Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-23 / 270. szám, kedd
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 23. 20 N A PTÁ R November 23 EGY GONDOLAT „Az Isten a szív imádságát szereti, és nem a szónkra figyelmez.” Mikes Kelemen NÉVNAP Kelemen és Klementina A latin eredetű nevek jelentése jámbor, szelíd. Klement nevű szlovák ismerőseinket is ma köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 145 éve született Billy, a Kölyök. Az amerikai Vadnyugat legfiatalabb banditája volt. Életét sokan feldolgozták könyvben és filmen, és róla írta Puccini a Nyugat lánya című operáját. 115 éve hunyt el Pesty Frigyes történész. Értékes könyve a kétkötetes Eltűnt magyar vármegyék. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Sárközy Zoltán színész. Törőcsik Mari (1935), a Nemzet Színésze. NAPI VICC A székely nézi, amint a kakas kergeti a tyúkot, hogy meghágja. Gondol egyet, belemarkol a kukoricába és dob egy kicsit a kakas elé. Az megáll, majd elkezdi csipegetni a szemeket. A székely felnéz az égre, s így szól:- Ó uram, add, hogy soha ne legyek ilyen éhes! A plazmasugár a Naprendszer távoli vidékeire röpítheti az űrhajót Rekordidő alatt a Marsra Feltételezett gleccservölgy a Marson (Origó-felvétel) Washington. Új rakétahajtóművet fejlesztenek a Washington Egyetemen, amely drámaian lerövidítheti a Mars-utazás időtartamát, sőt kulcsfontosságú lépés lehet ahhoz, hogy az emberiség megvesse lábát a Naprendszer távoli vidékein is. ORIGO Az űrkutatásban jelenleg alkalmazott rakétameghajtás már több mint 50 éves technológián alapul. A kémiai hajtóművek mellett csupán az utóbbi időszakban jelentek meg alternatív meghajtási lehetőségek, mint például az ionhajtómű, ám a vezető szerep még mindig az űrkorszakot megnyitó szilárd és folyékony üzemanyagú rakétáké. Ez azonban nem elég gyors a bolygóközi tér átszeléséhez. A jelenleg tervezés alatt álló Mars-expedíció legrövidebb időtartama két és fél év, amelyből csupán egy év lenne az operatív munka, az utazás időtartama optimális esetben is 1-1,5 év oda-vissza. Ennyi időt még senki sem töltött a világűrben, ráadásul a vörös bolygó ahhoz is túl messze van, hogy baj esetén a földi irányítóközpontból azonnali segítséget tudjanak nyújtani a szakemberek. A NASA nemrégiben pályázatot hirdetett alternatív rakétameghajtási technológiák kifejlesztésére. A beérkezett ötletek közül tizenkettőt választottak ki. Az elkövetkezendő hat hónap során azt mérik fel, kivitelezhető-e egyáltalán a technológia kifejlesztése. Azokat az elképzeléseket, amelyek a féléves előkészítő szakasz után megvalósíthatónak tűnnek, további két évig támogatja a NASA. Az egyik lehetséges befutó a Washington Egyetem kutatócsoportja, amely egy plazmavitorláson dolgozik: egy világűrbe telepített űrállomás ionizált részecskenyalábot bocsátana ki, amely az űrhajóra telepített „vevővel” lépne kölcsönhatásba. Mintha egy tengeren úszó vitorlás vásznaiba kapna bele a szél - a fellépő elektromágneses erők révén a plazmasugár a Naprendszer távoli vidékeire röpítheti az űrhajót. Robert Winglee professzor becslései szerint egy 32 m átmérőjű állomás akár 11,7 kilométeres másodpercenkénti sebességre is képes lenne felgyorsítani egy űrhajót, ami azt jelentené, hogy egy óra alatt 40 ezer kilométert tenne meg, azaz a Föld-Hold távolság több mint egy- tizedét. Ilyen gyorsasággal 76 nap alatt jutna el a Marsra, ám a kutatók szerint ennél nagyobb sebesség is elérhető, akár három hónap alatt megtehető lenne a MarsFöld távolság, oda-vissza. A felgyorsult űrhajót egy másik plaz- masugár-forrás lassítaná le. Winglee szerint az elektromágneses kölcsönhatással működő, plazmameghajtású űrjárművek hamarosan a Naprendszer távoli vidékeire is eljuttathatják majd az emberiséget. Ahhoz, hogy az egész Naprendszert bejárhassuk, a bolygórendszer több pontjára kellene ilyen állomásokat telepíteni. A szakemberek szerint ez nem jelent akadályt, hiszen a NASA több űrszondát is indít különböző bolygókhoz, amelyek magukkal vihetnék a plazmasugárforrásokat. így például a Jupiter közelébe érve csupán kiraknák terhüket, majd zavartalanul folytathatnák kutatómunkájukat. Ezek az állomások a Naprendszer belső vidékein a napsugárzás energiáját csapolnák meg az ioncsóva előállítására, az óriásbolygók távoli vidékein azonban nukleáris energiát használnának. Winglee és munkatársai szerint a technológia akár öt éven belül rendelkezésünkre állhat, igaz, hogy az ilyen állomások telepítése több milliárd dollár befektetést igényelne. A napsugárzás energiáját csapolnák meg az ioncsóva előállítására. H0R0SZK0P Kos: Törekedjen nagyobb önuralomra, mert ma képes elveszíteni a türelmét. Ma minden vörös posztó a szemében, tudatosan törekedjen arra, hogy elhárítsa a konfliktusokat, nem pedig belemenni a provokációkba. Céljainak megvalósítását a barátai nagymértékben gátolhatják, ami végképp kihozhatja a sodrából. Bika: Vállalkozással kapcsolatos tervei olyan akadályokba ütközhetnek, amik veszélyeztethetik annak működését. Most gyorsan és megfontoltan kellene cselekedni, és nem másra hárítani a felelősséget. Egzisztenciális problémák miatt megpróbál mindent megtenni azért, hogy ne kelljen leadni a megszokott színvonalból. Ikrek: Vigyázzon a közlekedésben. Ha értelmetlen kockázatokba menne bele, veszélyeztetné mások épségét, vagy egy közúti ellenőrzés szabálytalanságokra deríthet fényt, ami nem kevés pénzébe kerülhet. Jó lenne, ha többet tartózkodna a friss levegőn, és többet mozogna. De ne erőltesse túl magát, mert sérüléseket szerezhet. Rák: Erős bizonyítási kényszer dúl önben. Be akaija bizonyítani környezetének mire is képes, csak nehogy átessen a ló másik oldalára, és túlfeszítse a húrt. Nem kell virtuskodásból túl nagy kockázatot vállalni. Becsvágya igen erős, de ne feledkezzen meg mások igényeiről sem! Az önzést senki sem nézi jó szemmel. Oroszlán: Az Oroszlánok félnek, hogy jó anyagi helyzetükbe változás áll be, ezért félre tesznek egy kis pénzt. Azonban fenn áll a veszélye annak, hogy pont akkor nem fogják tudni, hová dugták, amikor a legnagyobb szükség lesz rá. Óvakodjon a túl erélyes fellépéstől, mert ha nem elég alázatos másokkal szemben, sérülésekre is számíthat! Szűz: A szerelmével való kapcsolatában próbatétel előtt állhat. Ha erős szálak kötik össze partnerével, nem kell félni szakítástól, de ha már nem éreznek úgy egymás iránt, mint régen, akkor elképzelhető, hogy elválnak útjaik. Ma mindenkiben ellenséget lát. Lehet, hogy mindez a fáradtságnak köszönhető. Mérleg: Szellemiségét és érzelmeit nehéz egyensúlyban tartani. Ne hagyja, hogy tudata elkalandozzon mindenféle haszontalan ügyre. Összpontosítson a halaszthatatlan feladatokra, maradék idejét pedig fordítsa pihenésre. Nem ártana az sem, ha kedvesének, partnerének is szentelne némi időt. Skorpió: A kellemetlenségek elkerülése végett inkább ne vállalja a döntőbíró szerepét semmilyen ügyben. A kiadásokat nem érdemes halogatni, még a részletfizetés is jobb, mint a tétlen várakozás. Ne húzódjon félre, nyugodtan rántsa le a leplet rosszakarójáról, s tisztázza az ügyet! Önt most nem érheti semmi baj. Nyilas: Túlságosan elfoglalt ahhoz, hogy saját magával foglalkozzék. Nézzen szembe a családi problémákkal is. Elégedett, kiegyensúlyozott, és boldogságot jeleznek a csillagok. A változást nagyon is jól érzi, hiszen a szerelem dominál az elkövetkező napokban. Optimizmusát és pozitív gondolkodását szinte irigylik. Bak: Könnyedén alkalmazkodik mások szokásaihoz, ezért elismerésben lehet része. A meleg családi fészek mindenért kárpótolja, amit élete más területein nem kap meg. Kedvese arra vár, hogy a gyengédebbik énjét tárja föl előtte. Ön amúgy remek színész, tehát a munkahelyén tegyen föl álarcot, amit otthon ledobhat. Vízöntő: A csillagok támogatni fogják törekvéseit, ezért bárkit beavathat terveibe, így segítséget is kaphat! A kapkodással vigyáznia kell, mert az mindent elronthat! Legyen előrelátó és aktív! Ha értekezleten vesz részt, ne legyen túlzottan nagylelkű, de vegye figyelembe mások véleményét is! Halak: Anyagiassága az egeket ostromolja, mióta elbizonytalanodott a létben. Majd lecsillapodik, de addig is tudatosan vegyen vissza, mert ez már látványos és sok! Elolvad, ha „Ő” önre néz, a térdei a legnagyobb erőfeszítése ellenére is ösz- szekoccannak, ha találkoznak. Mire vár?! Ez önnek nem elég jel?! A fedélzeten halt meg egy indonéz pilóta Megmentette utasait MTl-HÍR Jakarta. Felszállás közben lett rosszul egy indonéz belföldi légijárat pilótája, de még biztonságosan le tudta tenni a repülőgépet, mielőtt meghalt volna. A Garuda Indonesia társaság Boeing 737-es típusú gépe tegnap reggel szállt fel a Borneó-szigeti Pontianakból Jakarta irányába, fedélzetén 116 utassal. Sri Hardono pilóta nyomban a felemelkedés után leszállási engedélyt kért az irányítótoronytól. Mint a repülőtér illetékese elmondta, a pilóta - nem sokkal azután, hogy letette a gépet és megmentette utasait - még a fedélzeten meghalt. A személyzet tagjai szerint Sri Hardono már korábban panaszkodott, hogy nem érzi jól magát. Legzavaróbb a munkanélküliség és a korrupció Nem szeretik az idegeneket KOKES JÁNOS Prága. A munkanélküliség és a korrupció az, ami másfél évtizeddel a rendszerváltás után leginkább zavarja a cseheket - derült ki abból az országos felmérésből, amelyet a rendszerváltás évfordulója kapcsán, november elején készített a prágai Közvélemény-kutató Intézet. A legelégedettebbek viszont az oktatás- és egészségüggyel, valamint az uniós tagsággal. A munkanélküliség nagyságával és a korrupcióval a megkérdezettek 79, illetve 78 százaléka nincs megbékélve; a gazdaság állapotával 53 százalék elégedetlen, tíz százalék elégedett. A szociális biztonság 54 százalék szerint gyenge, 12 százalék szerint kielégítő. A külföldiek egyre nagyobb mértékű betelepülése a csehek 52 százalékát zavarja, s csak hét százalék tartja ezt kedvező jelenségnek. Az EU-tagsággal 38 százalék elégedett, az elégedetlenek aránya 22 százalék. Az egészségügyet 34 százalék minősítette -kielégítőnek, 26 százalék kedvezőtlennek. Az oktatásüggyel 33 százalék elégedett, s 21 százalék elégedetlen. A korábbi felmérésekhez viszonyítva folyamatosan növekszik az uniós tagság pozitív megítélése, míg a gazdaság értékelése nem igen változik, illetve nagyon mérsékelten javul. Az áldozatok az interneten beszélik meg egymással Csoportos öngyilkosság MTI-HÍR Tokió. Megállíthatatlanul terjed japánban a csoportos öngyilkosság. Tegnap is hat öngyilkos fiatal holttestére találtak rá Japán két különböző pontján, egy-egy autóban. A gépkocsik ablakait mindkét helyszínen légmentesen szigetelték, a járművek padlóján faszénnel fűtött kis kályhákat találtak. A kocsiban ülők szénmo- noxid-mérgezésben haltak meg. Az utóbbi években számos hasonló, szénmonoxid-mérgezéses csoportos öngyilkossági eset történt Japánban, és visszatérő elem, hogy az önpusztító cselekedetet a későbbi áldozatok interneten beszélik meg egymással. (TASR/AFP-felvétel) Örök barátság www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - nagyszünet, iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlová- kia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Agentku Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ot ou ui*.««