Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-09 / 209. szám, csütörtök
i ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 9. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 Az olasz tulajdonosok váratlanul megváltak a négy cégből álló Sole Slovakia vállalatcsoport többségi részétől Nyomásgyakorlás a tejtermelőkre Pozsony/Érsekújvár. Bár a Sole csoporthoz tartozó érsekújvári tejfeldolgozó vállalat hónapok óta rend- szertelenül fizette alapanyag-beszállítóit, a gyárral szerződéses viszonyban álló agrártermelők többségét meglepte a minapi sajtóhír, miszerint az olasz tulajdonosok eladják a Sole Slovakia részvényeinek a többségét. GÁGYOR ALIZ A vevők - az Eduard Sebő nevével fémjelzett United Industries - késlekedés nélkül összehívták beszállítóikat, hogy első kézből tájékoztassák őket a változásról és feltárják céljaikat. Az utóbbiak, pontosabban a stílus, ahogyan elképzeléseiket vázolták, több termelőben visszatetszést keltett. „Mit várhatunk olyan partnertől, aki az első találkozón az erő pozíciójából lép fel?” - nyilatkozta lapunknak egy önmagát megnevezni nem kívánó nagybeszállító igazgatója. Szavai szerint a termelők többségét felháborította az a felszólítás, miszerint ötéves szerződést írjanak alá a feldolgozóval, ellenkező esetben „ki tudja, mikor kapják vissza a pénzt, amellyel a Sole adósuk maradt”. Merthogy az érsekújvári cég az utóbbi időben rendszertelenül fizetett. Hiába rögzítette a szerződés a 60 napos fizetési határidőt, a cég ezt önkényesen csaknem 90 napra hosszabbította. „Én az új tulajdonolok helyében biztosan más meggyőzési taktikát választottam volna, hogy megnyerjem az őstermelőket, akiktől függök. A tanácskozást követően, a termelőkkel folytatott egyeztetés után ki merem jelenteni, nem a mi cégünk az egyetlen, amely erősen fontolgatja, hogy más tejfeldolgozóhoz pártol át” - jelentette ki hírforrásunk. „Mi tíz év múlva is tejet szeretnénk termelni, s ha egy mód van rá, hazai feldolgozónak szállítani. Termeim akarunk, viszont a minőségi alapanyagért olyan felvásárlási árat kérünk, amely eléri a környező országok farmerárainak szintjét. A környező országokban 10 koronán felül fizetnek a tehéntej literjéért. Nálunk még mindig csak 9,30-9,50 koronát adnak érte” - jelentette ki egy másik tejtermelő az érsekújvári tejfeldolgozó vállalat új tulajdonosaival történt keddi egyeztetést követően. Az általunk megszólított termelők egybehangzó véleménye szerint ezekben a napokban, hetekben több hazai és külföldi feldolgozó is kilincsel az érsekújvári gyár beszállítóinál azzal a nem titkolt szándékkal, hogy átcsábítsák őket magukhoz. „Gondolkodunk, maradjunk-e vagy más feldolgozóhoz menjünk. Mindenesetre kérünk egy új egyeztetést az érsekújváriaktól. Ennek eredményétől tesszük függővé döntésünket” - vélekedett hírforrásunk. u » wmms>‘ m. » i Nem szárnyalnak az Érsekújvár környéki tejtermelők attól a hírtől, hogy a Sole Slovakia gazdát cserélt (Képarchívum) A Sole-csoport négy hazai gyárával - az érsekújvárival, a nagykürtösivel, a korponaival és a galgóci- val -, 16 százalékos részesedéssel bír a szlovákiai tejpiacon. A csoport legnagyobb és legjelentősebb vállalata az érsekújvári, amely a pozsonyi Rajo után a második legnagyobb tejfeldolgozó Szlovákiában. Bár az olasz tulajdonosok áprilisban még alaptőke-emelést fontolgattak a Sole Slovakia pozíciójának megszilárdítása érdekében, szeptember első napjaiban megtörtént a többségi részvénycsomag eladásáról szóló szerződés aláírása. Az okokról és az eladott részvényhányadról egyelőre senki sem hajlandó nyilatkozni. Eduard Sebő, a United Industries tulajdonosa csak annyit közölt: megváiják a verA zöldség- és gyümölcságazatot törölték az európai uniós támogatások listájáról Mi fontos és mi nem az MKP-nak? TUBA LAJOS Pozsony. Támaszkodjatok a magyarországi tapasztalatokra - szoktuk ajánlani azoknak, akik nálunk még nem nagyon elterjedt dolgokba szeretnének belevágni. Ehhez folyamodtunk a zöldség- és gyümölcságazat idei válsága láttán is. Egy újságírónak talán nincs pontos országos képe, de amikor látja, hogy idén már nem csak a háztájik húszméteres fóliái árvul- tak el, hanem az elmúlt években kiépített többhektáros ültetvények is, joggal gondolhatja, hogy ideje lenne komolyan foglalkozni a délszlovákiai termesztés jövőjével. Márpedig Magyarországon már évek óta sikerrel működik a termelő-értékesítő szervezetnek, röviden TÉSZ-nek nevezett forma, amely összefogással a kis- és középnagyságú termelők számára jelent túlélési lehetőséget. Sőt, a közel kilencven bejegyzett ilyen szervezet túlnyomó része épp a zöldség- és gyümölcságazatban tevékenykedik, így a megoldást joggal ajánlhatjuk a piacról éppen kiszorulóban lévő dél-szlovákiai termelőknek. Elhatározásunkat csak fokozhatja, hogy az uniós tagság az ágazat számára legalább két újdonságot tartalmaz. Az első, hogy ebben a tekintetben a piacszabályozás laza, nincsenek kvóták, így az ágazat nyugodtan nevezhető a hazai növénytermesztés egyik kitörési lehetőségének. Minőségi közösségi követelmények vannak ugyan, de ezeket mindenkinek illik betartania, aki komolyan gondolja a vállalkozást. A másik, kellemetlenebb következmény, hogy a területalapú támogatási rendszer a zöldséget és a gyümölcsöt nem kezeli kiemelten, így a termelők csak az alapösz- szeget kapják meg. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az ágazat teljesen támogatás nélkül marad. Ennek fő csatornáját már hagyományosan a TÉSZ-ek képezik, a magyarországi tájékoztató anyagok ezért már évek óta mindenkit igyekeznek rábeszélni az ilyen szervezetek létrehozására. Nálunk, mint annyi más esetben a fejlődés ezen a területen is évekkel a magyarországi helyzet után kullog. Az első felzárkóztatási lehetőséget a SAPARD Program jelentette. Amíg ez Magyarországon teljesen reális támogatási esélyt jelentett, a hazai érdeklődők kénytelenek voltak kijózanodni. A szlovák program ugyanis olyan hatalmas termelési mennyiségekhez kötötte a támogatást, ami már első látásra mindenki számára nyilvánvalóvá tette, hogy a hazai illetékesek csak a legnagyobb játékosoknak szánnak pénzt belőle. Ezen nem is csodálkoztunk, hiszen mindenki számára nyüvánvaló volt, hogy Pavel Koncos miniszterig bezárólag az ágazatot a nagy játékosok érdekei uralták. Miután az MKP átvette a minisztériumot, sok dolog megváltozott. Mára azonban kiderült, hogy a helyzet messze nem ideális. A termelő-értékesítési szervezetek hazai felfutásának új lehetőségét az idei évtől induló uniós mezőgazda- sági támogatási programok jelenthették. 2003 elején az érdeklődők elégedetten állapíthatták meg, hogy az ezzel foglalkozó ún. Vidék- fejlesztési Program már nem tartalmazza a diszkriminatív mennyiségi megkötéseket, vagyis a magyarországi gyakorlathoz hasonlóan, akár kistérségi szinten is megkezdődhet a TÉSZ-ek szervezése. Ez ugyan nem nagy sikerélmény, mivel a következő nagy akadály az emberi irigység és bizalmatlanság legyőzése, de ha legalább a hivatalos keretek rendelkezésre állnak, bízhatunk abban, hogy előbb vagy utóbb csak felütik a fejüket ezek a szervezetek. Már csak azért is, mert idén a korábbinál sokkal több felvásárló és termelő tapasztalhatta, hogy a külföldi konkurencia és a nagy áruházláncok miatt sorra dugulnak el az évek óta jól működő értékesítési csatornáik. Az öröm azonban korainak bizonyult. A földművelésügyi minisztérium idén július 27-én a Vidékfejlesztési Terv új változatát tette közzé, ebben pedig, az érintettek megdöbbenésére, a TÉSZ- ekkel foglalkozó ún. 12. intézkedés keretében többé nem szerepel a zöldség és gyümölcs. Szerepel az alig 500 hektáros vetésterületű komló, támogatással szövetkezhetnek a dohánytermesztők és a kecsketenyésztők. A zöldség- és gyümölcstermesztők viszont újra magukra maradtak. A változtatás oka ismeretlen, egy biztos, hogy a földművelésügyi minisztérium nem foghatja Brüsszelre, hiszen a lista Pozsonyban készült. Mindezek ellenére az érintettek számára továbbra sem marad más tanács, mint a magyarországi tapasztalatok tanulmányozása. A zöldség- és gyümölcstermesztés egyetlen túlélési esélye az összefogás. Még két szezont kell túlélni. 2007-től új uniós támogatási program lép érvénybe. Addigra remélhetőleg a Magyar Koalíció Pártja is belátja, hogy a földművelésügyi minisztérium lépése végzetes lehet a dél-szlovákiai kis- és középtermelők számára, és az új tervben helyet kap ez az ágazat is. senyhivatal döntését. Ennek azért kell beleegyezni az ügyletbe, mert a United Industries birtokolja a lévai tejfeldolgozó vállalatot is. A Sole Slovakia ugyan veszteséggel zárta a tavalyi évet, ám mintegy 300 millió koronával 2,5 milliárd koronával növelte forgalmát. Az olasz tulajdonosok az idén 80 mü- lió koronás befektetést és kiegyensúlyozott gazdálkodást terveztek. Eduard Sebő és a United Industries (2002-ig Sugar Industry) korábban a cukoriparban vállalkozott. Érdekeltségein túladva a szőlészetre és a borászatra állt rá, majd a lévai tej- feldolgozó megvásárlása érvén a tejágazatban is érdekeltséget Szerzett. A tejágazatban a Milk Holding révén korábban tett lépései kudarccal fejeződtek be. Módosított költségvetés Több pénz a lakásépítésre Pozsony. Az építésügyi tárca 278 millió koronával kívánja növelni az Állami Lakásfejlesztési Alap 2004- es költségvetését - az erről szóló javaslatot tegnap nyújtották be tárcaközi egyeztetésre. Ha a tervezetet elfogadják, az ÁLA idei költségvetése 3,126 milliárd koronáról, 3,404 milliárd koronára nő. Az új költség- vetésben az egyik legnagyobb összeget a családi házak építésére fordítják. Erre, a korábbi 790,998 millió korona helyett 1,084 milliárd korona jut majd. A községi bérlakások építését 1,531 milliárd koronával támogatják, a nagyobb külföldi befektetésekkel együtt járó lakáshiány enyhítésére 50 millió helyett 84,6 millió koronát adnak, (t) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Újabb autóipari cégek érkeznek Zólyom/Losonc. A nagy autógyárak szlovákiai befektetéseinek köszönhetően újabb két, autóalkatrészeket gyártó cég döntött a szlovákiai letelepedés mellett. A német Continental Tévés Zólyomban, a német-amerikai Johnson Control pedig Losoncon építené fel gyárát. A fékberendezéseket gyártó Continental Tevez 55,5 millió eurós (2,2 milliárd korona) befektetést tervez, aminek köszönhetően kb. 510 embernek tudnak majd munkát biztosítani. Az ülésbetéteket gyártó Johnson Controls esetében 25 mülió eurós 340 új munkahellyel számolhatnánk, a cég részéről azonban még nem született végleges döntés. (TASR) Klub 500: Mohit fel kell építeni Pozsony. Az 500-nál több alkalmazottat foglalkoztató cégek tulajdonosainak társulása, a Klub 500 támogatja a mohi atomerőmű felépítését. Tegnap kiadott nyilatkozatuk szerint ehhez a legjárhatóbb út az lenne, ha a Szlovák Villamos Műveket a cseh CEZ-nek adnák el. Tibor Gregor, a Klub 500 ügyvezető igazgatója szerint, ha nem építenénk fel a mohi erőművet, azon országok közé esnénk vissza, amelyek energia-behozatalra szorulnak. Mindez szerinte az energiaárak újabb növekedését hozna magával. (TASR) Világelsők vagyunk a reformokban Pozsony. Szlovákia világelső a reformok és a befektetési környezet javítása terén - áll a Világbank új elemzésében. A vállalkozások fejlesztése szempontjából a 18. helyre tornásztuk fel magunkat, az intézet által vizsgált 145 ország közül. Mindez - Roger Grawe, a Világbank közép-európai igazgatója szerint - annak köszönhető, hogy jelentősen sikerült csökkentem a vállalkozás beindításához szükséges költségeket. Grawe szerint ezzel szemben van még mit behajtanunk a jogérvényesítés és a csődeljárások terén. (TASR) A Volkswagen fékezte a tempót Pozsony. Szlovákia ipari termelése júliusban csak 0,7%-kal nőtt, ami részben a nyersanyagbányászat visszaesésének számlájára írható. Ennél súlyosabb tényező a pozsonyi Volkswagen júliusi üzemi szabadsága, ami 26,7%-kal vetette vissza a közlekedési gépgyártást. Vagyis a VW nyári pihenője Szlovákia teljes iparára kihatással van. (SITA) Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _______ Ár folyam EMU - euró 40,183 Lengyel zloty 9,143 Angol font 59,090 Magyar forint (100) 16,116 Cseh korona 1,264 Svéd korona 4,419 Dán korona Japán jen(100) 5,404 Szlovén tollár (100) 16,745 30,353 Svájci frank 26,163 Kanadai dollár 25,772 USA-dollár 33,276 VETEL- ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,16-41,16 32,51-34,17 1,24-1,30 15,50-16,80 OTP Bank 39,12-41,21 32,44-34,30 1,23-1,30 15,31-16,99 Postabank 39,12-41,20 32,48-34,22 1,24-1,30 15,52-16,80 Szí. Takarékpénztár 39,10-41,10 32,39-34,09 1,23-1,30 15,43-16,88 Tatra banka 39,12-41,20 32,48-34,22 1,24-1,30 15,52-16,80 UniBanka 39,11-41,15 32,47-34,17 1,23-1,30 15,51-15,52 Általános Hitelbank 39,12-41,20 32,28-34,01 1,23-1,30 15,25-17,03 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A CSOB jelzáloghiteiével szeptemberben megtakarít Ha új lakást vagy házat szeretne venni, esetleg a meglevőt felújítani, itt a legmegfelelőbb idő a jelzáloghiteire. A CSOB ugyanis, azoknak az ügyfeleinek, akik szeptember végéig aláírják a szerződést, elengedi a jelzálog- hitel után fizetendő illetéket, így minden igénylő azonnal megtakarít pár ezer koronát. Ezzel még a CSOB jelzáloghiteiének előnyei nem végződnek. A bank az ingatlag zálogba helyezésekor a drága jegyzői jegyzőkönyv helyett csak biankó váltót kér. Ez teljesen bérmentes, és közvetlenül a CSOB kirendeltségén kell aláírni. A jelzáloghitel ma a legnépszerűbb hitelek közé tartozik. Ennek több oka is van - a 30 év futamidőnek köszönhetően csak egy kissé terheli meg a családi költségvetést. Ehhez még hozzáadjuk a CSOB alacsony, 4,6 százalékos kamatlábait, a jelzáloghitei nagyon előnyös módja a saját otthon megszerzésének. A CSOB szeptembertől mozgó kamatlábakat vezet be, amelyeket minden évben újra értékel majd. Ez a legegyszerűbb módja annak, hogy a saját otthon után vágyó ügyfeleinek mindig előnyös feltételű jelzáloghiteit biztosítson. Emellett a CSOB a CSOB Poisfovnával együttműködve júliustól biztosítást kínál a jelzáloghitel törlesztésére. Az ügyfél így bebiztosíthatja magát olyan váratlan események ellen, amelyek megakadályozhatják a hitel törlesztésében. IIP 1903
