Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-07 / 182. szám, szombat
szó 2004. augusztus 7., szombat Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 57. évfolyam, 182. szám www.ujszo.com Szombati vendég: Varnus Xaver Augusztus 14-én a csallóközi Bacsfán ad hangversenyt Johann Sebastian Bach műveiből 9. oldal Csehország kiadta Patrik Pachingert Az illetékes bíró már ki is hallgatta a héten szabadon engedett Majsky (bűn)társát 2. oldal Filmsztárok villái és teniszpályái Hollywoodban több cég is megél abból, hogy mutogatja a hírességek otthonait 3. oldal Nem kizárt, hogy a „Cég” törvényellenes tevékenységet folytat Csoportocskaügy: ma is figyel a titkosszolgálat Pozsony. Egy évvel a csoportocskaügy kipattanása után a Szlovák Információs Szolgálat továbbra is megfigyeli az eset egyik főszereplőjét, Ján Mojzist, ami felettébb elgondolkodtató - reagált lapunknak Farkas Iván, a titkosszolgálatot felügyelő parlamenti bizottság tagja arra a hírre, hogy a Nemzetbiztonsági Hivatal eltávolított igazgatójának aktája továbbra is nyitott. Hirosimában tegnap, a várost ért atomtámadás 59. évforduló- • ján túlélők, az áldozatok hozzátartozói, külföldi államok képviselői és más jelenlévők emlékeztek (Reuters-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Mit szól ahhoz, hogy még figyeli a titkosszolgálat? ÖSSZEFOGLALÓNK Amíg valamilyen iratot nem tesznek ad acta, addig élő, azaz bármikor kiegészíthető dokumentumról van szó, ami azt jelenti: a vizsgálat még nem zárult le. Ján Mojzist ezek szerint a Szlovák Információs Szolgálat valószínűleg az elmúlt évben is megfigyelte. Vladimír Simko, az ügynökség szóvivője akkor szólta el magát, amikor azt próbálta magyarázni, a titkosszolgálat miért nem működhet együtt a Legfelsőbb BíróNAHÁT! Ádámkosztüm ben shoppingolni? Pozsony. Ha az elviselhetetlen hőségben hirtelen arra támadna kedvünk, hogy anyaszült meztelenül te- gyünk-vegyünk vagy közlekedjünk napi ügyeinket intézendő, bizonyosan nem úsznánk meg csak a nyilvános szégyennel. Hasonló dolog történt egy 44 éves fővárosi férfival is, aki csütörtökön délután kevesellte az aranyhomoki strand nézőközönségét, ezért a közeli szupermarket előtt ádámkosztüm- ben szaladgált fel s alá. A városi rendőrség ötszáz koronára bírságolta az önjelölt magamutogatót, ám előtte még felszólították a férfit: legalább részlegesen takarja el bájait. (SÍTA) Sággal Milos Ziak vállalkozó ügyében. Mojzis aktájában ugyanis az egyik rész így hangzik: Milos Ziak zsidó, felesége, Marina orosz származású zsidó, született Meseznikovová. Ez a bekezdés tavaly óriási felháborodást váltott ki, emberjogi aktivisták tiltakoztak, ugyanis a titkosszolgálatnak nincs joga a polgárok nemzetiségéről, vallásáról adatokat gyűjteni, az embereket ez alapján osztályozni. Ziak ezért panaszt emelt a Legfelsőbb Bíróságon, és követeli a mondat kihúzását. Az ügy megrekedt: a MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Illegálisan tárolt fekete lőpor robbant csütörtökön délután Törökbálinton; a rendőrség cáfolta a szándékosságról szóló híreket; őrizetbe vették a kft. két vezetőjét, a detonáció következtében hárman meghaltak, az elsődleges felmérések szerint a környéken több száz millió forint kár keletkezett. Mivel nem merült fel szándékosságra utaló adat vagy gyanú, ezért a rendőrség nem is vizsgálja ezt - közölte Ignácz Isván Pest megyei rendőrfőkapitány. A robbanás helyszínén tartott sajtótájékoztatóján kijelentette: illegálisan tárolt fekete lőpor robbant fel a törökbálinti petárdaraktárban, őrizetbe vették a Pyro-Technic Kft. két vezetőjét. „A pirotechnikai cég a raktárban olyan anyagot bíróság nem nézheti meg, ott van- e a vitatott mondat, mert a Szlovák Információs Szolgálat nem adja ki a dokumentumot; ugyanis „még élő aktáról” van szó. „Sajnálatos, hogy a tavalyi botrány még mindig élőnek számít. Talán nem ártana komolyabban odafigyelni - mondta az Új Szónak Farkas Iván. - Mindenképpen az illetékes bíróság rendelkezésére kellene bocsátani azokat a részeket, melyek Ziak beadványával összefüggnek. Ha ennek tényleg az az akadálya, hogy a Mojzis- ügyet még nem zárták le, akkor a nyomozást és az információgyűjtést fel kellene gyorsítani, az ügyet mihamarabb ad acta kell tenni.” A Szlovák Információs Szolgálatot felügyelő bizottság egyelőre nem ül össze emiatt, ám nem kizárt, hogy tagjai foglalkoznak majd a kérdéssel. Főleg, ha bebizonyosodik: a Mojzis-aktában valóban szeis tárolt, amelyre nem volt engedélye” - mondta Ignácz István. Közölte: tűzszerészek véleménye szerint több mázsa lőport tárolhattak a raktárban. Ennek a robbanásnak a következtében keletkezett az a hatalmas tűz, amely nyomán pirotechnikai anyagok robbantak fel és repültek szét több kilométer távolságra. A vizsgálat új fejleményeként elmondta azt is, hogy a robbanás középpontjától mintegy száz méter távolságra egy porrá égett hétvégi házban ugyancsak robbanóanyagokat találtak. „Az ingatlan padlózata alatt találtunk olyan haditechnikai robbanóanyagokat, fegyvereket, amelyek szintén berobbantak” -mondta. A fekete lőpor hatásmechanizmusában semmiben sem hasonlít a TNT néven ismert robbanóanyaghoz. Közlése szerint a rendőrség jerepel a vitatott zsidós mondat. „A titkos ügynökök biztosan érdeklődnek a közéleti személyiség magánértesülései iránt, egyes politikusok információi aranyat érhetnek - és ez nyilván főleg azokra vonatkozik, akik nem standard szereplői a politikai életnek. Ez a magyar képviselőket, kormánytagokat is érinti” - tette hozzá Farkas. Azt nem árulta el, konkrétan kire és milyen jellegű információkra gondol, csak annyit közölt: nem a titkos- szolgálatról szóló törvénnyel összhangban szerzett adatokról van szó, azaz nem kizárt, hogy a „Cég” továbbra is törvényellenes tevékenységet folytat. Az MKP képviselője nem zárta ki, hogy ha a helyzet nem javul, a titkosszolgálati szóvivői tisztség megszüntetésén kívül a magyar párt előbb-utóbb felveti az igazgatócsere kérdését is. (sza, s) lenleg gyanúsítottként hallgatja ki a cég műszaki igazgatóját és üzemvezetőjét, a gyanúsítottkénti kihallgatás után őrizetbe vételre kerül sor. Ignácz István elmondta azt is: nem felel meg a valóságnak, hogy egy kereskedelmi rádióban a robbanás előtt jelezték, mi fog történni. „Ez egy kósza hír” - jegyezte meg. Az információ már a robbanás után hangzott el. Kérdésre elmondta: nem találtak időzítő szerkezetet sem. Tegnap délben találták meg a harmadik halálos áldozat maradványait az epicentrumtól körülbelül 100 méterre. Az első holttestet nem sokkal a csütörtöki robbanás után lelték meg, tegnapra virradóra a raktártól 250 méterre bukkantak rá a második holttest maradványaira. Az utóbb megtalált két áldozatot még nem tudták azonosítani. Ján Mojzis, a Nemzetbiztonsági Hivatal volt igazgatója: Kezdem érteni, mi az, ha az állam beavatkozik valakinek az életébe, és hogyan érezhették magukat a kommunista rendszerrel szembeszegülök. Sajnos, velem ez a rendszer- váltás után történik. Óriási nyomás nehezedik rám. Barátaim, ismerőseim szintén panaszkodtak, hogy kaptak olyan jelzéseket: ügyelik őket. Ez felettébb kellemeúen. Másrészt még fiatal vagyok, megpróbálom túltenni magam a dolgon, és különben is: kard által vész, ki kardot ragad. Ön is észrevette, hogy követik, lehallgatják vagy más módon figyelik? No comment. Az önről készített aktában állítólag van egy mondat, mely szerint Milos Ziak zsidó, felesége pedig orosz származású zsidó. A vállalkozó követeli: húzzák ki ezt a mondatot. A szolgálat nem adja ki az aktát, így viszont a Legfelsőbb Bíróság nem nézheti meg, tényleg benne van-e a vitatott mondat. Ön olvasta a saját aktáját? Nem. De ha láttam volna, sem mondhatnék semmit, titoktartás kötelez. De ha valóban szerepel ilyen mondat a dokumentumban, ez esetben Ziak kérése jogos, mert az ügynökséget semmilyen törvény nem hatalmazza fel ilyen adatok gyűjtésére. Sérti az alapvető emberi jogokat, ha valakit nemzetisége, vallási hovatartozása szerint osztályoznak. Ha a titkosszolgálat ezt teszi, alkotmányellenesen cselekszik, (sza) Három áldozata van a Törökbálinton csütörtökön bekövetkezett detonációnak Feketén tárolt fekete lőpor robbant fel 11)1111 9"771335 705069 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK 32 USD ▼ 33,180 EUR ▼ 40,027 GBP ▼ 60,583 CZK 100 HUF PLN A ▲ A 1,267 16,134 9,106 IDŐJÁRÁS (3. oldal) Változóan felhős ég A hőmérséklet 25 és 29 fok között alakul. NÉVNAP Ma: Ibolya, Afrodité. Holnap: László, Eszmeralda. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11
