Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)

2004-10-23 / 246. szám, szombat

20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP

ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 23.

MÜSORAJÁNLAT

I

TV-MUSOROK

Krokodil Dundee

TV 2, 20.00. Ausztrál kalandvígjáték. Mike Dundee, a krokodilvadász egész életét az ausztrál őserdőkben töltötte, ám egyik expedíciója során felfigyel rá a világ. Sue Carlton, a New York-i riporternő elhatározza, hogy felkeresi és interjút készít vele. Miután megismeri a dzsungelt, rábeszéli Mike-ot, aki néhány embernél többet egyszerre még sohasem látott, hogy utazzon vele Amerikába, ahol kezdetét veszi Dundee nem mindennapi harca a civilizációval szemben...

Doktor Szöszi

JOJ, 20.00. Amerikai vígjáték.

Elle, a gimi legszőkébb és leg- cserfesebb nője kénytelen rájönni, hogy a szőke bombázók élete sem könnyű. Szerelme elhagyja őt, mert politikusi pályára készül, márpedig egy komoly joghallgató csak komoly barátnővel mutatkozhat. Ellet azonban nem könnyű lerázni. Elhatározza, hogy bosszút áll hűtlen barátján és a világon...

Rejtélyek kalandorai

RTL Klub, 15.00. Amerikai sorozat. A11 éves Marcos Capistrano életét veszti egy lövöldözés során. Temetésén különös esemény történik: egy festményen ábrázolt Szűz Mária véres könnyeket hullajt. Declant, mint az egyházközség egykori tagját arra kérik, járjon a rejtély végére. Peggy társaságában egy másik istentiszteleten hasonló élményben lehet részük. Vajon mi lehet a titokzatos események hátterében?

Elle (Reese Witherspoon)

Főszerepben: Pierre Aráid

Melodráma

Duna Tv, 21.50. Francia film. Pierre egy este meghívja otthonába régi zenésztársát és barátját vacsorázni, hogy bemutassa neki feleségét, Romainet. Marcel elmeséli vendéglátóinak egy régi szerelmi történetét, és ez felkelti a fiatalasszony figyelmét. Elcsábítja férje barátját, és szinte akaratuk ellenére szenvedélyes szerelem alakul ki közöttük. Amikor Marcel azt kéri az asszonytól, hogy teljesen vállalja kapcsolatukat, Romaine megha- sonlik önmagával. Ekkor váratlan fordulat következik be...

Napok romjai

STV 1, 20.00. Brit romantikus filmdráma. A becsület és a kötelességtudat tönkreteheti az emberi életet? Vannak emberek, akik képesek feláldozni életük lehetőségeit a helytelenül értelmezett szolgálat oltárán. Inkább soha ne vegyék észre... Stevens főkomornyik maga a megtestesült angol tökély. 1958-ban visszatér élete és munkája helyszínére: az arisztokrata háznak új amerikai tulajdonosa lett. A pompáját vesztő ház elindítja az emlékek özönét. Tisztelt gazdája a harmincas években a társasági és politikai élet központi és titokzatos figurája volt. Munkájába temetkezve a komornyik elhanyagolta magánéletét: haldokló apját magára hagyta és elsuhant mellette egy jó asszony igaz szerelme.

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Egy hét Londonban 9.00 Hírek 9.05 Világosság 9.40 Operaismertetés 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági magazin 12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet 12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Glóbusz 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk. Anyanyelvi műsor 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Evangélikus istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Időalagút 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor

17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Z. Horváth Gyula nótáiból 20.04 Mi a titka? 20.38 Közvetítés a kaposvári Csiky Gergely Színházból 22.29 Zene 0.10-4.00 Éjszaka

PETŐFI

6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Örökzöld dallamok 17.05 Hazafelé 21.04 Leporoló 22.00 Arcok, emlékek 23.00 Hírpercek 23.15 Zene-java. Lemezesszenciák 0.10-4.00 Éjszaka

mtv

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.05 Főtér. Tatabánya 10.00 Magyar elsők. Az első magyar ujjlenyomat

10.15 Mozart - a csodagyerek. Cseh-osztr.-ol. tévéfilm, III/3.

11.05 „így szól az Úr!”

11.15 100 éves a Lutheránia

11.50 Uniós pályázati kalauz

12.05 Az utókor ítélete Varnus Xavér műsora

12.35 Úton - Európa magazin

13.05 PoliTour. Világjáró mozaik

13.35 Mindentudás egyeteme 14.25 Csellengők

14.50 Örömhír. A református egyház műsora

15.20 Koltai-napló 2001-2003. Magyar portréfilm

16.30 Quizfire. Tűz-víz-kvíz

17.05 Kórház a pálmák alatt II. Német sorozat

18.40 Szívek szállodája. Am. sor.

19.30 Híradó este 19.55 Szuperbuli

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.30 Hírek

6.05 Szupervetélkedő

6.35 Gyerekeknek

8.00 Gombocska. Gyermekműsor

8.25 Stuart Little, a kisegér, 8.

9.00 Elá hopp! Gyermekműsor

9.30 Tracy Beaker. Brit filmsorozat, 20.

10.00 A Guldenburgok öröksége, 28.

10.45 Láss világot! Jordánia

11.35 Az igazgató válaszol a nézők kérdéseire

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

13.00 A világképekben. Külpolitikai magazin

13.25 Charlotte Sophie, avagy az érzelmek hatalma. Brit-holland történelmi sorozat, 6/5.

14.20 Postaláda. Békítőshow

15.05 Titánok. Amerikai sorozat, 7.

15.55 Szafari II. Amerikai természet- film-sorozat, 8.

16.20 Testünk. Kamaszkor. Brit dokumentumsorozat, 4.

17.10 McLeod lányai. Ausztr. sor., 15.

17.55 Extra. Érdekességek a nagyvilágból

18.20 Átváltozás. A szépség iskolája

18.50 A Simpson család, 38.

19.15 24 óra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Napok romjai. Brit filmdráma

22.25 A gevaudani bestia. Fr. thriller 0.00 Korai elhalálozás. Cseh dokumentumsorozat, 25.

1.00 Hírek, sporthírek (ism.)

1.30 A Simpson család (ism.)

1.55 Öt perc múlva tizenkettő (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.10 Híradó

8.25 CT-híradó

8.45 A tánc világa. Fr. sor., 24-25-26.

9.15 Rozárkával. Szlovák tévéfilm

10.35 A világörökség kincsei. Róma. Német ism.terj. sorozat, 20. (ism.)

11.35 Jobb nyugdíj, 3.

11.55 Tesztmagazin

12.05 Az élet fonala. Tévéfilm

13.05 Csettintés

13.50 Família. Családi magazin

14.15 Örömhír. Egyházi magazin

14.45 Egy faun megkésett délutánja. Cseh-szlovák film

16.25 Scoop. Kanadai tévéfilmsor., 29.

17.15 MSK Zilina-Dukla Banská Bystri-ca Corgon Liga labdarúgó-mérkőzés

19.20 Esti mese

19.30 Híradó

19.45 Kenő 10

19.55 Egyházi műsor

20.00 A festészet nagymesterei. Impresszionisták - Bruegel, 9.

21.00 Bajnokok Ligája-magazin

21.30 Lefújva. A hétvége mérkőzései

22.25 Autószalon - Nyitra

23.20 Emília Galottiová. Tévéjáték 0.40 Scoop. Kanadai tévésorozat, 30.

1.25 Híradó

HHHB 9HM1

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 A legendás lovagok. Am. sor., 28.

9.45 Örömhír. A metodista egyház műsora

10.10 Maradj

10.15 Katolikus krónika

10.45 Evangélikus ifjúsági műsor

10.50 Az utódok reménysége

11.20 100 éves a Lutheránia

12.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete

12.10 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt?

12.55 Gyorssegély

TV2

5.45 Reggeli gondolatok

6.15 Állatkert a hátizsákban, 3.

6.45 TV2-matiné 8.00 FoxKids

9.50 Egyről a kettőre. Am. sor., 102. 10.20 Norbi 10.55 Stahl konyhája

11.30 A szupercsapat. Am. sor., 49.

12.30 Xena. Am. sor., 133.

13.25 Országutak őrangyala Am. sorozat, 9.

14.25 Kobra. Am. sorozat, 18.

15.25 Pacific Blue. Am. sor., 59.

16.30 Walker, a texasi kopó Am. sorozat, 114.

17.30 JAG - becsületbeli ügyek. Ném.-am. sor., 161.

Egy gyakorlat során halálos kimenetelű üldözésre kerül sor.

18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Napló

13.10 Magyar Ház. Palackposta

13.50 Amiről beszélnek... Nemcsak a férfiaké a világ

14.15 Alpok-Duna-Adria

14.45 Böngésző

15.10 Nekem ne lenne hazám?

15.25 Nap-nyugta

18.00 Telesport - Lemgo-Fotex KC Veszprém Bajnokok Ligája férfi kézilabda-mérkőzés

19.45 Esti mese

20.05 Híradó este

20.30 A bomlás virágai. Az Osztrák- Magyar Monarchia szóban, képben, zenében, 12/10.

21.15 Darvas Iván-portré

22.00 Mindentudás Egyeteme

22.55 Ki kicsoda a filmművészetben? - Franco Zeffirelli

23.00 Hamlet. Ang.-am.-sp.-ol. film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Régiók

6.00 Egy világhírű Kodály-iskola születésnapján

7.05 Doktor Minorka Vidor nagy napja Magy. film

8.20 A csodamalom. Orosz mesefilm

8.40 Tweeniék, 71.

9.00 Ne bántsd a koalákat! 24.

9.30 Hungarorama

9.40 Nyelvőrző

10.00 Magyarok - Délkelet Alföld

12.10 Élő egyház

12.40 Drága nagyi!

13.10 Csellengők

13.30 Sarajevo. Magy. filmdráma

14.55 Szálló idő

15.25 Kék mélység titkai

15.55 A partifecskék nyomában (ism.)

16.30 Emlékképek - Régi híradók

16.45 A világörökség kincsei

17.05 Sivatagban, őserdőben, 1.

18.00 Heti Hímondó

19.00 Híradó

19.25 Mese

20.00 A Thomas Crown-ügy. Am. film

21.40 Duna-sport

21.50 Melodráma. Fr. film

23.40 Fényt hagyni magunk után Magy. dok.film

JOJ

7.45 Kölykök a 402-es tanteremből II. Am. animációs sorozat, 26/8.

8.05 Spiderman. Anim. sorozat, 52/34.

8.30 Flipper, a delfin. Amerikai kalandfilmsorozat, 22/15.

9.15 Riptide. Am. krimisorozat, 56/12.

10.05 Világjáró. Chile és a Húsvét-szige- tek. Amerikai sorozat

11.00 Az igazgató válaszol

11.15 Hetes. Politikai vitaműsor

11.55 Sportmotor-magazin

12.25 Bajnokok Ligája-magain

12.55 Holdvilág V. Am. sorozat, 13/6.

13.40 A kincses sziget. Am. kalandfilm

15.25 Bombázók a seregnél. Am. film

17.15 Perry Mason. Am. krimisorozat

18.55 Családi valóságshow

19.15 Milliót érő lány. Valóságshow

19.30 Híradó

20.00 Doktor Szöszi. Amerikai vígjáték

21.55 VIP. Emma Tekelyová műsora

22.30 Békaemberek. Amerikai akciófilm 0.05 Cracker. Brit krimisorozat, 7/3.

1.05 Híradó, sport

1.30 Sportmotor

CT 1

6.10 Ezeregy éjszaka meséi

6.35 Aki nem dolgozik, ne is egyék Cseh mesefilm

RTL KLUB

6.00 Airwolf. Am. sorozat

6.45 Kölyökklub

9.10 Inuyasha. Jap. anim. sor.

9.40 Vasárnapi Receptlub

10.30 Labdarúgás Arany Ászok Liga

11.10 Labdarúgás Arany Ászok Liga

13.40 Bette. Am. sorozat

14.05 Egyik kopó, másik zsaru Am. sorozat

Angela Garcia prostituáltnak adja ki magát, hogy sikerüljön végre lelepleznie egy sorozat- gyilkos erőszaktevőt. így kerül a horogra Pasko tiszteletes, akit azonban ügyvédje kihoz a rendőrségről...

15.00 Rejtélyek kalandorai Amerikai sorozat

16.05 Egy rém rendes család Amerikai sorozat

16.35 Tarzan. Am. sorozat

17.25 Cobra 11. Ném. filmsorozat

18.30 Hradó - Esti kiadás

18.55 Forma-1. Brazil Nagydíj

7.05 Gyerekeknek

9.45 Kalendárium

10.00 Vándorkamera

10.25 Teleobjektív

11.00 Humberto cirkusz. Cseh sor., 7.

12.00 Václav Moravec vitaműsora

13.05 Címzett a Cseh Televízió

13.25 Egyházi magazin

14.00 Egyetlen a világon. Cseh mesefilm

15.20 Az út hazáig. Cseh film

16.30 Régmúlt idők nyomában

16.50 Otthoni örömök

17.20 Hová tűnt a régi dal?

18.00 Hírek

18.05 Időjárás-jelentés

18.10 Everwood II. Am. sorozat, 22/19.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.40 Sporthíradó

20.00 Kegyetlen örömök. Cseh-szí. film

21.50 Kendőzetlenül

22.20 Hírek, sporthírek

22.35 Rebus felügyelő. Brit sorozat, 4/1. 0.20 Omerta II. Kanadai krimi, 14/1.

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Kamerával az utakon: Amazon Francia természetfilm (tsm.)

9.30 Zárt világok

10.00 Színházi regény. Cseh tévéfilm

12.00 Elmélkedés a szeretetről

12.05 A cseh animációs filmek mesterei

13.00 Mozimagazin

13.25 Filmvilág: Roberto Rossellini.

Svéd dokumentumfilm

14.30 HC Dukla Praha-HC Cement Hranice Interliga kézilabda-mérkőzés

16.10 Nemzetközi ritmikus sportgim- nasztikai verseny

16.55 Navarro VI. Francia krimisorozat

18.25 Hogyan keletkezett, 8/6.

18.45 Két pólus közt. Riportfilm

19.10 Európai híradó

20.00 Válogatás régebbi műsorokból

22.15 A hétvége mérkőzései

23.00 Vangelis: Mythodea

0.15 Meztelen ebéd. Kanadai-brit film (Feliratos!)

2.10 Main Street Jazz 89

HALLMARK

6.00 Jámbor lelkek külföldön Amerikai vígjáték

7.30 Családi kötelék. Amerikai film

9.15 10,5 fok. Amerikai sci-fi

11.00 A hóvihar fogságában. Am. film

12.45 Jámbor lelkek külföldön. Am. film

14.30 Családi kötelék. Amerikai film

16.15 10,5 fok. Amerikai sci-fi

18.00 Az új alelnök. Kanadai vígjáték

19.45 Nero Wolffe nyomozó Amerikai krimi, 2/1-2.

21.30 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi

23.30 Szabadlábon. Am. filmdráma

1.00 Nero Wolffe nyomozó Amerikai krimi, 2/1-2.

2.45 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi

4.30 Szabadlábon. Am. filmdráma

NOVA

6.00 Rajzilmsorozatok gyerekeknek

8.15 Walt Disney bűvös világa

8.40 JAG - Becsületbeli ügyek VIII.

Amerikai sorozat, 24/8.

9.35 Stefanie VIII. Német sor., 74/7.

10.35 Columbo. Amerikai krimisorozat

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötletmagazin

13.50 A kém, aki szeretett engem Brit kalandfilm

16.25 Hátulgombolós hekus Am. film

18.20 Profik. Brit sorozat

MARKÍZA

6.40 Híradó 7.00 Gyerekeknek 9.30 Maja, a méhecske. Kanadaijapán anim. sorozat, 52/48. 9.55 Hetedik mennyország V. Amerikai sorozat, 22/19-20.

11.30 Lányok között. Ném. sor., 6.

12.00 Smallville III. Am.sci-fi sor., 12.

12.45 A Markíza kulisszatitkai

13.00 Testre szabva. Vitaműsor

13.35 Forma-1. Visszatekintés a Japán Nagydíjra

13.50 Duchácek majd elintézi Cseh vígjáték

15.20 Gyilkos sorok III. Amerikai krimisorozat, 22/1.

16.10 Tövismadarak. Ausztrál filmsorozat, 10/10.

17.00 Sabrina, a tini boszorkány VI. Német-am. sorozat, 22/4.

17.25 Szívügyek. Társkeresőshow

17.55 Everwood I. Am. sor., 23/18.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek

19.30 Aranytojás. Nyereményjáték

19.20 T-Mobile RENTA

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Boldogságbiztosító. Cseh sor., 7.

21.20 Cserepek

21.50 Tele Tele

22.30 24II. Amerikai krimisorozat

23.25 Kioltott fények. Amerikai thriller

1.10 Végtelen határok VII. Amerikaikanadai sci-fi sorozat, 17.

2.20 Hetes. Politikai vitaműsor (ism.)

HBO

6.00 Mennyé má! Amerikai vígjáték

7.30 Békés családi tűzfészek Amerikai vígjáték

9.10 Kimenő. Francia háborús film

12.05 Mindenütt nő. Am. vígjáték

13.55 56. Emmy Awards 2004

17.00 Black in Men 2. - Sötét zsaruk. Amerikai filmvígjáték

18.30 Mennyé má! Amerikai vígjáték

20.00 Két hét múlva örökké Amerikai vígjáték

21.40 Shaft. Amerikai akciófilm

23.20 2020: A tűz birodalma. Brit sci-fi

1.00 Dögölj meg, drága Mona! Amerikai vígjáték

2.50 Otthon véres otthon Amerikai vígjáték

4.35 Tabu. Amerikai thriller

ORF1

12.15 Az élet és én 12.25. Sí: FIS Világkupa

12.35 Malcolm (ism.)

12.55 Kaliforniába jöttem

13.25 Sí: FIS Világkupa

13.50 Forma-1. Brazil Nagydíj

14.35 Mr. Bean

15.05 Támad a Mars. Am. vígjáték

16.45 Dr. No. Ang. akciófilm

18.30 Forma-1. Brazil Nagydíj

21.05 Szükségállapot. Am. akciófilm

22.55 Tetthely. Krimisorozat 0.25 Columbo. Am. krimisorozat

PRO 7

12.25 Jóbarátok. Am. sor.

13.00 Will és Grace

13.25 Beverly Hills-i szépségek Amerikai vígjáték

15.05 A vadak ura

16.00 Az elveszett ereklyék fosztogatói

17.00 A 90-es évek legidegesítőbb dolgai (ism.)

18.00 Terraluna - Emnberek, sztorik, kalandok

19.00 A csodák világa

20.15 Az ötödik elem. Am.-fr. sci-fi

22.55 Két tűz között. Am. akciófilm

1.35 Fókusz-tv

EUROSPORT

8.30 Labdarúgás (ism.)

11.00 Sífutás (ism.)

12.30 Labdarúgás (ism.)

13.30 Tenisz. WTA-torna'

15.00 Labdarúgás (ism.)

17.00 Sífutás. Világkupa

18.30 Küzdősportok

20.30 Olimpiai játékok (ism.)

21.30 Sportvilág

23.00 Superbike-vb 0.00 Eurosport-híradó 0.15 Sífutás. Világkupa

GALAXIE SPORT

18.00 Manchester United-Arsenal angol Premier League labdarúgómérkőzés

20.25 AC Milan-Internazionale olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés

E35L 20.55 Örömzene 20.00 Krokodil Dundee

21.45 A szólás szabadsága Ausztrál kalandfilm 22.40 Híradó este 22.00 Psycho. Am. thriller

22.45 Héthatár 0.10 Good Will Hunting. Am. film 23.35 Az ügynökség. Am. sorozat

0.20-1.03X-csapat. Am.-kanadai sci-fi sorozat, 16.

20.55 A gladiátor - Germanus bősz - szúja. Ném. kalandfilm

22.55 Drakula 2000. Am. thriller 0.50 Fókusz portré

1.20 Országház

1.50 Maffiózók. Am. sorozat

20.00 Kópéságok. Szórakoztató játék

21.05 Rex felügyelő VIII., 17/8.

22.05 Forma-1. Brazil Nagydíj 0.00 Föld 2. Am. sci-fi sor., 22/16. 0.45 Kényes helyzetek, 30/13.

1.15 Extra hírek. Am. sor., 13/12. 1.55 Híradó