Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-10 / 285. szám, péntek
2 Közélet ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 10. RÖVIDEN Nyílt nap az ombudsmannál Pozsony. Povel Kandrác ombudsman ma ismét megrendezi a nyitott ajtók napját irodájában, Pozsonyban a Nevádzova u. 5. cím alatt. A rendezvény reggel nyolctól este hat óráig tart, a látogatóknak lehetőségük nyílik személyesen is jogorvoslatot kérni Szlovákia embeijo- gi biztosától, (ú) Kevesebb jut a kisközségeknek Pozsony. A pénzügyi decentralizáció nem okoz jelentős hátrányt egyeden községnek sem, véli Michal Sykora, a Városok és Falvak Társulásának (ZMOS) elnöke. Ugyanakkor ő is elismeri, hogy a legkisebb, 250 lélekszám alatti települések az ideinél mintegy 15%- kal alacsonyabb bevételre számíthatnak 2005-ben. „A tárgyalások során igyekeztünk mérsékelni a negatív hatást, de ennél többet nem tudtunk elérni” - mondta Sykora. Szerinte a kisközségek azért tiltakoznak, mert a múltban kivételezett helyzetben voltak. „A jövőben arra kell ügyelni, hogy a személyi jövedelemadóból származó bevétel ne csökkenjen, mivel az állami költségvetés csak 2005- ben szavatolja a támogatás minimális összegét” - figyelmeztetett az ZMOS elnöke. (SITA) Új kocsi a nagyszombati megyefőnöknek Nagyszombat. A kerületi önkormányzat tegnap a költségvetés módosításáról tárgyalt, mivel 2,7 millió korona értékben maradtak kihasználatían anyagi források. Megegyezés azonban nem született. A testület eldöntötte, hogy a gépjárművekre vonatkozó helyi illetékek a következő évben nem változnak. Döntés született a galántai kórház besorolásáról az uniós szempontból prioritást élvező projektek közé. A képviselők megszavazták továbbá a megyefőnök által eddig használt Skoda Superb gépkocsi eladását. Jozef Tárcáknak új gépkocsit vásárolnak 1,9 millió koronáért, (ú) Mi a helyzet az utazási támogatással? Pozsony. „Ellentmondásos, hogy a szülő iskolát választhat gyermekének, de ha nem az állam által meghatározott iskolába jár, nem térítik utazási költségeit” - mondta Mária Sabolová (KDH) a parlamenti kérdések óráján. Martin Frone oktatási miniszter szerint az állam csak azt az iskolát határozza meg, ahova a diákot kötelesek felvenni, (dem) Elégedetten nyilatkozott a Világbank Dicsérik a nyugdíjrendszert Bugár szerint soha nem folyt még ennyire konstruktív vita a költségvetésről Segítettek a függetlenek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Hosszú távon jelentősen csökkenti a nyugdíjrendszer hiányát a nyugdíjreform, állítja a Világbank. „Ha a korábbi rendszer nem változott volna, a nyugdíjbiztosítás hiánya néhány évtized múlva a bruttó nemzeti össztermék 8 %-át tette volna ki. A reformnak köszönhetően ez az érték nem lépi át a 4 százalékot, és hosszú távon mindössze 2 százalékos hiánnyal kell számolni” - tájékoztatott Anita M. Schwarz, a nemzetközi pénzintézet vezető elemzője. Az új szlovákiai nyugdíjbiztosítás a térségben bevezetett rendszerek közül az egyik legliberálisabb: a lakosság legnagyobb részének szabad választást biztosít. A legtöbb országban jogszabály írja elő, kinek kell a kétpilléres rendszert választani; Lengyelországban a 30 év, Horvátországban a 40, Bulgáriában pedig a 42 év alattiaknak kötelezően a tőkefedezeti elven működő pillérbe is be kell lépniük. A szlovákiaihoz hasonló a magyarországi rendszer, ahol csak a pályakezdőknek szabja meg a törvény, hogy nem maradhatnak a teljes egészében állami rendszerben. Ennek ellenére a Smer további liberalizációt követel; Robert Fico azt szeremé, hogy mindenki szabadon választhasson. Schwarz szerint a nyugat-európai országokhoz képest magas a szlovákiai járulékteher: a nyugdíjbiztosításijárulék a bruttó bér 28,75 százalékát teszi ki, az európai átlag 20 százalék körül van, míg az angolszász országokban a járulékteher ennél is alacsonyabb. „Látunk azonban lehetőséget a járulékcsökkentésre. Ha a rendszer hiánya kedvezően alakul, csökkentem lehet a Szociális Biztosító tartalékalapját, mely jelenleg 4,75 százalékos” - véli a Világbank munkatársa, (lpj) Pozsony. Elfogadta a parlament a jövő évi állami költségvetést. A pénzügyminisztérium által kidolgozott jogszabályt a 145 jelenlévőből 82-en támogatták, 63-an ellenezték. A koalíció hivatalosan csak 69 vokssal rendelkezik, az „év törvényére” a függetlenek is rábólintottak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A pénzügyminiszter a szavazás után köszönetét mondott a parlamentnek, majd a képviselőket egy pohár pezsgőre invitálta. Ivan Miklós tárcavezető múlt pénteken teijesztette a törvényhozás elé a 2005-ös büdzsét, ismertetésekor és a tegnapi végső szavazásnál Mikulás Dzurinda is jelen volt. A kormányfő elégedett, szerinte az államfő aláírja a törvényt. A tervezet rendkívül hosszú és nehéz koalíciós egyeztetések eredményeképpen született, s Bugár Béla parlamenti alelnök nehéz parlamenti vitára számított, ám az elmaradt. „Ilyen konstruktív, szakmai, tárgyilagos és korrekt tárgyalást az elmúlt hat évben még nem tapasztaltam - szögezte le a pénzügymiÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Nincs szétforgácso- lódva az ellenzék - állítja Robert Fico, a Smer elnöke annak ellenére, hogy a HZDS nem támogatja a szociális miniszter leváltását. „Fico módszerei számunkra elfogadhatatlanok, az indítvány a Smer baloldali imázsakciója” - mondta felháborodva Milan Urbáni HZDS- képviselő, holott a legutóbbi ellenzéki találkán a partnerek leszögezték: bármelyikük áll elő bizalmi indítvánnyal, a többiek automatikusan csatlakoznak. Abban is megállapodtak, hogy közös jelöltet javasolnak a számvevő- szék élére. Az ellenzéki idill rövid ideig tartott, pár napon belül mindenki saját jelöltekkel állt elő. Értesülések szerint olyannyira megromlott a kapcsolatuk, hogy Vladimír Meciar megtiltotta mozgalma tagjainak, hogy nevüket adják a niszter. - A média szerint gyér volt az érdeklődés, ám a csaknem ötven szónok és a 64 módosító indítvány ennek ellenkezőjéről tanúskodik. Az idei büdzsé azért is különleges, mert először dolgoztuk ki 3 éves időszakra, és először állítottuk ösz- sze uniós tagként.” A büdzsé előkészítésekor ezenkívül alapul vették a pénzügyi decentralizációt és a nyugdíjreformot. A módosító indítványok közül rábólintottak a környezetvédelmi alap zavartalan működéséhez szükséges keret biztosítására vonatkozó javaslatra, melyet Farkas Pál, a költségvetési bizottság elnöke ismertetett. A koalíciós megállapodás értelmében jövőre e célra 1,4 milliárd koronát fordítanak. Ezenkívül a törvényhozás még egy tucatnyi elképzelést hagyott jóvá. Autópálya-építésre 18 müliár- dot különítenek el, ugyancsak futja a két új autógyár, valamint a kenyheci Ford alkatrészgyártó Kaníkkal szembeni beadványhoz. „Szó sincs parancsról! Megegyeztünk az elnökségi ülésen” - védekezett Urbáni. Három HZDS-tag mégis aláírta. Miroslav Maxon ezt azzal indokolta: Kaník annyira rossz miniszter, hogy ha bárki javasolná leváltását, mindenképp támogatná. Viliam Veteska, a HZDS alelnöke viszont állítja: Kaník azzal, hogy volt cége számára kérte a Szociális Biztosítótól 263 ezer korona bírság elengedését, nem sértett törvényt, nem járt el jogszerűtlenül. Fico nem akart a HZDS esetleges szakadásáról találgatni, s arról sem óhajtott spekulálni, létezik-e megállapodás a HZDS és az SDKÚ között. „Erről a sajtó már (54,5 millió euróval járul hozzá az állam) és más beruházások támogatására. Három SDKÚ-s képviselő három kórház számára kért támogatást: Éva Rusnáková javaslatára a rimaszombati 20 milliót, Viliam Novotnyéra a nagymihályi 30 milliót, Jaroslav Ivanco felvetésére pedig a varannói kórház 20 milliót kap. Ezenkívül több pénzt hagytak jóvá az emberi jogok védelmére is. A jövő évi költségvetés bevételi oldala 257,325 milliárd lesz, a kiadások 318,85 milliárdra rúgnak. A közpénzek hiánya - az ESA 95 módszere alapján számolva - a bruttó hazai össztermék (GDP) 3,8 százalékának felel majd meg, abszolút számokban ez 61,5 milliárd koronára tehető. A minisztérium jövőre 3,3 százalékos inflációval, 4,5 százalékos gazdasági növekedéssel és 14,4 százalékos munkanélküliségi aránnyal számol, (sza) limiuciii illegni. runiyiL jegyez,nék meg: szerintem nem pártok közötti együttműködésről van szó, hanem csak Meciar és Dzurinda kötött egyezséget, és megpróbálják rávenni parlamenti frakciójukat, hogy ehhez tartsák magukat” - nyilatkozta Fico. A számvevőszék új elnökének megválasztása után szintén felmerült: a HZDS és az SDKÚ titkos egyezséget kötött, ugyanis Ján Jasovskyra, a mozgalom képviselőjére több kormánypárti honatya is voksolt. Mivel titkos szavazás volt, a képviselők egymásra mutogattak. A HZDS tegnap sajtóközleményt adott ki, melyben elhatárolja magát a párttal kapcsolatos pletykáktól, melyek állítólag titkosszolgálati információkból táplálkoznak. A mozgalom tudni véli, hogy a Pravda napilap nem először kapott ilyen jellegű értesüléseket, s majd az idő megmutatja, ki áll a háttérben, (sza, s) „Ki kellene utasítani” Ján Slota feljelentette Duray Miklóst Pozsony. Feljelentést tett a főügyészségen Duray Miklós ellen Ján Slota, a Szlovák Nemzeti Párt vezére. „Durayt már legalább 6-7 éve ki kellett volna utasítani az országból. Ha már itt maradt, legalább rács mögé kellett volna juttatni - onnan figyelhetné a történéseket” - jelentette ki Slota. Az MKP képviselőjét hazaárulással, tisztségével való visszaéléssel és képviselői esküjének megszegésével vádolja. Meggyőződése: Duray Budapestről kapott utasításokat teljesít. „Orbán az igazi Boss, a Főnök. Ő irányít mindent” - tette hozzá Slota, aki hamarosan az MKP-t is bepereli, (dem) Kilenc óra a határidő Elúsznak az agrárpénzek! Pozsony. Önmagukat fosztják meg a brüszseli agrártámogatásoktól azok a mezőgazdasági termelők, akik ma reggel 9 óráig nem veszik át a dotációfizetési határozatot és nem írják azt alá. A dokumentumot az Agrárkifizető Ügynökség területileg illetékes kirendeltségén vehetik át. Körülbelül a kérvényezők fele már biztosan hozzájut a közvetlen kifizetésekhez. Sőt, hírek szerint több termelő a vártnál nagyobb summát kap, s a pénz előreláthatólag karácsonyig meg is érkezik. Ugyanakkor több mint hatezer kérvényező - feltételezések szerint a támogatásigénylésben kevésbé jártas kistermelők - még nem vette át a határozatot és nem írta alá. Ha ezt ma nem pótolják, idén már biztosan nem jutnak hozzá a Brüsszel által folyósított pénzhez. Rosszabb, hogy Brüsszel Szlovákiában is szankcionálja majd a források elégtelen kihasználását, (gy) Rendkívüli kormányülés Kiállnak Kaník mellett Pozsony. Tegnap este a kormány rendkívüli ülésén megvitatta a szociális ügyi miniszter leváltását szorgalmazó javaslatot. Eudovít Kaník Robert Fico zagyvaságainak minősítette az ellene benyújtott bizalmatlansági indítványt alátámasztó érveket. A kabinet azt tanácsolta a parlamentnek: ne támogassa a Smer kezdeményezését! (sza) 54%-os kiegészítés a gazdáknak A Magyar Koalíció Pártjának sikerült elérnie, hogy a gazdáknak járó közvetlen kifizetések jövőre elérik az uniós szint 54 százalékát. Az ellenzék ezt megpróbálta 60-ra emelni, de erre már nem volt keret. Eredetileg a függetlenek is különféle követelésekkel álltak elő, később a sportcsarnokokról, utakról és régiójuk másfajta megsegítéséről lemondtak a Tátra javára. Ladislav Polka például sikerrel kérte, hogy 30 milliót különítsenek el az orkán következtében tönkrement magas-tátrai iskolák felújítására. Fico szerint Meciar és Dzurinda ismét csak megegyezett • • Összeveszett a Smer és a HZDS Pár napig tartott az ellenzéki idill, már a számvevőszéken is összevesztek. Sikerült kiépíteni néhány fontos intézményt Az emberi jogok napja ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Mindig van javítanivaló az emberi jogok terén, szögezte le Csáky Pál emberi jogokkal és kisebbségi ügyekkel foglalkozó miniszterelnök-helyettes az emberi jogok világnapja alkalmából. December 10-ét sokan az emberiség történelmi mérföldkövének tartják. A 2. világháború szörnyűségeiből okulva 56 éve ezen a napon az ENSZ közgyűlése elfogadta az Emberi jogok egyetemes nyüatkozatát, mely azóta az emberi jogok és szabadságok további védelmének alapjául szolgál. „Szlovákia annak köszönhetően válhatott az Európai Unió tagjává, hogy a politikai feltételek teljesítése által az emberi jogok terén is megfelelő szintet ért el. Az elmúlt négy év alatt sikerült kiépíteni néhány fontos intézményt: van ombudsmanunk; az emberi jogok tiszteletben tartását az emberjogi központ felügyeli; 2004-ben elfogadtuk a diszkriminációellenes normát; a polgárok számára ingyenes tanácsadó irodák nyíltak; a családi erőszak áldozatainak válságközpontok, segélykérő vonalak létesültek” - olvasható Csáky közleményében. Szerinte az államnak kötelessége megfelelő védelmet biztosítani, ám a törvényeknek és intézményeknek csak akkor van értelmük, ha az emberek élnek a lehetőségekkel. (sza) Egyetlen nap alatt legalább 1300 ember hal meg pisztolyból vagy géppuskából kilőtt golyó által Figyelmeztet az Amnesty ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Az Amnesty International (AI) nemzetközi szervezet úgy véli, az emberjogi nyilatkozat alapelvei számos nemzetközi dokumentumban tükröződnek, ennek ellenére nap mint nap továbbra is súlyos jogtiprásoknak lehetünk tanúi. „Erre kitűnő példa a fegyverkereskedelem; a fegyvereket polgár- háborúkkal sújtott övezetekbe szállítják. Csak a mai nap folyamán legalább 1300 ember hal meg pisztolyból vagy géppuskából kilőtt golyó által” - mutatott rá az emberjogi szervezet. Szlovákia nemrég - egyebek mellett - Angolának adott el tankokat, harci repülőgépeket és rakétavetőket. Bár ezzel az ország nem sértett meg semmilyen nemzetközi előírást vagy embargót, elősegítette a fegyverek felhalmozását, amivel hátráltatta a konfliktus békés megoldását. Nem létezik ugyanis olyan, kötelező érvényű nemzetközi szerződés, mely tiltaná a fegyverszállítást a veszélyeztetett térségekbe. „Az Amnesty International előkészített egy szerződéstervezetet, és már több állam jelezte: támogatják a fegyverkereskedelem hatékonyabb és szigorúbb ellenőrzését. Elvárjuk, hogy a szlovák kormány is csatlakozzon e kezdeményezéshez” - tájékoztatta lapunkat Milan Sebő, az Amnesty International szlovákiai irodavezetője, (sza) Az AI 50 000 személy bevonásával 64 országban készített felmérést. Az 1-től 5-ig terjedő skálán az 5-ös a legnagyobb korrupciót jelzi
