Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-28 / 250. szám, csütörtök
14 Nyelvlecke - hirdetés ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 28. esztergapad sending disc szending diszk] csiszolólap feed lever vezetősín turn [t_rn] esztergályozni workplace [uorkplejsz] munkahely ANGOL-MAGYAR KEPES SZÓTÁR weld [ueld] hegeszteni table saw [tejbl szó] asztali fűrész overalls [ouvrólsz] munkaruha press operator [presz op_rejtr] órásmester ■ Ha az utasítások alapján kitölti a szelvényt, hirdetését megjelentetjük az ÚJ SZÓ-ban A szelvény kitöltésénél nem kell Szelvény soros hirdetésre NYOMTATOTT BETŰKKEL TÖLTSE KI / A SZAVAK KÖZÖTT HAGYJON KI SZÓKÖZÖKET! LAKOSSÁGI VÁLLALATI □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ^ ÄSTSE □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ° 79'30SkQ148'809 SÄ-! □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 223,0 Sk äjää □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □*»*□»»» □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ 237.80 SkQ 446,30 Sk □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ 277.40 SkQ 520,60 Sk ■ ■ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ 317Sk □ 695Sk □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ 356,60 Sk □ 669,40 Sk □ 396,30 Sk □ 743,80 Sk i i i i i i i i i Kitöltés: Minden négyzet mindig e©-egy betűnek, írásjelnek va© szóköznek felel meg. A hirdetés kifizetése: A hirdetés árát abban a sorban jelölje meg, amelyik sorban a hirdetés befejeződik. Ha keretben vagy fényképpel szeretné megjelentetni a hirdetést, ezt jelölje meg és számolja az árhoz. A hirdetés teljes árát A típusú postai utalvánon küldje a Petit Press Rt számlájára, számlaszám: 2621043328/1100, Tatrabanka. A kitöltött szelvényt teljes névvel és címmel ellátva küldje el címünkre: Petit Press a.s., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava. Ne felejtse el mellékelni a befizetést igazoló bizonylatot. A hirdetést feladók címét nem adjuk ki. Amint a Petit Press Rt visszaigazolja a megrendelést attól a naptól kezdve a hirdetés megrendelőjére kötelező érvényűesek a Petit Press kiadó általános kereskedelmi feltételei. Vezetéknév (cég neve) keresztnév i i i i | | i | | | | utca, házszám i i i i i l l l l l l Postai irányító sz., település □□□ □□ l l l I I I I I □ 47,60 Sk J ___I___I___I___L_J___I___I___I___I I I I I I I I I I I I___I___I J__I__I__I__I__1__I__I__I__I__I__I___L__I___I__I__I-»-■□□□□□□IZIDDDD Cégjegyzékszám i i i i i i i i i i i i i -| Adónyilvántartási szám i i i i i i i i i i i i i i a térítés módja: postai utalvánnyal □ készpénzzel Q banki átutalással Q □ 77,40 Sk Düiaia □ 17,90 Sk A teljes ár adóval együtt Sk A hirdetéseket személyesen az ÚJ SZÓ hirdetőirodájában vesszük fel: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava, illetve a 02/592 33 295-es faxszámon, ha mellékeli a befizetést igazoló bizonylatot.
