Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)

2005-02-22 / 43. szám, kedd

16 Hirdetés ÚJ SZÓ 2004.FEBRUÁR 22. Prvá doplnková dôchodková poisťovňa TATRY-SYMPATIA A szerződés az alap Michal NEMEC, a SYMPAT1A-POHODA Ma­gánnyugdíjpénztár felügye­lőtanácsának elnöke Az alapokirat, amely bizonyítja és hivatalossá teszi az állampolgár be­lépését a nyugdíjrendszer II. pilléré­be, az öregségi nyugdíj-takarékos­ságról szóló szerződés, amelynek tartalmát maga az idevágó törvény részletesen meghatározza. Ezzel a problémakörrel fog ma az aktuális analízisünk foglalkozni. A szerződésben elsősorban a szerző­dő felek azonosítóadatait kell meg­adni. A magánnyugdíjpénztár részé­ről fel kell tüntetni a nevet, székhelyet és a cégjegyzékszámot (IČO), az ügyfél részéről a nevet, titulust, az ál­landó lakhely címét, születési dátu­mot, születési számot, és a szociális biztosítás számát (szlovákiai állam­polgároknál ez megegyezik a szüle­tési számmal). A szerződő felek azonosításához szükséges adatokon kívül az öregsé­gi nyugdíj-takarékosságról szóló szerződésnek tartalmaznia kell még:- az ügyfél által kiválasztott nyugdíj­alap nevét, amelyet a nyugdíjszám­lán is feltüntetnek;- a magánnyugdíjpénztár kötelezett­ségét, hogy vezetni fogja ügyfele nyugdíjszámláját, kezeli pénzét a ki­választott nyugdíjalapban;- a magánnyugdíjpénztár nyilatko­zatát, hogy a II. pillérbe bekapcso­lódni kívánó ügyféllel ismertette az egyes nyugdíjalapok alapszabályait, a tájékoztató röplapokat, és az első fél év elteltével jelentést küld minden nyugdíjalap gazdálkodásáról;- a takarékoskodó szociális helyzetét a valóságnak megfelelően, azaz hogy alkalmazott, vállalkozó, Szlovákia hadseregében teljesít.kötelező szolgá­latot (a civil szolgálatot is fel kell tün­tetni), 6 vagy 7 éven aluli gyermekről gondoskodik vagy önként vesz részt a nyugdíj-takarékosságban;- azoknak a személyeknek az adata­it, akik a takarékoskodó halálával igényt formálhatnak a konkrét nyug­díjalapban befektetett pénzre. Természetesen, az érvényes szerző­désnek tartalmaznia kell a szerződő felek aláírását, a szerződés megköté­sének időpontját és helyszínét. A szerződéskötés kétféle módon jöhet létre, ha mindkét szerződő fél együtt aláírja a szerződést, vagy mindkettő önállóan, különböző napon írja alá. A második esetben a szerződés a ké­sőbbi aláírás időpontjától lép ér­vénybe. Az öregségi nyugdíj-takarékosságról szóló szerződés megkötése után a benne résztvevőkre további kötele­zettségek hárulnak. A takarékoskodó köteles bejelenteni munkaadójának, hogy öregségi nyugdíj-takarékossági szerződést kötött, a magánnyug­díjpénztár a szerződés megkötését követő 5 munkanapon belül köteles elküldeni a Szociális Biztosítónak A Szociális Biztosító regisztrálja a szer­ződést, természetesen csak abban az esetben, ha teljes és hibátlan. Ha a szerződés hibáit nem lehet kijavítani (például: olyan személy írta alá, akik­nek a törvény nem engedi meg a taka­rékoskodást), akkor érvénytelen. A szerződés azon a napon lép érvény­be, amikor a Szociális Biztosító re­gisztrálja, és az első nyugdíjjárulék a személyi nyugdíjszámlán egy hónap­pal a szerződés megkötése és a jövedelemelvonás átutalása után jele­nik meg. PL: ha a szerződést márci­usban regisztrálták, az illető magánnyugdíjpénztárba a nyugdíjjá­rulékot az áprilisi bérből utalják át, és a takarékoskodó számláján legha­marabb májusban, a fizetést követő időszakban jelenik meg. Nyugdíj-kiegészítő biztosítás Szimpatikus nyugdíjat szeretne? Biztosítja Önnek a SYMPATIA-POHODA! A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA eredményei Dátum 2004.12.31 2005.02.11 Munkavállalókkal kötött és biztosítási szerződések (összesen) 322 363 326 231 Munkaadókkal kötött szerződések (száma) 5 868 5 960 Nyugdíj-kiegészítésben részesülők (száma) 164 173 171902 A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege (2005.1. Íjétól, millió koronában) 1161,8 97,648 A kifizetett nyugdijak összege 1997.4.9-től 2 423 millió Sk 2 520,7 millió Sk A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA pénzügyi . vagyonának könyvelési értéke (összesen) 6,784 milliárd Sk 6,976 milliárd Sk A TATRY-SYMPATIA tapasztalatait a SYMPATIA-POHODA kamatoztatja! Prvá doplnková dôchodková poisťovňa TATRY-SYMPATIA 2005 januárjától működésbe lépett az új nyugdíjrendszer, amely az öregségi nyugdíj-takarélosság iránt érdeklődők számára igazságosabb elosztáson ala­pul, és lehetővé teszi számukra, hogy a nyugdíjjárulék egy részét, amelyet eddig a Szociális Biztosítónak utaltak át, a második, a tőkefedezeti pillérbe utalják. Ami a leglényegesebb, ha becsapcsolódik, befolyásolhatja maj­dani nyugdíja nagyságát. Ha még min­dig nem döntött, felajánljuk Önnek, hogy kezeljük pénzét a SYMPATIA- POHODA Magánnyugdíjpénztár­ban, így méltóbban töltheti nyugdíjas éveit. Valamire emlékezteti Önt a SYMPATIA márka? Jól gondolja, ahogy az a több mint 320 ezer alkal­mazott és vállalkozó, aki a TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyug­díjbiztosítónál takarékoskodik. Biz­tosan Ön is közéjük tartozik, kedves Olvasónk! Szlovákia legnagyobb és legjobb járu­lékos nyugdíjbiztosítójának már csak­nem 6000 alkalmazott mutatta ki bizal­mát azzal, hogy szerződést kötött. A TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító folyósítja a legtöbb kiegészítő-nyugdíjat, megalapítása óta már 171 902 nyugdíjasának 2 521 mil­lió koronát ítélt meg. Ez messze a leg­nagyobb összeg, amelyet a járulékos nyugdíjbiztosítók kifizettek. Nyugdíjhoz a kipróbált márkával Mindez megfelelő feltételeket biztosít ahhoz, hogy effektiven kamatoztassuk az Ön pénzét is, ha úgy dönt, hogy be­kapcsolódik a nyugdíjrendszer II. pil­lérébe, és nálunk, a SYMPATIA- POHODA Magánnyugdíjpénztárban fekteti be pénzét. A SYMPATIA- POHODA ugyanis felhasználja a TATRY-SYMPATIA minden tapaszta­latát. Az alapítói közé tartozik a SYMPATIA Kölcsönös Életbiztosító Rt., amely abba a pénzügyi csoportba tartozik, amely a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító va­gyonkezelője, a VSP Tatry részvényei­nek 100 százalékát birtokolja. SYMPATIA-POHODA DÔCHODKOVÁ SPRÁVCOVSKÁ spoločnosť Ha úgy dönt, hogy SYMPATIA- POHODA Magánnyugdíjpénztárnál fog takarékoskodni, számíthat mind­azokra az előnyökre, amelyet a' II. pillérben való takarékoskodással jár: • magasabb kamatlábak hosszú időn át, • effektiv vagyonkezelés, • a megtakarított pénz örökölhető. Nem kell félnie a nyugdíjszámlán ve­zetett pénz miatt, ugyanis többszö­rös ellenőrzés alá esnek: • a magánnyugdíjpénztáraknál az ügyfelek megtakarításait az állam védi és ellenőrzi • magánnyugdíjpénztár a Pénzügyi Piac Hivatala által kiadott licenc alapján működik, szigorú szabá­lyok szerint • a pénzügyi operációk törvényessé­gét a letéteményes garantálja Biztosan örülni fognak annak a tény­nek, hogy a nyugdíjszámlával kapcso­latban nem lesznek többletkiadásai! Nem kevésbé fontos és jó hír - állan­dó áttekintése lesz a nyugdíj-megta­karításai felett, mert folyamatosan ellenőrizheti a számlaegyenlegét és a befektetéssel elért hasznot! Döntött már? Hívjon, és mi felkeressük! Részletes tájékoztatást adunk az ingye­nes infovonalainkon: 0800 800 555 és 0800138 138. a www.mojapohoda.sk honlapunkon. Szívesen segítségére le­szünk területi igazgatóságainkon és ki- rendeltségeinken (lásd: címjegyzék) A tények egyértelműek: TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyug­díjbiztosító a legrégibb és legtapasz­taltabb járulékos nyugdíjbiztosító Szlovákiában. Az övé: - a legszétágazóbb biztosítási fa több mint 300 000 bizto­sítottal;- csaknem 6000 munkaadó bi­zalma;- a legtöbb nyugdíjasa — 171 902, akiknek eddig 2 521 millió koronát fizetett ki;- a GfK ügynökség szerint Szlovákia legjobb járulékos nyugdíjbiztosítójának a hitele. A SYMPATIA-POHODA magán­nyugdíjpénztár, amely megkapta a Pénzügyi Piac Hivatala által kiadott li- cencet. Szlovákia lakosai ezzel egye­dülálló lehetőséget kaptak, hogy ki­SYMPATIA-POHODA DÔCHODKOVÁ SPRÁVCOVSKÁ spoločnosť használják a hazai szakemberek va­gyonkezelésben szerzett tapasztalatait, amelyekre a közép-európai országok­ban bevezetett nýugdíjreformban tet­tek szert. Egy okos közmondás azt mondja: néha keveset mondani többet jelent! A SYMPATIA-POHODA kama­toztatja a TATRY-SYMPATIA minden tapasztalatát. Ezzel mindent elmondtunk! Állandó párbeszédünk az öregségi nyugdíj-takarékosságról (8) Ha a TATRY-SYMPATIA Első Já­rulékos Nyugdíjbiztosítónál 800 ko­ronát fizetek be havonta, és ezzel egyidőben a SYMPATIA-POHODA magánnyugdíjpénztárnál is jelent­keztem, és 15 évig 800 koronát fize­tek be ide is, miben fog különbözni a két rendszer hozama? Vladislav Müler, Krompachy- Az öregségi nyugdíj-takarékosság (II. pillér) és a járulékos nyugdíj-takaré­kosság (II.1. pillér) elvei egyformák, és az állampolgár megtakarításainak be­fektetésén alapulnak. Mindkét esetben nyugdíjalapokon keresztül történik a befektetés a pénzpiacokon. Ha vannak is különbségek ezek között az alapok között, amelyek a befektetés módjában, limitálásában állnak, vagy a befektetési eszközökben, végeredményben a hoza­mokon ezek a különbségek nem mutat­koznak. Az egyetlen különbség s hoza­mok nagyságában lesznek, azaz a II. pillér hozamai nagyobbak (kisebbek) lesznek, mint a harmadiké. Társaságunk alkalmazottja fizetés nélküli szabadságon van 2005. janu­ár 1-jétől 2006. december 31-éig. A II. pillérbe 2005. január 1-jétől 2006. június 30-áig kapcsolódhat. Mit kell tennie egy ilyen alkalmazottnak, mi­vel a fizetés nélküli szabadság alatt sem ő, sem a munkaadója nem köte­les jövedelemelvonást átvezetni a Szociális Biztosítónak? Jozef N., Prievidza- Ha ez az alkalmazott szeretne csat­lakozni a nyugdíj-takarékosságba, 2005. január 1-jétől 2006. június 30- áig II. pillér ügyfelévé kell válnia, azaz öregségi nyugdíj-takarékosság­ról szóló szerződést kell kötnie, mint a nyugdíj-takarékosságban önkénte­sen résztvevő személy. A nyugdíj-ta­karékosságban önkéntesen résztvevő személy az, aki a Szociális Biztosí­tónál úgy regisztráltatja magát, mint önkéntes nyugdíjjárulék-fizető a megállapított alapból, amelyet saját maga határoz meg, de amely nem le­het a minimálbérnél alacsonyabb. Ezzel kapcsolatban tudatosítanunk kell, hogy az önkéntes nyugdíj-taka­rékosság biztosítási alapja nem csak 9%, mint az öregségi nyugdíj-taka­rékosság esetében, hanem összesen 28,75%. JUDr. Alojz MARSINA, a SYMPATIA-POHODA Magánnyugdíjpénztár igazgatótaná­csának tagja Tudja-e, hogy... ...a szociális biztosító az USA-ban már 70 éve a szociális biztosítás alappillére? Franklin Delano Roo­sevelt elnök alapította mag a nagy gazdasági válság idején, hogy segít­sen azokon az embereken, akik va­lamilyen oknál fogva nem tudtak pénzt előteremteni idős korukra. ...a nyugdíjas amerikaiak egyötö­dének az egyetlen bevétele a szoci­ális biztosító által folyósított nyug­díj. Egyharmaduk részénél ez a nyugdíj képezi összbevételük 90%- át. A nyugdíjasok kétharmadánál pedig a szociális biztosító által fo­lyósított nyugdíj bevételük 50 szá­zalékát képezi. A Járulékos nyugdíjbiztosító transzformációja - összefüggések és lehetőségek JUDr. TATJANA MACÚCHOVÁ­VAL, a járulékos nyugdíjbiztosító divíziójának igazgatójával, a TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíj- biztosító vezérigazgatójának helyette­sével beszélgettünk Melyek a járulékos nyugdíjbiztosí­tó transzformációjának kulcsfon­tosságú alapelvei, és miben változ­tatják meg a tevékenységének jelle­gét és paramétereit?- Kulcsfontosságú változás, amelyet az új törvénymódosítások hoznak a harmadik pillérbe, hogy a járulékos nyugdíjbiztosítóból járulékos nyug­díjtársaság lesz. Ezek részvénytársa­ságok lesznek, 50 millió koronás mi­nimális alaptőkével. A járulékos nyugdíjbiztosítás - a változás után ta­karékosság - szolgáltatás nyújtása fe­letti felügyelet a Munka-, Szociális és Családügyi Minisztériumból és a Pénzügyminisztériumból átkerül a Pénzügyi Piac Hivatalához, amely a piac többi pénzintézetét is felügyeli. Az új törvény változást hoz a járulé­kos nyugdíj folyósításában, ám ez nem vonatkozik jelenlegi ügyfeleink­re. Nagyon fontos kérdés, hogy maga a transzformáció, és az ezzel kapcso­latos folyamatok ne gyöngítsék, ha­nem inkább erősítsék a járulékos nyugdíjtársaságok jelenlegi és leen­dő ügyfeleinek bizalmát. Mi a véle­ménye erről a legrégebbi és legerő­sebb biztosító, a TATRY-SYM­PATIA Első Járulékos Nyugdíjbiz­tosító szemszögéből?- Nem félek attól, hogy a transzformá­ció kedvezőtlenül befolyásolná a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító működését. Fennál­lása óta több mint 300 ezer ügyfelünk bizalmát nyerte el, és reméljük, ezt a jövőben is megtartjuk. A transzformá­ciót inkább adminisztrációs folyamat­nak kell tekinteni, amely egyáltalán nem befolyásolja a biztosító menetét. Csak valamilyen dokumentumok és iratok összessége, amelyet elő kell ké­szíteni és be kell nyújtani elbírálásra a megfelelő intézetekhez. Az utóbbi időben érdekes dologra figyeltünk fel. Sok leendő nyugdíjas, aki megértette, hogy a II. pillérbe bekapcsolódni szá­mukra nem kifizetődő, mellettünk döntött. Rájöttek, hogy a nyugdíj-ta­karékosság a II.I. pillérben számukra azaz lehetőség, hogy felkészüljenek a nyugdíjas életre. Fontos címek: POZSONY, Trnavská 50, 82102 Bratislava 2, ügyfél központ: 02/492 90 327, 492 90 328,492 90 329, fax: 02/492 90113, ingyenes infównal: 0800138138, e-mail: zakaznickecentrum@tatry-sympatia.sk POZSONY, Trnavská cesta 50,82102 Bratislava 2, tel.: 02/492 90 400, fax: 02/492 90 444, e-mail: tatryba@tatry-sympatia.sk BESZTERCEBÁNYA, Lazovná 24, 974 00 Banská Bystrica, tel.: 048/415 28 55,415 41 79,415 4181 fax: 0^8/415 4181, e-mail: tatrybb@tatry-sympatia.sk LOSONC, Lučenec • GARAMSZENTKERESZT, Žiar nad Hronom ZÓLYOM, Zvolen • NAGYKÜRTÖS. Veľký Kníš • RIMASZOMBAT. Rimavská Sobota KASSA., Mlynská 26, 040 01 Košice 1; tel./fax: 055/625 8914, 625 89 20, e-mail: tatryke@tatry-sympatia.sk ROZSNYÓ. Rožňava • IGLÓ, Spišská Nová Ves • NAGYMIHÁLY, Michalovce 1 TŐKETEREBES. Trebišov NYITRA, Štefánikova 24,949 01 Nitra, teľ: 037/658 0911 -12, fax: 037/658 0913, e-mail: tatrynr@tatry-sympatia.sk KOMÁROM. Komárno • ÉRSEKÚJVÁR, Nové Zámky • NAGYTAPOLCSÁNY, Topoľčany PRIVIGYE, Hviezdoslavova 2,97101 Prievidza 1, teľ: 046/542 04 85, 046/542 04 86. fax: 046/542 04 87. e-mail: tatrypd@tatry-sympatia.sk TRENCSÉN, Trenčín • SIMONY, Partizánske • VÁG BESZTERCE, Považská Bystrica EPERJES. Hlavná 50, 080 01 Prešov, tel./fax: 051/759 51 01, e-maiT.tatrypo@tatry-sympatia.sk LÉVA, Levice • VARANNÓ, Vranov nad Topľou • FELSŐVÍZKÖZ. Svidník H0M0NNA. Humenné • P0PRÁD, Poprad • BÁRTFA, Bardejov NAGYSZOMBAT, Hlavná 23,917 01 Trnava 1, tel.: 033/55147 03 fax: 033/55147 04, e-mail: tatrytt@tatry-sympatia.sk DUNASZERDAHELY, Dunajská Streda • SZENIC. Senica • MALACKA Malacky PŐSTÉN, Pieštany ZSOLNA, ul. Daniela Dlabača 13, 01145 Žilina, teľ: 041/562 07 92, fax: 041/562 20 32, e-mail: tatryza@tatry-sympatia.sk RÓZSAHEGY, Ružomberok • CS4CA, Čadca • ALSÓKUBIN, Dolný Kubín UIRÓCSZENTMÁRTON. Martin • UPTÓSZENTMIKLÓS, Liptovský Mikuláš A területi igazgatóságainkon vagy a 0800138138-as ingyenes infovonalunkon részletes tájékoztatást adunk a területi kirendeltségeinkről. www.tatry-sympatia.sk Az oldalt a VSP Tatry Rt, a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vagyonkezelője készítette. Előkészítette: Otto Ewiak tel.: 02/492 90324, fax: 02/492 90 218, e-mail: ewiak§tatry-sympatia.sk Ingyenes infóvonal: 0800138138, h.-cs.: 8-18 óráig,, p.: 8-16.30 óráig. A következő számunk: március 15-én További aktuális információk a TATRY-SYMPATIA Első Já­rulékos Nyugdíjbiztosító életé­ből és az egész TBIH-csoport- ról megtalálja a VÁŠ DRUHÝ DÔCHODOK című havilap­ban. A SME mellékleteként 2005. február 25-án jelenik meg. BP-5-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom