Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-20 / 268. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 20. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 19 TV-MŰS0R0K mtv TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.35 Hajnali gondolatok 6.00 TV2-matiné. Rajzfilmek 6.00 Airwolf. Am. kalandfilmsor. 6.40 Híradó 5.38 Agrárhíradó 8.25 Fox Kids. Rajzfilmek 6.45 A világ meséi. Animációs sor. 7.00 Gyerekeknek 5.50-9.00Nap-kelte 10.00 Dinoszauruszok - A Föld urai 7.00 Kölyökklub. Szamuráj 9.35 A felnőtté válás útja 9.05 Egy vízcsepp kalandjai Angol film, 1-2/6. pizzacicák, Okostojások, Amerikai film Sp. rajzfilmsor., 10. 11.00 Viva S Club. Angol zenés Pokemon, Jackie Chan kaland11.10 HITBOX 9.35 A Tizedik Királyság. Am.-ang.filmsorozat, 8. jai, Pókember 11.40 A háló. Amerikai sorozat, ném. ifjúsági sor., 5/2. 11.30 Laktérítő 9.35 Walt Disney-rajzfilmek 22/11. 11.05 Heti Mozaik 12.05 TotalCar Aladdin, Lilo és Stitch 12.30 Föld. Külföldi érdekességek 12.01 Hírek 12.40 Családjogi esetek 10.25 Újabb titkok nyomában 13.00 Sportmagazin 12.10 A nők csak azt akarják. Fr. film Amerikai filmsor., 46. Duracell a kutatásért 13.50 Slágerlista 13.45 A szánhúzó szemével. Fr. tér13.30 Az elveszett ereklyék fosztogaAngol dók. filmsor. 14.50 Beverly Hills 90210 X. mészetfilm (ism.) tói. Ném.-fr.-am. kalandfilm11.25 Ötletház Amerikai sorozat, 27/11. 14.20 Delta sorozat, 50. 12.00 Híradó - déli kiadás 15.40 Sandokán visszatér 14.50 Századunk - ötven éve történt 14.25 Trükkös halál. Am. akciófilm12.10 Játék! Játék! Játék! Olasz-német kaland film, 4/3. 15.25 Junior Judo-vb. Összefoglaló sorozat, 28. 13.15 AutóMánia 17.25 Főzőcske Jamie Olivérrel, 15.55 Quizfire. A süllyesztő 15.25 Sliders. Am. sci-fi-akciósor., 57. 13.50 Bette. Amerikai vígjátéksor. 52/48. 16.30 Régi idők mozija. Ragyogás a 16.30 Csillagkapu. Am. sci-fi 14.15 Papás-mamás. Am. vígjátéksor. 17.55 Everwood II. Amerikai fűben. Am. film akciósorozat, 111. 14.40 Az elveszett világ sorozat, 22/2. 18.35 Luxor-show. Benne: Ötöslottó 17.30 Rex felügyelő. Német Ám. kalandfilmsorozat 18.50 Időjárás-jelentés számsorsolás filmsorozat, 107. 15.40 Segítség, kutyául vagyok! 19.00 Híradó, sport 19.30 Híradó este 18.30 Tények. Hírműsor Am. vígjáték 19.30 Társadalmunk krémje 19.00 Magellán. Tudományos utazás 17.30 Rendőrakadémia a Föld körül Am. vígjátéksor. 19.30 Activity. Társasjáték 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Survivor - A sziget 2. A tűlélőshow 20:00 20.05 Poénról poénra. Kállai Ferenc 20.15 Titanic I. Amerikai film 20.10 Indiana Jones és az utolsó 20.00 Az elveszett világ: Jurassic 21.05 Ámítás. Amerikai film 22.05 Stephen King: Macskaszem kereszteslovag. Am. film Park 2. Amerikai film 22.55 Híradó este Amerikai thriller 22.35 Heti Hetes. Vidám, aktuális 22.45 A negyedik angyal 23.05 Táncos a sötétben 0.00 Virgonc Vili kalandjai. Angol talkshow Brit-kanadai film Dán-fr.-am. filmmusical erotikus rajzfilmsor., 2. 23.45 Élő fegyver. Am. akciófilm 0.35 Becézés. Erotikus magazin 1.20-2.07Pénz, pénz, pénz 0.10 Hamis hit. Kanadai akciófilm 1.20 Újabb titkok nyomában 1.05 Szenvedélyek öble, 26/26. Am. sorozat, 22. Duracell a kutatásért (ism.) 1.35 A társadalom peremén. Fr. film STV 1 5.20 ČT-híradó 6.20 Szupervetélkedó 6.50 A vadon szülöttei. Természetfilm 6.55 Jolanda, a Fekete kalóz lánya. Spanyol animációs, 24. 7.20 Marvin. Animációs sorozat, 4. 8.15 Spiderman. Am. anim. sor., 12. 8.40 Szórakoztató műsor 9.30 Tracy Beaker. Brit filmsorozat, 27. 10.00 XXL. Videoklip-válogatás 10.30 Istenek és démonok. Dók. sor., 3. 11.25 Szupersztár. Megashow (ism.) 13.00 XXL. Videoklipek 14.00 Barbara Taylor Bradfor: Órizd az álmot. Brit sorozat, 4/3-4. 15.45 Homolka az uborkafán. Cseh-szlovák vígjáték 17.05 Vészhelyzet. Lakásfelújítás 17.30 241. Am. akciófilm-sorozat, 72/4. 18.20 Szupervetélkedő 18.50 A Simpson család, 335/64. 19.15 24 óra 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Postaláda. Békítóshow 21.00 Titánok. Amerikai filmsorozat, 11. 21.55 A játék neve: túlélés. Am. film 23.30 Szex és New York. Am. sor., 46. 0.05 A Simpson család, 64. 0.30 Híradó, sporthírek (ism.) STV 2 7.45 Élő körkép 8.35 Híradó 8.55 ČT-híradó 9.20 Hírek magyar nyelven 9.25 Tweeniék, 244. 9.50 Gombocska. Gyermekműsor 10.15 Hallgasd a zenémet. Fr. sor., 17. 10.25 Az én házam. Francia sorozat, 17. 10.35 Muzzy in Gondoland. Angol nyelvtanfolyam óvodásoknak, 11. 10.50 Horgászmagazin 11.20 Jožo Ráž 2. Portréfilm 11.50 Tesztmagazin 12.05 Scoop. Kanadai filmsorozat, 40. 12.50 Szórakoztató műsor 13.30 Beckó vára. Dokumentumfilm 13.40 Régmúlt idők nyomában 14.05 Az ember és a város. Pöstyén történelmi és kulturális emlékei 14.25 Nézőpont. Tévéfilm 15.40 Lakberendezők. Jean-Marie Massaud. Francia sorozat, 13/11. 15.55 Honvédelmi magazin 16.05 Jobb nyugdíj 16.20 Utazási mánia. Törökország 16.50 HKm Zvolen-HK ŠKP Poprad jégkorongmérkőzés 19.20 Esti mese 19.30 Híradó 19.45 Kenő 10 20.00 Azok a napok, 7/6. 20.10 Legendák a történelemből. Vihar Ézsia felett - Nagy Sándor világhódítása. Dók. sorozat, 5/1. 21.05 Corpus delied. Cseh-szl. film 23.00 A Szlovák Filharmonikus Zenekar koncertje 1.15 Scoop. Kanadai tévésorozat, 41. 2.05 Híradó m2 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! - junior 10.00 Tüdásakadémia - junior 11.00 Egy csipetnyi Grönland, III/3. 11.30 Táncoljunk! Francia sor. 12.00 Délidőben. Eszmetörténeti vita 12.30 Ewald Desz-dúr kvintett 12.40 Virágzó Magyarország. Tapolca 13.00 Sorstársak 13.30 Kvartett. A Visegrádi Négyek országainak műsora 14.00 Slovenskí Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 14.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.55 Néprajzi értékeink. Torockói baba 15.05 Membrán 15.25 Nap-nyugta 18.00 A bábu. Lengyel tévéfilmsor., 9/7. 19.50 Verssor az utcazajban 20.00 Híradó este 20.20 Sporthírek 20.30 Álarcosbál a GIM-kertben Gödöllő és vendégei 21.05 A szerető. Francia film 22.55 Tudósklub 23.50 Ne légy barom 1. Am. filmvígjáték ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 6.00 Elveszett világok. Dzsingisz kán örökösei 6.55 kiCSODA a miCSODA 7.25 A varázslatos iskolabusz. 7.50 Marcel és Bonifác nagyapó: Hogyan szabadították ki a barátaikat 8.00 Tweeniék, 104/81.: A sarki bolt 8.20 Sipka manó, Jankó és az óriás Cseh anim. film 8.30 Cimbora 9.00 Kicsi a bors, de erős, 26/26. 9.30 Hungarorama 9.40 Mindentudás Egyeteme (ism.) 10.45 Gong (ism.) 11.15 Tálentum. Bor Zsolt 11.45 Híradó, sport 12.10 Isten kezében 12.40 Nótacsokor 13.00 Drága Nagyi! 13.30 Caciki - Az örök barátság. Svéd-norvég-dán film, II/2. 14.55 Mosztár 15.30 Madarat tolláról. Ism. térj. sor., 6. 16.00 Utazás a tánc vüágában 17.00 Csak a kötözött bolondok..., 45. 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 19.00 Duna-parti randevú 20.00 Rocca parancsnok. 01. sor., 4/3. 21.40 Dunasport - Sportösszefoglaló 21.50 A zongoratanárnő. Fr.-osztr. film 0.00 Instincto (Ösztön). Fr.-kubai film ■■■■■■■H 7.25 Kölykök a 402-es tanteremből II. Amerikai animációs sorozat 7.50 Spiderman. Am. anim. sor., 41. 8.15 Flipper, a delfin. Amerikai kalandfilm-sorozat, 22/22. 9.05 Riptide. Am. krimisorozat, 56/19. 10.00 Új videoklipek 11.10 A sors írta. Német film 12.55 Holdvilág V. Am. krimisor., 13/9. 13.50 Csendőrhumoreszkek, 26/23. 15.25 Hát nem édes. Amerikai-brit film 17.10 Maradok hűtlen híve. Am. vígjáték 18.55 Családi valóságshow 19.10 Easy Renta 19.30 Híradó 20.00 Milliót érő lány. Valóságshow 21.25 Örült és gyönyörű. Am. film 23.20 Dogma. Amerikai vígjáték 1.45 Pihécske. Erotikus showműsor 2.25 Titkos játékok. Am.erotikus film '4.10 Híradó, sport ČT1 6.10 Szezám, tárulj! 7.20 Rajzfilm 7.45 Kedvenceim, 26/20. 8.00 Bűbájos boszorkák III. Brit sor., 11. 8.25 Kis boszorkányok. Kanadairomán film 9.50 Vetélkedő gyerekeknek 10.20 Game Page. Számítógépes játék 10.40 Egy hét a régiókban 11.05 A vidék 11.25 Fúvószene 12.05 Motorosok magazinja 12.30 Hogyan fogjunk hozzá... 12.55 Bűvölet V. Olasz sorozat, 52/14. 13.50 Anyám Frank. Ausztrál film 15.20 Divatmagazin 15.55 A titokzatos Mr. Jordan. Am. film 17.25 Lakáskultúra 17.45 Viselkedéskultúra 18.00 Hírek 18.10 A cseh humor antológiája 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport 20.00 Az év atlétája. A sportok királynője ünnepel! Gálaműsor 21.25 Tűszharc. Amerikai thriller 23.40 Hírek, sporthírek 23.50 Szex és New York VI. Amerikai vígjátéksorozat, 20/2. 0.25 Szexi dög. Brit thriller 1.50 Űrszekerek III. Amerikai sci-fi sorozat, 24/8. 7.55 Panoráma 8.30 Halláskárosodottak tévéklubja 9.00 Einblicke. Német nyelvlecke, 21. 9.15 Es Espaňol. Spanyol nyelvlecke, 34. 9.30 Káposzta. Orosz nyelvlecke, 20/3. 10.00 Hanák Színház 11.00 A vadon birodalma: A természet titkai. Japán dók. sorozat, 13/11. 11.30 Ritkaságok régi boltja. Am. film 13.00 Csehországon át 13.10 Narancs 13.40 Látomások. Cseh sorozat, 7/45. 14.40 Emberek és óceánok. Fr. sor., 12. 15.35 A világ sportolói. A Forma-1 kulisszatitkai. Brit dók. film 16.20 Ejtőernyő-vb 16.45 HC Chempopetrol Litvínov-HC Slavia Praha jégkorongmérkőzés 19.30 Európai híradó 20.00 G. Bizet: Carmen. Opera 22.50 Éjszaka az Angyallal 0.20 Párizsi paráznaságok 1.25 Nagy éji zenei. 1.50 Szex és New York VI., 20/2. HALLMARK 6.00 Tom Sawyer kalandjai. Kanadai-német kalandfilm 7.30 Fájdalmas emlékek. Amerikai film 9.15 Moby Dick. Brit-ausztrál- amerikai kalandfilm, 2/1. 11.00 Perry Mason. Amerikai krimi 12.45 Tom Sawyer kalandjai. Kanadai-ném^t kalandfilm 14.30 Fájdalmas emlékek. Amerikai film 16.15 Nyugtalan lelkek. Kanadai film 18.00 Moby Dick. Brit-ausztrál- amerikai kalandfilm, 2/1. 19.45 Apolló 11. Amerikai film 21.30 Nyughatatlan Jordan II. Amerikai krimisorozat, 22/12-13. 23.15 A terror látványa. Kanadaiamerikai thriller NOVA 6.00 Rajzfilmsorzatok 8.30 Walt Disney bűvös világa 8.55 Ász. Slágerlista 10.10 Sue Thomas: F.B. Eyes II. Amerikai sorozat, 16. 11.05 David Copperfield: Tüzes tornádó. Bűvészshow 12.00 Hívják a Novát 12.30 Jarčin professzor. Cseh film 14.15 Labdarúgó Gambrinus Liga-mérkőzés 16.40 A tehetséges cipész halála Cseh film 18.25 Profik. Brit sorozat 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Go-Go-show. Szórakoztató műsor 21.50 Hatodik nap. Amerikai thriller 0.20 Darkman 2. Amerikai thriller 2.30 Hívják a NOVA-t HBO 6.00 A tökös, a török, az őr meg a nő Francia kalandfilm 7.45 Flubber - A szórakozott profesz- szor. Amerikai vígjáték 9.20 Életképek egy panzióban Belga filmdráma 11.20 Nő a baj. Amerikai vígjáték 12.55 Pootie Tang. Amerikai vígjáték 14.15 Cher-koncert 15.20 Simone. Amerikai vígjáték 17.15 A tökös, a török, az őr meg a nő. Francia kalandfilm 19.00 Flört a ellegekben. Am. vígjáték 20.25 Jelek. Amerikai thriller 22.15 Jason X. Amerikai horror 23.45 Új élet, új név alatt. Am. akciófilm 1.20 Beszélj hozzá! Spanyol filmdráma ORF 1 ■■■ 12.25 Főzzünk megint egyszerűen! 12.55 Az életem és én 13.15 Play Music 13.45 Itt is egy kicsit, ott is egy kicsit 14.05 A családom - igazán kínos 14.25 Felicity 15.10 Jack és Jill 15.55 Nyolc egyszerű szabály 16.20 Malcolm 16.45 Mennyei Joan 17.30 O. C. Kalifornia 18.20 Bűbájos boszorkák 19.05 A csapat 19.30 Híradó 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.10 Csapás a múltból. Am. vígjáték 22.50 Az arany markában. Am. thriller 0.35 Hullahegyek, fenegyerekek Amerikai thriller PRO 7 10.00 Apu itt, apu ott 10.30 Az élet alapja 11.00 Bullyparádé 12.35 Stromberg (ism.) 13.05 A vak tanú. Ném. thriller 15.05 Mennyei Joan 16.05 Bűbájosboszorkák 17.00 Malcolm 17.30 A Simpson család 18.00 A Chart Show 19.00 Talk, talk, talk 20.15 A100 legidegesítőbb német sláger 22.45 Wasabi - Mar, mint a mustár Akciófilm 0.40 Ultimátum. Kanadai akciófilm EUROSPORT 8.30 Labdarúgás (ism.) 10.00 Tenisz. Mesterek Tornája 11.00 Sífutó Világkupa 12.30 Labdarúgás 13.00 Sífutó Világkupa 14.30 Snooker. Brit bajnokság 18.45 Tenisz. Mesterek Tornája 23.00 Extrémsportok 23.30 Eurosport-híradó 23.45 Snooker 1.45 Eurosport-híradó (ism.) GALAXIE SPORT 18.10 Portsmouth-Manchester City labdarúgó Premier League- mérkózés 21.55 FC Barcelona-Real Madrid spanyol bajnoki labdarúgó-mérkőzés MŰSORAJÁNLAT Stephen King: Macskaszem TV 2,22.05. Amerikai thriller. Ha a világot egy macska szemével láthatnád, megtudnád, hogy vannak dolgok, amiket csak egy macska lát. A modem horror Stephen King írásainak felhasználásával készült film mindezt megmutatja. A három különböző történetet ösz- szefoglaló filmben minden alkalommal megjelenik egy rejtélyes macska, összekapcsolván ezzel a különálló részeket. Az elsőben egy profi teniszezőt kényszerítenek egy halálos játékra, míg a második egy dohányzáselvonásra kiképzett klinikán játszódik. Az utolsóban pedig egy kis szörnyeteg jelenik meg, aki egy kislányt terrorizál. Táncos a sötétben mtv, 23.00. Dán-francia-ame- rikai filmmusical. Selma, az Amerikába emigrált cseh munkáslány egyedül neveli öröklött szembetegséggel küszködő fiát. Egyetlen szenvedélye van csupán: az amerikai musicalek. Korábbi bizalmas szomszédja meg akarja kaparintani a gyerek szemműtétjére félretett pénzt... Segítség, kutyául vagyok! RTL Klub, 15.40. Amerikai vígjáték. Dennis Winslow, a sikeres reklámszakember örökösen elfoglalt. Pedig magánéletére egyre több időt kellene fordítani, hiszen szédületes sebességgel közeledik házasságkötésének napja. Mégis szinte alig-alig tud időt szakítani szépséges jövendőbelijére, Amyre. így aztán nem csoda, hogy kutyasétáltatás közben még Rocky, a terrier életét is megirigyli, és abban a pillanatban szívesen helyet cserélne vele. Dermis legnagyobb megrökönyödésére és kétségbeesésére a sóhaj teljesül... Őrült és gyönyörű JOJ, 21.25. Amerikai film. Carlos keményen tanul, hogy kitörjön a szegénységből. Mexikóiamerikai révén tudja, hogy sokkal több áldozatot kell hoznia az érvényesülésért. Nicole viszont gazdag családból származik, mindent megkaphat és lázadozik az atyai tekintéllyel szemben. A lány tudja, hogy apja nem akatja őt felvállalni a külvilággal szemben. Markíza, 22.45. Amerikai thriller. Jack Elgin addig a bizonyos napig békés főszerkesztő volt és családapa. Indiába készült családjával, mikor gépeltérítők kerítették hatalmukba a járatot. Jack nem tudta megvédem családját, csak kisebbik fia maradt életben. Az elfogott gépeltérítőket néhány hónap múlva szabadon engedik. A lesújtott Jack felelősségre akarja vonni a kormányszerveket, de fellépése hasztalan. Magányos bosszúra szánja el magát. Földöntúli segítsége is akad a szent háborúban. Jules Bemard ügynököt ráállítják az ügyre, amikor egyre több kiszabadult gépeltérítő tűnik el nyomtalanul. RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Hétről hétre, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Délidő 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Tallózó 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nem csak fiataloknak 15.00 Fiala Ilona: Felhőszakadás, rádiójáték 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 7.00. A műsorban felidézik a hét legfontosabb belpolitikai eseményeit. Megkérdezik, hogyan vélekedik a szlovák társadalom a 15 évvel ezelőtti, illetve a bársonyos forradalmat követő eseményekről, állapotokról. Arról is szó lesz, miként reagál a szlovákiai politika a magyar parlament döntésére, hogy hazarendelik katonáikat Irakból. Már az interneten is lehívható a dtkos ügynökök listája - ezzel is foglalkozik a Hétről hétre. Jelentkezik a BBC Európa Magazinja, illetve a Pénz, piac, gazdaság közgazdasági összeállításunk. Elhangzik egy beszélgetés arról, hogy milyen szintű tehetséggondozás folyik a zselízi iskola matematikusai közt. Elhangzik a hétvégi programoajánló, majd elemezik a labdarúgó vb-selejtező eddigi eredményeit. A szerkesztő Haják Béla. KOSSUTH 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem... 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 11.00 Hírek. Időjárás 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötöslottó nyertes számai 19.30 A magyar népzene és népköltészet hete 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek 20.35 A magyar népzene és népköltészet hete 21.23 A Rádiószínház bemutatója 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorok... 23.04 Azok a rádiós évek... 0.10 Éjszaka PETŐFI 7.45 Fütyüljünk rá! 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi kabaré 10.00 Sztár-sáv 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Európa pont 13.30 Bródy Sándor utca 5-7. 14.00 Szívküldi... 15.10 Védett utakon 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 Az én dalom... 21.30 Rákóczi városai - Bécsújhely 22.00 Szabad sáv 23.15 „Újra a régi“ 0.10 Éjszaka Jay Hernandez és Kirsten Dunst A negyedik angyal Catherine Deneuve