Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-20 / 293. szám, hétfő
KÜLFÖLDI FOCI Király bravúrjai sem segítettek 16. oldal SPORTVILAG TEREMLABDARUGAS Vaskos meglepetések a szentpéteri tornán 18. oldal 2004. december 20., hétfő 8. évfolyam 50. szám Női kézilabda Európa-bajnokság: Norvégia győzött az északi döntőben Coliin Jackson és Antonín Panenka adta át a díjat az év sportolóinak Magyar bronzérem Keményen, és sikeresen küzdöttek a magyar lányok az oroszok elleni bronzmérkőzésen (Reuters-felvétel) Budapest. Túltette magát a szombati súlyos vereségen, és megszerezte a bronzérmet a magyar női kézilabda-válogatott az Európa- bajnokságon, miután tegnap legyőzte Ororszorszá- got. A torna gólkirálynője Radulovics Bojana lett. A kontinensviadalon a norvég lányok végeztek az élen. ÖSSZEÁLLÍTÁS DÖNTŐ: Norvégia-Dánia 27:25 (11:11). Nagy csatában diadalmaskodtak a norvégok A 3. HELYÉRT: Magyaror- szág-Oroszország 29:25 (14:13), legeredményesebbek: Radulovics 12/5, Ferling és Mehlmann 4-4, ill. Turej 7/3. 6500 néző. Remekül védekezett a bronzmeccs elején a magyar csapat, amely a jelek szerint kiheverte a szombati „norvég-sokkot“, s a gólkirálynői címre esélyes Radulovics két találatával és Pálin- ger védéseivel ellépett 3:l-re. Majd felzárkóztak az oroszok és felváltva vezettek a csapatok. Feltűnő volt, hogy Balogh mennyire nem képes tartam emberét, Dolgihot, illetve Turejt, így az amúgy átlövő Mehl- mann lett a jobbszélső. A győri játékos meghálálta a bizalmat. A fordulás után Pálinger kétszer is védett, igaz, egyszer a kipattanót belőtték a vendégek, majd Görbicz lett az irányító Ferling helyett. Tóthot mezráncigálás miatt kiállították, és a 20 esztendős Turej révén fordított az orosz csapat. Ez a helyzet nem tartott sokáig, mert Rvacseva is büntetést kapott, s a magyarok 5:1- es sorozatot produkáltak. A hajrá nagyon kemény és olykor durva küzdelmet hozott. A nagytestű oroszok jól használták ki fizikai fölényüket, és megkezdték a felzárkózást. Ekkor jött Radulovics értékesített hétméterese. Bodnyeva ugyan még szépített, de már nem maradt idő a fordításra. A magyarok túltették magukat a dánok és a norvégok elleni fájó vereségen, most jól tartották magukat, és kiválóan verték vissza az oroszok próbálkozásait. Megérdemelt a bronzérem, noha a játékosok az Eb előtt és első hete után még az aranyérmet kívánták. Kiss Szilárd, a magyar csapat szövetségi kapitánya: „Először is szeretném hangsúlyozni, nem rossz eredmény a harmadik hely! A tornán két vereséget szenvedtünk, és éppen a két finalistától. A szombati, norvégok elleni kudarcban az volt a fájó, hogy kikapni lehet, de nem így. Este aztán megbeszéltem a játékosokkal, mi a teendő, és kértem őket, töröljék ki a saját szótárukból azt a szót, hogy feladni. Most nem is adtuk fel. Amint változott az oroszok hadrendje, mi is követtük őket, és akik éppen a pályán voltak, jól oldották meg feladatukat. Fontos volt, hogy a védelem szinte végig stabilan állt, és nem roppant össze a nagy orosz nyomás és fizikai fölény alatt. Az aranyérmet szerettük volna itthon tartani, de a bronzéremnek is örülni lehet.” Jevgenyij Trefilov, az orosz együttes edzője: „Elszántak voltak a magyarok, és jobbak akarták a győzelmet, mint mi.” Az elődöntőben: Norvégia-Ma- gyarország 44:29 (21:16), legeredményesebbek: Harsaker 9, Hammerseng és Hilmo 6-6, ül. Radulovics 10/6, Kindl 4, Ferling és Görbicz 3-3 .Bántóan és fájdalmasan simán nyert Norvégia a magyar válogatott ellen. Megületődötten kezdtek a hazaiak, sorra szórták el a labdákat, míg a norvégok éltek a lehetőséggel, és könnyedén növelték az előnyt. A hajrában is a vendégek kénye-kedve szerint alakult műiden, így az utóbbi évtized egyik legsúlyosabb vereségét szenvedte el a magyar csapat. „Gratulálok a norvég csapatnak, amely a játék minden elemében jobb volt nálunk. A mostani teljesítményünk kevés volt a kiváló, gyors és kemény rivális ellen” - mondta Kiss Szilárd A másik ágon: Dánia-Oroszor- szág 31:27 (11:11). HELYOSZTÓK - a 7. helyért: Ro- mánia-Spanyolország 37:28 (16:17), az 5. helyért: Ukrajna-Né- metország 24:25 (8:8). (ú) HAVAS, JEGES PÁLYÁKON TÖRTÉNT Alpesisí Val Gardena/Altabadia. Férfi lesiklás: L Rauffer (német) 1:50,59, 2. Grünenfelder (svájci) +0,05, 3. Grugger (osztrák) +0,13. Férfi óriásműlesiklás: 1. Grandi (kanadai) 2:34,23, 2. Raich (osztrák) 2:34,80, 3. Cuche (svájci) 2:35,14 és Maier (osztrák) 2:35,14. A VK állása: Miller (amerikai) 798, 2. Maier 479, 3. Raich 456 pont. A kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt a szombati és a tegnapi női lesiklást is törölni kellett. Síugrás Engelberg. Nagysánc, szombat: 1. Ahonen (finn) 279,3 (141 m, 137,5 m), 2. Morgenstern (osztrák) 278,2 (136,5, 137,5), 3. Jan- da (cseh) 277,8 (139, 134,5). Vasárnap: 1. Ahonen 260,7 (134, 135), 2. Janda 260,3 (133,5,130), 3. Höllwarth (osztrák) 258,3 (130, 133,5). A VK állása: 1. Ahonen 880, 2. Janda 448, 3. Höüwarth 397. Sílövészet Östersund. Női 10 km: 1. Zajce- va (orosz) 33:48,6 (2 büntetőkor), 2. Bailly (francia) +17,5 (2), 3. Pi- leva (orosz) +25,1 (1). Női 12,5 km: 1. Poirée (norvég) 38:49,0 (2), 2. Zajceva +5,80 (2), 3. Tjör- hom (norvég) +17,4 (2),...18. Mi- hoková (szlovák) +2:10,9 (4). A VK állása: 1. Pileva 284,2. Zajceva 283,3. Bailly 260. Férfi 15 km: 1. Poirée (francia) 38:46,8 (1), 2. Roskov (orosz) +11,4 (2), 3. Csereszov (orosz) +20,3 (1). A VK állása: 1. Poirée 342, 2. Fischer (német) 284, 3. Eckhoff (norvég 254. Sífutás Ramsau. Női 15 k, szabadstílus: 1. Smigun (észt) 40:07,3, 2. Steira (norvég) +29, 3. Medve- gyeva +44,5. A VK állása: 1. Björgen (norvég) 610, 2. Smigun 440, 3. Künzel (német) 282. Férfi 30 km, szabadstílus: 1. Vittoz (francia) 1:15:49,5, 2. Sö- dergren (svéd) +0,3, 3. Teich- mann (német) +2,3. A VK állása: 1. Teichmann 472, 2. Vittoz 298, 3. Hetland (norvég) 282. Műkorcsolya Peking. Grand Prix-döntő - féfiak: 1. Pljuscsenko (orosz) 251,75, 2. Buttle (kanadai) 216,65, 3. Li (kínai) 201,07. Nők: 1. Szluckaja (orosz) 180,88, 2. Arakava (japán) 160,24, 3. Rochette (kanadai) 156,68. (ú) Kaliská és a komáromi kajak négyes ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szombaton este a fővárosi Nemzeti Teniszközpontban ünnepélyes keretek között hirdették ki Az év sportolója sportújságírói ankét eredményeit. Egyéniben az olimpiai bajnok Elena Kaliská vízi szlalomos, csapatban az athéni bronzérmes komáromi kajak négyes végzett az élen. A díjakat Collin Jackson egykori remek gátfutó és Antonín Panenka volt kiváló labdarúgó adta át. Egyéni 1. ELENA KALISKÁ (vízi szlalom) 970. A liptószentmiklósi kajakos hölgy megnyerte a női Kl-es számot az athéni olimpián, Szkopjéban Eb-címet szerzett, és négy Vk-futamelsőség után a sorozatban is győzött. 2. PETER ÉS PAVOL HOCHS- CHORNER (vízi szlalom) 892. A pozsonyi fiúk Athénban kenu kettesben megismételték sydneyi olimpiai elsőségüket. Három Vk- futamelsőség mellett, számukban az összetettben is diadalmaskodtak. 3. MICHAL MARTIKÁN (vízi szlalom) 749. Ezüstérmet szerzett az athéni olimpia Cl-es számában. A liptószentmiklósi kiválóság megnyerte ugyan a versenyt, de utólag két büntetőpercet kapott, és ezzel elbúcsúzhatott az aranyéremtől. Atlanta ötkarikás bajnoka kétszer volt már ankétgyőztes (1996,1997). 4. JOZEF KRNÁC (cselgáncs) 637. A pozsonyi judós az athéni olimpián berobbant a világ élmezőnyébe: ezüstérmes lett a 66 kilósok mezőnyében. Megnyerte a prágai A-kategóriás versenyt is. 5. JOZEF GÖNCI (sportlövő) 558. Athénban három számban is lőtt a kassai születésű versenyző: légpuskában bronzérmes, a kisöbű sportpuska 60 lö- véses számában negyedik, ugyanezen fegyver 3x40 lövéses versenyében kilencedik volt. Egy Vk- viadalt nyert, 1999-ben volt ankétgyőztes. 6. MARTINA MORAVCOVÁ (úszás) 414. Az Amerikában élő pöstyéni úszónő nem került dobogóra az olimpián, két számban volt döntős: 100 m pillangón hatodik, 100 m gyorson hetedik lett. Aranyat szerzett az indianapolisi rövidpályás vb-n és a madridi Eb- n (mindkétszer 100 m pillangó), Megnyerte a Vk-sorozatot. Hatszoros ankételső (1993, 1995, 1998,2000, 2001, 2003). 7. DOMINIK HRBATY (tenisz) 291. A pozsonyi játékos első lett az adelaide-i, az aucklandi és a marseille-i ATP-tornán, negyeddöntős volt a US Openen, s az év elején vezette az ATP Champions Race világranglistát. Oroszlán- részt vállalt a szlovák Davis-kupa- válogatott világcsoportba kerüléséből. 8. ZDENO CHÁRA (jégkorong) 182. Idén az Ottawa és a Fárjestad játékosa. A vb-negyedik szlovák válogatott erőssége, a torna álomcsapatának tagja. Bekerült az NHL álomcsapatába is, a mezőny legjobb hátvédje volt. 9. MAREK MINTÁL (labdarúgás) 156. A bundesligás FC Nürnberg csillaga, jelenleg a bajnokság legjobb góllövője, a szlovák válogatott kulcsembere. 10. MARIÁN HOSSA (jégkorong) 127. Idén az Ottawa, a Trencín és a Móra színeiben játszott. Az NHL alapszakaszának legeredményesebb korongozója, a vb-negyedik szlovák válogatott húzóembere. 21-22. GÁSPÁR LÁSZLÓ (asztaliteniszező) 17. Az ipolysági sportoló aranyérmet szerzett az athéni paralimpián. 24. LYÓCSA IMRE (íjász) 16. A szepsi versenyző paralimpiai bajnoki címmel tért haza Athénból. Összesen 42 sportoló kapott szavazatot. Csapatok 1. A KOMÁROMI KAJAK NÉGYES 246. A Riszdorfer Richárd, Riszdorfer Mihály, Vicék Erik, Juraj Baca összetételű egység ezer méteren bronzérmes lett az olimpiai pályán. Komáromban edzenek, de az SKP Bratislava versenyzői. Edzők: Soós Tibor és Pavel Blaho. Ankétgyőzelem: 2001,2003. 2. SZLOVÁKIA JÉGKORONG-VÁLOGATOTTJA 151. Negyedik lett a csehországi vb-n. 3. SZLOVÁKIA FÉRFITENISZVÁLOGATOTTJA 82. Németország legyőzésével visszakerült a Davis-kupa Világcsoportjába. Tagjai: Hrbaty, Beck, Kucera és Mer- tinák. (jmk) (Az ankét díjátadó ünnepségéről és a legjobbakról a 17. oldalon olvashatnak.) Chacón ismét kikapott Csonttörő és Kótai győzelme Győr/Nagykanizsa. Nagy Csontörő János lett a Nemzetközi Boksztanács (IBC) nagypehelysúlyú világbajnoka, miután a szombat esti győri ökölvívógálán nagyszerű produkcióval, egyhangú pontozással legyőzte az argentin Julio Pablo Chacónt. Nyíregyházán Kótai Mihály kiütötte az amerikai Manning Gallowayt, s ezzel megvédte a Boksz Világalapítvány (WBF) nagyváltósúlyú világbajnoki címét, (mti) Baros második lett Sebrle a legjobb Csehországban Prága. Az olimpiai bajnok tízp- róbázót, Roman Sebrlét választották az év sportolójának Csehországban. A 30 esztendős atléta az FC Liverpool labdarúgóját, Milan Barost, illetve a magasugró Jaroslav Babát előzte meg a sportújságírók körében rendezett szavazáson. Sebrle, az egyetlen tízpróbázó, aki már átlépte a 9000 pontos álomhatárt (9026). A csapatok között a portugáliai Európa-bajnokságon elődöntős futballválogatott győzött a voksoláson. (sita) Jégkorong Loto-kupa: Szlovákia tornagyőzelme Pontveszteség nélkül ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szombaton befejeződött a pöstyéni jégkorong Loto- kupa. A győzelmi trófeát a szlovák válogatott szerezte meg, miután mindhárom meccsét megnyerte. Szlovákia-Kanada 4:2 (1:1, 0:0, 3:1), gólütők: Podhradsky (17), Stefanka (51.), Demitra (52., 59.), ill. Heward (6.), Domenichelli (52.). SZLOVÁKIA: Lasák-Podh- radsky, Mezei, S. Hudec, Strbák, Harant, Granák, Novotny, Steh- lík-Demitra, Handzus, Bar- tecko-Marián Hossa, Rastislav Pav- likovsky, Marcel Hossa-Radivoje- vic, Kapus, Somík-Stefanka, Ku- kumberg, Zálesák. Jobban kezdtek a juharlevelesek, az első harmadban könnyen kétgólos előnyre tehettek volna szert, ám a Hossa-legénység egyenlítem tudott. A középső játékrészben nem vállaltak kockázatot a csapatok, veszélyes szituációk nem nagyon adódtak a kapuk előtt, ellenben a véghajrával, melyben négy gól is esett. Különösen az NHL-es Demitra (a torna legeredményesebb játékosa) vülogott, góljai nem csak a mérkőzés, hanem a tornagyőzelem sorsát is eldöntötték. Frantisek Hossa, a szlovák válogatott vezetőedzője így értékelte a tornát: Tudtuk, hogy Kanada nem Bartecko a trófeával (TASR) lesz könnyű eüenfél, az agresszív, gyors hokit forszírozzák. A Németkupával ellentétben most jobban zárt a védelmünk, taktikailag is magasabb szinten játszottunk. Az újoncok sem okoztak csalódást”. Pénteken: Szlovákia-Ausztria 5:1 (2:0, 3:0, 0:1). Gólütők: Zálesák (17), Marcel Hossa (19.), Ra- divojevic (32.), Strbák (34.), Demitra (38.), ill. Horsky (48.). Szombaton: Ausztria-Svájc 2:4. 1. Szlovákia 3 3 0 0 12:4 6 2. Svájc 3 1 1 1 7:7 3 3. Kanada 3 1 1 1 7:8 3 4. Ausztria 3 0 0 3 5:12 0 A Loto-kupa legjobbjai: Ján Lasák (szlovák) - kapus, Jamie Heward (kanadai) - védő, Michal Handzus (támadó), (sita)
