Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-19 / 267. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 19.

Sport - hirdetés 23

RÉGIÓFOCI

Pozsony, III. LIGA, a 15. fordulóból elhalasztott mérkőzés pótlása: Vrakuňa-Rača 2:4 (0:4), g.: Čičatka 2, ill. Nagy Miroslav 3, Homola.

A végső őszi táblázat

1. Lamač

15

11

4

0

34:4

37

2. Rača

15

9

4

2

46:14

31

3. Ružinov

15

9

4

2

27:11

31

4. Slovan B

15

9

2

4

37:18

29

5.SFMSenec

15

8

3

4

39:17

27

6.1.Petržalka

15

8

3

4

24:14

27

7. Inter B

15

6

5

4

26:12

23

8. D. Lužná

15

6

4

5

21:15

22

9. ŠKP Dúbravka

15

5

6

4

26:20

21

10.Láb

15

5

6

4

13:15

21

11. Svätý Jur

15

6

1

8

24:30

19

12. Pezinok

15

4

2

9

20:31

14

13.Vrakuňa

15

4

1

10

25:33

13

14.Zohor

15

2

3

10

9:27

9

15. Jablonec

15

2

2

11

13:50

8

16. V. Leváre

15

0

2

13

8:81

2

Stack bíróság előtt

Börtönbe kerül a hálóőr?

London. A rendőrség nemi erőszakkal vádolja Graham Sta- ckot, a Millwall labdarúgócsapatának kapusát, aki szerepelt az FTC elleni UEFA Kupa-selejtezőkön is. A hálóőr, aki köl- csönjátékon van az Arsenaltól, a gyanú szerint lakásán követte el a cselekményt egy 21 éves hölgy kárára, (mti)

Dagad a bundabotrány

Opava: mínusz hat pont

Prága. A Cseh Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága a bajnoki évad végén hat pontot elvesz az élvonalbeli opavai futballcsapattól a klub vezetőinek korrupciós tevékenységéért. Gustav Santa- rius korábbi vezető, megvesztegetési kísérlet miatt 18 hónapig nem tevékenykedhet a labdarúgásban, ráadásul százezer korona pénz- büntetésre kötelezték, a klub félmillió koronát fizet, (čtk)

Kemény Dénes, a magyar vízilabda-válogatott sikerkovácsa újabb négy évig dolgozna együtt a csapattal

Még mindig érzi a tüzet

Kemény Dénes több mint egy hónappal ezelőtt november végére ígérte válaszát arra a kérdésre, hogy vállalja-e továbbra is a magyar férfi vízilabda-válogatott szövetségi kapitányi posztját.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

„A maradás mellett szól, hogy ez a csapat máig győzni képes együttes. A legnagyobb kihívás, hogy ne rontsuk el az eddig elért fantasztikus eredményeket a következő négy évben, a motiváció pedig éppen a kockázatvállalás, hiszen túlságosan kényelmes lenne az elkö- szönés. „A döntésem végleges: folytatom! - jelentette ki határozottan a sikerkapitány. - A szövetség elnöksége még szeptemberben

úgy foglalt állást, meghatalmazza Martin György elnököt, hogy folytasson tárgyalásokat velem a szerződés meghosszabbításáról. Másfél hónappal később leültem Benedek Tibivel, a csapatkapitánnyal beszélgetni, és szavaiból azt szűrtem le, hogy van tűz a srácokban, ugyanolyan motiváltak, mint korábban. Miután engem is érdekelnek az új célok, megkockáztatom a felépített nimbuszunk ledöntését. Bátrak vagyunk!”

Nem titok, Kemény Dénes és Martin György megállapodott az újabb négy évre szóló szerződés szinte valamennyi részletéről, így hamarosan pont kerülhet a tárgyalások végére. „Olyan szponzor kellett, aki Kemény Dénes juttatásának egy részét magára vállalja. Örömmel mondhatom, meg is találtuk a támogatót” - reagált Martin György elnök a fejleményekre, (ns)

Kemény Dénes is megfürdött az athéni győztes döntőmérkőzés után (Reuters-felvétel)

NBA: a pályaválasztó nyerte a Los Angeles-í derbit

Szárnyra kapott a Seattle

SPORTHÍRADÓ

ÖSSZEÁLLÍTÁS

New York. Az ezúttal pályaválasztó Los Angeles Lakers együttese nyerte az NBA legutóbbi játéknapjának városi rangadóját a Clippers ellen, ezzel hajszálra azonos teljesítménnyel áll a két csapat a tabellán. Ha a két csapat legutóbbi 30 összecsapását vesz- szük figyelembe, 27:3-ra a Lakers vezet. A szerda éjszakai összecsapáson ismét Kobe Bryant húzta az alaposan átalakult Lakers szekerét, 23 pontja mellett figyelemre méltó az egyéni szezoncsúcsot jelentő 11 asszisztja is.

Tovább szárnyal a Seattle: az első fordulóbeli vereséget követően nyolc győzelmet könyvelhet el, és ilyen remek sorozatot utoljára

négy éve mutatott be. EREDMÉNYEK: Indiana—Atlanta 93:86, legjobb dobók: O’Neal 25, ill. Harrington 30; Orlando-Utah 107:92, S. Francis 33, ill. Booze 27; Washington-Boston 110:105 - hossz, után, Jamison 27, ill Pierce 37; New Jersey-Seattle 68:79, Jefferson 20, ill. Best 13; Detro- it-Minnesota 93:85, Hamilton 24, ill. Garnett 24; New Orleans-Pho- enix 84:95, Wesley 19, ill. Stoude- mire 38; Milwaukee-Miami 106:113, Redd 33, ill. E. Jones 27; Denver-Toronto 112:106, Anthony 30, ill. Rose 30; Port- land-Memphis 82:101, Randolph 16, ill. Wells 25; LA Lakers-LA Clippers 103:89, Bryant 23, ill. Maggette 24; Golden State-Chi- cago Bulls 98:85, Richardson 27, ill. Hinrich 15. (o)

♦ Hatvannégy éves korában elhunyt Alekszandr Ragulin. A háromszoros olimpiai, tízszeres világ- és kilencszeres Európa-baj- nok orosz jégkorongozó.

♦ Eckeltani férfi tenisztorna, 2. forduló: Mertiňák-Wang 6:4, 5:7, 3:6.

♦ Férfi kézilabda Világ-kupa: Iz- land-Magyarország 33:29.

♦ Női kosárlabda, Fiba-kupa, 3.

forduló, B-csoport: Ružombe- rok-Praha 71:83; Európa-kupa, 3. forduló, C-csoport: Gospic- -Szeged 71:61.

♦ Dnyepropetrovszki férfi tenisztorna, 2. forduló: Szargszian-Ku- éera 7:6, 4:6, 4:6; páros, 1. forduló: Beck, Levinský-Erlich, Ram 6:4, 6:4.

♦ A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2, 7,11,18,21,23,24,26,31,33,35, 38,39,47,57,58,67,68, 73, 75.

SPORT A KÉPERNYŐN

EUROSPORT - 03.00,

20.00: Férfi Tenisz Mesterek Kupája, Houston, csoportmecs- csek (élő

GALAXIE SPORT - 14.00:

Tottenham-Arsenal, angol bajnoki futballmeccs (ism.)

20.30: Lecce-Juventus,

olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés (ism.)

SAKK

MÉSZÁROS MIHÁLY

Az elmúlt hétvégén elkezdődött az Extraliga. Alighanem minden idők legerősebb élvonalbeli csapat- bajnoksága indult, hiszen nyolc nagymester neve is megtalálható a nevezett versenyzők között, ami csúcsnak számít. Valószínűleg a legnagyobb esélyesek - a pozsonyi Slovan A, a Liptov Stred, a komáromi Hoffer és a címvédő Hlohovec - között dől majd el a bajnoki elsőség sorsa. Nagyon sok múlhat azon is, hogy a fenti csapatok húzóemberei hányszor ülhetnek asztalhoz, mivel a hazai élvonal fordulóinak nagy

része ütközik a Bundesliga időpontjaival, s tudvalévő, a német pontvadászatban több szlovák és cseh nagymester is játszik.

Most következik egy érdekes parti a első fordulóból. A komáro- mi-érsekújvári párharc során, az első táblán hazai színekben Mikulás Maník nemzetközi mester, a vendégeknél Czebe Attila magyar nemzetközi nagymester játszott.

Szicíliai védelem Világos: Maník - Sötét: Czebe

l.e4 c5 2.Hf3 d6 3.d4 cxd4

4.Hxd4 Hf6 5.Hc3 a6 6.f3 Hc6!? (Ritkán játszott lépés, de Czebének nagyon gazdag a megnyitási repertoáija. Húzásával lélektanilag is jelentős hatást keltett, mert Maník elég sokat töprengett a megnyitás folyamán.) 7.Fc4?! (Kilóg az állásból, a futó a c4-en nem lesz jó helyen. 7.Fe3 a szokásos húzás.) 7...Vb6 8.Hb3 e6 9.Ff4 He5 10.Fe2 Fd7?! (A továbbiakból meglátszik, hogy jobb lett volna először az Fe7 és 0-0, majd aztán foglalkozni a vezérszárny kifejlesztésével.) Il.a4! (Világos kiérzi, hogyan lehetne sötétnek borsot törni az orra alá.) ll...Bc

8 12.a5 Vc7 13.0-0 (Világos befejezte a fejlődést, és szemmel láthatóan

előnyhöz jutott, de 13...Fe7 és

14...0-0 után sötétnek jó esélyei lettek volna az aktív ellenjáték kialakításához, ehelyett azonban egy hatalmasat hibázik...) 13...b5? (Nagy pozíciós rontás, mert hirtelen az összes világos tiszt gyönyörű játékhoz jut a vezérszárnyon, ami óriási fölényt biztosít Maníknak. A játszma után Czebe bevallotta, rögtön tudatosította, hogy mekkorát hibázott, és csak nagy szerencsével menekülhet ki a szlovák mester szorításából.)

14.axb6 Vxb6+ 15.Khl Fb5

16.Hxb5 axb5 17.Hd4! b4 18.Ba6 Vb7 19.Hb50 (Világos nagyon magabiztos játékkal lépésről lépésre fokozza a fölényét, és sötétet vezére leadására kényszeríti) 19...Vxa6 (19...Bc6-ra 20.Ba7 Vb8 21.Val! Bc8 22.Ba8! Vxa8 23.Hc7+! következett volna világos nyerésével.) 20.Hc7+ Bxc7 21.Fxa6 Fe7

22. Fb5+! (Fontos lépés, amelynek köszönhetően nagyon kellemetlen kötést alakít ki világos.) 22...Hfd7

23. Vd2? (23.Fxe5! dxe5 24.Vd2 és

25.Bdl után világos tisztet és partit nyert volna.) 23...0-0! 24.Fxd7 Hxd7 25.Fxd6 Fxd6 26.Vxd6 Bfc8 27.h3 h6 28.Bal Hf8 29.Ba8?? (Óriási taktikai baki, ami rögtön véget is vet a harcnak. 29.Vxb4 Bxc2 30.Ba7 Hg6 31.Vb7 Bf8 32.b4 és világos a nyerés határán áll.) 29...Bc6! és világos feladta.

&

i

Ä

i

i

i

i

&

a

%

£

1

Ä

*

&

i.

Ä

£

2407. számú fejtörő

A. Mari

(1926)

Világos indul, és két lépésben mattot ad.

Ellenőrző jelzés - világos: Kd8, Vb8, Bd7 és f4, Hc3 és e4, Fel, gy.: a2, g2 (9 báb). Sötét: Kc4, Be3 és fi, Ha3 és b2, Fh2, gy.: a6, b4, c5, c7, f6 (11 báb).

A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. A megfejtők között feladványonként két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki.

Beküldési határidő - a 2406., a 2408. és a 2409. számú fejtörőkkel (bármelyik megfejtés kü- lön-külön is postázható) együtt - 2004. december 13.

VERSENYÜNK ÁLLÁSA

A harmadik negyedév végéig (a 2361. fejtörőtől a 2399-ig) ki- lencvenen kapcsolódtak be idei feladvány-megfejtési versenyünkbe, amelynek végén a legeredményesebb olvasó értékes könyvjutalomban részesül. Már elárulhatjuk, hogy az idei győztes Dlusztus Imre és Novák Miklós A sakkzseni című könyvét nyeri. A kiadvány Lékó Péterről szól, és saját játszmaelemzései is megtalálhatók benne. Díjunkat a PAN- TA RHEI ajánlotta fel a legsikeresebb megfejtőnek.

A harmadik negyedév végéig

hárman mind a 39 alkalommal megtalálták a helyes választ.

Kik szereztek harmincnál több pontot? 39 PONTOSOK (ábécé sorrendben): Búzás György, Nagysalló, Csoltó Tibor, Rozsnyó, Rácz Gabriella, Nagyölved. 38 PONTOSOK: Berza István, Komárom, Marian Červenka, Pozsony, Kanócz Ferenc, Királyhelmec, Scheffer Frigyes, Léva, Szigeti Pál, Érsekújvár. 37 PONTOSOK: Gajdos Jenő, Komárom, Pallag Gergely, Komárom, Torna Pál, Rimaszombat, Torna Pálné, Rimaszombat. 36 PONTOSOK: Mózes

Szabolcs, Kassa, Szegi Viktor, Bá- torkeszi. 35 PONTOS: Bredár Tamás, Rimaszombat. 34 PONTOSOK: Čiemik Mihály, Komárom, Labai Zoltán, Nagykér, Mács Zoltán, Rimaszombat. 33 PONTOSOK: Rostás Sándor, Diószeg, Téglás Ferenc, Marcelháza. 32 PONTOSOK: Farkas Aladár, Fülek, Hizsnyai László, Fülek, Molnár Ferenc, Párkány, Vincze Károly, Bény, Vincze Roland, Bény. 31 PONTOSOK: Agócs Gyula, Gö- möralmágy, Hriastély Márton, Somoija, Sebők Pál, Kassa, Kiss István, Sajógömör. (ű)

CKM

Student. 'fyoutA eutd 07e*zc6ex Sewieed.

Vysoká 32, 814 45 Bratislava http://ww.ckin.sk

, e-mail ckmsyts0ckm.sk

m* A

ISIC ITIC

Megfizethetetlen ajánlat!

Vonzza az utazás, a távolságok és a kaland? Válasszon a megfizethetetlen ajánlatunkból és sok új élménnyel legyen gazdagabb, az árusítás 2004. 11. 8-án megkezdődött.

A megfizethetetlen ajánlatot csak a CKM 2000 Travel irodáiban kínáljuk az EURO<26- és GO<26-kártya, az ISIC diák- és ITIC tanárigazolvány tulajdonosainak.

Repülőjegyek

London, Párizs, Brüsszel, Róma, Amsterdam, Milánó, Zürich, Velence 1990 Sk-tól

Kairó 6115 Sk-tól

Bejrut, Dubai, Tel Aviv 7990 Sk-tól New York 9350 Sk-tól

Bombay, Tokió, Oszaka, Peking, Sanghaj 12 990 Sk-tól

Caracas 17 290 Sk-tól

Colombo 17 780 Sk-tól

Johannesburg 19 360 Sk-tól

Még nem választotta ki úticélját? A

komplett kínálatot, amely több mint 50 várost tartalmaz, a www.ckm.sk honlapunkon találhatja meg, ahol feltüntettük a repülőtársaságok feltételeit is.

Autóbuszjegyek

London, Brüsszel, Koppenhága, Stockholm, Oslo 890 Sk-tól

Strasbourg, Berlin, Genf, Bern, Zürich, Hannover, Hamburg, München 990 Sk

Amsterdam, Rotterdam, Párizs, Strasbourg 1990 Sk-tól

Firenze, Bázel, Róma 2490 Sk

A feltüntetett árak a menettérti jegyekre vonatkoznak.

Nyelvtanfolyamok Írország, Dublin 2170 Sk-tól /hét Spanyolország, Barcelona

2880 Sk-tól /hét Nagy-Britannia, London

2890 Sk-tól /hét Franciaország, Montpellier

3610 Sk-tól /4 hét! Németország, Berlin 4000 Sk-tól /hét Málta 4960 Sk-tól /hét szállással Az előnyös árú nyelvtanfolyamok időpontjait a www.ckm.sk honlapunkon találja meg.

Munkaprogramok Work in Suoth Africa 14 900 Sk-tól

Intership France 4990 Sk-tól

CKM Packages

London 4540 Sk-tól

Párizs 4540 Sk-tól

ÚJDONSÁG!!!

Párizs-Brüsszel már 6126 Sk-tól/

2 éjszakai szállás, menettérti repülőjegy reptéri illeték nélkül, éjjeli párizsi városnézés, átszállítás, Brüsszel-Párizs, Eurostar vonattal/

London-Brüsszel már 6440 Sk-tól/ 2 éjszakai szállás, menettérti repülőjegy reptéri illeték nélkül, londoni városnézés, átszállítás, Brüsszel-London, Eurostar vonattal/

London-Párizs már 7240 Sk-tól/

2 éjszakai szállás, menettérti repülőjegy reptéri illeték nélkül, londoni és párizsi városnézés, átszállítás, Pá- rizs-London, Eurostar vonattal/

Koppenhága-Peking 17 330 Sk-tól/

3 éjszakai szállás, menettérti repülőjegy reptéri illeték nélkül, vízum Kínába, hosteling-kártya az elszállásoláshoz/

Koppenhága-Sanghaj 17 586 Sk- tól/3 éjszakai szállás, menettérti repülőjegy reptéri illeték nélkül, vízum Kínába, hosteling-kártya az elszállásoláshoz/ Bangkok-Szingapúr-Dubai I.

26 830 Sk-tól/4 éjszakai szállás, menettérti repülőjegy reptéri illeték nélkül, repülőjegy Bangkokból Szingapúrba, szingapúri városnézés/

Bangkok-Szingapúr-Dubai II.

28 398 Sk-tól/5 éjszakai szállás, menettérti repülőjegy reptéri illeték nélkül, repülőjegy Bangkokból Szingapúrba, szingapúri és bangkoki városnézés, transzfer a reptérről/reptérre/

És ehhez fantasztikus sítúrák az olasz Alpokban, olasz „ackpot formájában”, és EURO<26- és GO<26-kártya diákoknak 100 koronával olcsóbban!

Bővebb tájékoztatás a CKM 2000 Travel pozsonyi, besztercebányai, kassai, nyitrai, zsolnai kirendeltségén vagy a CKM Telesales telefonszámán: 0850 111 111, amelyre Szlovákia egész területéről helyi hívás árán telefonálhat.

www.ckm.sk

KÍSÉRJE FIGYELEMMEL MINDEN PÉNTEKEN

AZ AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓT

UP 1441