Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)

2004-09-06 / 206. szám, hétfő

I SZÓ 2004. SZEPTEMBER 6. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 23 TV-MŰSOROK mtv TV2 RTL KLUB MARKKA 5.35 Hajnali gondolatok 6.00 Norbi 6.00 Hupikék törpikék 5.40 Híradó 5.38 Agrárhíradó 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Belga animációs filmsor. 6.00 Telereggel 5.50-9.00Nap-kelte 7.00 Mokka - A TV2 reggeli maga­6.30 Reggeli 8.40 Amikor az enyém leszel 9.00 Flores. Német útifilm (ism.) zinműsora 9.00 Receptklub (ism.) Mexikói sorozat, 238/46. 9.50 Hol-mi? Szabadidős program­9.00 Első szerelem 9.10 Vad szenvedélyek. Argentin 9.30 Szerelmek Miamiban I. ajánló Mexikói filmsor., 75. filmsorozat, 152. Amerikai sorozat, 55/51. 10.05 Boldog születésnapot III. 9.55 Szeretők és riválisok 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.15 Vörös kolostor I. Kanadai­Német tévéfilmsor., 1. Mexikói filmsor., 131. 10.30 TopShop francia anim. sorozat, 13/1. 11.00 Parlamenti napló 10.50 Teleshop 11.30 Delelő. Vidám magazinműsor 10.40 Senzi Senzus műsora 12.01 Híradó délben 12.10 Benny Hill délidőben 12.00 Pletykálkodás 13.05 Roma magazin 12.30 A második legjobb dolog 12.00 Híradó - déli kiadás ismert emberekről 13.30 Domovina. Szlovák nyelvű Am. vígjáték 13.05 Klipklub 12.30 Slágerlista nemzetiségi magazin 14.40 Telefonos vetélkedő 13.35 Ármány és szenvedély 13.30 Sabrina, a tini boszorkány V. 14.05 Szerelmek Saint Tropezban 15.35 Beverly Hills 90210 Am. filmsorozat, 59. Am.-német sorozat, 22/17. Fr. tévéfilmsor., 51. Am. filmsor., 133. 14.00 Disney-rajzfilmsorozat 13.55 Charlie angyalai II. Amerikai 15.55 Telitalálat. Telefonos játék 16.30 Barbara - Dumáljuk meg! Tarzan legendája akciófilmsorozat, 26/26. 16.55 Chicago Hope Kórház IV., 1. Talkshow Konta Barbarával 14.25 Receptklub 14.45 Maxijáték. Számítógépes 17.40 Közeli 17.30 Bűbájos boszorkák 14.40 Játék! Játék! Játék! vetélkedő 17.45 Uniós pályázati kalauz Am. sorozat, 50. 15.40 Édes dundi Valentina 15.10 Videoklipek 17.45 Körzeti híradók 18.30 Tények. Hírműsor Venezuelai filmsor., 131. 15.40 Otthon a Markízával 18.00 Híradó 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 16.35 Balázs - A szembesítőshow 16.40 Kísértés. Vetélkedő 18.15 Frakk a macskák réme 19.35 Multimilliomos. Kvízshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 17.10 Mariana, az éjszaka lánya 18.20 Foxi Maxi kalandjai Jakupcsek Gabriellával 18.30 Híradó - esti kiadás Mexikói sorozat, 120/99-100. 18.35 Félszázadunk 19.00 Fókusz 19.00 Híradó 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 19.40 Legyen ön is milliomos! 19.30 Bill Cosby-show III. Amerikai vígjátéksorozat, 25/17. (■■■■■■■III ' 20.10 Életképek (ism.) 20.15 A Csendes-óceán hercege 20.20 Barátok közt, 2601-2602. 20.00 Kandi kamera 20.45 Kékfény. Bűnügyi magazin Fr.-sp. kalandfilm 20.55 Szupermozi. Gyilkos áradat 20.45 Vesztegzár. Am. film 21.45 Az ügynökség. Am. sor., 16. 22.10 Szulák Andrea-show Am. katasztrófafilm 22.35 Tűz. Problémavadászaton 22.30 Hétfő este 23.20 Amazonok a Holdon. Am. film 22.40 Kickbox harcos 2. Am. film 23.00 Jog és rend II. Amerikai 23.05 A szenvedély szigete. Fr. film 0.55 TopSport 0.10 Találkozások - este sorozat, 21/13. 0.45-1.36Végtelen nyár 1.25 Jó estét, Magyarország! 0.25 Rali-vb, Japán. Összefoglaló 23.45 Arabeszk. Am.-brit kémfilm Arg. sorozat, 102. 1.50 A halhatatlan., 22. 0.55 Az elnök emberei 3. Am. sor. 1.30 Híradó (ism.) STV1 .20 CT-híradó .40 Hírek .00 Reggeli magazin .55 A Guldenburgok öröksége, 21. .45 Tweeniék, 185. .05 A Nehru—Gandhi dinasztia története. A BBC dók. filmje, 1. .55 McLeod és lányai Ausztrál sorozat, 22/1. .45 A windsori nők. Am. sorozat, 1. .35 Szafari II. Am. sorozat, 1. ;.05 A világ képekben. .30 A makrancos félj. Vígjáték .10 Kachorra - az ártatlan szökevény Argentin sor., 58. (ism.) .05 Édes dundi Valentina, 178/32. .55 A gyógyászat útválasztói Amerikai sorozat, 1. .45 Ötös fogat. Amerikai sorozat, 1. .35 Vadkerti talkshow .25 Szupervetélkedó .50 A Simpson család. Sorozat, 335/1. .15 Esti mese .30 Híradó, sporthírek i.OO A mexikói. Amerikai akcióvígjáték 1.05 Hírek, kommentárok :.35 Donato és lánya. Amerikai thriller .15 Hírek, sporthírek .40 A világ képekben (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 45 Élő körkép .25 STV-híradó .45 CT-híradó .05 Hírek magyar nyelven .20 Hírek a régiókból .30 Utazási mánia. Benin .00 Mandragora. Tévéjáték .15 Körzeti magazinok .00 A ruhatervezők színes világa Portréfilm .30 Élő körkép .55 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora .25 Egyházi műsor .00 Dokumentumfilm .40 Aranyérmesek: Jackie Joyner-Kersee. Amerikai sorozat .10 Magyar magazin .40 Szlovákia-Oroszország jégkorong Világkupa-mérkőzés (ism.) ,35 Körzeti magazinok .20 Hírek a régiókból .35 Hírek magyar nyelven .45 Jégkorong Világkupa .25 Metró .25 Hírek magyar nyelven (ism.) .35 Hírek a régiókból (ism.) m2 ­.35 Hajnali gondolatok .38 Agrárhíradó .50-9.00 Napkelte .00 Válaszd a tudást! .00 Tudásakadémia. Légy képes 1. .05 Friderikusz - A szólás szabadsága .00 Az ígéret földje. Am. filmsor., 39. .45 Nemzeti értékeink. Szentendre .00-16.30 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Nap-nyugta 19.05 Időalagút. Am. sci-fi sor., 7. 20.00 Híradó este 20.35 Záróra. A mester - tanítvány viszony a kortárs irodalomban 21.40 Unokáink sem fogják látni 22.10 Ne bántsátok a feketerigót! Amerikai film, ff. 0.15 Spanyol bírák. Am. bűnügyi film 1.50 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45-8.20 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Dunakanyar Művészeti Hetek Magyar riportfilm 9.00 William Shakespeare: Julius Caesar. Am. film (ff.) 11.05 Csipero 2004. Magyar riportfilm 11.35 Mit főzzünk ma? 11.45 Híradó 12.05 Gazdakör (ism.) 15’ 12.20 Heti hírmondó (ism.) 13.10 Emlékképek - Régi híradók (ism.) 13.30 Sorsfordítók, 12/11.: Gazsi Nándor - századvezénylő zászlós 13.50 Hungarorama 14.00 Magyar emlékhelyek Európában 14.30 Életem Afrika, 17/1.: Lányszökte- tés Afrikába 15.00 Az állatvilág titkai. Ism. térj. sor. 15.05 Az igazi Elvis. 13.: Elvis zenéje 16.00 Kalózsziget. Ausztrál sor., 26/1. 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Régiók 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Vagányok - Öt sikkes sittes Angol bűnügyi sor., 6/1. 20.00 A világjáró Michael Palin 80 nap alatt a Föld körül, 7/1. 21.00 Igenis, miniszter úr! A BBC szatirikus filmsor., 21/1. 21.30 Híradó, sport 22.00 Közép-európai magazin 22.30 „Szamizdatos évek”. Üzemi bal­eset. Magyar dók. film 23.50 Kiadatás. Lengyel tévéfilmsor., 1. JOJ 6.00 Reggeli 8.00 Dempsey és Makepeace, 9/3. 8.50 Mindent vagy semmit! 9.20 Vetélkedő 9.50 Iskola az élet alapja. Cseh vígjáték 11.20 Családi valóságshow 11.50 A vidéki orvos III. Ném. sor., 9/5. 13.10 A féltékenység lángja, 15. 14.05 Perla. Mexikói teleregény, 25. 14.50 Derrick. Német krimisor., 99/28. 15.50 Matlock IX. Am. krimisor., 18/10. 16.40 Frasier és a farkas, 68/53. 17.55 Mindent vagy semmit! 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó, sport 20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor 21.00 Az ügynökség. Am. sor., 22/22. 22.10 TELE TELE 22.50 Halifax, a törvényszéki pszichiáter II. Ausztrál krimisorozat, 3/3. ŐT 1 8.30 Szezám tárulj! 9.00 Arabela visszatér. Cseh sorozat 9.30 Kendőzetlenül 10.05 Egy bogaras család. Cseh vígjáték 11.00 Bűvölet V. Olasz tévésor., 52/3. 12.30 Egyedül otthon 13.30 Micsoda társaság! 13.40 Coimbrai képeslap 14.05 Eurinfo 14.15 Ne tétovázz, forgass! 14.40 Válogatás a cseh könnyűzene slágereiből, 14/1. 15.05 A cseh humor antológiája 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Csápok 17.00 Jóbarátok II., 24/16. 18.00 Vecsemye 18.30 Guinness-rekordok 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Főtér. Cseh sorozat, 10/1. 21.00 Vüágjáró. India 21.30 Ez történt... 23.20 Készenléti egység IV., 20/7. 0.10 Csehországi zsidók Izraelben CT 2 8.30 Egy hét a régiókban 9.45 A vüág, ahol nem koldulnak, avagy csalók galériája Csehországban 10.00 Filmvilág. A western, Brit sor., 1. lí.00 Vüágjáró. Chilei napló 11.30 Vetélkedő 13.00 A cseh animációs filmek mesterei 14.00 „.. és lépj a napba!“ Cseh fűm 15.30 Otthoni örömök 16.05 Régmúlt idők nyomában 16.30 Multikulturális magazin 17.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 17.30 Külföldi sportesemények 18.00 LeGaTo. Rólunk velünk 19.40 A 20. század híres cseh sportolói Frantisek Janda-Suk 20.00 A halál pilótái. Ném. dók. film 20.45 Még itt vagyok. Ruth Bondy 21.15 Az élet csodái. Fr.-vietnami film 23.05 Dzsessz. Marcus Miller Band, 2/1. 23.50 Halottak városa. Meditáció HALLMARK 7.45 Ford: Az ember és a gép Amerikai életrajzi film, 2/1. 9.30 Fény felé. Amerikai filmdráma 11.15 A tenger gyermekei.Am. film 13.00 Légzésgyakorlat. Amerikai film 14.45 Ford: Az ember és a gép Amerikai életrajzi film, 2/1. 16.30 Fény felé. Amerikai film 18.15 McLeod lányai Ii. Filmsorozat, 28. 19.15 Szívügyek. Am. romantikus film 21.00 Jog és rend IV. Krimisorozat, 22/3. 22.00 Az igazság színe. Am. filmdráma 23.45 Scarlett. Am. filmsorozat, 4/1. NOVA 8.30 A 20. század asszonya. Az anyaki­rálynő. Brit dokumentumfilm 9.30 Csendestárs. Amerikai vígjáték 11.40 Gyükos sorok XII. Am. sorozat, 2. 12.35 A bosszú. Mexikói sorozat, 129. 13.30 Szenvedély és gyűlölet, 85/44. 14.15 Első szerelem. Mexikói sor., 63. 15.05 Smallvüle II. Am. sci-fi sor., 23. 15:55 Az elveszett világ III., 10. 16.45 Mindent vagy semmit! Vetélkedő 17.25 Müagros. Perui sorozat, 187. 17.25 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 187. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 24II. Am. krimisorozat, 24/1. 21.00 Country-show 22.45 Jégkorong Vüágkupa-magazin 23.00 Epicentrum. Amerikai akciófilm 0.50 Utcai bűntények IV., 12-13. HBO 8.00 A legjobb rossz dolog. Am. film 9.35 A bombaszerep. Am. filmdráma 11.50 Szömyecskék 2. Am. horror 13.40 Komikusok. Amerikai vígjáték 15.30 Hollywood sztárjai: Cameron Diaz Amerikai dokumentumfilm 16.00 Zus és Zo. Holland vígjáték 17.45 Arizonai vakáció. Amerikai film 19.30 Kamera előtt 140. Dók. film 20.00 Költői szerelem. Am. film 21.40 Holtak hálójában. Am. thriller 23.10 Traffic. Német film ORF 1 14.45 A Simpson család 15.35 Spinédzserek 16.00 Hetedik mennyország 16.45 X-Factor: Hihetetlen dolgok 17.30 Sabrina, a tini boszorkány 18.00 Malcolm 18.30 25. Magazinműsor 19.00 Apunak nincs kegyelem 19.30 Híradó 20.15 Az ausztriai expedíció 21.55 Monk 22.40 Miami helyszínelők.Am. filmsor. 23.25 Harmadik műszak. Am. filmsor. 0.05 Törvény és rend PRO 7 14.00 A vallomás 15.00 A végzős osztály 15.30 Barátok - Az élet elkezdődik 16.00 Szépítsd az otthonod! 17.00 Bulvármagazin 18.55 A Simpson család 19.25-Galileo 20.15 Beverly Hills-i zsaru. Am. film 22.25 A hivatal 22.55 TotálTV 23.55 Egyszerű élet 0.20 Szőke démon EUROSPORT 9.00 Motorkerékpár (ism.) 10.00 Superbike 11.00 Motorsport hétvége 12.00 Labdarúgás 13.00 Labdarúgás 14.00 Tenisz. US Open 15.30 Kerékpár 17.00 Tenisz 23.45 Eurosport hírek MŰSORAJÁNLAT A szenvedély szigete mtv, 23.05. Francia film. A haj­nali kikötő felé rohan egy fiatal lány, hogy elérje az első hajót. Alice arra a szigetre akar eljutni, ahol három évvel ezelőtt átélte a nagy, az igazi szerelmet. A sziget minden zuga, köve szívbe mar­koló emlékeket sajdít fel benne, ám Alice nem hátrál meg. Meg akarja találni Bernard-t, akivel örök hűséget esküdtek egy­másnak... A magyar magazin tartalma STV 2,15.10. A nyári szünet után ismét jelentkezik a Magyar maga­zin, melynek első részében néhány nyári rendezvényről, valamint a dél-szlovákiai Szent István-napi ünnepségekről láthatnak összeállí­tást. A műsorban megszólal Boráros Imre színművész és Igó Aladár népi fafaragó, akiket a Magyar Köztársaság nemzeti ünnepe alkal­mából Mádl Ferenc magas állami kitüntetésben részesített; A tanév­nyitó kapcsán beszámolót láthatnak a szlovákiai magyar tanítási nyelvű iskolák ünnepélyes tanévnyitójáról és ellátogathatunk a szenei, illetve az abafalvi iskolába. Műsorvezető; Debnár Klára. A mexikói STV 1, 20.00. Amerikai akció­vígjáték. Jerry Welbach életé­nek legnehezebb napján két ul­timátumot kap: egyet főnökétől és egyet barátnőjétől. Főnöke nem éppen tiszta üzletekben utazik, ezúttal Jerrynek Mexi­kóból kell ellopnia egy legendás pisztolyt. Barátnője, Samantha szakítással fenyegetőzik és vá­lasztás elé állítja Jerryt: vagy ő, vagy a maffia. A Csendes-óceán hercege TV 2, 20.15. Francia-spanyol kalandfilm. 1918-ban, távol a háború zajától, egy francia katonai hajó köt ki Polinézia egyik kis szigetén. Alfred De Morsac kapitányt, a kemény katonát teljesen lenyűgözi és elvarázsolja az érintetlen természet. Összebarátkozik a sziget kis hercegével, Reia-val, aki a kapitányban megmentőjüket látja. Ugyanis a szigetet a Hiva harcos törzs ellenőrzi, a kapzsi Lefévre pa­rancsnok irányítása alatt. Reia ugyan félig francia származású, édesanyja mégis gyűlöli a franciákat. De Morsac-nak azonban ha­marosan el kell menekülnie a szigetről... Kalandos film az emberi kapzsiságról, a hatalomvágyról és az álmok erejéről. Hírek magyar nyelven - STV 2,18.35 RÁDIÓ POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-je­lentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus, közben: 16.00 BBC világhíradó, Kró­nika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. II. Miksa nejének, Mária királynénak a csaknem ötszáz esztendővel ezelőtti megkoronázását rekonstruálták a hétvégén Pozsonyban, a Szent Márton-dómban és az Óvárosban. A színpompás eseményről készült riportot hallgatjuk. Településfejleszté­si program Ipolybalogon, beszélgetés mindarról, mit sikerült valóra váltani, s mit nem. A restitúciós törvényben foglaltak érvényesítése érdekében mostanság gyakrabban látoga­tunk a levéltárakba, a műsor riportere is ezt tette, a Modori Állami Levéltárban járt. A műsorban kapcsolják Londont, a BBC Vüágszolgálatát. A szerkesztő Polák László. KOSSUTH 9.04 Napközben 11.35 Vita nouva 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási műsor 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nél­kül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 „Mamsei Európa“ 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti kró­nika 22.30 Pályám kezdete 23.04 Lemezmúzeum 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 111.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánság- műsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 CD-bÖrze 19.04 Sportpercek 19.15 Kölyökrá- dió 19.45 Teleobjketív 20.00 Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét! 21.04 Csönd 22.04 100+1 százalék 23.15 Jazzportré 0.08- 3.54 Éjfél után... Brad Pitt és Julia Roberts Gerard Lanvin és Virginie Ledoyen Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. E-mail: redakcia@uiszo.com SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, www.ujszo.com Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok JÍ\ eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. <>*arcukon:

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom