Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)

2004-12-31 / 301. szám, péntek

JJ SZÓ 2004. DECEMBER 31.

TV-MŰS0R0K

mtv

5.50-9.00Nap-kelte

9.05 Főtér. Az év települése - eredményhirdetés

10.00 Magyar elsők

10.15 Csizmás Kandúr. Am. mesefilm

11.50 „így szól az Úr!”

A Biblia üzenete

12.01 Hírek

12.05 Uniós pályázati kalauz

12.10 Szuper Mario Brothers Amerikai film

13.55 2004 legnagyobb sporteseményei. Összefoglaló az athéni olimpiai játékokról Magyar sportolók - II.

14.55 Csellengők

15.15 Örömhír. A református egyház műsora

15.45 Századunk

16.15 A szörnyek ebédje. Tévéfilm

17.40 „Együtt a sztárok”. Újévi gála a Budapesti Operettszínházból

18.40 Berlin, Berlin. Ném. sor., 23/1.

19.30 Híradó este

19.55 Szuperbuli

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.20 Híradó

5.35 CT-híradó

5.55 Félix levelei. Amerikai-német animációs sorozat, 26/3.

6.05 Sárkánymesék. Am. anim. sor., 4.

6.35 Gyerekeknek

8.15 Végtelen történet. Franciakanadai-német sorozat, 13/10.

9.00 Rajzfilmek

9.55 Frankie és Hazel. Am.-német film

11.30 Az igazgató válaszol a nézők leveleire

11.45 Tarka üsző. Tévéfilm

12.45 Brewster milliói. Am. vígjáték

14.25 Szafari II. Amerikai természet- film-sorozat, 26/15.

14.50 Az ezeréves méh. Szí. film, 4/4.

15.45 Feltámadás. Fr.-ol. filmdráma, 2.

17.15 Vad mezőkön. Amerikai film

18.55 A Simpson család, 97.

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 A házvezetőnő. Francia-brit- amerikai filmdráma

22.15 Az elveszett kard legendája Brit-román történelmi dráma

23.55 Korai elhalálozás. Dók. sor., 33. 0.55 A Simpson család, 97. (ism.)

1.20 Hírek, sport (ism.)

1.50 Az ezeréves méh. Szlovák film, 4/4. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Híradó

8.40 CT-híradó

9.00 Tweeniék. Brit sorozat, 22.

9.20 Képek a természetből

9.50 Napcirkusz - Alegria (ism.)

11.20 Schönbrunn. Osztrák dok.film

12.25 Sípok és tónusok 2. Szí. dók. film

12.50 A könnyű lábú múzsák szolgálatában. Portréfilm

13.20 Emberek és varázslók Szlovák mesefilm

14.40 Divat és rock. Exkluzív divatbemutató (ism.)

16.10 Az akarat diadala. Dokumentumfilm a hazai paralimpikonokról

17.10 Napcirkusz - Quidam

18.45 Santana: Supernatural Live Zenés dokumentumfilm

18.45 Esti mese

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.05 Cher-The Farewell Tour. Zenés dokumentumműsor

21.35 Századokon át. Pavol Dvoíák műsora

22.30 Jósé Cura Lisszabonban Koncertfilm

23.10 Madam Osman háreme Francia vígjáték

0.50 CT-híradó

1.05 Híradó

m2

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora

9.25 Maradj velünk!

9.35 Katolikus krónika

10.00 Református ifjúsági műsor

10.10 Tanúságtevők

10.35 Az utódok reménysége. A zsidó hitközségek műsora

11.00 „így szól az Úr!“ A Biblia üzenete

11.10 Marokkó építészete

11.45 Eszem-iszom. Fr. sorozat

12.00 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt?

12.50 Magyar Ház. Palackposta

13.30 Kutyaélet. 01. filmvígjáték

TV2

6.30 Állatkert a hátizsákban. Angol filmsorozat, 12. rész

6.55 TV2-matiné. Benne: Z, a hangya. Amerikai animációs kalandfilm; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat; Ász, a villám. Angol animációs sorozat

11.15 Egyről a kettőre. Am. sor., 111.

11.45 Csak egy kis para. Am. sor., 9.

12.10 Stahl konyhája

12.40 A szupercsapat. Am. sor., 59.

13.30 Waikiki páros. Amerikai kalandfilmsorozat, 11.

14.20 Országutak őrangyala. Amerikai akciófilm-sorozat, 18.

14.50 Kaland Bt. Am. sorozat, 1.

15.45 Pacific Blue. Amerikai akciófilm-sorozat, 68. rész

16.50 Walker, a texasi kopó. Amerikai akciófilm-sorozat, 123.

17.40 JAG - Becsületbeli ügyek Német-am. krimisorozat, 170.

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Napló. Mérlegen a valóság

Sváby Andrással

15.10 Eszem-iszom. Fr. sorozat

15.25 Nap-nyugta 18.00-23.55 Kultúrház

18.00 Újévi vigasságok

18.30 Vigyázz! Kész! Dzsessz!

19.00 Kultúrház gyerekeknek

19.00 Felfedezők

19.25 Esti mese

19.55 Verssor az utcazajban

20.05 Híradó este

20.30 Kultúrház

20.30 Premier. Színházi magazin

21.00 Morva karnevál. Cseh film

22.00 Vendégségben Gyulai Liviusznál

22.30 Kultúrház

23.55 Csokoládé. Ang.-am. film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Budapest fürdőváros. Magyar ismeretterjesztő film

6.10 Magyarok - Svédország Kulturális magazin

7.50 Szótár (ism.)

8.00 Tweeniék, 104/90.

8.20 Miss Mallard nyomoz. Angol animációs sorozat, 26/8.: Biciklitúra

8.45 Timothy iskolába megy. Kanadai animációs sorozat

26/1.: Visszatérés

9.00 Csodavilág, 2.: Nézz körül a világban

9.30 Hungarorama

9.40 Nyelvórző

10.00 Hogyan működik? Angol animációs sorozat

10.15 Jézus meg a csúzlim. Norvég film

11.45 Híradó

12.10 Élő egyház. Vallási híradó

12.40 Nótacsokor

12.50 Csellengők - Eltűntek nyomában

13.10 Sennyei Verára emlékezünk. Majális. Magyar játékfilm (ff.)

14.45 Színészportré (1997) Bubik István világában. Magyar portréfilm

15.30 Kalandozás Michael Palinnel 10/1: Alaszka és Oroszország. Angol ismeretterjesztő filmsorozat

16.20 Századunk

16.45 A világörökség kincsei. Német ismeretterjesztő filmsorozat

17.00 Mint az élet. Német tévéfilmsorozat, 21/1.: Az élet megy tovább

18.00 Heti Hírmondó

19.00 Híradó

19.20 Mese

20.00 Mezítlábas contessa Amerikai-olasz film

22.10 A blues - Mintha hazatérnék

. Am. zenés kultúrtörténeti sorozat

23.35 Egy évszázadról jókedvűen- Jacques-Henri Lartigue fotói Francia ismeretterjesztő film (ff.)

0.35 A Rajkó zenekar játszik

1.05 Heti Híradó

JOJ

6.20 A kisbabánk. Ausztrál anim. mese

7.40 A kis táncosnő. Animációs mese

8.30 Riadó a fellegekben. Cseh film

9.45 For the Boys. Amerikai zenés film

12.10 Kracmerka mama. Cseh film

14.05 Piedone, a zsaru. Olasz krimi

16.00 Johnny Dangerously. Am. film

17.35 Sorsjegyesek. Am. vígjáték

19.30 Híradó

20.00 Sütnivaló kell. Am-brit- ff. film

22.50 VIP. Emma Tekelyová műsora

22.35 Egyenesen át. Amerikai thriller 0.30 Cracker III. Brit krimisorozat, 6/3.

1.25 Híradó, sport

1.50 VIP. Emma Tekelyová műsora (ism.)

2.20 Családi valóságshow

2.40 Híradó, sport

RTL KLUB

6.00 Titkok nyomában (ism.)

7.00 Kölyökklub. Az óceán lánya, Okostojások, Pokemon, Jackie Chan kalandjai, Galidor

8.45 Békavári uraság. Angol film

10.10 Vasárnapi Receptklub

10.55 Casper. Am. vígjáték

12.35 Ágyúgolyó futam 2.

Am. akcióvígjáték

14.20 Isten megbocsát, én nem! Ol.-sp. western Kedvenc hőseink a vadnyugat mesés tájain láthatjuk viszont. Bud Spencer és Terence Hül a 300 ezer dollár értékű aranyat elrabló Kegyetlen Bilit és bandáját üldözik. A mulatságos és izgalmas kalandok során hatalmas pofonok csattannak, amit csak a kacagtató poénok száma múl felül...

16.25 Vissza a jövőbe 3.

Am. akcióvígjáték

18.30 Híradó - esti kiadás

18.55 Szupermozi. A három testőr Am. kalandfilm

MMB CT i BHHIí

6.55 Gyerekeknek

9.30 Gyöngyök. Bábjáték

10.00 Lukács harang. Mesefilm

11.00 Egy normális család. Cseh sor., 5.

12.00 Václav Moravec kérdései. Vita

13.00 Hírek

13.05 Címzett a Cseh Televízió

13.25 Egyházi magazin

14.00 Jan Werich. Cseh animációs film

15.45 A hamiskártyás. Cseh vígjáték

17.15 Hová tűnt a régi dal?

Milan Lasica műsora

18.00 Hírek

18.05 Először avagy töredékek Jaromír Nohavica életéből. Zenés dók. film

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.40 Sporthíradó

20.00 Hopp vagy tropp. Cseh filmsorozat, 4/1.

21.20 Kendőzetlenül

21.50 Eurinfo: Törökország

22.00 Hírek, sporthírek

22.15 Tüdőd kivel élsz? Francia krimifilm

0.25 Omerta II. Kanadai krimisor., 11.

■MHHi 6t 2 —

7.55 Panoráma

8.30 Majd én megfojtom. Cseh vígjáték

10.00 J. Strauss: Bécsi vér. Tévéjáték

12.05 A cseh animációs filmek mesterei

13.00 Kék angyalok tánca

13.25 Arisztokrata. Dokumentumfilm

14.25 Jézus Krisztus szupersztár Koncert

16.15 A dél-csehországi vízi erőművek építői

17.15 A mágikus tornyok világa

17.40 Navarro VII. Francia krimisorozat

19.10 Híradó

20.00 Az est témája: Egyiptológusok Franttéek Lexa

20.20 Csehszlovák expedíció Egyiptomban

20.45 A piramisok árnyékában, 4/1-4.

22.35 A hétvége mérkőzései

23.10 Norah Jones: Feels Like Home

23.35 Simon mágus. Magyar film

HALLMARK *

6.00 Az erdő sűrűjében. Am. western

7.30 Ford: Az ember és a gép Amerikai életrajzi film

9.15 Hosszú az út hazáig. Am. film

11.00 Felvonó a múltba. Kanadai film

12.45 Az erdő sűrűjében. Am. western

14.30 Ford: Az ember és a gép Amerikai életrajzi film

16.15 Hosszú az út hazáig Amerikai filmdráma

18.00 Dzsungelhódítók. Amerikai életrajzi film

19.45 Merlin. Amerikai film, 2/2.

21.30 A csali. Amerikai thriller'

23.15 Az informátor. Amerikai-ír filmdráma

1.00 Bűn és bűnhődés Amerikai filmdráma

2.45 A csali. Amerikai thriller

4.30 Bűn és bűnhődés Amerikai filmdráma

BHBi nova BHH

6.15 Hattyú-királykisasszony: A bűvös kincs titka. Amerikai animációs film

7.30 A bűvös kert. Amerikai- brit-japán film

9.15 Robbanás az ötödik osztályban Cseh film

10.35 Dr. Dolittle. Amerikai vígjáték

MARKÍZA

6.10 Híradó

6.30 Mikola és Mikolko. Szlováknémet mesefilm

7.55 A Télapó igaz története Francia animációs film

8.45 Goofy karácsonya

Amerikai animációs film

9.40 Fantaghiro IV. Olasz film, 2/2.

11.20 Nagyanyó. Cseh film, 2/2.

12.45 Smallville III. Amerikai sci-fi filmsorozat, 22/22.

13.30 Huncutka. Amerikai film

15.15 D’ Artagnan lánya.

Horvát-német-cseh film, 2/2.

16.40 Van, aki forrón szereti Amerikai vígjáték A két munkanélküli zenész, miután akaratlanul szemtanúi lettek a rivális bandák leszámolásának Chicagóban, női ruhába, női zenekarban menekül Kamáslis Colombo emberei elől a napfényes déli üdülőhelyre...

19.00 Híradó, sporthírek

19.30 Aranytojás. Nyereményjáték

11.05 Az osztály ideálja Cseh fümvígjáték

13.30 Francia csók. Amerikai-brit film

15.30 Sorsjegyesek. Amerikai romantikus vígjáték

17.15 Old Shatterhand. Német- jugoszláv kalandfilm

19.20 T-Mobile RENTA

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Tripla vagy semmi! Amerikai krimikomédia

22.15 Cserepek

23.00 24-11. Amerikai krimisorozat, 16.

23.50 Élve vagy halva. Kanadai thriller

1.45 Hihetetlen, de igaz

2.30 Angyallal a hegyekben Cseh vígjáték

HBO

6.00 Angyalok. Amerikai film

7.50 Csodapalota. Amerikai film

9.40 Hogyan készült a Mélyen tisztelt

publikum című cseh sorozat

9.55 A gömb. Amerikai sci-fi film

12.10 Malacka a hős. Amerikai animációs fűm

13.30 Hollywood másik arca: David Hasselhoff. Amerikai dokumentumfilm

14.00 xXx. Amerikai akciófilm

16.05 Charlotte Gray. Német film

18.05 Beavatás. Amerikai thriller

20.00 Ki nevel a végén?

Amerikai vígjáték

21.45 Angyalok Amerikában Amerikai sorozat, 6/2.

22.40 Torrente 2. Spanyol akciófilm 0.20 Az élet háza. Amerikai filmdráma

2.25 A kísértés csapdái. Ausztrál film

4.00 Beavatás. Amerikai thriller

ORF 1

11.10 Csont nélkül. Am. vígjáték

12.40 Sporthíradó

13.15 Négysánctorna: FIS Világ-kupa

15.10 Mr. Bean

15.20 Négysánctorna: FIS Vk

18.30 Vasárnapi sport

19.30 Híradó, sport

20.15 A majmok bolygója. Am. sci-fi

22.10 Tetthely. Ném. krimi

23.45 Columbo. Am. krimisorozat

■■Ml PRO 7 ■■

12.00 Sabrina, a tini boszorkány

12.25 Nyolc egyszerű szabály tini lányoknak

12.55 Jóbarátok. Am. sorozat

13.20 Will és Grace. Am. sorozat

13.50 Az aranygyermek. Am. vígjáték

15.30 A vadak ura

16.20 Az elveszett ereklyék fosztogatói

17.15 Mesebeli herceg. Am. vígjáték

19.00 A csodák világa

20.15 A szikla. Am. akciófilm

22.40 Fókusz-tv. Magazin

23.40 Pro 7-riport

EUROSPORT

8.30 Rali-vb (ism.)

9.00 Síugró Vk (is.)

10.00 Műkorcsolya (ism.)

11.00 Északi összetett sí Vk

12.00 Síugró Vk (ism.)

13.00 Északi összetett sí Vk

13.30 Műkorcsolya (ism.)

14.30 Szánkó Vk

15.30 Síugró Vk

16.45 Küzdősportok

19.15 Síugró Vk (ism.)

20.30 Ökölvívás (ism.)

22.30 Dakar-rali

23.15 Síugró Vk (ism.)

0.30 Sportvilág (ism.)

21.40 A szólás szabadsága 22.45 Híradó este 22.55 Áloműzők. Garas Dezső és Bodrogi Gyula 23.35 Héthatár 0.20-1.08 Reménysziget Am. tévéfilmsor., 8.

20.00 Taxi. Francia akcióvígjáték 21.35 Agyatlan apartman Angol vígjáték 23.10 Estély habfürdővel Amerikai vígjáték 1.05 Állatok olimpiája. Angol film

20.45 Gagyi mami. Am. akcióvígjáték 22.20 A látszat mindig csal Am. akciófilm

0.05 Párizs-Dakar rali 2005

0.25 Fókusz portré

0.55 Országház. Heti magazin

20.00 Kópéságok. Szórakoztató játék 20.55 Rex felügyelő VIII.

Osztrák-német krimi film 21.50 Igaz történetek: Geronimo, az amerikai legenda. Am. film 23.45 Forró drót. Erőt. sor., 18/13. 0.15 Ezer kívánság. Fr. erotikus film

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 21

MŰSORAJÁNLAT

RÁDIÓ

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en. 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Egy hét Londonban 9.00 Hírek 9.05 Világosság 9.40 Aki tudja, úja meg! 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági magazin

12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet 12.15 Nótacsokor 13.00 2004 a politika szemszögéből - kerekasztal-beszélgetés 114.00 Hirek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Vallási szertartás 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Hajszálgyökerek 15.35 Művészlemezek 16.04 Vándorló szülőföld. Kopács 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Fráter Loránd nótáiból 20.04 Archívumok mélyéről 20.45 Közvetítés a Pesti Színházból 22.00 Késő esti krónika

PETŐFI

8.45 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 13.16 Kutyánszky Kázmér 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Örökzöld dallamok 17.05 Hazafelé 17.15 Sporthírek 18.38 Sportösszefoglaló. Totó 17.05 Hazafelé 21.00 Hírek. Időjárás 21.04 Gyurkovics Szalon 22.00 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java

Geronimo - az amerikai legenda

Markíza, 21.50. Amerikai filmdráma. Az apacsok megegyezés előtt állnak a kormánnyal egy rezervátum megalakításáról. Vannak köztük azonban néhányan, akik ragaszkodnak hagyományaikhoz, és mindent elkövetnek, hogy meghiúsítsák az egyezményt... A lázadó Geronimo mindössze háromtucatnyi emberével vív egyenlőtlen háborút 5000 amerikai katonával szemben. A karizmatikus indiánvezető több mint egy éven keresztül ellenállt, míg végül 1886 szeptemberében kénytelen volt megadni magát - miután kilátástalan csapdahelyzetbe került.

Az elveszett kard legendája

STV 1, 22.15. Brit-román történelmi dráma. Boudica, a britanniai kelták királynéja, félje halála után egyesítette az egymással háborúskodó törzseket, és hősiesen védte ősei földjét a hódító római seregek ellen. Az ő harca ugyan elbukott, mégis része volt abban, hogy a Római Birodalom később kénytelen volt kivonulni Britanniából.

Egyenesen át

JOJ, 22.35. Amerikai film. Egy csoport orvostanhallgató halál közeli állapotról szeretne tapasztalatokat szerezni. Ennek érdekében egymás szívét állítják meg, majd újraélesztik. Múltjukból felvillanó képek jelennek meg, gyermekkori rémálmok, bűnök, amelyeket ők vagy ellenük követtek el. A tapasztalok egyre erősebbé vállnak, a látomásaik fizikailag bántalmazzák őket, ahogy egyre mélyebben próbálják meg a halál közeli állapotot feltárni; megoldást remélve...

Taxi

TV 2, 20.00. Francia film. Mar- seille-ben működik egy titkos szervezet, melynek tagjai ravaszabbak a rendőröknél. A kismotoron száguldó pizzás fiúk számára igazi paradicsom a nagyváros veszélyes forgataga. És mind közül Dániel töri a legtöbb borsot a városi zsaruk orra alá. De egy turbómotorral és magassági kormánnyal rendelkező taxi, egy felettébb tüzes lány, valamint egy gondos anyuka színrelépése következtében úgy alakul, hogy Dániel mégis a rendőrök között találja magát...

Száguld a taxi a város utcáin

Kate (Angie Everhart)

A látszat mindig csal

RTL Klub, 22.20. Amerikai vígjáték. Kate, a sikeres étteremtulajdonos útban hazafelé elgázol egy hajléktalan férfit. Ragaszkodik hozzá, hogy a sebesültet hazavigye magával a farmjára, és addig ápolja, amíg fel nem épül. Az asszony házába befogadott ismeretlent egyre bizalmatlanab- bul figyeli a nő exbarátja, a kemény zsaru. Amikor megtalálják az idegen titkos naplóját, kiderül, hogy Kate élete veszélyben forog. Azonnal menekülnie kell.