Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-11 / 211. szám, szombat
UJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 11. Szolgáltató oldal - hirdetés 15 A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ Eladó nem permetezett alma 12 Sk/kg. Nagyobb mennyiség megrendelése esetén Pozsony és környékére a házhoz szállítás ingyenes. Lehetőség van saját szedésre is, ára 10 Sk/kg. Tel.: 0905/550-539 ♦ Eladók fehér és sárga kacagó gerlék. Tel.: 0907/432-217 ♦ Vásárolok 400-500 db használt tetőcserepet és kismalacokat. Tel.: 0903/697-194 ♦ Eladó tökmag 50 Sk/liter és gabonadaráló 4000 Sk-ért. Tel.: 0908/696-985 ♦ Eladó 10 db 17 kilós kismalac 1000 Sk/db. Tel.: 031/78-52-553 ♦ Eladó 130-140 kg-os hízósertés. Tel: 0905/269-923 ♦ Eladó hízósertés. Tel.: 0905/490-565 ♦ Eladók boroshordók és 1000 literes kád. Tel.: 036/77-93-042 ♦ Eladó négykerekű dízel kist- raktor alváza, pótkocsi, kettes eke, kultivátor. Tel: 0908/466-039 ♦ Eladó Zetor 5611-es traktor rendszámtábla nélkül (68 000 Sk), K422-es bálázó (38 000 Sk és köles 600 Sk/q. Tel.: 0904/695-909 ♦ A Galántai járásban eladó közepes nagyságú szőlőprés, 10-60 literes demizsonok. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/78-78-937 ♦ Eladók pucolt hízókacsák. Tel: 0915/151-799 Ógyallán eladók kálagumók. Tel: 035/76-02-366 ♦ Eladó 150 x 210 cm-es beüvegezett kettes ablak. Tel.: 0902/406-960 ♦ Eladó új, házilag készített 200 literes betonkeverő. Tel.: 031/78-48-210 ♦ Eladók tankönyvek: Gazdaságtörténet, Matematika közgazdászoknak, üzleti angol nyelvkönyv. Tel: 035/64-83-211 ♦ Eladók angol, magyar, német, orosz szótárak valamint 10 literes fehér káposztás edény. Tel.: 0902/194-482 ♦ Vásárolok 3-4 m2 külső, sötétbarna /kabrinca/ csempét, méret: 25x6 cm. Tel: 036/77-91-116 ♦ Ügyes varrónőt keresek Pozsonyban, esetleg Dunaszerdahe- lyen. Tel.: 0904/529-097 ♦ A Rimaszombati járásban eladó régebbi családi ház gazdasági épületekkel, gyümölcsöskerttel, 1 hektáros területen. Tel.: 047/56-98-510 ♦ Pozsonyligetfaluban szoba kiadó 2 nem dohányzó lány számára. Tel.: 02/6231-1792 ♦ Négy egyetemista lány albérletet keres Komáromban. Tel.: 0904/595-695 ♦ Várkonyon eladó háromszobás családi ház garázzsal, melléképületekkel. Tel.: 0908/560-301 ♦ Zsigárdon eladó háromszobás kertes családi ház és köves gabonadaráló. Tel: 031/77-98-462 ♦ Vágfarkasdon eladó négyszobás családi ház 6 áras telken. A ház melletti épület vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 0908/727-767 ♦ Eladó jó állapotban lévő 80 x 50 cm-es cserépkályha (4500 Sk), 45 db fóliavas 50 Sk/db. Tel.: 036/75-83-367 ♦ Komáromban eladó konyhaasztal 4 székkel, 2 könyves szekrény, 2 heverő valamint 50 literes fagyasztó. Tel.: 035/77-31-580 ♦ Eladó 170 literes felülnyitható mélyhűtő (3000 Sk), Simson motorkerékpár iratok nélkül, női kerékpár (1000 Sk), fehér íróasztal, Peugeot moped (4900 Sk), elajándékozok 2,5 hónapos kiskutyát. Tel.: 0905/789-950 ♦ Eladó 3 db Euro ablak, 2db 150 x 150 cm-es, 1 db 150 x 120 cm- es. Tel.: 0907/210-439 ♦ Eladó kombinált mosógép csavaróval, 120 literes Calex fagyasztó, 4 kW-os villanymotor, 600 db falc nélküli cserép, 10 Sk/db. Tel.: 02/4592-3262 ♦ Eladó Terra motorkészlet, búza valamint Volkswagen motor. Tel.: 0908/106-871 ♦ Eladó 560 keltetőgép tojásra, 55 cm átmérőjű színes TV, Vari traktorhoz 2 nagykerék. Tel: 0907/577-219 ♦ Egyszerű-, kettős és ÁFA-köny- velést, bérszámfejtést vállalok. Tel.: 0905/494-092 ♦ Eladó felnőtt méretű nadrágpelenka, dupla mosogató, heverő, hálószobabútor, fekete-fehér TV, alkatrészek dízel Lancia Prisma és Lada személyautóhoz. Tel.: 036/75-94-006 ♦ Pozsonyban eladó mahagóni íróasztal, nagy erdészhátizsák, 42-es Membram turistacipő továbbá elajándékozok női ruhákat. Tel.: 02/4446-0222 ♦ Aki ajándékba szeretne adni egy számára feleslegessé vált működőképes színes televíziót, egy hátrányos helyzetű 12-éves kisfiúnak szerezne vele örömet. Tel.: 0915/235-395 ♦ Párkányban és környékén szobafestést vállalok, továbbá eladó kb. 100 m2 terület, közel a város- központhoz. Tel.: 0915/601-320 ♦ Eladók francia bulldog, lhasa- apso és amerikai cocker-spaniel kutyakölykök és felnőtt kutyák. Tel.: 0903/426-861 ♦ Eladó széthúzható mahagóni heverő ágyneműtartóval, hosz- szúkás fényezett mahagóni kisasztal, ülőgarnitúra két fotellel kisasztallal, piros műbőr konyhai sarokpad 2 székkel és asztallal, műszőrméből készült autóhuzat. Tel.: 0915/212-935 ♦ Eladó izotermikus Avia 31-es tehergépkocsi. Tel.: 0905/895-022 ♦ Eladó karambolozott Skoda 120-as személyautó. Tel.: 035/64-87-242 ♦ Eladó jó állapotban lévő Lada 1200-as személygépkocsi, utánfutóval vagy anélkül. Tel.: 047/55-22-951 ♦ Eladó Volkswagen Golf karosszéria. Vásárolok Peugeot 405 Kombi dízel személygépkocsihoz alternátort és üveget hátsó ajtóba. Tel.: 036/77-34-303 ♦ Eladó jó állapotban lévő Skoda 105 típusú személygépkocsi. Vásárolok Daewoo Tico autót. Tel.: 031/55-21-527 ♦ Eladó 1x2 m-es ponyvás utánfutó személygépkocsihoz. Tel.: 031/55-22-042 ♦ Eladó jó állapotban lévő arany- metál dízel Peugeot 306-os gépkocsi, gyártási év: 1995, 175 000 km-rel. Tel.: 0903/736-703 ♦ Eladó Skoda 100-as gépkocsi, továbbá 50 cm3-es kétsebességes Romét motorkerékpár. Tel.: 0910/122-651, 0902/742- 420 ♦ Eladó Unimo bódé a Dunaszer- dahelyi járásban. Tel.: 0903/576-143 ♦ Dunaszerdahelyen olcsón eladó Petrof pianínó és nagybőgő. Tel.: 0903/249-862 ♦ Eladó Accord 1-es harmonika és régi típusú Singer varrógép. Tel.: 0902/709-584 ♦ Lakszakállason eladók nyolchetes németjuhász kiskutyák. Tel.: 0905/679-965 NYUGDÍJ-TAKARÉKOSKODÓK FIGYELMÉBE Pozsony. A nyugdíjrendszer második pillérének nyugdíjpénztárai november 1-től csak előszerződést köthetnek ügyfeleikkel - figyelmeztetett Marek Kacmár, a Pénzpiaci Felügyelet szóvivője. A nyugdíjpénztárak 2005 januárjától köthetnek rendes szerződéseket. Ezért felhívják a lakosság figyelmét, hogy figyeljenek oda a nyugdíjpénztárak ajánlataira, és arra, hogy milyen szerződést írnak alá. (t) MA HÁZASODNAK Komárom: Tóth Mária és Ábrahám Erik Pered: Gáli Katalin és Balázs Márk Nagyfödémes: Boldis Mária és Jankela Andrej Udvard-Érsekújvár: Zsidik Zsuzsanna és Kővágó Tamás Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat minden érdeklődőnek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolvam Valuta Árfolvam EMU - euró 40,175 Lenqvelzlotv 9,124 Anqolfont 58,867 Maqvarforint(100) 16,012 Cseh korona 1,264 Svéd korona 4,415 Dán korona 5,404 Szlovén tollár (100) 16,744 Japán ien (100) 29,853 Sváici frank 26,060 Kanadai dollár 25,509 USA-dollár 32,871 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,17-41,17 31,84-33,50 1,24-1,30 15,40-16,70 OTP Bank 39,11-41,15 31,76-33,52 1,23-1,30 15,44-16,63 Postabank 39,10-41,18 31,80-33,50 1,24-1,30 15,45-16,73 Szí. Takarékpénztár 39,09-41,09 31,74-33,41 1,23-1,30 15,35-16,80 Tatra banka 39,10-41,18 31,80-33,50 1,24-1,30 15,45-16,73 UniBanka 39,12-41,16 31,84-33,50 1,23-1,30 15,44-15,45 Általános Hitelbank 39,09-41,17 31,81-33,51 1,23-1,30 15,20-16,97 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: S1TA) — Nézze a jégkorong Világkupát és nyerjen az Új Szóval egy 100 000 Sk értékű házi mozit Kérdésünk: Milyen gólaránnyal fejezte be szereplését a Világkupán a szlovák válogatott? a) 13:13 6)7:8 0)2:5 d)4:i8 Tudja a helyes választ? A helyes választ jelentő betűt minél hamarabb küldje el sms-ben az alábbi formában: SPORT a helyes betű vezetéknév név község (Például: SPORT b Horváth István Bratislava) a 6661 számra. Egy sms ára 6 korona (áfával együtt). Ha kérdése van, hívja a 02/59 23 32 78 - as telefonszámot. Ne feledje! Eredményessége gyors válaszától függ. Sooo Sk értékű vásárlási utalványt nyert: Stefan Vancek, Pozsony Pólót nyertek: Vlado Pajtás, Tornaija; Pavol Gut, Nagymodró; Mim Salgo, Guta A szeptember 10-én feltett kérdésre a helyes válasz: c) 1 Hogyan kapcsolódhat be a játékba? Minden játéknapon az Új Szóban megjelenik egy kérdés (a, b. c. d válaszlehetőséggel). Az Ön feladata, hogy SMS-ben, a megadott formában, küldje el a 666i-es számra annak a válasznak a betűjét, amelyet helyesnek tart. Másnap az Új Szóból megtudja, megnyerte-e az aznapi díjak valamelyikét. A játék naponta reggel 5-től 24.00 óráig tart. Ha a napi díjak egyikét szeretné elnyerni, a helyes választ 16 óráig kell beküldeni. Az ön feladata a lehető legtöbb pontot megszerezni a játék folyamán. A játéknak összesen öt különálló szakasza van. A játék bármelyik szakaszába bekapcsolódhat. Hány pontot érhet el? Egy játékszakasz folyamán összesen 680 pontot szerezhet. Ha a napi választ 10-ig küldi be, 40 pontot, 13-ig 30 pontot, 16-ig 20 pontot és 16 óra után 10 pontot szerez. Ráadásul az első 100 helyesen válaszoló játékos minden nap 10 pontot kap bonuszként. Minden egész órában az első tíz játékos az addig elért pontjaihoz további 10 pontot szerez! A 12. nap után (a 13. szerencsenapon) minden résztvevő játékos 8 óra után kap egy kérdést. Erre a kérdésre a játékos 16 óráig válaszolhat. A helyes válaszért a játékost a következőképpen jutalmazzuk: Ha 10-ig küldi be a választ, 80 pontot, ha 13-ig küldi be, 40 pontot, és ha 16 óráig küldi be, 20 pontot szerez Aki nem szeretné, hogy a 13. játéknapon kérdést kapjon SMS-ben, az bármikor kijelentkezhet a játékból a 6661-es számon az alábbi formájú SMS elküldéséveksport stop Milyen díjakat nyerhetnek? Napi nyeremények: Minden 100. helyes választ beküldő játékos nyer egy Az Új Szó Sportéve feliratú pólót. Az összes játékos közül, aki 16 óráig helyesen válaszol a kérdésre, kisorsolunk egy 5000 korona értékű vásárlási utalványt, amelyet a DA TART üzleteiben válthat be. Főnyeremények: A 13. játéknapon, szerdán, szeptember 15-én 16.00 óra után zárul a játék negyedik szakasza. Aki a legtöbb pontot szerezte, 100 000 Sk értékű házimozit nyer. A soron következő második-tizedik játékos a jégkorong-válogatottunk pólóit és emléktárgyait nyeri. Pontegyenlőség esetén sorsolás dönt a sorrendről. Föld körüli utazás: Az a játékos, aki a legtöbb pontot szerezte az összes szakaszban, megnyeri a fődíjat: a világ körüli utat azon városok érintésével, ahola2004-es év fő sport- eseményei zajlottak. Pontegyenlőség esetén sorsolással döntünk.