Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-27 / 249. szám, szerda
DlGITÁLIA - HIRDETÉS 15 ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 27. A felhasználónak joga van ellenőrizni a hívásokat, melyekért fizetett, és ezért nem számolhatnak fel neki JOG Tilos pénzt kérni a részletekért Az Európai Bíróság ítélete szerint az adatvédelem nem akadályozhatja meg a telefonszolgáltatókat abban, hogy az egyes telefon- hívásokat részletesen feltüntető számlákat állítsanak ki, és ezért a szolgáltatásért nem számolhatnak fel különdíjat sem - írja a Bruxinfo. A hazai szolgáltatók egyelőre nem reagálnak a döntésre. Az Európai Bíróság ezzel az ítélettel - Ausztria ellenében - az Európai Bizottságnak adott igazat. Az uniós tagállam ugyanis eddig nem kötelezte a vezetékes telefonszolgáltatókat arra, hogy a megfelelően részletezett számlákat extra díj felszámolása nélkül állítsák ki. A Bíróság szerint Ausztria nem tudta kellő érvekkel alátámasztani azon állításait, miszerint a mostaninál részletesebb számla megsérti az adatvédelmi rendelkezéseket. Olli Rehn vállalkozásügyi és informatikai biztos szerint az ítélet fontos precedenst teremt a tekintetben, hogy kimondja: a felhasználónak joga van ellenőrizni a hívásokat, melyekért fizetett, és ezért nem számolhatnak fel neki külön költségeket. „Ha a szolgáltató extra pénzért további részleteket nyújt, és ezt a szolgáltatást az előfizető igénybe kívánja venni, az már természetesen a kettőjük dolga” - tette hozzá. Szlovákiában továbbra is fizetni kell a számláért Noha a Bíróság elismeri, hogy a részletes telefonszámlákról szóló szabályozás kifejezetten nem tér ki arra, milyen adatok jelenjenek meg a számlán, ám egyúttal megállapítja azt is, hogy az osztrák gyakorlat szerint - a számla alapján - az előfizető csak következtethet a hívások számára, illetve azok költségeire az adott tarifa- csomagon belül. Ez azonban nem teszi lehetővé, hogy egyenként azonosítsa a hívásokat, és így megállapítsa, hogy azok (mármint a hívások) valóban meg is történtek. Nem ez az egyetlen ítélet, amely a telekommunikáció területén a közelmúltban született. Szeptemberben például a Bíróság elmarasztalta Franciaországot, mivel az - egy 2000 januári szabályozással ellentétben - nem tette lehetővé, hogy szolgáltatóváltás esetén az előfizetők megtarthassák régi vezetékes telefonszámukat. Sem a Slovak Telecom (ST), sem pedig a két hazai mobilszolgáltató nem kíván változtatni az eddigi gyakorlaton. így mind az Orange, mind pedig az EuroTel továbbra is csak különdíj ellenében csomagolja a számlához a kimenő hívások részletes szétírását (Fotó: Nokia)- mondta Peter Tóth, az Orange, és Milan Hric, az EuroTel szóvivője. Természetesen, ha a Távközlési Hivatal (TH) az Európai Bíróság ítéletére hivatkozva változtat az eddigi gyakorlaton, akkor a TH előírásai szerint fogunk eljárni - tették hozzá. Radoslav Bielka, az ST szóvivője lapunknak elmondta, az elektronikus kommunikációról szóló törvény nem írja elő, hogy díjmentesen kell biztosítani az ügyfeleknek a részletes szét- írást, és a TH sem adott ki ilyen szabályozást. Ezért az ST sem kíván változtatni az eddigi gyakorlaton. (mti, szí) Az összes új iBook modell alapból támogatja a Wi-Fi-t Olcsóbb notebook az Apple-től HARDVER Az Apple felfrissítette iBook nevű noteszgépcsaládját, melynek belépő szintű változata ezerdolláros áron lesz kapható, csúcsmodellje pedig DVD-írót is tartalmaz. Olcsóbb változattal bővültek a cég PowerMac G5 asztali gépei is. A társaság új alsókategóriás iBook noteszgépét korábbi notebookjánál 100 dollárral olcsóbban, 999 dolláros áron dobta piacra, ezért az összegért a masina 1,2 gigahertzen működő PowerPC G4 processzort, 256 megabájt memóriát, 12 coll átmérőjű képernyőt valamint DVD-olvasásra és CD- írásra képes kombó meghajtót tartalmaz. Az iBook középkategóriás változata ezzel szemben 14 collos képernyővel bír, 1,33 gigahertzes G4 processzorral szerelik fel, és szintén kombó meghajtó található benne 1299 dollárért. Az iBookok legdrágább, 1500 dolláros csúcsmodell változata a fentieken kívül DVD-írót is tartalmaz. További újítás, hogy az összes új iBook modell alapból támogatja a Wi-Fi vezeték nélküli szabványt, és mindegyikükön MacOS X operációs rendszer fut. Notebookcsaládjának megújítása mellett az Apple kisebb teljesítményű, egyprocesszoros változatot jelentetett meg PowerMac G5 asztali gépéből. Az új típus 1 darab, 1,8 gigahertzen működő, 64 bites architektúrájú PowerPC G5 lapkát tartalmaz, ára 1500 dollár, (o) Az emberrablók a Google segítségével győződtek meg a riporter semlegességéről A Google mentette meg az újságírót NETVILÁG Az iraki emberrablók az internetes kereső segítségével ellenőrizték John Martinkus munkásságát. Az ausztrál újságíró így be tudta bizonyítani, hogy bírálni szokta az iraki megszállást. Az október közepén Irakban elhurcolt ausztrál újságíró, John Martinkus villámgyorsan visszanyerte szabadságát. Az emberrablók ugyanis a Google internetes kereső segítségével meg tudtak győződni a riporter semlegességéről, írta a hétvégén a Der Spiegel. John Martinkus tapasztalt haditudósító és jelenleg az ausztrál SBS tévéadó megbízásából dolgozik Bagdadban. Éppen a síita lázadó vezérről Muktada asz- Szadrról szóló riportján dolgozott, amikor biztonságosnak vélt területről, a bagdadi ausztrál követség tőszomszédságából ismeretlenek elhurcolták. A túszejtők kihallgatták Martinkust, és halállal fenyegették. A jelek szerint úgy vélték, hogy az amerikaiak segítőjével van dolguk. Amikor viszont az emberrablók az interneten a Google segítségével ellenőrizték a riporter kijelentéseit, egy csapásra megváltozott a viselkedésük. „Amint kiderült, hogy független újságíró vagyok, és nem támogatom az iraki megszállást, a túszejtők tisztelettel kezeltek” - jelentette ki Martinkus. Az újságíró így alig 24 órával az elrablását követően ismét szabadlábon volt. (i) Évente összesen három teljes munkahétnyi túlórát végeznek el Szabadidejükben is dolgoznak a netezők NETVILÁG A Harris Interactive felméréséből kiderült, hogy az interneteléréssel rendelkező felnőtt amerikai munkavállalók hatvan százaléka munkaidőn kívül, illetve ebédidőben is majdnem egy teljes órát tölt el naponta azzal, hogy munkahelyi e-mailekre és telefonhívásokra válaszol. Azok, akik feltételezett szabadidejükből is majdnem napi egy órát szánnak hivatali teendőikre, évente összesen három teljes munkahétnyi túlórát végeznek el, derült ki Peter Walsh „Hogyan szervezzük meg dolgainkat?” című beszámolójából, amely a T- Mobile megbízásából készült. A felmérésből az is kiderült, hogy az internetező felnőtt amerikai dolgozók negyvenkét százaléka szeretné, ha munkahelyi teendői és magánélete között jobban meg tudná találni az egyensúlyt. Ugyanakkor arra a kérdésre, hogy ha lehetősége volna rá, és a pénz sem számítana, megbíznának-e égy személyi asszisztenst naptáruk vezetésével, telefonkönyvük rendezésével, a fontos évfordulók számontartásával, a válaszadók ötvenegy százaléka azt válaszolta, hogy inkább maga szeretné intézni ezeket az ügyeket, pedig a többségük szerint szabadidejükben saját dolgaikra sem jut elég idő. Walsh arról is beszámolt, hogy sokaknak a felesleges papírhalmoktól, a régi ruhadaraboktól, vagy a törött alkatrészektől való megszabadulás is olyan bonyolult problémát okoz, hogy inkább együtt élnek a rendetlenséggel és elviselik az életminőségükre gyakorolt negatív hatásokat, mintsem hogy szemtől szemben megbirkózzanak a feladattal. A megkérdezettek csaknem fele - negyvennyolc százalékuk arról is beszámolt, hogy egy fontos megbízás miatt időnként elfelejt elvégezni egy másik, szintén fontos feladatot. E feledékenység kapcsán a férfiak és a nők közt sem volt különbség. Walsh szerint megfelelőbb eszközökkel jelentősen csökkenthető az elmulasztott teendők előfordulásának aránya, sőt, az elemző szerint a kevesebb elmulasztott feladat a házastársak közti csetepaték számát is visszaszorítaná. A felmérés szerint a vizsgált személyek kétharmada rendelkezik mobiltelefonnal vagy más olyan eszközzel, amely az idővel való jobb gazdálkodást segíti. Walsh ugyanakkor úgy látja, az emberek ennek ellenére sem képesek jobban megszervezni teendőiket. Szerinte a hatékony, szervezett időgazdálkodás mikéntjét el kell sajátítani, erre senki sem születik. (i) ADSL 189 Sk-tól AFA nélkül Mindig valami nextra > modem 1 Sk-ért > ingyenes telepítés > ingyenes első havi részlet > ingyenes hétvégék és ünnepek > ingyenes Biztonságos Internet-csomag és Biztonságos Internet csomagot WffiffiHl! A legolcsóbb ADSL-csatlakozás ingyenes, jogtiszta AVG Anti Virus Professional programmal most a Nextránál. nextra Hotline: 02/58 228 228 www.nextra.sk UP 1900
