Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)
2005-02-09 / 32. szám, szerda
4 Régió ÚJ SZÓ 2005. FEBRUÁR 9. RENDŐRSÉGI NAPLÓ Mérgező anyagot lélegzett be Garamsálfalva (Šálková). Mérgező anyagokat lélegzett be tegnap egy férfi, amikor a besztercebányai járásbeli község egyik családi házában kigyulladt elosztószekrény eloltásával próbálkozott. A kiérkező tűzoltók csaknem egy órán keresztül oltották a lángokat. Az égő kábelek égésterméke által okozott mérgezés miatt a férfit kórházba szállították. Ivan Sršeň, a Tűzoltók és Mentők Testületé besztercebányai járási igazgatóságának munkatársa elmondta: a tüzet feltehetően elektromos zárlat okozta. Az anyagi kár 15 ezer korona. (TASR) Kínozta a lányát Besztercebánya. Módosította tegnap a nagykürtösi járásbeli alsósztregovai (Dolná Strehová) Martin Babie büntetését a Besztercebányai Kerületi Bíróság. A járásbíróság korábbi ítélete szerint a 42 éves férfit kiskorú gyermekének kínzásáért két év feltételes szabadságvesztéssel sújtották. Az ügyész fellebbezését követően a testület a kétéves próbaidőt négy évre meghosszabbította. A 16 éves kislányt az elítélt bátyja vette magához. A kerületi bíróság döntése jogerős. (TASR) Figyelmeztető lövések Kassa. Autós üldözés után vett őrizetbe a rendőrség hétfőn éjszaka egy autórádió-tolvajt. A járőrök felfigyeltek a ki- világítatlan és gyorsan hajtó Fiat Ritmo típusú gépkocsira, majd nyomába eredtek. A 22 éves helyi Ladislav H. megállt, majd az őt igazoltami akaró rendőr felé vette az hányt, s csak annak közvetlen közelében fékezett le. Ezután nagy sebességgel újra megindult, s csak a figyelmeztető lövések leadása után sikerült őt feltartóztatni, autójával megcsúszott, és nekirohant az egyik közúti jelzőlámpának. Az ütközés következtében két héten belül gyógyuló sérüléseket szerzett. A rendőrség hatósági személy elleni támadás miatt tett vádemelési javaslatot a fiatalember ellen. (TASR) BEÍRATÁS Királyhelmec A helyi magyar tanítási nyelvű alapiskolába a február 13-án, vasárnap délután 14 órakor tartandó ünnepély után lehet beíratni a gyerekeket a 2005/2006-os tanévre. Azok a szülők, akik nem tudnak részt venni a rendezvényen, az oktatási intézménybe február 15-ig még beírathatják gyermeküket, (leczo) AJÁNLÓ Február 10 (csütörtök) Nagykapos - 17.00: A helyi városháza nagytermében Dévai Nagy Kamilla és a Krónikásének Zeneiskola határon túli növendékei adnak koncertet, (leczo) Nézetkülönbségek a kórház ügyében és személyi kérdésekben Heves viták az MKP ülésén Rimaszécs. Bizalmatlansági indítvány a kerületi elnök ellen, és a rimaszombati kórház transzformációjának felülvizsgálata - ez volt a két fő téma február 7-én, az MKP kerületi tanácsának rimaszécsi rendkívüli ülésén. SZÁSZI ZOLTÁN A kerületi tanács előtt a párt rimaszombati járási elnöksége ülésezett, itt született javaslat a kerületi elnök, Csúsz Péter ellen benyújtandó bizalmatlansági indítványról, amelyet a rimaszombati járási elnök, Bán Zoltán terjesztett be a kerületi tanács elé. A leváltás fő oka a rimaszombati kórház transzformációja volt. A pályázatot egy pozsonyi illetőségű cég nyerte meg. A szerződés jóváhagyására február 10-én, a megyei közgyűlésen kerülne sor. A rima- szombati MKP vezetése ezzel a döntéssel kapcsolatban megállapította, hogy a versenypályázat folyamatában az egyes ajánlatokat elbíráló bizottságnak nem volt egyetlen rimaszombati tagja sem, és így a rimaszombatiak szerint komoly kételyek merültek fel a megyei önkormányzat döntésének helyességét illetően. Ezek miatt szerintük a kerületi elnököt, Csúsz Pétert mint az elbíráló bizottság egyik tagját is felelősség terheli. A bizalmatlansági szavazáskor a 37 érvényes szavazatból 29 ellenezte Csúsz Péter leváltását, és csupán 8 képviselő támogatta a rimaszombati javaslatot. Ez az eredmény azért is érdekes, mert a kerületi tanácsban éppen a rimaszombatiak vannak jelen a legnagyobb létszámban. A szavazást megelőző heves vitát személyeskedésektől sem mentes kiszólások tarkították. A képviselők egy csoportja azt rótta fel Bán Zoltánnak, az MKP rimaszombati járási elnökének, hogy az előzetes megegyezés ellenére alapítóként szerepelt az egyik nem nyertes közhasznú társaság bejegyzett okiratában. A rimaszombatiak ezt a kérdést nem tartották mérvadónak, magát az elbírálás folyamatát kérdőjelezték meg, valamint a HZDS-szel kötött megyei szintű együttműködési szerződést is megkérdőjelezték. A kerületi tanács végül határozatot hozott az ülésen. A tanács feladatul adta a posztján megerősített kerületi elnöknek, Csúsz Péternek, hogy minden megyei önkormányzati ülés előtt, ahol politikai döntést igénylő kérdés merül fel, hívja össze a kerületi tanácsot, és az hozzon politikai döntést ezekben a kérdésekben. A második pont a február 10-i megyei közgyűlés napirendjét érinti. Az egyik napirendi pont éppen az érintett rimaszombati kórházról szóló szerződés jóváhagyása lenne. A kerületi tanács a megyei képviselőket azzal bízta meg, törekedjenek a.kérdés elhalasztására. Az MKP kerületi tanácsa időt szeretne nyerni, hogy mind szakmailag, mind jogilag áttanulmányozhassa a kórház-transzformációról szóló szerződés szövegét. A kerületi tanács üléséről távozó küldöttek némelyike sajnálattal állapította meg, hogy a rimaszombati MKP járási vezetésében a csoport- és egyéni érdekek miatt - éppen a megyei választások évében - a megosztottság jelei mutatkoznak. A rimaszombati kórház ügyében egyébként állást foglaltak a városban működő szlovák pártok is, valamint a Matica Slovenská és a Roma Polgári Kezdeményezés. Nyilatkozatukban arra szólítják fel a megyei képviselőket, hogy ne támogassák szavazatukkal a kórház transzformációjáról szóló döntést. Bizalmatlansági indítványt nyújtottak be a kerületi elnök ellen. Az autóbuszról ugyanazzal a jeggyel vagy bérlettel szállhatnak majd vonatra (A szerző felvétele) Ésszerűsíteni és modernizálni kívánják a városi és város környéki közlekedést Európai tömegközlekedés Kassán? JUHÁSZ KATALIN Kassa. A megyei önkormányzat végre hozzáfoghat a kassai közúti infrastruktúra felújításához. Csaknem öt évig kellett várni erre, ám a türelem rózsát termett: a megye nemrég 3,4 millió koronás támogatást kapott e célra az Európai Régiófejlesztési Alaptól, és további 1,1 milliót az állami költségvetésből. Ez utóbbi összegből az integrált regionális közlekedés fejlesztését célzó tanulmány kidolgozását kívánják finanszírozni, amelynek év végéig kell elkészülnie, és hajói sikerül, további támogatást jelenthet a megyének az uniós strukturális alapokból. A tömegközlekedés ésszerűsítésével ugyanis mind a megye, mind a vasúti társaság szakemberei szerint komoly összegeket takaríthatnak meg. A kezdeményezés neve stílszerűen Kassai Integrált Közlekedés, melynek keretében a város külterületén, illetve vonzáskörzetében lévő településekre utazók ugyanazzal a menetjeggyel átszállhatnának autóbuszról helyi érdekű vonatra. Az alap támogatásából egyebek mellett a vasútállomás korszerűsítését tervezik. Rudolf Bauer, a megyei önkormányzat elnöke ezt rendkívül fontosnak tartja. „Az épület nem túl kedvező első benyomást nyújt Kassáról. Hiányoznak az aluljárók, amelyek a biztonságos gyalogosforgalom szempontjából ma már elengedhetetlenek. A hozzánk érkező turistáknak érezniük kell, hogy az ország második legnagyobb városában, egy modern európai városban vannak. Az autóbusz-állomást már sikerült rendbe tenni, most a vasútállomáson a sor. A támogatásból az Északi városrészben egy teljesen új állomás felépítésére is futja majd” - jelentette be Bauer. A másik kiemelt beruházás a 6-os villamos Maratón téri végállomásának átépítése oly módon, hogy az állomásról induló járat egyenesen a vasútállomásra folytathassa útját, azaz egy teljes kört tehessen meg. Ezt a beruházást a város vezetése, illetve a közlekedési vállalat is régóta tervezte, ám az anyagi gondokkal küzdő Kassán, ahol a csipkártyák bevezetése is két évig tartott, az utóbbi időszakban gondolni sem mertek egy ilyen költséges invesztícióra. Az európai alapból érkező pénzből a megye a Kassa-Haniska-Nagyida vasútvonalat is villamosítani kívánja, gyorsabbá téve a közlekedést. Nem tartják jó döntésnek a főkonzulátus bezárását Közbenjár a házelnök JUHÁSZ KATALIN Kassa. Pavol Hrušovský, a törvényhozás elnöke kassai látogatásakor ígéretet tett arra, hogy személyesen próbálja jobb belátásra bírni az illetékeseket a kassai cseh főkonzulátus tervezett megszüntetésének ügyében. A házelnök, aki Cyril Svoboda cseh külügyminiszternek személyes jóbarátja, megpróbálja elérni, hogy a Cseh Köztársaság kormánya, illetve a parlament még egyszer fontolja meg a döntést, mely szerint a kelet-szlovákiai diplomáciai képviselet feleslegessé vált. Hrušovský Kassán újságírók előtt kijelentette, a hat éve működő főkonzulátus a két ország közötti baráti szálak erősítését szolgája. Tevékenysége nem csupán a Szlovákiában élő cseh közösség számára fontos, hanem a szlovákok és az itt élő nemzeti kisebbségek számára is, akik a főkonzulátus által szervezett rendezvényeken közelebb kerülhetnek a cseh kultúrához. A hír, amelyet a cseh parlament elnöke közölt legutóbbi pozsonyi látogatása során, derült égből villámcsapásként érte a Kassán élő cseheket, valamint a város és a megye vezetését. A napokban a köztársasági elnök kassai irodájának vezetője, Oto Sabo is jelezte, rendkívül sajnálatosnak tartaná a főkonzulátus bezárását. Pivoňka nem látja tragikusnak a helyzetet A hivatalos álláspont szerint a Cseh Köztársaság takarékossági megfontolásból csökkenteni kívánja külképviseleteinek számát, és mivel tavaly óta mindkét ország tagja az Európai Uniónak, a konzuli teendők tekintetében a pozsonyi nagykövetséget szeretnék megerősíteni. Vítézslav Pivoňka kassai cseh főkonzul nem látja tragikusan a helyzetet, szerinte Csehország más módon is képviseltetheti magát a kelet-szlovákiai régióban. A kulturális jellegű rendezvényeket a Cseh Társaság, illetve más kulturális egyesületek szervezhetik, a gazdasági kapcsolatok ápolását pedig egy erre specializálódó ügynökség segítségével látja megvalósíthatónak. A főkonzulátus a csehországi vállalkozók kelet-szlovákiai letelepedését, illetve partnerkeresését is segítette, Ostrava városa pedig az előző főkonzul, Jozef Byrtus személyes kezdeményezésére lett Kassa testvérvárosa. Minden engedélyt megszereztek az építkezéshez Új temetőre van szükség KOVÁCS ÁGNES Rozsnyó. Hamarosan megtelik a rozsnyói köztemető, ami a várost arra kényszeríti, hogy a bővítésre új terveket dolgozzon ki. Ezeket még tavaly elkészítették, és már minden szükséges engedélyt megszereztek az építkezéshez. Egyúttal keresték a lehetőségeket a terület maximális kihasználására. A város idei költségvetésében ezért fontos, hogy szerepet kapjon ez az új invesztíció is. Erről határoztak a képviselők, és arról, hogy hamarosan a versenypályázatot is kiírják. Hogy mennyit szán a város erre az építkezésre, a pályázat eredményéig titok marad. A temető átadását az év közepére tervezik. A bővítésnek köszönhetően 580 új sírhely és 210 urnahely létesül. A statisztika alapján azonban évente 100-110 ember hal meg a városban, így ez 7-10 évre lesz csak elegendő, tovább kell tehát keresni a megoldást. Az elöljáró szerint már kinéztek egy következő helyet is, az viszont jelenleg peres eljárás tárgyát képezi. Mihelyst lezárul az ügy, megkezdődhetnek a tárgyalások az adott területrészről. Csak néhány százezerrel növekszik a költségvetés Fejlesztésre az idén sem jut elég pénz LECZO ZOLTÁN Nagytárkány. A helyi önkormányzat eheti ülésén értékelték a község múlt évi gazdálkodását. Kopasz József polgármester elmondta, összességében sikerült betartani a tervezett költségvetést, így Nagytárkány a múlt évben sem költekezett túl. A falunak 2004-ben 12,3 millió korona bevétele volt, az idén 16,8 millióból gazdálkodhatnak. A 2005-ös költségvetést várhatón csak márciusban fogadja el a testület, ám valószínű, hogy fejlesztésre az idén sem jut majd sok pénz. Bár első pillantásra úgy tűnhet, a község bevételei jelentősen megnövekedtek, hisz a fiskális decentralizáció következtében, az oktatásra szánt összeg növelésével, és a helyi adók mérsékelt emelésével plusz bevételekhez jutottak, ám a valóságban ez alig jelent néhány százezer koronával nagyobb összeget. A költségvetési pénzek több mint felét az oktatási intézmények működése emészti föl, és a tervezetben rengeteg olyan tétel van, amely csak „átfut” a falu számláján, vagyis az állami támogatást megkapják ugyan, ám azonnal ki is kell fizetniük a szociális étkeztetésre, az ösztöndíjakra vagy a szociális foglalkoztatási programban alkalmazottak béreire. Kopasz József azt is elmondta, bár az új törvény lehetőséget ad a helyi adók szinte korlátlan mértékű növelésére, ám az adóemelésnél Nagytárkányban is szem előtt kellett tartaniuk a realitásokat. A község lakosainak mintegy 40 százaléka munkanélküli, és a faluban sok a hatvan év feletti nyugdíjas. A múlt évben ezért sokaknak gondot okozott a régebbi fizetési kötelezettségek teljesítése is. Mivel a közelmúltban az energiaárak is emelkedtek, nem várható el, hogy az egyes családok jóval nagyobb adóterheket vállaljanak. Ennek ellenére, ha a képviselő-testület a terveket jóváhagyja, kisebb-nagyobb fejlesztéseket saját forrásokból is finanszíroznak majd. A jövőben a helyi kultúrházat szeretnék bővíteni, ám az idén valószínűleg csak a tervdokumentáció elkészítésére jut majd pénz. A község útjainak egy részét szintén fel kellene újítani, ám ehhez várhatóan már pályázati forrásokat vesznek igénybe.
