Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)

2004-12-03 / 279. szám, péntek

ÚJ SZŐ 2004. DECEMBER 3.

Sport 23

Labdarúgó Király-kupa: a 3. helyért Magyarország 5:0-ra lelépte Észtországot

Szlovákia tornagyőzelme

Bangkok. Tizenegyesrúgásokkal Szlovákia ligaválogatottja diadalmaskodott a 35. labdarúgó Király-kupa döntőjében, és a torna története során először hódította el a trófeát. Harmadik helyen a magyar ligaválogatott végzett, miután 5:0- ra nyert Észtország ellen.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Döntő

THAIFÖLD-SZLOVÁK LIGAVÁLOGATOTT 1:1 (1:0) - limesekkel 4:5. Szlovák góllövő: M. Durica (68.). Szlovák ligaválogatott: Pernis-Cisovsky (46. Németh K.), Sninsky, J. Durica, Had (46. M. Durica)-Borbély, Barcík, (52. Fodrek), Urban (46. Bélák), Zofcák (46.Sesták)-Po- rázik, Jakubko.

Az első játékrészben tizenegyesrúgásból a hazaiak jutottak előnyhöz, ám a fordulást követően szintén a fehér pontról

M. Durica egyenlített. A gól után enyhe mezőnyfölényben játszottak a szlovákok, nem engedték a kapu közelébe a támadni próbáló thaiföldi tizenegyet. A rendes játékrészben már nem változott az eredmény, következtek tehát a tizenegyesek. Szlovák részről a

M. Durica, Fodrek, Porázik, J. Durica, Sninsky ötös állt a labda mögé, s nem inogtak meg a döntő pillanatban. Ellenben a utolsó thaiföldi labdarúgóval, aki a felső kapufára küldte a labdát.

Szlovákia Oroszország, Dánia, Románia és Svédország után az ötödik európai csapat, amely nyerni tudott ezen az ázsiai tornán. „Tudtuk, hogy nehéz mérkőzés vár ránk. A hazaiakat a lelkes közönség is hajtotta előre, hogy a király születésnapját tornagyőzelemmel ünnepelhessék. Az elején nagyon elkapták a fonalat, de fokozatosan átvettük az irányítást, és több gólhelyzetet is kidolgoztunk. A pontrúgásoknál higgadtabbak voltunk” Perms hant a thaiföldi támadok elől (CTK-felvétel)

mondta Dusán Sninsky, az egyik büntető értékesítője.

A 3. helyért

MAGYARORSZÁG-ÉSZTOR- SZÁG 5:0 (4:0), góllövők: Rósa H. (12.), Alias (15. - öngól), Kerekes (19.), Rajczi (25.), Pollák (62.). Magyar ligaválogatott: Vlaszák (46. Posza)-Nikolov, Éger, Komlósi, Pollák (71. Vanc- zák)-Rósa H. (46. Vincze O.), Juhász R. (66. Stark), Rajczi, Koplárovics (46. Tóth B.)-Kere- kes, Waltner. Észtország: Kojen- ko-Allas, Post (65. Piiroya), Ba- rengrub, Szidorenkov (78. Szmirnov)-Reinumae, Tyejever, Dmitrijev (54. Lember), Ahjupe- ra (71. Kruglov)-Koszemec (55. Zahovajko), Szaharov.

Remekül kezdte a mérkőzést a magyar válogatott, hiszen a gyámoltalanul kezdő észt együttes közreműködésével a félidő közepén már négygólos volt az előnye. Megszerezte első gólját a nemzeti csapatban Rósa Henrik, Kerekes Zsombor és Rajczi Péter is. A 62. percben a címeres mezben először pályára lépő, mindössze 20 esztendős Pollák Zoltán egy fantasztikus góllal hívta fel magára a figyelmet, (o, sita) Lothar Matthäus magyar szövetségi kapitány: „Örülök a nagyarányú győzelmünknek, persze még elégedettebb lennék, ha mindezt a torna döntőjében vívtuk volna ki. Gratulálok az újoncoknak, hiszen emlékezetes mérkőzésen bizonyították rátermettségüket. Öt gólt szereztünk, de úgy érzem, hatot, vagy nyolcat kellett volna rúgnunk a helyzeteink alapján.”

Stan Mikita szlovák hokilegenda magánemberként sem híve a mezcserének

A hírnévből nem lehet megélni

ÚJ SZÓ-JELENTÉS

Pozsony. Huszonöt évvel ezelőtt a pozsonyi Slovan első szlovákiai jégkorongcsapatként csehszlovák bajnoki címet szerzett. A jubileum tiszteletére szombaton közönségvonzó hokigálára kerül sor Pozsonyban. A Slovan-veteránok ellenfele a külföldi csillagok alkotta világ- válogatott lesz, melyet edzőként a hatvannégy esztendős Stan Mikita vezet csatába. Az élő szlovák hokilegenda a tegnap délelőtti sajtótájékoztatón frappáns válaszokkal lepte meg az őt faggató újságírókat.

Mit tart pályafutása legnagyobb sikerének?

Gazdag trófeagyűjteményem mellett elsősorban azt a tényt, hogy az NHL-ben eltöltött 22 bajnoki idény alatt 541 gólt lőttem, sok kellemes élményt szereztem a nézőknek. Én találtam fel, s alkalmaztam elsőként a hokibot behajlított pengéjét. Magánemberként is rekorder vagyok, negyvenkét esztendeje mezcsere nélkül boldog házaséletet élek.

Véleménye szerint miért nem tudnak közös nevezőre jutni az NHL-ben korongozók a klubok képviselőivel?

Mert a harcoló felek még több pénzt, még nagyobb hasznot szeretnének kipréselni a játékból. Csak azt nem értem, miért nem tudatosítják már végre: nyereséget hoki nélkül képtelenség termelni.

Ön mennyit kapott hajdanában?

Pályafutásom elején a két évre szóló szerződésért 17 ezer, annak aláírásáért 5 ezer dollárt kértem. Ezt az összeget is csupán némi huzavona után hagyta jóvá a Chicago tulajdonosa. Amikor a csúcson voltam, évi 150 ezer dollárt kerestem.

Hokinyugdíjasként mivel tölti idejét?

Csupán a hírnévből nem lehet megélni. Előbb egy golfklubnál vállaltam állást, majd festékeket forgalmazó cég társtulajdonosaként dolgoztam. Napjainkban két fiam vállalkozásánál közreműködöm.

Legalább jelképesen jégre lép-e Pozsonyban?

Én már öt éve nem korcsolyáztam. Agyérdugulással kezeltek, műtéten estem át. Orvosaim tanácsára visszavonultam, (ái)

Edzői bemutatkozás Pozsonyban

Stan Mikita profi pályafutásának befejezése után sok más hírességgel ellentétben sosem edzősködött. Elmondása szerint a hokit tisztes távolságból figyeli. „Belőlem nem lett volna jó, eredményes tréner. A játékosokat ugyanis barátként kezeltem volna, ami viszont egyet jelent a fiaskóval. Most azért mondtam igent Peter Sfastny felkérésére, mert Krutov, Fetyiszov, Shutt, Salming, Novy, Künhackl és társaik ismerik a sportág csínját-bínját. Azt mondom majd nekik: játszatok csillagokhoz méltóan! Számomra megtisztelő feladat velük egy öltözőben készülni a gálára, melynek nyertese a közönség lesz. (ái)

Többhavi fizetéssel tartoznak Egervári Sándornak

Pontlevonás az MTK-tól

SPORTHÍRADÓ

♦ Ma 18 órakor a férfi kosárlabda Extraliga 10. fordulóból előrehozott találkozóján: MBK Rieker Ko- márno-Baník Handlová.

♦ Angol labdarúgó Ligakupa, negyeddöntő: Manchester United-Ar- senal 1:0; Tottenham Hotspur-Li- verpool 1:1- büntetőkkel 3:4.

♦ Női kosárlabda Európa-kupa, B-csoport: Ruzomberok-Medves- cakZágreb 109:58 (40:22).

♦ Marián Vajda lesz a szlovák női teniszválogatott új kapitánya. To- más Malik helyét foglalja el.

♦ Rövidpályás úszó Világkupa, 3. forduló, a koreai Dedzsonban: női 200 m gyors: 1. Moravcová 1:58,07; női 100 m pillangó: 1. Moravcová 58,33; női 50 m gyors:

3. Moravcová 25,28.

MTI-JELENTÉS

Budapest. A Magyar Labdarúgó Üga versenybizottsága úgy döntött, a fegyelmi és a fellebviteli bizottság korábbi döntése alapján egy pont levonással sújtja az Arany Ászok Ligában szereplő MTK-t, mivel többhavi járandóságával adósa maradt előző vezetőedzőjének, a jelenleg a Vasast irányító Egervári Sándornak.

Amennyiben a kék-fehérek továbbra sem fizetnek a trénernek, fordulónként további egy-egy pontot vonnak majd le a patinás együttestől. Ez mindenesetre azt jelenti, hogy a tavaszi idény kezdetéig nem csökkenhet tovább az MTK pontszáma, így a vezetőknek van idejük előteremteni az összeget.

A határozat ellen nincs helye a

fellebbezésnek. A pontlevonás ellenére a kék-fehér csapat maradt a tabella ötödik helyén.

Az őszi módosított végeredmény: 1. FTC

15 11

2

2

39:12

35

2.DVSC

1510

2

3

27:12

32

3.ZTE

15

8

3

4

26:20

27

4. Újpest

15

7

5

3

27:18

26

5. MTK

15

7

4

4

22:15

24

6.Győr

15

7

3

5

19:16

24

7. Fehérvár

15

6

5

4

23:14

23

8. Honvéd

15

6

2

7

24:33

20

9.Sopron

15

5

4

6

20:25

19

10. Kaposvár 15

5

3

7

18:27

18

11.Vasas

15

5

1

9

21:23

16

12.Pécs

15

4

4

7

16:21

16

13. Pápa

15

4

3

8

21:24

15

14. Diósgyőr

15

4

1 10

15:28

13

15. Békéscsaba

15

3

4

8

14:31

13

16. Nyíregyháza

15

2

6

7

18:31

12

NBA: pontrekord Orlandóban és Seattle-ben

Duncan dupla-duplája

♦ Mői kézilabda Európa-bajnoki felkészülési mérkőzés, Debrecen: Magyarország-Románia 35:24.

♦ Férfi röplabda Extraliga, a 8. forduló előrehozott mérkőzése: Púchov-Lokomotíva Zvolen 3:1.

♦ Női kosárlabda Euroliga, 5. forduló, C-csoport: Szolnoki MÁV-Co- op SE-Vojvodina (szerb-monte- negrói) 83:62, legtöbb pont: Farmer 23/3, Papp 22, Volnaja 21, illetve Eric 18/9, M. Dabovic 18/9.

♦ Sílövő Vk, Beitostölen, női 7,5 km: 1. Disl (német) 21:04,0/1 büntetőkor; 2. Henkel (német) +2,1/0;

3. Ahatova (orosz) +3,3/0; 17. Mi- hoková +52/1. Férfi 10 km: 1. Bjömdalen (norvég) 22:30,3/1; 2. Kruglov (orosz) +18,5/0; 3. Poiree (francia) +26,4/0.

♦ A KENŐ 10 nyerőszámai: 7,14, 17, 19, 22, 29, 31, 32, 44, 46, 55, 60, 63, 67, 70, 71, 72, 74, 75, 78.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

New York. Kétszer is megdőlt az idénybeli kosárcsúcs az észak-amerikai profiliga legutóbbi játéknapján: Orlandóban 237, majd Seattle- ben 248 pont született. A Torontót verő floridaiak kiváló formáját jelzi, hogy 57,3 százalékos dobószázalékot értek el, a lepattanócsatát pedig 61:32-re nyerték meg. Bostonban a Celtics vezére, Paul Pierce a hajrában összeveszett az őt lecserélő Doc Rivers edzővel, majd miután visszatérhetett e pályára, bevágta a sorsdöntő hármast a Milwaukee gyűrűjébe. San Ántonió- ban Tim Duncan 24 ponttal és 12 lepattanóval begyűjtötte pályafutásának 415. dupla-dupláját, azaz két statisztikában is kétszámjegyű mutatót produkált.

EREDMÉNYEK: Boston-Millwa- ukee 101:100, legjobb dobók: Pierce 23, ill. Redd 23; Orlando-Toronto 129:108, ld.: Francis 23, ill. Carter 21; Washington-New Jersey 95:68, Id.: Arenas 30, ill. Williams 17; New York-Memphis 90:82, Id.: Marbury 26, ill. Wells 16; New Or- leans-Sacramento 81:94, Id.: Wesley 18, ill. Miller 24; Chicago-LA Lakers 92:84, Id.: Curry és Deng 18, ill. Bryant 28; San Antonio-Phi- ladelphia 105:72, Id.: Duncan és D. Brown 24, ill. Jackson 18; Seattle -Utah 129:119 hosszabbítás után, Id.: Allen 38, ill. Boozer 36; Golden State-Minnesota 99:107, Id.: Murphy 25, ill. Cassell 26; Phoenix -Cleveland 120:101, Id.: Nash, Richardson és Stoudemire 21, ill. Mclnnis 26; LA Clippers-Indiana 88:76, Id.: Brand 27, ill. Gill 21. (1)

SAK

MÉSZÁROS MIHÁLY

Az elmúlt két hét alatt a sakkvilág figyelme az orosz fővárosra, Moszkvára irányult, ahol a hazai elit mérte össze az erejét a nemzeti bajnokságon. Az eredetileg 12 tagúra tervezett tornáról fokozatosan lemondták a részvételt Vlagyimir Kramnyik, Alekszander Halif- man és Anatolij Karpov is. Ennek ellenére nagyon erős volt a viadal. Sakktáblához ült a fenomenális Garri Kaszparov, és hosszabb hullámvölgy után újra bizonyította zsenialitását, ugyanis másfél pontos előnnyel végigverte a mezőnyt. Mögötte az ezüstérmet a fiatal Alekszander Griscsuk végzett, míg a bronzérem Alekszej Drejev nyakában csilloghatott.

Nézzük a bajnok egyik sikeres partiját:

Szicíliai védelem

Világos: Tyimofejev - Sötét: Kaszparov

l.e4 c5 2.Hf3 d6 3.Fc4 Hf6 4.d3 Hc6 5.c3 g6 6.0-0 Fg7 7.Fb3 0-0

8.Bel (Már a megnyitásválasztás alapján látni, hogy a tehetséges fiatal Tyimofejev tart Kaszparovtól, s

nem akar a bonyolult főváltozatokban harcolni. Ezért inkább egy nyu- godtabb variban csat ázik, s nem kizárt, hogy gyerekkori példaképe ellen.) 8...b5 9.a3 a5 (9...Fg4 10.h3 Fxf3 ll.Vxf3 c4 12.dxc4 Ha5

13.Fa2 bxc4 14.Hd2 Vc7 15,Ve2 Bfc8 16.e5 dxe5 17.Vxe5 e6 történt sötét kellemes játékával a Judaszin -Greenfeld, 2000 játszmában.) 10.h3 Hd7 ll.Fe3 (Talán jobb volt a ll.a4, hogy Kaszparovnak ne sikerüljön leszorítania világost a ve- zérszámyon.) Il...a4! 12.Fc2 Hb6

13.Hbd2 e5 14.b4 axb3 15.Fxb3 Fd7 16.Vc2 Ba6 17.Bebl Va8 18.Vei Ha5 19.Fa2 Vc6 20.d4 c4?! (20...exd4 21.cxd4 Hb7 22.Fb3 Bfa8 23.Fc2 Vc8 24.Fd3 c4 25.Fe2 Fc6 sötét kedvezőbb állásával.) 21.dxe5 dxe5 22.Fxt6 Bxb6 23.a4 bxa4 24.Bxb6 Vxb6 25.Hxc4 Hxc4 26.Fxc4 Vc5 27.Vdl Vxc4 28.Vxd7 Vxe4 29.Vxa4 Vd3 (A keletkezett állásban sötét kicsit jobban áll, mivel aktívabb a vezére:, és az e-gya- log előrenyomulásának köszönhetően a futóval együtt fenyegethet a későbbiekben.) 30 c4 e4 31.Bdl Ve2 32.Hh2 Fc3! (Teljesen lebénítja a világos tiszteket. Fenyeget

33...Fel!) 33.Bfl Fd4 34.Vc6 h5

35.Vd5 Vd3 36.g4? (Igaz, hogy világos már nem volt könnyű helyzetben, de ez a lépés végzetesen meggyengíti a királyszárnyat.) 36 ...hxg4 37.hxg4 Kg7 38.Kg2 Bh8

39.Vd6 Vh3+ 40.Kgl Vd3 41.Kg2 Vh3+ 42.Kgl Vc3 és világos feladta, mert nincs védelme a 43...Fe5 ellen.

2409. számú fejtörő

Fleck F.

(1933)

Világos indul, és két lépésben mattot ad.

Ellenőrző jelzés - világos: Ka2, Ve7, Bg5, Hc2 és c8, Fa8 és h8, gy.: e2, e6 (9 báb). Sötét: Kc4, Bd6, Hb2, gy.:a5. b6, c7, d7 (7 báb).

A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30,814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. A megfejtők között feladványonként két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki.

Beküldési határidő - a 2406., a 2407. és a 2408. számú fejtörőkkel (bármelyik megfejtés kü- lön-külön is postázható) együtt 2004. december 13.

NYERTESEK

A 2402. sz. fejtörő (R. Büchner) megfejtése: l.Bh8! 200-200 koronát nyert: Barusz Katalin, Köbölkút; Torna Pálné, Rimaszombat.

A 2403. sz. fejtörő (H. Grasemann) megfejtése: l.Vxg7! 200- 200 koronát nyert: Regen Krisztina, Nagymácséd; Renács Ferenc, Vága.

A 2404. sz. fejtörő (M. Segerse) megfejtése: l.Vh8! 200-200 koronát nyert: Kondor Márk, Nyitra; Agócs Gyula, Gömöralmágy.

A 2405. sz. fejtörő (F. Simkovics) megfejtése: l.Bc4! 200-200 koronát nyert: Labai Zoltán, Nagykér; Mózes Szabolcs, Kassa.