Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)

2004-08-30 / 201. szám, hétfő

ÚJ SZŐ 2004. AUGUSZTUS 30.

Sportvilág - labdarúgó arany ászok liga 21

Juhász Roland (balról) becsapja Botist az FTC-MTK örökrangadón (mtkhungária.hu-felvétel)

A Zalaegerszeg legyőzte a Győrt, és tovább üldözi a zöld-fehéreket

Lesgóllal nyert a Fradi

A zalaiaknál a két Sebők vállalt főszerepet

Gólok a félidők elején

nbi.hu

TÉNYEK

1. Ferencváros

4

4

0

0

9:4

12

2. ZTE

4

3

1

0

9:4

10

3. Debrecen

4

3

0

1

8:4

9

4. Pápa

4

2

1

1

9:5

7

5. MTK

3

2

0

1

5:2

6

6. Győr

4

2

0

2

7:7

6

7. Pécs

4

2

0

2

5:5

6

8. Újpest

3

1

2

0

5:4

5

9. Kaposvár

4

1

2

1

4:6

5

10. Honvéd

4

1

1

2

7:8

4

11. Békéscsaba

4

1

1

2

5:6

4

12. Vasas

4

1

1

2

5:7

4

13. Nyíregyháza

4

0

3

1

6:8

3

14. Sopron

4

0

3

1

3:6

3

15. Videoton

4

0

1

3

3:8

1

16. Diósgyőr

4

0

0

4

3:9

0

Következik

Az 5. forduló műsora - szeptember 11., szombat, 16.30: Nyíregyháza-Pápa; 18.00: Ka- posvár-FTC, MTK-DVSC, Ví- deoton-Pécs, Diósgyór-ZTE, Győr-Honvéd. Szeptember

12., vasárnap, 11.30: Vasas- Újpest; 18.00: Békéscsa- ba-Sopron.

Góllövőlista

4 gólos: Vágner (Ferencváros), Waltner (ZTE)

3 gólos: Halmosi (DVSC)

2 gólos: Ferenczi (Vasas), Germán (Pápa), Herczeg (Bp. Honvéd), Horváth Gy. (Pécs), Koplárovics (ZTE), Medved (Pápa), Miculescu (Békéscsaba), Oláh (Kaposvár), Rósa

H. (Vasas), Tóth M. (Sopron), Vadócz (Bp. Honvéd).

A forduló embere

Horváth Gyula két gólja

Pécs. A Pécsi MFC szurkolóinak többsége Horváth Gyulától vátja a gólokat. A támadó szombaton, a Diósgyőr elleni mérkőzésen ennek eleget is tett, hiszen két találatával kiemelkedett a mezőnyből. A korábban a kínai bajnokságban is megfordult támadó az egész meccs alatt sokat változtatta helyét, emellett pedig többször is gólhelyzetbe került. Találataival nemcsak a szurkolóknak, hanem edzőjének, Nagy Tamásnak is bizonyította, igenis gólképesek a pécsi csatárok, (ns)

Horváth Gyula (Képarchívum)

Budapest. Az Arany Ászok Liga 4. fordulójában a ZTE a Győrt, a Pápa a Kaposvárt verte simán. A Debrecen a második félidőben döntötte el a Videoton elleni meccset. Továbbra is pont nélkül áll a Diósgyőr, míg Sopronban nem bírtak egymással a csapatok. A tegnap déli örökrangadót a Ferencváros nyerte.

NEMZETI SPORT

Álmos kezdést hozott az FTC-MTK tévés derbi. Sok egyéni hibával tarkított mezőnyjátékot láthattunk. Szűcsnek minimális dolga sem akadt, Véghnek is mindössze annyi, hogy kiszedje egyszer a hálóból a labdát, máskor pedig jó ütemű kivetődéssel mentsen.

A hazaiak Robert Vágnernek köszönhetően szerezték meg a vezetést. A cseh légiós egy jobbról beadott labdát fejjel továbbított a hálóba, egy késve érkező MTK-védőt megelőzve. Feltűnő volt, hogy a Fradi rutinos középpályása, Zavadszky Gábor mennyire passzív és sokat hibázik, illetve a túloldalon a fiatal, lendületes, amúgy jó formában lévő Huszti Szabolcs milyen keveset vállal és milyen keveset

van játékban. A labda általában középen csordogált.

Vágner kétszer is igen keményen ment elveszett labdája után. Az elsőnél Halmai megsérült, az első diagnózisok szerint részleges térdszalag-szakadást szenvedett. Kicsit túlpörgette magát a Fradi- csatár, de csak szóban figyelmeztette őt Szabó Zsolt játékvezető. Igaz, ez használt, többet ilyet már nem csinált.

A második félidőre érkezett az MTK csatársorába Czvitkovics Péter, és rögtön felélénkült a vendégek támadósora. Egy jó ütemű passzának szeme volt és Fűzi, ha nem is elsőre, másodszorra már a hálóba lőtte a labdát, három Fra- di-védő asszisztálása mellett. László Csaba érezte, hogy fáradt a csapata, és Kapic helyére Zovát- hot küldte be szűrni.

A labdabirtoklás kiegyenlített volt, bármelyik csapat megszerezhette volna a győztes gólt, egyik csapat sem játszott döntetlenre.

Időközben Tőzsér Dániel is beállt a hazaiakhoz, de bemutatkozó mozdulatait nem sok szerencse kísérte, később azonban elkapja a mérkőzés amúgy nem túl nagy ritmusát. A döntő momentum Huszti, Rósa és a partjelző nevéhez fűződik. Előbbi nagyszerűen emelt be, a védők és Végh nem tudtak játékba avatkozni. Rósa jó ütemben ment fel fejelni és közelről nem hibázott, míg a partjelző nem intette be a lesállást. Vagy lemaradt a történtekről, vagy az álmos iram hatott rá.

Mindenesetre a gól érvényes volt, igaz, az MTK még így is egyenlíthetett volna, legalábbis a helyzetei megvoltak hozzá, ám az eredmény már nem változott.

A találkozó összképét nézve megérdemelten nyert a Ferencváros, mert a zöld-fehér játékosok a BL-selejtezőből magukkal hozott látható fizikai fáradtság ellenére jobban küzdöttek és a gólhelyzetekben jobban koncentráltak.

A ZTE-Győr mérkőzés első negyedórája a hazaiaké volt, Sebőkék - József volt az előkészítő, Vilmos a befejező - már a 7. percben megszerezték a vezetést. A félidő összességében kiegyenlített játékot hozott, a kapuk alig forogtak veszélyben, de a nézők ettől függetlenül nem unatkozhattak a lelátókon. A szünetre a helyzeteiből egyet gólra váltó hazaiak térhettek előnnyel. A fordulást követően a Zete az első játékrészhez hasonlóan gyors góllal nyitott. A ZTE győzelme megérMindenféle „ismerkedés” nélkül, azonnal egymásnak esett a Sopron és a Vasas, és Rósa Henrik korai bombagólja meg is adta a mérkőzés alaphangját. Nem sokáig bánkódtak a soproniak, akik jobban nekiestek ellenfelüknek, s a félidő derekán a gólfelelős Tóth Mihály egyenlíteni is tudott. A szünet előtt a vezetést is megszerezhette

NB1.HU

Két jó formában lévő csapat találkozott Pápán, ahol a Kaposvár vendégeskedett Tóth Csaba a 18., majd Stevica a 20. percben talált be a vendégek kapujába. Ezzel gyakorlatilag el is dőlt a három pont sorsa, de biztos, ami biztos alapon még Germán is jegyzett egy gólt az első fél óra végén.

Fordulás után kissé megváltozott a játék képe, mert az addig ödetesen és sok mozgással focizó pápaiak ráültek az eredményre. A futball örök törvénye szerint ilyenkor nem maradhat el a gól,

NB1.HU

Debrecen. A szünetig lagymatag játékot mutattak be a csapatok a DVSC-Videoton mérkőzésen. A levonuló debrecenieket jogosan fütyülte ki a közönség, így érthető, hogy Szentes Lázár a második félidőre lecserélte a csatársort, Sitku és Bogdanovic helyett Kerekes és

demelt, a hazaiak akarata érvényesült, akik végig kézben tartották a meccset.

EDZŐI VÉLEMÉNYEK - Gellei Imre, a hazaiak mestere: „Nagyszerű, közönségcsalogató játékot produkáltunk és tartottuk itthon a három bajnoki pontot. Négy mérkőzésen tíz pontot szereztünk, ez jó alap a folytatáshoz. Reszeli Soós István (Győr): „Sajnos támadásban ma gyenge teljesítményt nyújtottunk, hátul pedig a Sebők József-Waltner duóval nem tudtunk mit kezdeni. Mindkét gól korai volt és elkerülhető szituációból született.”

volna a Sopron, a Vasas azonban nem állt hadilábon a szerencsével. Fordulás után támadásban maradtak a hazaiak, a vendégvédelem azonban masszívan állt a lábán. Debnár kiállítása az utolsó percekre esélyt kínált a Vasasnak, az angyalföldiek azonban támadás helyett inkább megbecsülték első idegenbeli pontjukat. A tavasszal remeklő Sopron továbbra sem tudta megszerezni első idei győzelmét.

és ez most sem volt másképp: Tóth Balázs szépített. Ez ismét pezsgést vitt a játékba, Prukner László csapata előtt megcsillant a pontmentés reménye, igaz, miután Mező két perc alatt begyűjtött két sárga lapot, a meccs végleg elúszni látszott a vendégek számára. A kiállítás után néhány perccel aztán már reménytelenné vált a pontszerzés: Somfalvi szépségdíjas góljával kialakult a 4:l-es végeredmény. A Pápa még ilyen arányban is megérdemelten győzött, hiszen a mérkőzés jelentős részében ellenfele fölé nőve játszott.

Leonardo állt be. A frissítés jót tett a csapatnak, a Löki hamar átvette az irányítást. A Videoton egy ideig állta a rohamokat, ám a hazaiak két perc alatt lőtt két góljukkal eldöntötték a találkozót. A hajrára a fehérváriak feladták a pontszerzés reményét. Három perccel a vége előtt Halmosi is szerzett egy gólt, és ezzel már fölényes lett a hazai siker.

MESTERMÉRLEG

LÁSZLÓ CSABA (FTC): „Nagy fegyverténynek tartom a győzelmet ebben az erőltetett menetelésben. Ugyanakkor ezt a győzelmet szívesen elcserélném a szerdai vereségre. Nagyon örülök, hogy a prágai trauma után talpra tudtunk állni.”

GARAMI JÓZSEF (MTK): „Az első félidőben megilletődötten játszottunk. A második játékrészre alaposan feljavultunk, de az utolsó negyedórát meghajtotta a Fradi. A második hazai gólt megelőző szituációra nagyon kíváncsi vagyok.” (nbl.hu)

A tavasszal remeklő Sopron ezúttal sem tudott nyerni

Elégedett lehet a Vasas

NB1.HU

A három pont sorsa már az első félidőben eldőlt

Újoncok csatája Pápán

A hajrára a fehérváriak feladták a döntetlen reményét

Két perc alatt eldőlt

MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE, 4. FORDULÓ

Ferencváros-MTK 2:1 (1:0). Üllői út, 4000 néző. Játékvezető: Szabó. Góllövők: Vágner (12.), Rósa D. (76.), illetve Fűzi (61.). FERENCVÁROS: Szűcs-Botis, Balog Z., Kapic (60. Zováth), Vuk- mir-Kiss, Rósa D., Zavadszky (54. Tőzsér), Huszti-Bajevski (81. Penksa), Vágner. MTK: Végh-Ba- logh B., Lambulic, Juhász, Pol- lák-Füzi, Halmai (22. Horváth), Jezdimirovic, Bori-Kanta J. (68. Illés), Süva (46. Czvitkovics).

Zalaegerszeg-Győr 2:0 (1:0). Zalaegerszeg, 5000 néző. Játékvezető: Juhos. Góllövők: Sebők V. (7.), Waltner (46.). ZALAEGERSZEG: Varga-Kocsárdi, Sebők V, Csóka, Szamosi-Nagy L., Kaj, Józsi (48. Gyánó), Koplárovics (64.

Balog)-Sebők J., Waltner (87. Ba- bati). GYŐR: Stevanovic-Rege- dei, Stark, Vincze G., Tóth P. (77. Varga Z.)-Pomper, Vincze O., Horváth R.-Peric, Binder (46. Sándor), Priskin (77. Makra).

Pápa-Kaposvár 4:1 (3:0). Pápa, 2300 néző. Játékvezető: Vad. Góllövők: Tóth Cs. (18.), Stevica (20.), Germán (32.), Somfalvi (79.), ületve Tóth B. (57). PÁPA: Szép-Radics, Szekér, Farkas A., Róth-Tóth Cs. (64. Somfalvi), Vörös (64. Kvasz), Farkas V., Ger- mán-MedvecT (71. Szűcs M.), Stevica. KAPOSVÁR: Balajcza-Finta, Zahorecz, Mező-Farkas N. (66. Zsolnai), Andruskó, Bank, Máté, Tóth B.-Jovánczai (86. Nagypál), Oláh (83. Kardos).

Debrecen-Videoton 3:0 (0:0). Debrecen, 5500 néző. Játékvezető: Fábián. Góllövők: Dombi (63.), Kerekes (64.), Halmosi (87.). DEBRECEN: Csernyánsz- ki-Bernáth, Éger, Komlósi, Szatmári-Dombi, Sándor, Kiss (76. Habi), Halmosi-Sitku (46. Leonardo), Bogdanovic (46. Kerekes). VIDEOTON: Sebők-Tereánszki-Tóth, Kuttor, Koller, Kovács-Györök (71. Nagy), Schwarcz (86. Alumona), Szabó (71. Hercegfalvi), Tóth, Vincze-Magasföldi.

Pécs-Diósgyőr 2:1 (1:0). Pécs, 3000 néző. Játékvezető: Erdős. Góllövők: Horváth Gy. (43., 90.), illetve Vitelki (92.) PÉCS: Né- meth-Dienes, Szabados, Kóczi- án-Sipos, Berdó (58. Szögedi),

Lantos, Kulcsár (75. Pavice- vic)-Baumgartner, Horváth Gy., Pest K. (46. Montvai). DIÓSGYŐR: Kövesfalvi-Horváth T. (74. Mogyoródi), Hornyák, Máté, Virág (67. Katona)-Belényesi, Müller (62. Papp), Vitelki, Mo- gyoródi-Tisza, Sipeki.

Sopron-Vasas 1:1 (1:1). Sopron, 3300 néző. Játékvezető: Makai. Góllövők: Tóth M. (25.), illetve Rósa H. (5.). SOPRON: Molnár

L.-Földvári, Debnár, Bagoly, Ha- nák-Lazic (90. Dudás), Fehér, Pintér (62. Sira)-Balaskó (80. Szabó O.), Bárányos-Tóth M. VASAS: Posza-Molnár Z., Győri, Pló- kai, Tóth A.-Rósa H., Schultz (65. Rada), Kovrig (83. Szanyó), Ga- ál-Ferenczi, Bárdi (46. da Silva).

Újpest-Nyíregyháza 3:3 (1:1). Szusza Ferenc-stadion, 4500 néző. Játékvezető: Arany T. Góllövők: Farkas (20.), Feczesin (47.), Juhár (87.), illetve Csillag (23.), Rob (59.), Márton (84.). ÚJPEST: Vlaszák-Grósz, Tamási (75. Nagy G.), Juhár, Gaál-Si- mek, Erős (60. Rajczi), Farkas, Tóth N.-Polonkai (46. Feczesin), Bükszegi; NYÍREGYHÁZA: Németh V.-Lakatos, Szatke, Hegedűs, Princeton-Turóczi, Laskai, Némedi, Bánka (90. Tóth Sz.)-Csillag (77. Márton), Rob (71. Nikolics).

Budapest Honvéd-Békéscsaba 2:0 (0:0). Bozsik-stadion, 1500 néző. Játékvezető: Szarka. Góllövők: Drobnjak (76.), Danes

(92.). HONVED: Oraze-Mészá- ros, Budovinszky, Vámosi, Takács Z - Horky, Vadócz, Danes, Vén (68. Kozárek)-Drobnjak (87. Boj- tor), Herczeg (46. Csobánki); BÉKÉSCSABA: Simunics-Schindler, Vilotics, Grujics, Udvari-Lázok (60. Kulacsik), Balog Zs., Vaszilje- vics (85. Grúz), Ursz-Miculescu (66. Tóth György), Potemkin.