Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)

2004-09-29 / 225. szám, szerda

2

Közélet

ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 29.

RÖVIDEN

Vizsgálják a charta érvényesülését

Kassa. Szlovákiába érkezett tegnap az Európa Tanács négytagú küldöttsége, hogy ellenőrizze a regionális és kisebbségi nyelvi charta itteni érvényesítését. A brit, ciprusi, olasz szakértő és Alexander Bröstl szlovák alkotmánybíró Epeijesen, Kassán és Pozsonyban találkozik a kormányon kívüli szervezetek, önkormányzatok és nemzeti kisebbségek képviselőivel. Amint Brösü elmondta: nem a kisebbségek életkörülményeit vizsgálják, hanem arra kíváncsiak, mennyiben teljesíti a nyelvüket illető kötelezettségeit az állam. A megfigyelést pénteken fejezik be. (TASR)

Csáky Pál internetes honlapja

Pozsony. Mától elérhető az interneten Csáky Pál miniszterelnökhelyettes honlapja - közölte Martin Urmanic szóvivő. A www.vlada.gov.sk/csaky oldalon naprakész információt kaphatunk a politikus tevékenységéről, napi programjáról, (ú)

Csatlakoznának a Smer beadványához

Pozsony. „Fontolgatjuk a csatlakozást a Smer kezdeményezéséhez, amely az egészségügyi reform alkotmányellenességére hivatkozva fordul az alkotmánybírósághoz” - nyilatkozta Viliam Sobona, a HZDS parlamenti képviselője. Szerinte az elfogadott törvények még inkább teret adnak a korrupciónak az egészségügyben, és nem várható az ellátás javulása sem. (SITA)

Pavol Rusko pártja nem jutna be

Pozsony. Az ANO - egyedüliként a jelenlegi parlamenti pártok közül - nem kerülne be a törvényhozásba, mert csak 4,5 százalékos a támogatottsága a Focus szeptemberi közvélemény-kutatása szerint. A választásokat a Smer nyerné 22,5 százalékkal. A második legerősebb a HZDS 16,3, a harmadik helyre az MKP került 11 százalékkal. A parlamenti küszöb fölé kerülne még az SDKÚ (9,1), a KDH (8,7), a KSS (7,5) és az SNS (6,2). (SITA)

Bombariadó egy cseh repülőgépen

Briinn. Bombariadó miatt törölték a Travel Service cseh charter légitársaság járatát. Mint Tomás Placek, a brünni repülőtér igazgatója elmondta, a repülőgép a tunéziai Monastirból tartott a város érintésével Ostravába. A gép egyik utasa közölte, hogy valaki pokolgépet tett a gépen levő csomagjába. A brünni leszállás után valamennyi utas elhagyta a gépet, amelyet megszálltak a tűzszerészek. (MTI)

Parlament: maradnak a szlovák katonák Irakban

Villámgyorsan befejezték

ÚJ SZÓ-JELENTÉS

Pozsony. Röpke egy óra alatt befejezték a képviselők a szeptemberi ülésszakot. Mivel pénteken obst- rukció miatt képtelenek voltak szavazni, tegnap kellett tudomásul venniük Ivan Miklós pénzügyminiszter jelentését az idei költségvetés teljesítéséről, valamint szavaztak a kommunisták Irakkal kapcsolatos határozati javaslatáról. A jelenlévők közül mindössze húszán helyeselték a szlovákiai alakulat hazahívását szorgalmazó határozatot, amit Pavol Hrusovsky így kommentált: „Ezt az indítványt jóváhagytuk.” A teremben ülők azonnal felkapták fejüket, s figyelmeztették a házelnököt: ellenkezőleg, a javaslatot elutasították. „Bocsánat - reagált Hrusovsky, majd a mellette ülő alelnökének, Bugár Bélának megjegyezte: - Béla, valami nyavalya kerülgethet, nem vagyok rendben.” A KDH elnökének kérésére a honatyák utólag a programpontok közé iktattak egy Törökországgal kapcsolatos határozati javaslatot. Hrusovsky szerint az Európai Unió nehéz dilemma előtt áll, amikor arról kell döntenie, elkezdje-e a csatlakozási tárgyalásokat e sokat bírált állammal, s nem mindegy, Szlovákia milyen álláspontra helyezkedik. Nem egyszerű dolog megfogalmazni az ország hivatalos álláspontját, és a házelnök szerint a parlament a legalkalmasabb hely az erről szóló vita lefolytatására és valamilyen vélemény kialakítására. A képviselők ezzel egyetértettek, és arra kötelezték a kabinetet: tájékoztassa a törvényhozást Törökországgal kapcsolatos álláspontjáról, (sz. a.)

Fico: nem válhat luxuscikké a gépkocsihasználat

Ellenzik a díjemelést

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. Bírálja a tervezett kötelező felelősségbiztosítás díjának, valamint az autópálya-matricák árának emelését a Smer. A közlekedési minisztérium a befolyó összeget a sztrádák karbantartására, valamint új szakaszok építésére költené. „A nagyobb biztosítást az emberek többsége már képtelen fizetni.

1,5 milliárd koronáért évente legfeljebb két kilométer autópályát építhetnek fel” - nyüatkozta Robert Fico, a Smer elnöke. Szerinte a kormány az áremeléssel csak egyes magáncégek adósságát próbálja törleszteni. „Pártunk egy új tervezetet tetjeszt a parlament elé,

amely a 2005-2006-os időszakra ugyan számol áremeléssel, de csak az infláció határáig. A kormány viszont mást sem csinál, csak áremelésekkel terheli a polgárokat” - pontosított Juraj Blanár ellenzéki honatya.

„Fico ismét nagyon siet. Konkrét javaslatról még mindig nem egyeztünk meg. Lehetséges, hogy a végeredmény végül teljesen különbözik majd a sajtóban már közzétett megoldástól. Mindenesetre szeretnénk elérni, ha emelkedne a matricák ára, de a végső szót a parlament mondja ki; ezt ajánlom Robert Fico figyelmébe is” - mondta lapunknak Tomás Sarluska, a közlekedési tárca szóvivője, (dem)

A Koalíciós Tanács a jövő évi állami költségvetésről; a politikai partnerek hétfőn folytatják az egyeztetést

Közeledés és (el)rejtett tartalékok

Pozsony. Ismét megpróbáltak elrugaszkodni a költségvetési holtpontról a kormánypártok: ezúttal az SDKÚ székházában folytatták a kiélezett vitát a jövő évi büdzséről.

ÖSSZEFOGLALÓNK

Talán az idő sürgetése miatt a

2005-ös állami költségvetés ügyében tegnap némileg közeledtek az álláspontok a Koalíciós Tanács ülésén. Bugár Béla, az MKP elnöke lapunkkal közölte, az SDKÚ által vezetett minisztériumoknál összességében mintegy 750 millió, az MKP tárcáinál pedig 180 millió korona tartalékot találtak. „Például a munkaügyi minisztérium épületének felújítására a költségvetés 80 millió koronát különít el, a pénzügyminisztérium felügyelete alá tartozó szervezeteknek 60 millió koronáért vásárolnának gépkocsikat, a külügyi tárca Berlinben csak 2005-ben 76 millió koronát tervez az ottani nagykövetség épületének építésére” - sorolta Bugár Béla a részleteket. Az MKP elnökének az

a véleménye, ha az alapvető prioritásokra nincs pénz, akkor az ilyen jellegű beruházások összegét kell lefaragni.

A Koalíciós Tanácsban az MKP javaslata részben megértésre talált. Elvben megállapodtak abban, hogy az egyes tárcáktól 0,5 százaléknyi összeget lecsípnének, s az így felhalmozott pénzből elégítik ki az igényeket. Pozitív irányú elmozdulást jelent a következő tény: Bugár Béla szerint az MKP-t már csak 400 millió korona választja el attól, hogy tárcái az általuk kívánt ösz- szeghez jussanak. Az agrártámogatások mértéke - azaz az uniós dotációs szint 52,5 százalékának biztosítása - a pártelnök szerint nem is lehet vita tárgya, mert e nélkül az MKP nem szavazza meg a költség- vetést. Ivan Miklós pénzügyminiszter azt mondta, ki tudja elégítem a koalíciós pártok igényeit, de nem a kívánt mértékben. A 2005-ös büdzsé további részleteinek megvitatását a jövő hétfőn az MKP székházában folytatják.

A pénzügyminiszter akkor hajlandó megemelni az egyes tételeket, ha a partnerek azt is megmondják, honnan teremtse elő a pénzt. „Már Csesztén felhívtam a figyelmét, hogy a gazdasági növekedés az általa feltételezettnél sokkal gyorsabb lesz. Idén is mérsékeltebbre számított, a jövő évi

költségvetésben is óvatos, csakhogy semmi nem indokolja visz- szafogottságát, szerintem jövőre is több bevételre lehet számítani” - nyilatkozta lapunknak a tegnapi talákozó előtt Harna István, az MKP pénzügyi szakértője. Természetesnek tartja, hogy a tárcavezető igyekszik bizonyos tartalékokat elrejteni a büdzsében, csakhogy idén túl sok a rezerva. „Kérem, ha Miklós hajthatatlan, megpróbáltuk megtalálni, mit lehetne kihúzni a kiadási oldalból. Ez ugyan nem lesz kellemes, de nem kivitelezhetetlen” - tette hozzá az MKP tagja. Nem csodálja, hogy az SDKÚ elégedett, hiszen a pénzügyminiszter ebből a pártból való. A költségvetést októberben már a parlament elé kellene terjeszteni. Elfogadásához 76 voks kell, a koalíció hivatalosan 69-cel rendelkezik. Ha a parlament nem szavazná meg, jövőre ideiglenesen az idei büdzsé alapján gazdálkodna az állam.

A Koalíciós Tanács ülésén a partnerek megvitatták az energiaipari cégek magánosítását is. Pavol Rusko gazdasági miniszter pénteken jelenti be, kit választottak ki a a vülmaos művek külföldi stratégiai partnerének. Előzetesen a privatizációs bizottság az olasz Éneit ajánlotta. A kormány a jövő héten dönt a kérdésben, (sz-a, shz)

Meghallgatták egymást? Csáky Pál, Bugár Béla és Gyurovszky László az MKP képviseletében az ülésen. (TASR-fotó)

A tervezetet tíz napon belül teszik közzé, a közvélemény akkor tájékozódhat az esetleges változtatásokról

Megérjük a kötelező iskolalátogatás eltörlését?

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Pozsony. Megvalósulhat a diákság régi álma: a tanulók hamarosan talán megszabadulhatnak a kötelező iskolalátogatás terhétől. Martin Frone oktatási miniszter a közelmúltban ugyanis elgondolkodtató kijelentést tett: „Kulcsfontosságúnak tartom a kötelező képzés bevezetését az iskolalátogatás helyett.” Szavai valóságos lavinát indítottak el, médiaberkekben a tárcavezető kijelentését úgy értelmezik, hogy a diákok a jövőben akár otthon, szüleiktől is megszerezhetnék az alapműveltséget. A készülő, új közoktatási törvény

szerkezeti vázlata a kötelező iskolalátogatás alternatívájaként valóban említi a kötelező és az egyéni, intézményektől független képzés fogalmát. Szigeti László államtitkár azonban lapunknak elmondta, semmit sem tud a kötelező iskola- látogatás eltörléséről. „Az említett jogszabály tervezetét tíz napon belül teszik közzé, a közvélemény akkor tájékozódhat az esetleges változásokról” - árulta el.

Pszichológusok, szociológusok és elemzők óvatosan viszonyulnak a kérdéshez, az otthoni tanulásnak ugyanis előnye és hátránya is van bőven.

Strédl Terézia pszichológus szerint a közösség szocializáló szerepe és a visszajelzés követelménye megkérdőjelezhetetlen. „A gyermeknek szüksége van a kortárs csoportokra. Ha ez a lehetőség bármilyen formában adott - például a délutáni szabadfoglalkozások keretében -, jó eséllyel elkerülhető, hogy a gyermek érzelmileg sérüljön. Ennek ellenére úgy vélem, a kötelező iskolalátogatás kiiktatásához egyelőre nem érett meg a hazai társadalom. Ennek legfőbb oka, hogy a szülők általában egész nap a munkahelyükön tartózkodnak. Még ha adottak lennének is a feltételei annak, hogy az anyák jelentős többsége munkavállalás helyett kizárólag a gyermekével foglalkozzon, korántsem biztos, kedvvel maradna otthon” - nyilatkozta lapunknak a szakember. Egyesek szerint az is megkérdőjelezhető, a szülő képes lenne-e tanítani csemetéjét, hiszen nem mindenki alkalmas pedagógusnak.

A szomszédos Csehországban már 1998 óta próbálkoznak az alsó tagozatos diákok otthoni képzésével. A kísérletben részt vevő tanulók szüleinek legalább középfokú végzettséggel kell rendelkezniük és igazolniuk kell, jó az egészségi állapotuk. A múlt tanévben 328 gyermek kapcsolódott be a projektbe, (érvé, n)

Kvarda József magyarul kívánt neki sok sikert

Meghallgatták Migast

ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ

Pozsony. Sok sikert, nagykövet úr! - ezekkel a szavakkal, magyarul búcsúzott Juraj Migastól, Szlovákia új budapesti nagykövetétől Kvarda József, a külügyi bizottság tagja. Migas tegnap a parlamentben ismertette elképzeléseit arról, hogyan javítható a szlovák-magyar viszony. A Migas által előteijesztett anyagot a volt kulturális államtitkár adta elő. „Az elején viccesen megjegyeztem, a házszabály értelmében és sajnos azért sem terjeszthetem elő magyarul, mert a nagykövet úr nem beszéli ezt a nyelvet. Vette a lapot, van humorérzéke” - árulta el Kvarda József. A végén mégiscsak anyanyelvén is szólt hozzá. „Először a mellettem ülő kolléga, Jozef Bánás mondott neki valamit magyarul, erre aztán én is így kívántam neki sok sikert” - tette hozzá a magyar politikus. Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője szerint ez szép gesztus volt, s ő úgy tudja, Migas valóban belevágott a nyelv elsajátításába. A diplomata jó

benyomást keltett, bár Kvardának vannak némi fenntartásai. „Ugyanis van egy kellemetlen emlékem: 2001-ben a párt megbízásából a megyék ügyében találkoztam Migassal, s akkor nem tűnt rokonszenvesnek” - jegyezte meg a volt államtitkár. A nagykövet tegnap ismertetett anyagában foglalkozott a magyarországi kisebbségi önkormányzatokkal, a vegyes bizottságok munkájával, Tokaj, az átkelők, a vasutak kérdésével, a szlovák közszolgálati média magyarországi vételével. „A kulturális és oktatási együttműködés terén van elég tennivaló, ezenkívül ideje lenne vállalni az ottani szlovák kisebbség ügyét” - jegyezte meg Kvarda. „Ugyancsak felhívtuk a figyelmet az Ipoly-hidak és a komáromi híd ügyére. Szerintünk hidakat kell építem, ezek ugyanis összekötnek, élénkíthetik a két ország kapcsolatát, aminek a párkányi Mária Valéria híd kitűnő példája” - tette hozzá Bárdos Gyula. Juraj Migas október elején veszi át megbízólevelét, s foglalja el állomáshelyét, (-sza-)

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Pozsony. Nincs műszaki akadálya annak, hogy Békéscsaba környékén is foghassák a Szlovák Televízió adását, ám a szerzői jogokkal gond lehet - mondta lapunknak Branislav Záhradník, a tévé szóvivője. Még a nyáron Kovács Károly, a magyar ORTT vezetője azzal fordult Agócs Valériához, a pozsonyi ffekvenciatanács elnökéhez: meg kellene végre oldani, hogy a magyarországi szlovák kisebbség is nézhesse a szlovák tévéműsorokat. Agócs kezébe vette az ügyet. Érdeklődésünkre, milyen stádiumban van a dolog, Záhradník azt válaszolta: a magyarországi partnerekkel részletekről még nem tárgyaltak, legalábbis ő nem tud semmilyen találkozóról. Agócs Valéria viszont úgy tudja, a békéscsabai szlovák főkonzul már járt Richard Rybníceknél. „Talán a vezérigazgató nem köti beosztottjai orrára, kivel miről tárgyal. Értesüléseim szerint minden nagyon jó úton halad” - árulta el Agócs. A dolog igazi érdekessége az, hogy míg korábban a szlovákok csak panaszkodtak, hogy Magyarországon a szlovák kisebbség nem nézheti a Szlovák Televíziót, addig a szlovákiai ffekvenciatanács magyar nemzetiségű elnöke utánanézett, s kiderült: el lehet intézni, csak akarat kérdése. Az ügy jelenlegi szakaszában már nem rajta múlik a dolog. „Az általunk műsorra tűzött filmeket csak Szlovákia területén van jogunk sugározni” - szögezte le Záhradník. Agócs azonban úgy véli, ezzel egyáltalán nem lehet gond. „Nem a Szlovák Televíziónak, hanem annak a cégnek kell a szerzői jogokra gondolnia, amely a tévé műsorát adásba iktatja” - magyarázta a tanácselnök. A szerzőijogokra pontos nemzetközi szabályok vonatkoznak, és akik vállalták a békéscsabaiak ügyét, ezzel tisztában vannak. Agócs szerint a Csaba TV különben sem akarna átvenni külföldi filmeket, csakis a közszolgálati média rendeltetésének megfelelő műsoraira tartana igényt, s ezekét a szlovák tévé gond nélkül továbbíthatja, (sz-a)

Mikor láthatják odaát a Szlovák Televízió műsorait?

Rendezhető szerzői jogok