Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-13 / 212. szám, hétfő
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBERI 24 Még a szeptemberi hűvös idő sem riasztotta vissza az Ómega-együttes rajongóit, hogy részt vegyenek azon a jó hangulatú koncerten, amelyet az EloKONCERT műsorszervező iroda rendezett szombaton Dunaszerdahelyen Somogyi Tibor felvétele NAPTÁR Szeptember 13 EGY GONDOLAT „A feleségünk meg a szerelmünk sosem ugyanaz.” John Priestley NÉVNAP Kornél és Lujza A latin Cornelius névből származik, amelyből a férfiak a Kornél, a nők pedig a Kornélia nevüket vették. A Lujza a francia Louise magyarításának eredménye, s így voltaképpen a női Lajos. Ma Móric és Ctibor őseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 130 éve született Arnold Schönberg osztrák zeneszerző. 15 éve hunyt el Ratkó József költő, író. Leghíresebb drámája a Szent Istvánról szóló Segítsd a királyt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Jacqueline Bisett brit színésznő. Leghíresebb filmje a Vad orchideák, valamint A mélység, Az idő szorításában. 60 éves Csűrös Miklós irodalomtörténész és kritikus. 50 éves Khell Zsolt díszlettervező. 55 éves Ladinszky Attila labdarúgó, egykori belga gólkirály. 50 éves Sziki Károly színész és rendező, A fekete esernyő és a Mátyás király Debrecenben című film szereplője. NAPI VICC Apu, az ökrök is házasodnak? Fiacskám, csak az ökrök házasodnak! Budapest. Mészáros Andrea, ifj. Carlo Ponti menyasszonya, Sophia Loren jövendő menye Armani- modellben mondja majd ki- egyes bulvárlap-értesülések szerint nem magyarul- az igent híres vőlegényének. Az örömanya és Andrea nővére pedig S. Hegyi Lucia készítette öltözékeket visel majd a szeptember 18-i álomesküvőn. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Sok minden megváltozott az elmúlt hetekben a legnagyobb izgalommal várt, szappanoperává dagadó magyarországi esküvő körül. Az már biztos, hogy a menyasszony édesanyjának és nővérének, Editnek és Orsolyának a ruhája csodaszép lesz. A Bazilikában rendezendő esküvőn az örömanya világos pisztáciazöld selyemszatén kosztümöt visel majd, amelynek magasan felálló, az arcot gyönyörűen keretező gallérja és a kézelője kézzel van gyöngyözve. A kabátka hátul kissé uszályos seszlivel kap még elegánsabb formát. Az öltözék része a míder, amelyet alsó top gyanánt lehet a kosztümhöz felvenni, de elsősorban az esti vacsorához viselt gyönyörű nagyestélyihez illik. Ennek szoknyája hosz- szú, a zöldes szaténon kézzel festett rózsaszínes minta látható, a Luan by Lucia alapmotívumokat sejtetve. A míderhez való fregoli megoldású stóla is zöld-rózsaszín, kézzel festett, angyalmintás ornamentikájú. Andrea testvére a templomi szertartáshoz selyem-len púder rózsaszín kompiét visel. Az egyszerű, de rafinált szabású selyem estélyi ruha S. Hegyi Lucia kedvenc színeiben: fahéjban, rózsaszínben, aranyban játszik. Mind a két hölgy alakja kifogástalan, tavasz típusok, barna hajúak, arcbőrük is igen szép. Mindez megkönnyíti a stylist teendőit. A jelszó ezúttal: elegáns konty, szolid smink. S. Hegyi Lucia divattervező nem titkoltan büszke arra, hogy Armani mellett ő tervezi a bizonyára minden világlapban megjelenő, nagyszabású menyegzőn részt vevő örömanya és az egyik nővér ruháit. Ez mindenképpen megmérettetés: elvégre nem mindegy, hogyan lesznek felöltözve ezen az eseményen a magyar rokonok. H0R0SZK0P Kos: A magánélete foglalkoztatja. Sok feszültség gyü- lemlik fel Önben. Ezt úgy kerülheti el, hogy nem hanyagolja el az érzéseit, és rendszeresen levezeti a feszültségét. Bika: A hét első napja Önnek kedvezően alakul. Először szerencsésnek érzi magát, aztán rájön, hogy mindent a saját munkájának és optimizmusának köszönhet. Ikrek: Jó esélyekkel indulhat egy új terv megvalósításában. Alig várja, hogy akcióba lendüljön, de tartós eredményt csak szorgalommal és kitartással lehet elérni! Rák: Most már aztán elég legyen a siránkozásból, és tessék kézbe venni az életet! Ha elhiszi magáról, akkor máris képes rá. Anélkül is, de a lehetőség még nem megvalósulás. Oroszlán: Mivel nincs elég önbizalma, habozik érzelmileg átadni magát egy másik személynek, és még ha meg is teszi, kritikus hajlama csökkentheti a szerelmet a hibák felhánytorgatásával. Szűz: Magánéletében gondot okozhat az önfejűsége. Szakítson a múlttal, mindazzal a szokásrenddel, ami pedig már-már megcsontosodott a zsige- reiben, hiszen még nem késő. Mérleg: Kreativitását kihasználva alkothat valami igazán maradandót. De ahhoz, hogy valóban megkapja a lehetőséget, bizonyítania kell, méghozzá állhatatosságból és kitartásból. Skorpió: Előfordulhat, hogy munka közben ismerkedik meg egy elbűvölő egyéniségű valakivel. Kellemes napok következnek ezáltal! Környezetének egy része irigyli a temperamentumát. Nyilas: A dolgok biztosan nem állnak annyira rosszul, mint amennyire gondolná. Okkal, ok nélkül, úgy érezheti, senkitől sem kap érzelmi támogatást. Pedig ez egyáltalán nincs így. Bak: Új megbízást kap, melyet örömmel végez el, mert új területeken is kipróbálhatja magát. Új barátjával egy hullámhosszon vannak, élvezetes estét tölthetnek együtt. Vízöntő: Értelmileg gyors, találékony, de hajlamos a dolgok felszínén maradni. Az üzleti életben vagy más foglalkozásban ez határozottan hátrányt jelent. Próbáljon változtatni ezen. Halak: Érzelmi bizonytalanság akadályozza haladását. Igyekszik megkapaszkodni a gondolatokban, valamilyen ideológiában, mert ha ezt nem találja meg, erős érzelmi válságba esik. Bokrokkal kell eltakarni Döntött a „melltartóőr” Helena. Megegyezéssel zárult a melltartókerítés-per. Az immár híressé vált kerítés Montana államban van, Frank Cooper és Shirley Cleary birtokának szegélyén. A pár új-zélandi nyaralásán annyira megtetszett nekik, hogy hazatérve, partit szerveztek, és melltartó-adakozási felhívást intéztek vendégeikhez. A kompozíció azonban már másnap szemet szúrt a montanai hal- és vadőrség néhány emberének, és két nap múlva megfosztották a kerítést melltartóitól. Cooperék bírósághoz fordultak, s visszakapják melltartóikat. Pár napon át lógathatják őket a kerítésükön, de azután be kell vonniuk a közszemléről. Idővel azonban visszakerülhetnek, de csak azután, hogy bokrok és fák telepítésével eltakarja a járókelők szeme elől a kerítést. (MTI) Nem csak a párzás idején kommunikálnak Hogyan beszél a papagáj? MTI-PANORÁMA London. A papagáj éppen úgy beszél, mint az ember: nyelve mozgatásával különféle hangokat, köztük magánhangzókat tud megformálni a gégéjéből kiáramló levegő segítségével: ez azt jelenti, hogy a törzsfejlődés során legalább kétszer - a papagájoknál és az embernél - alakult ki a formánsok képzésének képességé - idézte a Nature című brit tudományos folyóirat a Current Biology című kiadványban megjelent tanulmányt. A kutatók eddig úgy hitték, hogy a madarak beszédüket az emberi gégének megfelelő szervükben hozzák létre, és ott is modulálják, vagyis hogy nyelvüknek nincs szerepe beszédükben. Tény, hogy alig, de látni, amint a papagájok húsos nyelve mozog „beszéd” közben, s Gabriel Beckers, a leydeni egyetem kutatója rászánta magát, hogy megvizsgálja, van-e mozgásnak jelentősége. Az idézett tanulmány szerzői, Gabriel Becsers és Brian Nelson úgy vélekednek, hogy a madárdal - vagy éppen a beszéd - az emberi beszédnek és a kommunikatív viselkedés fejlődésének kiváló modellje, hiszen tanulni kell, csak hallás után tanulható, s ennek megfelelően a madarak agyában külön központok segítik a dalolást és az utánzást, mint ahogyan az emberi agyban külön beszédközpont m ködik. Ám a papagájok e képess güket nem csupán az emberi t széd utánzására használják: a m gánhangzók használata sokk gazdagabb kommunikációt tesz 1 hetővé számukra, mint ahogy m madarak „érintkeznek egymássá Emellett szól az is, hogy amíg a le több madár csak bizonyos idősz kokban énekel, például a hímek párzási időszakban a nőstény csábítására, addig a papagájok, hímek és a nőstények egyaránt,; landóan kommunikálnak - állítjc felfedezéssel kapcsolatban íréi Pepperberg, a Massachussei Egyetem (MIT) munkatársa, a asszisztenseivel sok éve tanítja tanulmányozza az Alex névre ha gató afrikai papagájt. Jelen volt Habsburg József Árpád főherceg Újratemették a cári nagyhercegnőt MTI-HÍR Üröm. Az orosz ortodox egyház kérésére eredeti helyén, az ürömi sírkápolnában pravoszláv egyházi szertartás mellett helyezték ismét örök nyugalomba az 1801-ben elhunyt Alekszandra Pavlovna Romanova cári nagyhercegnőt, I. Pál orosz cár lányát, aki József nádor első felesége volt, s az elmúlt évtizedekben ideiglenesen a budai várban őrizték bebalzsamozott testét. A gyászszertartáson Hila- rion Alfejev bécsi és ausztriai püspök, a Magyar Ortodox Egyházmegye kormányzó főpapja és Erdő Péter bíboros, Magyarország prímása tartott beszédet. A szem táson részt vett többi között a Pc tugáliában élő Habsburg Józs Árpád főherceg, József nádor ü unokája is. A Habsburg főherceg a történi mi előzményekről beszédében < mondta, hogy 1799-ben Napólei seregei betörtek az osztrák bir dalomba. A katonai fölényben 1 vő franciák ellen I. Ferenc csász Oroszországtól remélt segítség« s a szövetség megerősítése érd kében Szentpétervárra küldte ö( csét, Józsefet, magyarországi hel tartóját, hogy kérje meg a cár éves lánya, Alekszandra Pavlovi Romanova kezét. Legalább száz tojó legyen a listán Kakaspörkölt roma módrc MTI-HÍR Gyomaendrőd. Hat kilogramm kakashúshoz három kilogramm hagyma kell, s ez utóbbit nem szabad megpirítani, hanem csak dinsztelni - mondták szombaton Gyomaendrődön azok a roma asz- szonyok, akik egy roma gasztronómiai és cigányzenész fesztiválon mutatták be az érdeklődőknek tudományukat. Az igazi roma kakaspörkölthöz ugyanis sok hagyma kell, valamint, ahogy az egyikük mondta „olyan kakas, amelyik a levágás előtt legalább száz tojónál járt”. A bőséges hagymával ellátott pörköltet ezután megsózzuk, pap kát, paradicsomot teszünk hoz2 és lassú tűzön megfőzzük. A bográcsban készülő pörköli nem szabad megkavarni, hane csak megforgatni, s máris kész kakaspörkölt. A fesztiválon 18 csapat mutat be főzési tudományát, az üst'c ben azonban inkább csak az élté ízesítési szokások mutatták a i ma gasztronómiát, hiszen a csap tok többsége birkapörkölttel ne\ zett a bemutatóra. Az egész nap fesztiválon folyamatosan szólt muzsika is, hiszen a vendége) több mint 25 roma zene-, illet tánckar szórakoztatta. (MTI) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 • Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok JpL eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. *ciriunt.«« (Archív felvéti Sophia Loren pisztáciazöld selyemszatén kosztümöt visel majd az esküvőn Ruhák - luxuskivitelben