Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-23 / 246. szám, szombat
2 Közélet ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 23. RÖVIDEN Fegyelmi a csődmaffia ügyében Pozsony. Az illetékes testület tegnap megkezdte a fegyelmi eljárást a Pozsonyi Kerületi Bíróság két csődbírója, Beata T. és Blazena H. ellen. Dániel Lipsic igazságügyi miniszter a lehető legszigorúbb büntetést kéri számukra, vagyis a két bírónő tisztségéből való menesztését. A bizonyítási folyamat még nem kezdődött meg: Beata T. egészségi okokra hivatkozva nem jelent meg a tárgyaláson. Blazena H.-t. ügyvédje, Peter Vacok kísérte el a fegyelmi testület elé. Vacok korábban Michal Kovác fiának elhurcolása ügyében nyomozott, majd útilaput kötöttek a talpára. Az igazságügyi tárca jogi képviselője az eljárás elnapolását kérte, mivel szerinte a fegyelmi tanácsnak jelentést kellene kérnie az úgynevezett csődmaffiaügyben folyó rendőrségi nyomozásról. (TASR) Még egy hét a nyári időszámításból Pozsony. Október utolsó vasárnapján ismét óraátállítás vár ránk. Akkor ér véget ugyanis a nyári időszámítás: hajnali három órakor két órára kell vissza igazítani a mutatókat, tehát egy órával alhatunk többet. Az órákat 2005. március 27-én állítjuk újra előbbre a nyári időszámításnak megfelelően. Az ídőváltoztatás gondolata Benjamin Franklin nevéhez fűződik, aki 1784-ben energiamegtakarítás céljából javasolta az óraátállítást. (TASR) Amerikai szenátorok köszönőlevele Pozsony. Köszönőlevélben fejezte ki háláját Szlovákiának az Egyesült Államok néhány kongresszusi képviselője. Az üzenetben a kormány politikáját és az Irakban állomásozó kontingens szakértelmét dicsérik. Az amerikai szenátorok nagyra értékelik a koalíciós erők áldozatos munkáját és erőfeszítéseit. A levelet Szlovákia washingtoni nagykövetségen keresztül juttatták el a kormány képviselőinek. (TASR) Máriásmaraton a szibériai expresszen Pozsony. Tizenegy személy 11 napon át tartó máriáscsatával szeretne bejutni a Guinness-féle Rekordok könyvébe. A kár- tyamaratont a Pozsony-Novoszibirszk útvonalon közlekedő gyorsvonat egy, külön arra a célra kijelölt kocsijában tartják. A vonat tegnap este indult Pozsonyból, Zsolnán, Varsón és Breszten keresztül közlekedik, és oda-vissza 12 ezer kilométert tesz meg. A játék megállás nélkül tart majd, előreláthatólag november 3-áig. (TASR) Menedékjog csupán két esetben Pozsony. A belügyminisztérium bevándorlási hivatalához idén beérkezett 1081 kérelem közül csupán két esetben adták meg a menedékjogot. Az ENSZ menekültügyi főbiztosának hivatala Szlovákiában 9025 kérelmet vett nyilvántartásba január elseje és szeptember 30-a között. „Jelentős mértékben nőtt a menedékjogot kérelmezők száma, a tavalyihoz képest ugyanis 2838-cal több bevándorló fordult hozzánk” - tájékoztatott Mária Cierna szóvivő. (TASR) A belügy rendkívül szigorú intézkedéseket készít elő Pórul jár, áld szabályt sért ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Hamarosan véget vetnek a sofőrök „aranyéletének” a közutakon - állítja a belügyminisztérium. A néhány hete végrehajtott, Héja fedőnevű rendőrségi akció igazolta: Szlovákia közútjain életveszélyes a közlekedés, a sofőrök több mint fele rendszeresen szabályt sért. A Vladimír Palkó belügyminiszter által kezdeményezett egyhetes akció során 21,5 millió korona helyszíni bírságot szedtek be. A szaktárca ezért szigorítani akarja a büntetéseket a közutakon elkövetett szabálysértésekért, valamint nagyobb jogkörökkel ruházza fel a rendőröket. A szaktárca műhelyéből származó törvénytervezet szerint ahhoz, hogy elvegyenek egy jogosítványt, ezentúl elég lenne községben 30-cal, községen kívül pedig 40-nel túllépni a megengedett sebességet. Az is elbúcsúzhatna jogosítványától, aki nem áll meg a stoptáblánál, esetleg piroson hajt át vasúti átjáróban vagy tiltott helyen próbál előzni. A tárcaközi véleményezésre bocsátott javaslat szerint a rendőrök márciustól ösz- szeszámolnák a sofőrök szabály- sértéseit. Akinek a listáján öt esetnél több áthágás szerepelne, annak büntetésként újra le kellene tennie a vizsgát. Ugyancsak újdonságnak számít, hogy a nap 24 órájában kell majd világítani - nem csak október közepétől március derekáig. Ezenkívül a rendőrség több nyilvántartást vezet majd a sofőrökről. Például lenne olyan névjegyzék, amelyben azok szerepelnének, akik nem tették le ismételten a vizsgát vagy akiknek a jogosítványát bevonták. „Teljes mértékben egyetértünk a belügyminisztérium javaslatával. Meggyőződésünk, hogy a szigorítás hozzájárul a jobb közúti biztonsághoz, mivel a legtöbb balesetet épp a gyorshajtás és az alkohol okozza” - nyilatkozta lapunknak Alena Tosevová, a Pozsonyi Kerületi Rendőr-főkapitányság szóvivője. A magánvállalkozókra is változás vár: kötelezően kell majd vezetniük a gépkocsi-használati jegyzéket. A belügyminisztérium szerint ugyanis sok esetben nehéz bizonyítani, ki vezette valójában a gépkocsit a szabálysértés pillanatában. A helyszíni bírságok összege is módosul: a 2000 koronás felső határ valószínűleg 4000-re emelkedik. Az utolsó jelentős változás a községi rendőrséget érinti. Munkatársai többé nem bírságolhatják meg a sofőröket, az ő feladatuk például kizárólag a közbiztonság védelme vagy a természetvédelem lenne, (dp) Mikulás Cérnák ügyvédjei azonnal fellebbeztek a járásbírósági döntés ellen Kolbásztöltő verseny Tegnap sem engedték el . Illava. Továbbra is börtönben marad Mikulás Cérnák, a besztercebányai alvilág állítólagos főnöke. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Sorsáról a Trencséni Járásbíróság döntött tegnap: szabadlábra helyezési kérelmét már másodszor utasították el. Michal Antala, a döntést meghozó tanács elnöke szerint Cérnák nem teljesítette a szabadlábra helyezés feltételeit. Például nem bizonyította be, hogy a börtönön kívül képes rendezett életmódot folytatni. Kérelmének elutasításához legnagyobb mértékben az idei csomagbotrány járult hozzá, s azt sem lehet kizárni, hogy a jó magaviseletéről szóló jelentést megvásárolta magának. Kiderült: korrupt fegyőrök segítségével több alkalommal kapott a megengedettnél több csomagot. Ezenkívül jogtalanul használt hosszabbító zsinórt a rádiójához; cellájába egylövetű tollat, hajfestéket és proteineket csempésztek. Miután erre fény derült, magánzárkába került. Cérnák természeHÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Hivatali jogkörrel való visszaélés miatt vádemelési javaslatot tettek az Országos Réndőr-fő- kapitányság három alkalmazottja ellen - tájékoztatott Vladimír Palkó. A korrupcióval gyanúsított Pavol Bielik récsei polgármester ellen összegyűjtött bizonyítékok, néhány hangfelvétel eltűnése miatt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Készülőben az új köz- beszerzési törvény, a Közbeszerzési Hivatal minden szakértő véleményét és ötletét szívesen fogadja - derült ki a Transparency International (TIS) tegnapi kongresszusán. A korrupcióellenes szervezet legutóbb az ország kórházait ellenőrizte. Sok esetben piacfelmérés nélkül vásárolnak. így történhet meg, hogy például egy kiló húst sokszor 30-40 koronával tesen mindent tagad. „Nem tudtam, hogy rosszat teszek, hiszen ezeket a tárgyakat börtöni nevelőm engedélyével tartottam magamnál a cellámban” - mondta a tárgyaláson. folyik eljárás ellenük. 2004 januárjában a rendőrség különleges ügyosztályán dolgoztak. A belügyminiszter szerint mindhárman hozzájárultak ahhoz, hogy a Discobolos lehallgató berendezésből is hanganyag veszett el. „Úgy is fogalmazhatnék, hogy a felvételek szándékosan tűntek el” - nyilatkozta Palkó. A rendőrök elhanyagolták a rendszer ellenőrzését. Juraj J.-t és drágábban vesznek meg. A felmérés eredményeinek csupán tájékoztató jellegük van, a kórházaknak szankcióktól nem kell tartaniuk. „A jelenlegi közbeszerzési törvény már az uniós normák alapján készült, viszont azok is változnak, így a miénket is időnként módosítani kell. Nem volt igaza annak, aki a törvényre, esetleg annak készítőire és hivatalunkra panaszkodott” - nyilatkozta Molnár Rozália, a Közbeszerzési Hivatal elnöke. A törvénynek jelenCernák ügyvédjei azonnal fellebbeztek a döntés ellen. További sorsáról a Trencséni Kerületi Bíróság határoz. A következő tárgyalást az illavai börtön cellájában várja meg. (dp, s) Peter P.-t elbocsátják, Igor J. már a nyáron önként benyújtotta felmondását. Legfeljebb három évig terjedő szabadságvesztésre ítélhetik őket. „A felvételek nem műszaki hiba miatt vesztek el” - hangsúlyozta Palkó. A rendőrök viszont nem készítettek másolatot róluk, így a bizonyítékoknak örökre nyomuk veszett. A tárcavezető ismét elutasította a politikai felelősséget, (s, ú) leg már a negyedik módosítását készítik elő. Molnár Rozália úgy véli, az általa vezetett intézmény rossz hírnevéhez - igazságtalanságok közlésével, félretájékoztatással - a sajtó is jelentősen hozzájárul. A legutóbbi botrányos közbeszerzési eljárást a TIS az energiaszállító vállalatnál észlelte. Mintegy 364 milliós pályázatot csak háromnapos határidővel szerettek volna meghirdetni, s a feltételeket mindössze másfél oldalon foglalták össze, (dem) Pozsony. Kolbásztöltő versenyen vesz részt Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. A hét végén ugyanis Békéscsabára látogat: ma a szlovák kisebbség képviselőivel tárgyal, holnap pedig elmegy a hagyományos csabai kolbászfesztiválra. Délelőtt Juraj Migassal, Szlovákia budapesti nagykövetével fog versenyezni, ki tud jobb kolbászt készíteni. „Saját receptet nem visz magával, nem akar semmilyen speciális Csáky-kolbászt tölteni, hanem a híres csabait próbálja majd elkészíteni. Ezen a hagyományos fesztiválon egyébként is mindig kizárólag a különleges helyi receptet használják” - magyarázta lapunknak Csáky Pál szóvivője. Martin Urmanic hozzátette, az alapanyagokat a helyiek előkészítik, a versenyzők már csak keverik és töltik a kolbászt. Éppen ezért a miniszterelnök-helyettes elsősorban lélekben készül a feladatra. „Például azon gondolkodik, milyen technikát alkalmazzon a keverés során, milyen irányban, mekkora erővel kavarja majd a masszát, de nem szeretnék mindent előre elárulni” - mondta érdeklődésünkre a szóvivő. Szerinte főnöke biztosan meg is fogja kóstolni a csabai ínyencséget, hiszen minőségpróbát kell végezni, és ha a kolbász megüti a mércét, biztosan hoznak haza is. „Ha finom lesz, meg vagyok róla győződve, hogy a miniszterelnöknek és a többi kormánytagnak is csomagol egy kis csabai kóstolót, s akár már a szerdai kormányülésen megkínálhatja őket” - tette hozzá Urmanic. (sz-a) Vége a stagnálásnak Egyre több lakás épül Pozsony. Az elmúlt évek stagnálását követően - noha a jelzáloghiteit felvevőknek és a lakástakarékpénztárak ügyfeleinek nyújtott támogatás folyamatosan csökken - idén újabb lendületet vett Szlovákiában a lakásépítés. Mindez elsősorban a bankoknak „köszönhető”, amelyek a befektetőknek olyan alacsony kamatokat ajánlanak, hogy azok inkább az ingatlanpiacon költik el a pénzüket. Csökkentek a kamatok azonban a lakáshitelek esetében is, így az alacsonyabb bevételű rétegek is könnyebben hozzájuthatnak az építéshez szükséges összeghez. Szlovákiában ennek köszönhetően idén csaknem 20 ezer lakás építését kezdik meg. (ú) Eljárás három rendőr ellen a Pavol Bielik-féle lehallgatási botrány ügyében Elkészült a vádemelési javaslat Hamarosan új közbeszerzési törvény - a negyedik módosítás következik Kórházakban a korrupció ellen Találkozóra invitálta az államfő Mikulás Dzurinda miniszterelnököt és Pavol Hrusovsky házelnököt Zajac és Gasparovic szópárbaja ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ivan Gasparovic szerint Rudolf Zajac miniszter megjegyzései összeegyeztethetetlenek az erkölccsel. Az egészségügyi miniszter szerint a köztársasági elnök „nem mérlegelte lépései súlyát”, és úgy viselkedett, mint egy „kis csibész, pedig sokan öreg bácsinak tartják”. Zajac úgy véli, sok múlik az ember természetén. „Van, aki egész életében egyenes utakon jár, más inkább a kerülőket szereti. Ez teljesen függeden attól, hogy az a valaki az ország első embere vagy az utolsó roma” - nyilatkozta a miniszter. Az egészségügyi reformtörvények vétóját Zajac szerint az államfő „elszúrta”. Hozzátette: nem ez volt az első, de várhatóan nem is az utolsó eset. „Ha a miniszter képes reálisan értékelni a helyzetet, akkor tudja azt is, hogy ki szúrta el” - reagált Gasparovic. Visszaüzente a tárcavezetőnek: vele ellentétben ő nem üzletel a polgárok egészségével. Szerinte az egészség a legfőbb értékek egyike, nem lehet áruvá degradálni. Továbbra is kitart amellett, hogy a hat egészségügyi törvényt az alkotmány által megszabott határidőn belül adta vissza. A köztársasági elnök hétfőre megbeszélésre invitálta a kormányfőt és a házelnököt, hogy megvitassa velük az utolsó, június 24-ei találkozójuk óta eltelt időszakban felmerült problémákat. Meg akarja magyarázni Pavol Hrusovskynak azt is, miért adott vissza egyes törvényeket. Hivatalba lépése óta Gasparovic már 11 jogszabályt vétózott meg, de visszautasítja az ösz- szehasonlítást elődjével. Rudolf Schuster öt év alatt 103 jogszabályt tárgyaltatott újra a parlamenttel. Az egészségügyi törvények várhatóan az alkotmánybíróság elé kerülnek, a Smer ugyanis már jelezte: a reform egyes rendelkezései az ellenzék szerint alkotmányellenesek. Hasonló állásponton van a Szabad Fórum is. (lpj, m) Hétfőre hármas találkozót szervezett (TASR-fotó) Kudarcba fulladt az újabb kísérlet is. Mikulás Cérnák feltételesen sem szabadulhat Illaváról (Somogyi Tibor felvétele)