Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-21 / 294. szám, kedd
% 16 Hirdetés UJ SZÓ 2004. DECEMBER 21. APRÓHIRDETÉS köszönetnyilvánítás Megtört szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, ismerősöknek, akik 2004. december 11-én elkísérték utolsó útjára a jó- kai temetőbe SZIJJÁRTÓ ETELKÁT. Köszönjük vigasztaló szavaikat és a sok virágot. A gyászoló család DSk-3539 ________ADÁSVÉTEL__________ ♦ Eladó Zetor 6911 iratokkal, ár me gegyezés szerint. ♦ Tisztított diót vásárolok fel. Tel.: 0908 813 884. KN-640 Dvorák Ilona, Masníkovo. Tel.: 0905/155291. INGATLAN DS-3256 ♦ Telket vásárolnék az Erzsébet♦ Csiszolt lambéria (tatransky szigeten. Tel.: 0907 733 214. profil), 150 Sk, 1. osztály. Kérésre KN-641 felrakjuk. Mobil: 0905/345 052. DS-3451 ____________VEGYES__________ ♦ Eladók angol cocker spániel ♦ Ajándékozok husky-farkaskukiskutyák. Ár: 1000 Sk. tya keverék kiskutyákat. Tel: 0908/472188. Tel: 0908/472 188. DS-3538 DS-3537 AUTO-MOTOR ♦ Átadom Daewoo Kalosra szóló lízingemet. Tel.: 0907/577 104. DS-3540 Az egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget! A Dunaszerdahelyi Fürdő és Rekreációs Központ Rt. (KRA, a. s. Dunajská Streda) MEGVÉTELRE KÍNÁL egy 20 áras telket a dunaszerdahelyi termálfürdő főbejárata mellett. Tájékoztatás a következő telefonszámon: 031/ 552 40 91,031/590 39 45. Utazási iroda \ Kokuöínu.53 EXIT Travel Dunászerdahelyen, ciu. 100 m-re a buszállomástól 031 55 11 99V REPÜLŐJEGY-IRODA London, Párizs, Róma 1 Sk New York 10 400 Sk Bangkok 19 500 Sk (az árak illetékek nélkül) UP1804 a Petít Press A Petit Press Rt. lapkiadó a Vasárnap kiadója REKLÁMMENEDZSER-t keres a pozsonyi székhelyű irodájába. Feltételek: ■* legalább középiskolai végzettség ■* számítógépes ismeretek "• a szlovák és a magyar nyelv tökéletes ismerete '<*■ kommunikációskészség '«*• önállóság, felelősségtudat, rugalmasság Előny: szakmai gyakorlat »• járművezetői engedély angol vagy német nyelv ismerete Kínálat: jó kereseti lehetőség '<*■ továbbképzési lehetőség "+ lehetőség az egyéni ötletek megvalósítására Önéletrajzzal ellátott jelentkezésüket küldjék a következő címre: E-mail: beata.schavelova@petitpress.sk . beküldési határidő: 2005.1.10. Az önéletrajzot szlovák nyelven kérjük. ÚJ SZÓ KERETES HIRDETÉSEINEK ÁRJEGYZÉKE FORMÁTUM MÉRET ÁR egész oldal 280 x 380 66 OOO,fél oldal 280 x 188 33 OOO,harmad oldal 280 x 124 22 OOO,negyed oldal 137 x184 16 500,nyolcad oldal 139x93 8500,APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN-(V) Petít Press Rt., Námestíe SNP 30, 02/59233235 02/592 33228 814 64 Bratislava 1, munkanapokon 9 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNÁSZERDAHELYEN - (DS) L.B.K., s.r.o., Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 18.), teL/fax: 031/55299 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z.u. 769/29, tel: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. PÁRKÁNYBAN-(PA) Cranium Computer, Námestíe Sv. Imricha 33., tel.: 036/7510130, fax: 036/7510 132. Szeretné tájékoztatni az ügyfeleit? Éljen a nyomdánk nyújtotta lehetőségekkel! Csúcsminőségű újságnyomás a szlovák nyomdapiac legmodernebb coldset gépével. Nyomdánk a Petit Press részvénytársaság tagja, mely a SME és az Új Szó című napilapokon kívül további harminc országos és regionális sajtóterméket ad ki a Szlovák Köztársaságban. Ezek minősége nyomdánk magas színvonaláról tanúskodik. Vállaljuk olyan különféle újságok és propagációs anyagok nyomtatását, mint pl. a hirdetési termékkatalógusok és egyebek. Kérdezzen rá az árakra! 4> Petit Press Petit Press Rt. Nám. SNP 30, 814 64 Bratislava nyomdaüzem Kopcianska 22, Bratislava - Petrzalka Tel.: +421 2 63 81 56 63-4 Fax: +421 2 63 81 56 64, 63 83 00 28 Mobil: +421 915 750 944 E-mail: office.tlaciaren@petitpress.sk www.tlaciaren.petitpress.sk Még nem vette meg a karácsonyi ajándékot ? Ajándékozzon szeretteinek, ismerőseinek Új Szó- vagy Vasárnap-előfizetést! Ajándékozólap Tisztelettel értesítjük, hogy Cint Vasárnap előfizetéssel ajándékozták meg. L» Ajándékozólap Tisztelettel értesítjük, hogy Önt Új Szó-előfizetéssel ajándékozták meg. Az alábbi űrlap kitöltésével rendelheti meg az Új Szót vagy a Vasárnapot. Ajándékozólap -»4 Ajándékozó (aki a számlát fizeti): Ajándékozott (akinek a lapot kézbesítjük): Vezeték- és keresztnév:......................................................... Vezeték- és keresztnév....................................................... Utca, házszám: ................................................................ Utca, házszám: ................................................................ Po stai irányítószám .................................................... Postai irányítószám ...................................................... Kö zség/város: .................................................................. Község/város: .................................................................. Te lefon: ................................................................................ Telefon: ................................................................................ □ Megrendelem a Vasárnap hetilapot. □ Megrendelem az Új Szó napilapot. Az előfizetés módja: □ havonta □ negyedévente D félévente Aláírás (’pecsét):...................................................... □ é vente ’csak vállalkozókra vonatkozik Az ajándékozottat levélben értesítjük. Kiadónk címe: Petit Press, a.s., ODBYT, Námestíe SNP 30, 811 01 Bratislava, Telefon: 02/592 33 411, tel./fax: 592 33 339. e-mail: predplatne@petitpress.sk