Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-27 / 274. szám, szombat

Panoráma ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 27. 24 Minden turista egy teáscsésze harmadának megfelelő izzadtságot bocsát ki Végveszélybe került a Királyok Völgye Naponta legalább kilencezer turista keresi fel, és ezt az óriási ter­het nem bírják a sérülékeny sírok (Képarchívum) NAPTÁR November 27 EGY GONDOLAT „Egy a reménye a vesztesnek: ha reményre nem áhít.” Vergilius NÉVNAP Virgil A Virgil a latin Vergilius nem­zetségnévből származik, jelen­tése: szűz. Ma ünnepelnek a szlovák Milánok is. MAI ÉVFORDULÓINK 190 éve született Gábor Áron tüzér őrnagy, az önálló székely tüzérség megteremtője és fő- parancsnoka. A hídvégi csatá­ban Gábor Áron két hatfontos bronzágyúja már jelentősen hozzájárult a győzelemhez. 120 éve hunyt el Elssler Fanny osztrák táncosnő. Művészek egész sora örökítette meg, ké­peket festettek, szobrokat min­táztak, regényeket írtak róla. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Detreköi Ákos mérnök, a geodézia nemzetközi szakte­kintélye. 65 éves Kerényi József építész, az Amerikai Építészeti Intézet nagydíjának kitüntetettje, Kos- suth-díjas. 50 éves Bácskai János színész, a Galilei és az Adalék című film szereplője. NAPI VICC A rendőr előtt megjelenik a jó tündér:-Kívánhatsz egyet, rendőr!- Jó napot kívánok! Kairó. Az ókori egyiptomi­ak hite szerint a Királyok Völgyében a síroknak az örökkévalóságig érintetle­neknek kellett volna ma­radniuk. Nem így történt. A földrengések, az időjá­rás, a sírrablók és az utób­bi időben a turizmus eltű­néssel fenyegetik a Kirá­lyok Völgyét. MTI-PANORÁMA Már a kilencvenes években vol­tak, akik figyelmeztettek a ve­szélyre, amelyet a felbecsülhetet­len értékű királysírok „kizsákmá­nyolása” idéz elő. Most az egyip­tomi Antikvitások Legfőbb Taná­csa is a cselekvés mezejére lépett. Elkötelezte magát egy konzervá- lási program iránt, ennek jegyé­ben pedig megbízott egy csoport régészt és mérnököt egy olyan terv kidolgozásával, amely sza­bályozza a turizmust, csökkenti a forgalmat, eltereli a síroktól az évszázadonként bekövetkező ár­víz útját. És nem utolsó­sorban: súlyosan bünteti a sírrablást meg vandaliz­must - írta a spanyol El País című napilap. A nyolcvanöt ismert sír, köztük huszonöt fáraósír megmentését célzó tervnek a jövő esztendő végére kell elkészülnie. A csoport vezetésével Kent Weeks professzort, egyiptológust bízták meg, aki jelenleg is ásatásokat ve­zet II. Ramszesz fáraó fiainak sír­jánál. Weeks professzor a közelmúlt­ban egy Londonban megtartott sajtókonferencián hangsúlyozta, hogy sürgős intézkedésre van szükség. „A Királyok Völgyét na­ponta legalább kilencezer turista keresi fel, és ezt az óriási terhet nem bírják a sérülékeny sírok. A turisták maguk is kényelmetlen körülmények között, összezsúfo­lódva tekinthetik meg a csodála­tos helyeket, leleteket, amelyek így kisebb élményt nyújtanak. A királysírokat látogató emberek egyenként egy teáscsésze harma­dának megfelelő izzadtságot bo­csátanak ki, ami pára formájában rakódik le a falakra és pusztítja a freskókat.” Mint Kent Weeks professzor el­árulta, a mentési tervben szerepel­ni fog egy új technológiájú, úgyne­vezett hideg világítás, amely mel­lett a sírok nem válnak forró ke­mencékké. Emellett csökkenteni kívánják a látogatók számát, vala­mint a sírokban való tartózkodá­suk időtartamát is, mint ahogyan ezt már bevezették a Királynők Völgyében, Nefertiti sírjánál. A síroktól távolabbra helyezik majd a parkolókat, újra kijelölik az utakat és építésük során olyan anyagot használnak, amelyek ha­sonlóak a régi sivatagi utakéhoz. Ezenkívül egy szerényebb fogadó központot is építenek. A tervek szerint restaurálni fogják a nekro- poliszhoz tartozó mintegy negy­ven temetkezési szentélyt, ame­lyek közül harminchat veszélyes állapotban van. Az örökkévalóságig érintetleneknek kellett volna maradniuk. H0R0SZK0P Kos: Legyen óvatos mindenféle üzleti tárgyaláson. Fennáll ugyanis az önmegtévesztés veszélye. Ön is maradjon teljes mér­tékben őszinte, nyűt, egyenes, és fe­jezze ki világosan nézeteit. Fogé­konysága és ráérző képessége most felerősödik, ami az okkult, spirituá­lis vagy metafizikai témák tanulmá­nyozásának kedvez. Bika: Tartózkodjon attól, hogy túl idealizálja vagy kriti­kátlanul elfogadjon bár­mit, vagy bárkit. Erőfeszítéseket kell tennie, hogy ne rugaszkodjon el teljesen a valóság talajától, kü­lönben könnyen összezavarodhat vagy eltévelyedhet. Ha viszont tar­tani tudja az egyensúlyt, egy tá- gabb tudatosság lesz a jutalma. Ikrek: Szellemi alkotókészsége most fokozottabbá válik. Érdeklődő, képzelet gaz­dag, éber lesz, és ilyenkor gyorsab­ban felfogja az eszmei mondaniva­lót. Ezek a napok kellemesen érde­kesnek, sőt talán még izgalmasnak is ígérkeznek, amint a mindenna­pos események vagy kapcsolatok új oldalukról mutatkoznak be. Nem lesz hangulata önfe­gyelmet gyakorolni, de né­ha az is fontos, hogy elen­gedje magát. Kerekedjen hát fel, és csináljon valami újat és izgalmasat. Az izgalmak iránti igénye végletes, érzelmei összezavarodnak. Termé­szetesen mindez vitákat eredmé­nyez és egyes kapcsolatainak meg­szakításához vezethet. Oroszlán: Annyira konok módon függetlennek tudja magát, hogy mindennel szembe­száll, amit bárki általános elvként önnek szegez. Nem tűr el semmi­lyen. beleszólást, és nem viseli el senki elvárásait, különösen érzel­mi téren, még szokásos kötelessé­geinek sem kíván eleget tenni. Ide­je lenne önvizsgálatot tartani! Szűz: Ez nem a legmegfelelőbb pillanat jogi vonzatú üzle­ti tárgyalások, szerződé­sek vagy megállapodások létreho­zására, illetve lebonyolítására. Becstelenség és félreértések okoz­hatnak zavart, a színes fantáziák okozta csalódásokról már nem is beszélve. Jobb, ha mostanában nem ír alá semmilyen fontos iratot. Mérleg: Zavaros gondolkodás- módja akadályokat gördít­het a világos beszéd útjá­ba. Az is lehet, hogy annyira ár­nyaltan fejezi ki magát, hogy nem mindenki fogja érteni, hová akar kilyukadni. Akár még hazugságra is vetemedhet, csakhogy kivágja magát egy vitában. Legjobb ilyen­kor nyugton maradni egy ideig. Skorpió: Lelki nyugtalanság, ide­gesség, izgalmak nőkkel kapcsolatban, nyugtalan szerelmi élet, válások veszélye, szerencsétlen változások, mind előfordulhatnak. Fennáll a várat- -lan balesetek lehetősége otthoná­ban, vagy otthona körül. Tartson biztonsági ellenőrzést és legyen óvatosabb. Nyilas: Váradannak tetsző problé­mák merülhetnek fel hitve­sével, szüleivel vagy más közelállókkal kapcsolatban. Valójá­ban az évek óta elfojtott feszültségek döntenek úgy, hogy most felszínre kerülnek. Ha a feszültség nagyon sú­lyos volt, az egyik fél egyszer csak ve­heti a kalapját és elmehet, vagy más formában állhat elő szakadás. Bak: Legyen óvatos tárgyalásai­val és döntéseivel. Valami rendkívüli dolgot akar véghezvinni, lobbanékony, és ta­lán meggondolatlan is lehet. Vi­gyázzon, nehogy olyasmit tegyen, amit rövid idő alatt megbánna. Nyugtalannak érezheti magát, és türelmetlen a megszokott dolgok­kal szemben. Vízöntő: Ne hozzon fontos döntése­ket és ne kötelezze el ma­gát sem írásban, sem más­ként annak alapján, amit most esetleg helyesnek talál. Ez nem a logikus, világos gondolkodás ideje. Várjon még egy kicsit a döntésével. Ne hagyja magát félrevezetni vagy kijátszani. Várja meg az önnek kedvező időt. Halak: Kapcsolata érzelmi hőfoka megnő. Ne zárkózzon el at­tól, hogy őszintén a mélyé­re tekintsen a dolgoknak. Ne álljon ellent, ha változtatásokra van szük­ség. Engedje átalakulni és növeked­ni a kapcsolatot, hogy az ettől meg­erősödjön és elmélyüljön. Változá­sok következhetnek be, kezdve a lakhely váltástól a javításokig. Mesterien ötvözte a fikciót a tényekkel Elhunyt Arthur Hailey MTI-HÍR Nassau. Nyolcvannégy éves ko­rában, Bahama-szigeteki otthoná­ban elhunyt Arthur Hailey angol származású kanadai sikerkönyvíró, akinek a fikciót a tényekkel ötvöző műveit 170 millió példányban ad­ták el szerte a világban. Felesége, Sheila közlése szerint Haüey szer­dán este, néhány órával azután halt meg, hogy hat gyermeke közül ket­tőnek a társaságában elfogyasztot­ta vacsoráját Az író első sikerét a hatvanas években aratta Hotel című regényé­vel, amelyből 1967-ben mozifilm, 1985-ben pedig tévésorozat ké­szült. A Hotelt 1968-ban követte másik nagy bestsellere, az Airport (Repülőtér), amely ugyancsak több film alapjául szolgált. Hailéy egy in­terjúban, amelyet 2001-ben adott az AP-nek, azt állította, hogy regé­nyeinek egyetlen szereplőjét sem a képzelet szülte, az alakokat a való életből mintázta. Arthur Hailey (ČTK) Rendkívül népszerű regényei dokumentarista jellegűek, ame­lyekben ügyesen keverte a fiktív helyszíneket és jellemeket a tény­szerűséggel, valamint az izgal­mas cselekményvezetéssel. Leg­ismertebb művei, mint A végső diagnózis, a Hotel, a Repülőtér, az Autóváros, a Nagyfeszültség, a Keserű pirula, a Hírhajsza vagy a Felső körökben, magyarul is megjelentek. Grúziában sikerült száz embert kimenteni Öt nap a hó fogságában MTI-HIR Tbiliszi. Néhány autóbusz és Személyautó utasait, több mint száz embert mentettek ki tegnap a hó fogságából egy grúziai magas­hegyi főútvonalon. Még vasárnap lavina zúdult az országútra a Kau­kázus Kazbegi hágójának térségé­ben, egy-másfél méter vastag hóval borítva el az utat. Több autóbusz és személygépkocsi akadt el, s a vas­tag hóréteg miatt csak nagyon las­san tudtak haladni az út megtisztí­tását végző munkagépek. Ez teg­napra Kobi településig sikerült is. A mentőalakulatok azonban folytat­ják a Grúz Hadiútnak nevezett ma­gashegyi főútvonal tisztítását, hi­szen Kazbeg járási székhely közelé­ben még több mint ötven ember van a hó fogságában. Egy kínai férfi tizenkét középiskolást késeit meg Kollégiumi gyilkosságok MTI-JELENTES Peking. A közép-kínai Zsucsung- ban tegnapra virradóra elkövetett kollégiumi gyilkosságok a kínai tár­sadalom erőszakosságát tükrözik az ország olyan elmaradott tarto­mányaiban, mint Honan. Egy férfi nyolc középiskolást késeit halálra és négyet megsebesített, közülük kettőt súlyosan a város második legnagyobb kollégiumában. A me­rénylő a fiúk hálóhelyiségében haj­totta végre a súlyos bűncselek­ményt, az áldozatok mindannyian első osztályosok voltak. Az ügyet külön súlyosbítja, hogy a három­ezer diáknak otthont adó iskolát és 190 tanárát éjszaka fegyveres jár­őrök őrzik.' Tavaly decemberben egy sorozatgyilkost ítéltek halálra, miután 17 kamaszt ölt meg. Szer­dán végezték ki azt a buszsofőrt, aki szeptemberben 24 gyereket se- besített meg Santungban. Augusz­tusban Pekingben egy férfi egy óvo­dában megölt egy kisgyereket és to­vábbi 14-et megsebesített. Az eset után megerősítették a fővárosi isko­lák és óvodák védelmét. A technika legújabb csodája az egykerekű motorkerékpár (Reuters-felvétel) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly- sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki- J ’ adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: min*- den postahivatalban,.postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Audita^íu Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ót arculaton;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom