Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)
2005-02-22 / 43. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. FEBRUÁR 22. RÖVIDEN Aggodalom a részvétel miatt Brüsszel. Az EB örül annak, hogy az unió alkotmányáról tartott spanyolországi népszavazáson az igenek egyértelmű (76,7 százalékos) győzelmet arattak, ám az alacsony részvételi arány aggodalomra ad okot - jelentette ki Margót Wallström, a testület tájékoztatásért felelős al- elnöke. Az alacsony részvételnek (42,3) arra kell késztetnie a kormányokat, a parlamenteket és az európai intézményeket, hogy minél szélesebb körben tájékoztassák a lakosságot az alkotmányról - figyelmeztetett. (MTI) Gyurcsány bocsánatkérése Bonn. Gyurcsány Ferenc bocsánatot kért tegnap a sza- údi kormánytól és néptől nemrég elhangzott vitatott kijelentései miatt. Rijád előzőleg, vasárnap konzultációkra hazarendelte magyarországi nagykövetét. „Mint ahogy már korábban mondtam, sajnálom, ha kijelentésem félreérthető, bántó volt. Nem állt szándékomban sérteni a szaúdi kormányt és népet. Ha megjegyzésem mégis ezt eredményezte, akkor megkövetem őket” - jelentette ki tegnap Bonnban a magyar kormányfő. (MTI) Ruud Lubbers lemondott Genf. Lemondott az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) szexuális zaklatással vádolt vezetője, miután újabb vádak nyomán elveszítette Kofi Annan ENSZ-főtitkár bizalmát. Ruud Lubbers volt holland kormányfő vasárnap levélben jelentette be távozását. Kofi Annan ENSZ-főtitkár tavaly júliusban még „felmentette” őt a vádak alól, ám a The Independent brit lap újra elővette a témát és pénteken aprólékos beszámolót közölt az állítólagos zaklatásról, ezért Annan megváltoztatta véleményét. A világszervezet tisztségviselőjét egy női alkalmazott vádolta meg azzal, hogy fogdosta őt. Az Annan által elrendelt belső vizsgálat azonban nem találta meggyőzőnek a vádaskodást és Lubbers a helyén maradhatott. Lubbers továbbra is ártatlannak mondja magát. „Több mint négy éven át minden energiámat a szervezetnek szenteltem, ám úgy tűnik, Ön ezt most más megvilágításban látja” - írta Kofi Annannak címzett felmondó- levelében az ENSZ menekült- ügyi főbiztosa, akinek 2003- ban lejárt hároméves mandátumát akkor 2005 végéig meghosszabbították. (MTI) Lubbers 12 éven át volt Hollandia miniszterelnöke (Reuters) Ha Európa és az Egyesült Államok összefog, minden megoldható - mondta a Fehér Ház ura nagy horderejű külpolitikai beszédében Bush vázolta új külpolitikai programját Brüsszel. George Bush amerikai elnök szerint az Egyesült Államok és Európa most fontos pillanat előtt áll: együttesen módosíthatják a történelem menetét; ha összefognak, egyetlen probléma sem olyan nagy, hogy ne tudnák megoldani. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az amerikai elnök negyvenperces brüsszeli beszédét hatalmas érdeklődés övezte, főként azért, mert egyes kiszivárogtatások szerint a washingtoni vezetés ezt egyfajta programadásnak, a következő 4 éves elnöki időszak legfőbb amerikai külpolitikai törekvéseinek jelzésére szánta. S az bizonyos, hogy a beszéd nagy ívű volt: a transzatlanti kapcsolatok erősítésének fontossága mellett szó esett benne szinte minden fontosabb világpolitikai kérdéskörről, méghozzá nagyon konszenzusos hangvétellel, úgy hogy Bush mondanivalójával az USA európai partnerei is egyetérthessenek. Mivel az elnök mostani brüsz- szeli útjának legfőbb célja az elmúlt négy év európai-amerikai viszályainak enyhítése, a beszédben kiemelt szerepet kapott az Atlantióceán két partja közötti kapcsolatok ápolása. Bush emlékeztetett a D. világháborús összefogásra, arra, hogy a transzatlanti szövetség ezt követően is fennmaradt, s hogy ez a kapcsolat sokkal többre alapozódik, mint a múlt nosztalgiája. Hangsúlyozta, hogy Európa és az Egyesült Államok megőrzi a szabadság érdekében kötött szövetségét, a két fél szoros barátsága alapvető fontosságú a világ békéjéhez, biztonságához, s az ideiglenes viták, a kormányok átmeneti nézeteltérései nem bonthatják meg ezt a kapcsolatrendszert. Azt is közölte, hogy szeretné, ha új korszak kezdődne a transzatlanti egységben. A beszéd központi eleme a szabadság volt: a szabadság, amely a „történelem útiránya”, a szabadság, amely „elvezethet a béke megteremtéséhez”. Hangsúlyozta, mind Európának, mind az USA- nak ki kell tartania az alapvető értékek mellett: ide tartozik a szabadság és a demokrácia terjedésének segítése mellett az antiszemitizmus elvetése, illetve az, hogy minden nemzetnek integrálnia kell a területén élő kisebbségeket, bevonni őket a társadalom fő áramlataiba. Ami a konkrét külpolitikai programokat illeti, a beszéd központi eleme a palesztin-izraeli béke szükségessége volt: a felszólalás egynegyede ezzel foglalkozott. Bush hangsúlyozta, mind Európának, mind Amerikának érdekében áll a közel-keleti béke megteremtése, „ez a közvetlen célkitűzésünk”, s a palesztin-izraeli konfliktus megoldása immár belátható távolságba került. Az USA támogatja, hogy két külön állam, Palesztina és Izrael demokratikus keretek között, békében és biztonságban élhessen egymás mellett. Ráadásul úgy vélte, hogy a palesztin-izraeli béke nem pusztán önmagában fontos, de általában a közel-keleti reformfolyamatra is kedvező hatással lehetne, márpedig hosszabb távon sem Amerika, sem Európa nem élhet békében és biztonságban, ha a közel-keleti helyzet nem rendeződik. Bush Oroszországot a demokrácia megerősítésére sürgette, Ukrajna, Grúzia kapcsán az új demokráciák támogatásának szükségességéről beszélt, és kiállt Ukrajnának az „európai családba” való befogadása mellett. Bush végül konszenzuskereső szándékkal szólt két olyan témáról is, amelyek miatt Európa gyakran vádolja Amerikát érdektelenséggel. Ez a fejlődő világ gazdasági segítése és a környezetvédelem, ahol Washington a kiotói egyezmény ratifikálásának visszautasításával szinte általános bírálaKorei vezeti az új kormányt is - Izrael tíz arab országgal tárgyal a kapcsolatokról Damaszkusz végrehajtja a taifi megállapodást • • Ötszáz palesztin fogoly szabadult A viszontlátás öröme palesztin földön (TASR/EPA-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Rámalláh. Izrael tegnap szabadon engedett 500 palesztin foglyot, és átadta őket a Palesztin Hatóság képviselőinek. A foglyokat, akiket az izraeli Negev- sivatagban lévő Kciót börtönből engedtek ki, autóbuszokon szállították négy különböző ciszjordánai ellenőrző ponthoz. Szabadon bocsátásuk az Ariel Sáron izraeli kormányfő és Mahmúd Abbász palesztin elnök sarm-es-sejki találkozóján született megállapodások alapján történt. A szabadlábra helyezettek közül 382-en tényleges börtönbüntetésüket töltötték, míg 118-an „adminisztratív címen”, vagyis ítélet nélkül voltak börtönben. Izrael összesen 900 palesztin foglyot szándékozik szabadon engedni a még börtönben lévő 7600-ból. Bemutatta tegnap a palesztin parlamentnek új kormányát Mahmúd Abbász. Az elnök előzőleg egy viharos hangvételű éjszakai tanácskozáson meggyőzte az általa vezetett Fatah mozgalom törvényhozóit, hogy támogassák a mindössze négy új tagot magában foglaló kabinetet. Az Abbász elnökké választása utáni első kabinetet is Ahmed Koréi vezeti. A külügyminiszter Nászír al-Kidva korábbi ENSZ-képviselő lett - elődje, Nabü Saat miniszterelnök-helyettesi posztot kapott -, a belügyi tárcát pedig Nászír Juszef dandártábornok kapta, akit a néhai Jasszer Arafat elnök távol tartott a kormánytól, mert miniszterként meg akarta kapni a palesztin titkosszolgálatok fölötti ellenőrzést is. Az új kormány előreláthatóan csak néhány hónapig lesz hivatalban: júliusban parlamenti választásokat tartanak. Izrael egyelőre nem készít elő újabb egyoldalú kezdeményezéseket a Gázai övezetből való kivonulás utáni időre - mondta tegnap DovVejszglasz, Sáron főtanácsadója. Vejszglasz úgy vélekedett, hogy még George Bush amerikai elnök megbízatásának lejárta (2008) előtt megkezdődhetnek az izraeli-palesztin tárgyalások a palesztin területek végleges státusáról. Izrael tíz arab országgal tárgyal diplomáciai kapcsolatok létesítéséről-jelentette be Szilvan Salom külügyminiszter. Mint mondta, az izraeli-palesztin viszonyban beköszöntött enyhülés nyomán nagymértékben megváltozott a világ Izraelhez való hozzáállása. (MTI, t, ú) PORTRÉ Tájszólás és elegancia MTI-JELENTÉS Lisszabon. A portugál parlamenti választáson aratott győzelemmel Jósé Sócrates megkoronázta üstökösszerű pályafutását. A 47 éves mérnök még nemrégiben is egy volt a sok közül a Szocialista Párton (PS) belül, és csak tavaly szeptemberben került a baloldali párt főtitkári posztjára. Öt hónappal később elérte azt, amire elődei csak vágyakoztak: vezetésével a szocialisták most először abszolút többséget szereztek a parlamenti választáson. Az inkább liberális, mint szocialista nézeteket valló Sócrates politikai példaképének Tony Blair brit miniszterelnököt tekinti, mentora pedig António Guterres volt portugál miniszterelnök. A piacgazdaság újító szellemű hívének vallja magát, akit erősen vonz a Göran Persson svéd miniszterelnök nevével fémjelzett új skandináv modell, azé a Perssoné, aki soha nem utasította el az erős állam elvét, összebékítve a versenyképesség fokozását a társadalmi védőháló magas színvonalával. A választási kampányban azt ígérte, győzelme esetén karcsúsítja az állami közigazgatást, valamint az oktatási rendszer színvonalának emelése, a kutatás-fejlesztési tevékenység fokozása érdekében „technológiai forradalmat” hajt végre. Ugyanakkor tevékenységének elsőrendű feladatai között említette a rekordszintű munkanélküliség és az egyenlődenségek elleni küzdelmet. „Ha a szocialisták jutnak hatalomra, a szegénység ismét a politika legfőbb gondjai közé fog tartozni” - mondta Sócrates, aki évente 3 százalékos GDP-növekedést és 150 ezer új munkahely létrehozását ígérte. Sócrates, teljes nevén Jósé Sócrates Carvalho Pinto de Sousa Portóban született és Covilha városban nőtt fel. 1987-ben, 30 éves korában választották meg először parlamenti képviselőnek, és a fogyasztók joJosé Sócrates (Reuters) gainak állhatatos védelmezésével hamar kivívta a sajtó szimpátiáját és érdeklődését. Egyéniségéről köztudott, hogy makacs és időnként lobbanékony. Vidéki származását most is büszkén vállalja, és Lisszabonban sem szokott le a tájszólásról. Ugyanakkor rendkívül ügyel külső megjelenésére, és eleganciájával már kiérdemelte az „Armani- politikus” elnevezést. Kivonulnak a szíriai csapatok Libanonból MTI-HÍR Damaszkusz. Konkrétumok említése nélkül a szíriai csapatok Libanonból történő kivonására tett ígéretet tegnap Bassár el- Aszad szíriai államfő. Amr Muszá- val, az Arab Liga főtitkárával közölte: végre akarja hajtani a libanoni polgárháborút lezáró 1989- es taifi békemegállapodást, amely fokozatos szíriai csapatkivonást írt elő. Musza a találkozóról újságíróknak beszámolva közölte, hogy a csapatkivonás része a szíriai politikának, s hamarosan „tárgyalásokra és lépésekre kerül sor ezen a téren”, a kivonulással kapcsolatban azonban konkrétumokat nem említett. A taifi egyezmény előírásainak megfelelően Szíria már többször hajtott végre csapatátcsoportosítást Libanonban, de még mindig 14 ezer katonát állo- másoztat a szomszéd országban. Amr Musza azt is elmondta, hogy a szíriai államfő üdvözli az ENSZ részvételét a Rafik Hariri néhai libanoni kormányfő elleni merénylet kivizsgálásában. Grossék keresik a kiutat a válságból Klaus holnapig vár KOKES JÁNOS Prága. Václav Klaus cseh államfő tegnap felszólította Stanislav Gross szociáldemokrata kormányfőt, valamint Miroslav Kalousek kereszténydemokrata pártelnököt: sürgősen keressenek olyan kiutat a válságból, amely meggyőzné a lakosságot arról, hogy van értelme a mai koalíciós kormány további fennmaradásának. Klaus a holnapi kormányülésig szeretne ilyen javaslatot látni. Mint ismeretes, már a KDU-ČSL elnöke is a kormányfő távozását követeli Gross egykori lakásvásárlásának átláthatatlan finanszírozása, illetve Gross feleségének vállalkozásai miatt. Gross pedig azt mondta, ha a keresztény- demokraták szerdáig nem változtatnak álláspontjukon, akkor me- neszti a párt három miniszterét, s a kormány a KDU-ČSL nélkül fog működni. Klaus államfő viszont nem ért egyet az esetleges kisebbségi kormány létrejöttével. „A megoldásnak semmi esetre sem szabad formálisnak, felemásnak, tehát könnyen megkérdőjelezhetőnek lennie” - hangsúlyozta az államfő, bár mint mondta, egyelőre ő sem látja a „könnyű és mindenkit kielégítő megoldás” esélyét. A CDU nyert Schleswig-Holsteinben Dönthet a dán kisebbség MTI-HÍR Berlin/Bonn. A kereszténydemokraták (CDU) nyerték vasárnap Németországban a schleswig- holsteini tartományi választást. Viszont az eddigi szociáldemokra- ta-zöld koalíció (SPD/Zöld) tovább kormányozhat, ha az inkább balra húzó dán kisebbség pártja (SSW) támogatja a koalíciót. A CDU öt százalékot javított, az SPD 4,4 százalékot rontott öt évvel ezelőtti eredményén, 40,2, illetve 38,7 százalékot ért el. A CDU 17 év után lett a legerősebb párt a 2,8 millió lakosú, Dámával határos tartományban, de kétséges, hogy kormányt tud-e alakítani partnerével, a liberális FDP-vel, amely kerek egy százalékkal teljesített gyengébbet öt évvel ezelőtti eredményéhez képest: 6,6 százalékot ért el. A szociáldemokraták partnerei, a zöldek a voksok 6,2 százalékát szerezve sem nem rontottak, sem nem javítottak korábbi eredményükön. A szavazók a kiéli parlament 69 mandátumáról döntöttek, a késhegyre menő küzdelemben a CDU és az FDP 34 mandátumot szerzett, az SPD és a Zöldek 33-at, de feltehetően élvezhetik a két mandátu- mos dán kisebbség pártjának támogatását, s így a parlamenti szavazásokon a CDU és az FDP fölé kerekedhetnek. A dán kisebbség pártja csak a szavazatok 3,6 százalékát szerezte meg, de az SSW-nek nem kell elérnie az ötszázalékos parlamenti küszöböt ahhoz, hogy képviselőket küldhessen a helyi törvény- hozásba.
