Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-16 / 265. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 16.

Sport 27

EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Csehország

3. Udinese

12

5

4 3 18:12 19

13. forduló: Opava-Liberec 1:1,

4. Messina

12

4

5 3 17:17 17

g.: Melinho (26.), ill. Pospíšil (9.).

5.Chievo

12

4

5 3 10:12 17

1. Sparta

1310

2 1

27:9

32

6. Lecce

12

4

4 4 24:21 16

2. Teplice

13

8

5 0

16:6

29

7. Internationale 12

2

10 0 23:20 16

3 Jablonec

13

6

4 3

15:11

22

8. Lazio

12

4

4 4 13:12 16

4. Liberec

13

6

4 3

18:7

22

9. Livorno

12

■4

4 4 12:14 16

5. Olomouc

13

7

1 5

16:14

22

10. Cagliari

12

4

4 4 15:18 16

6. Slavia

13

6

3 4

17:11

21

11. Fiorentina

12

3

6 3 12:10 15

7. Ostrava

13

4

5 4

16:19

17

12. Palermo

12

3

6 3 9:9 15

8. Drnovice

13

4

3 6

15:16

15

13. Sampdoria

12

4

2 6 8:10 .14

9.Brno

13

4

3 6

11:16

15

14. Bresda

12

4

2 6 10:16 14

lO.Zlín

13

3

5 5

12:16

14

15. AS Roma

12

3

4 5 19:21 13

11. Blšany

13

3

3 7

7:16

12

16. Reggina

12

3

4 5 9:12 13

12. Opava

13

2

5 6

14:19

11

17. Bologna

12

3

3 6 13:16 12

13. Pŕíbram

13

3

2 8

12:26

11

18. Parma

12

2

6 4 14:19 12

14. Č. Budéjovice

13

2

4 7

11:15

10

19. Siena

12

2

5 5 8:16 11

15. Ml. Boleslav

13

2

4 7

9:18

10

20. Atalanta

12

0

7 5 11:19 7

16.Slovácko

13

5

5 3

12:9

8*

Anglia

Németország

■ 1. Chelsea

1310

2 1 21:4 32

1. Wolfsburg

13

9

0 4

23:18

27

2. Arsenal

13

9

3 1 37:17 30

2. Bayern

13

8

2 3

22:13

26

3. Everton

13

8

2 3 15:11 26

3.Schalke

13

8

0 5

19:19

24

4. Middlesbrough 13

6

4 3 22:16 22

4.Stuttgart

13

7

2 4

24:15

23

5. Bolton

13

6.

4 3 20:16 22

5. Hannover

13

7

2 4

21:14

23

6. Aston Villa

13

5

6 2 19:14 21

6. Bremen

13

6

3 4

26:16

21

7. Manchester U.

13

5

6 2 14:10 21

7. Bielefeld

13

6

2 5

15:14

20

8. Liverpool

12

6

2 4 21:13 20

8. Leverkusen

13

5

4 4

23:20

19

9. Charlton

13

5

3 5 17:21 18

9. Mainz

13

5

4 4

21:20

19

10. Newcastle

13

4

4 5 24:26 16

10. Hertha

13

4

6 3

17:12

18

11. Portsmouth

12

4

3 5 16:17 15

11. Nürnberg

13

4

4 5

23:20

16

12. Manchestere.

13

3

5 5 14:13 14

12. Hamburg

13

5

1 7

22:20

16

13. Fulham

13

4

2 7 17:24 14

13. Mönchenglad.

13

4

4 5

18:19

16

14. Tottenham

13

3

4 6 • 12:16 13

14. Dortmund

13

3

5 5

14:18

14

15. Birmingham

13

2

6 5 8:11 12

15. Kaiserslautern 13

4

2 7

15:22

14

16.Crystal Palace

13

3

3 7 15:19 12

16. Bochum

13

2

5 6

17:26

11

17. Southampton

13

2

5 6 12:17 11

17. Freiburg

13

2

4 7

13:26

10

18. West Bromwich 13

1

6 6 12:24 9

18.Rostock

13

2

2 9

10:31

8

19. Blackburn

13

1

6 6 11:26 9

20. Norwich

13

0

8 5 11:23 8

Olaszország.

1 Juventus 1210 1 1 23:4 31

2. AC Milan 12 7 4 1 18:8 25

Spanyolország

11. forduló: Real Madrid-Albacete 6:1, g.: Ronaldo (2., 90.), Zidane (30.), Raul (32.), Sámuel (48.), Owen (89.), ill. Francisco (15.); Betis Sevilla-Barcelona 2:1, g.: Edu (49.), Oliveira (69.), ill. Gerard (71.).

1. Barcelona . 11 8 2 1 21:7 26

2. Real Madrid 11 7 1 3 16:6 22

3. Espanyol 11 6 2 3 13:6 20

4. Levante 11 6 1 4 15:13 19

5. Zaragoza 11 5 3 3 18:16 18

6. FC Sevilla 11 5 3 3 12:11 18

7. Valencia 11 4 4 3 17:11 16

8.0sasuna . 11 5 1 5 13:17 16

9. Atl. Madrid 11 4 4 3 11:8 16

10. La Coruna 11 4 4 3 12:15 16

11. Villarreal 11 3 5 3 13:7 14

12. Santander 11 4 2 5 9:12 14

13. Betis Sevilla 11 3 6 2 14:14 15

14. Malaga 11 3 3 5 10:11 12

15. Bilbao 11 3 3 5 12:15 12

16. Getafe 11 4 0 7 10:15 12

17. San Sebastian 11 3 2 6 9:13 11

18. Albacete 11 2 4 5 8:16 10

19. Numanda 11 2 2 7 6:19 8

20. Mallorca 11 1 4 6 9:16 7

Hollandia

1. Eindhoven 1210 2 0 31:5 32

2. Alkmaar 12 8 3 1 30:11 27

3. Feyenoord 12 8 2 2 34:13 26

4. Ajax 12 6 4 2 25:15 22

5. Arnhem 12 6 2 4 21:16 20.

6. Heerenveen 12 6 2 4 20:20 20

7. Utrecht 12 5 3 4 19:17 18

8. Tilburg 12 5 2 5 19:21 17

9. Breda 12 5 2 5 22:32 17

10. Groningen 12 4 4 4 20:20 16

11. Roda Kerkrade 12 4 3 5 20:22 15

12. Waalwijk 12 3 5 4 15:16 14

13. Enschede 12 4 2 6 15:17 14

14. Nijmegen 12 3 3 6 13:16 12

15. Den Haag 12 3 1 8 17:23 10

16. Den Bosch 12 2 2 8 10:33 8

17. Roosendaal 12 2 1 9 14:33 7

18. De Graafschap 12 0 5 7 13:28 5

Ausztria

1. Rapid 1711 5 1 32:11 38

2. Austria 17 10 5 2 37:10 35

3. Pasching 17 10 1 6 32:25 314. GAK 17 9 3 5 20:14 30

5. Innsbruck 17 6 3 8 24:27 21

6. Salzburg 17 5 5 7 21:22 20

7. Admira 17 5 3 9 20:27 18

8. Mattersburg 17 4 4 9 19:31 16

9. Sturm 17 4 3 10 12:22 15

10. Bregenz 17 3 4 10 17:45 13

Franciaország

14. forduló: Lille-Monaco 1:1

1. Lyon 14 9 5 0 19:5 32

2. Lille 14 9 2 3 18:7 29

3. Auxerre 14 7 4 3 19:11 25

4. Sochaux 14 6 4 4 17:12 22

5. Monaco 14 5 7 2 18:14 22

6. Marseille 14 6 4 4 15:11 22

7. Bordeaux 14 4 8 2 19:9 20

8. Metz 14 4 6 4 14:19 18

9. Caen 14 4 6 4 13:18 18

10. Toulouse 14 4 5 5 16:16 17

11. Nantes 14 4 5 5 12:13 17

12. Paris SG 14 4 5 5 16:19 17

13. Nice 14 4 5 5 16:20 17

14. Rennes- 14 4 5 5 13:17 17

15. St. Etienne 14 3 6 5 16:17 15

16. Lens 14 2 8 4 13:14 14

17. Bastia 14 3 5 6 11:19 14

18. Strasbourg 14 2 5 7 13:22 11

19. Ajaccio 14 1 7 6 13:19 10

20. Istres 14 0 8 6 7:16 8

Raul és Beckham (hátul) gólt ünnepel, hengerelt a Real

(TASR-felvétel)

Szlovák és magyar játékosok külföldön

CSEHORSZÁG. Brno-Sparta 0:1, Petráš és Čech (S) - 90 perc, Michalik (S) - a 89. perctől; Slovácko-Ostrava 3:1, Ivana (S) - 90 perc, König (O) - 90 perc; Č. Budéjovice-Blšany 3:0, Filipko, Chlebek és Pončák (Č) - 90 perc; Jablonec-Zlín 1:0, Lovasik (J) - 90 perc; Drnovice-Ml. Boleslav 2:0, Onofrej (D) - 90 perc; Tepli- ce-Olomouc 1:0, Babnič (0) - a 46. perctől, Reiter (O) - a 62. perctől; Opava-Liberec 1:1, Ze- her (0) - a 82.perctől, Valachovič, Kisel (L) - mindketten 90 perc, Hodúr (L) - a 61. percig, Ančic (L) - a 61. perctől.

NÉMETORSZÁG. Möncheng- ladbach-Nürnberg 2:1, Demo (M) - 90 perc, Mintái (N) - 90 perc + gól, Vittek (N) - 90 perc, Slovák (N) - a 46. perctől; Wolfsburg-Stuttgart 3:0, Kar- han (W) - 90 perc, Szabics (S) - a 64. perctől; Schalke-Hertha 1:3, Dárdai (H) - a 85. perctől.

AUSZTRIA. Rapid-Pasching 3:0, Hlinka és Korsós (R) - 90 perc; Salzburg-Austria 1:1, Janočko (A) - az 58. perctől; GAK-Admira 0:0, Mátyus (A) - 90 perc, Oravec (A) - a 86. percig; Innsbruck-Mattersburg 5:1, Hane (M) - 90 percv, Kausich (M)90 perc + gól, Fülöp (M) - a 70. perctől.

ANGLIA. Liverpool-Crystal Palace 3:2, Király (C) - 90 perc; West Bromwich-Middlesbrough 1:2, Gera (W) - a 60. percig.

HOLLANDIA. Utrecht-Roda Kerkrade 1:1, Bődör (R) - 90 perc; Ajax-Feyenoord 1:1, Babos (F) - 90 perc. (at)

A hazai pályán szereplő Serena Williams (balról) és az orosz Marija Sarapova került be a döntőbe a női teniszezők Los Angelesben zajló, 3 millió dollár összdíjazású világbajnokságán. Az elődöntőben: S. Williams (amerikai, 7.)-Mauresmo (francia, 2.) 4:6, 7:6, 6:4; Sarapova (6.)-Miszkina (oroszok, 3.) 2:6, 6:2, 6:2. (ČTK és Reuters-felvétel)

sporthíradó

♦ Galánta Nagydíja, cselgáncsviadal, kadett lányok, 57 kg: 1. Hak- szer (szlovákiai).

♦ Szabadságra küldték Ivan Huc- kót, a Corgoň Ligában szereplő és a bajnokságban öt fordulón át nye- reden Ružomberok vezetőedzőjét. Helyét ideiglenesen Ľubomír Mo- ravčík klubelnök foglalje el.

Allen 34 pontja

Kétszeri ráadásban nyert a Miami

New York. Döntetlent hozott a Miami Heat-Milwaukee Bucks kosárlabda-mérkőzés rendes játékideje, s csak kétszeri hosszabbításban tudott nyerni a floridai együttes az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság legutóbbi játéknapján.. A 112:110-es eredményből Shaq O’Neal dupladuplával vette ki részét. A Seattle Su- perSonics klasszisa, Ray Allen szezonbeli legjobb teljesítményét produkálva 34 ponttal vezette diadalra együttesét a Memphis Grizzlies ellenEREDMÉNYEK: Washington-Dallas 113:122, legeredményesebbek: A. Jamison 23, ill. D. Nowitzki 32; Philadelphia-Orlando 96:87, A. Iverson 29, ill. G. Hill 18; Miami-Milwaukee 112:110 - kétszeri hosszabbítás után, S. O’Neal 19, ill. K. van Horn 26; Seattle-Memphis 118:113, R. Allen 34, ill. P. Gasol 25; Sacramen- to-Denver 101:89, B. Miller 26, ill. C. Anthony 28. (mti)

Pozsonyban kezdenek

Jön

a Gigasport

Pozsony. Fővárosunk lesz a Gigasport szlovákiai rajthelye. Ausztria, Szlovénia és nyolc csehországi kirendeltség után hozzánk is megérkezik a sportkellékek legnagyobb üzlete. Az első vásárlók 2004. november 17-én, 8.00 órakor látogathatják meg az pozsonyi üzletet, amely az Avion bevásárló- központban nyílik, (ú)

SPORTFOGADÁS

A LOTO 46. játékhetének (vasárnapi sorsolás) nyereményei -1. HÚZÁS, 1. nincs nyertes; 2. díj: 230 334 (1 nyertes); 3. díj: 28 791 korona (12 nyertes); 4. díj: 469 korona (1064 nyertes); 5. díj: 81 korona (18 727 nyertes). JACKPOT: 37 721 380 korona. II. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj 19 194 korona (18 nyertes); 4. díj: 697 korona (715 nyertes); 5. díj: 104 korona (14 715 nyertes). JACKPOT: 38 277 860 korona. A JOKER nyereményei - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 10 000 korona (7 nyertes); 4. díj: 1000 korona (82 nyertes); 5. díj: 100 korona (773 nyertes). JACKPOT: 4 191 060 korona. A LOTO 5 a 35-ből nyereményei: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3 336 korona (43 nyertes); 3. díj: 100 korona (1 259 nyertes). JACKPOT: 252 974. A

KENŐ hétfői nyerőszámai: 4, 7, 8, 10, 20, 35, 40, 42, 43, 50, 52, 54, 58, 60, 61, 62,69, 72, 73, 79.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 46. játékhetének nyereményei: telitalá- latos szelvény nem volt, a 4 talála- tosokra 1 200 337, a 3 találatosok- ra 14 991, a 2 találatosokra pedig 961 forintot fizetnek. HATOSLOTTÓ: telitalálatos szelvény nem volt, 5 plusz 1 találatos szelvény nem volt, az 5 találatosokra 171 714, a 4 találatosokra 4 068, a 3 találatosokra pedig 877 forintot fizetnek. A TOTÓ nyertes tipposzlopa: X, 2,1, 1,1,2,1, 2, X, 2,1, X, 1 - 2. Nyeremények: 13 plusz 1 találatos szelvény nem volt, 13 találatos szelvényre 873 813, a 12 találatosokra 181585, a 11 találatosokra 9 223, a 10 találatosokra 1 582 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: 6, 5 és 4 találatos szelvény nem volt. (sita, mti)

BAJNOKI PONTOKÉRT

Teke

NŐI EXTRALIGA, 7. forduló: Trenčín-Zlaté Klasy 5:3 (faarány: 2835:2737). Vendégpontok: Csi- csay Mária 486, Vlahy Éva 485, Bartalos Éva 467, Varga Mária 460, Varga Éva 446, 6. Maries Szilvia 393. További eredmények: Suča- ny-Podbrezová 5:3, Sp. N. Ves- Vrútky 7:1. Szabadnapos: Veľký Šariš. Az élmezőny. 1. Sučany 10,2. Podbrezová 8,3. Zlaté Klasy 6.

Asztalitenisz

NŐI EXTRALIGA, 7. forduló: Topoľčany A-Ružomberok 7:3, Topoľčany B-Podbrezová 5:5, Nit- ra-Malacky 5:5, Dunajská Stre- da-Trnávka 6:4, Michaľany-Vala- liky 8:2, Topoľčany A-Podbrezová

7:3, Topoľčany B-Ružomberok 5:5, Nitra-Trnávka 6:4, Dun. Streda-Malacky 7:3.

Sakk

EXTRALIGA, 1. forduló: Slovan Bratislava A-Slávia Košice 7,5:0,5; Slovan Bratislava B-Hydina Košice 2,5:5,5; Dunajská Streda-Slávia Nitra 2,5:5,5; Hoffer Komár- no-Nové Zámky 5:3, Tatran Pre- sov-Dubnica n/V. 3:5, Liptov Stred-Hlohovec 4,5:3,5. 2. forduló: Slovan A-Hydina Košice 5:3, Slovan B-Slávia Košice 4,5:3,5; Dunajská Streda-Nové Zámky 3,5:4,5; Hoffer Komárno-Slávia Nitra 6,5:1,5; Tatran Presov-Hlo- hovec 3,5:4,5; Liptov Stred-Dub- nican/V. 5,5:2,5. (ú)

SPORT A KÉPERNYŐN

Kedd

EUROSPORT - Kína-Brazí- lia, 19 éven aluli női labdarúgó- vb (élő)

20.00: Férfi tenisz Mesterek Tornája, Houston, csoportmeccsek (élő)

DSF - Németország-Len- gyelország, U 21-es labdarúgó Eb-selejtező (élő)

GALAXIE SPORT - Phila- delphia-Orlando, kosárlabda NBA-találkozó (ism.)

Szerda

NOVA - 17.10: Macedónia- Csehország, labdarúgó vb-se- lejtező (élő)

DSF -19.15: Málta-Magyar- ország, labdarúgó vb-selejtező (élő)

EUROSPORT - 20.00: Férfi tenisz Mesterek Tornája, Houston, csoportmeccsek (élő)

RTL KLUB - 20.55: Málta- Magyarország, labdarúgó vbselejtező (felv.)