Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-30 / 201. szám, hétfő
16 Sportvilág - athéni olimpia, szombati versenynap ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 30. Csak a nők szereztek a magyaroknak érmet a kajak-kenusok második versenynapján Janics Natasa két diadala Janics Natasa egy óra alatt két aranyérmet szerzett (Reuters-felvétel) Kellemes meglepetés Marcela Erbanová ötödik helye A szabadkártyás nem várt athéni bravúrja TASR-JELENTÉS A NAP HŐSE Hisam el-Gerúzs Az 1500 m után az 5000 méteres síkfutásban is diadalmaskodott Hisam el-Gerúzs. A marokkói sztár a hajrában nagy harcot vívott a 10 ezren aranyérmes Kenenisa Bekelével, de végül megelőzte az etióp klasszist. A szám tavalyi világbajnoka, a kenyai Eliud Kip- choge harmadikként ért célba. Utoljára a legendás finn Paavo Nurminak sikerült a duplázás 1500 és 5000 m-en, még az 1924-es párizsi játékokon. A marokkói klasszis így nyilatkozott a duplázást követően: „Már azzal is nagyon elégedett lettem volna, ha csak 1500-on nyerek aranyérmet. Az, hogy 5000-en is én diadalmaskodtam, az valami fantasztikus dolog. Annak ellenére, hogy eléggé fáradt voltam, sikerült összekapnom magam a végére, és megelőztem Békéiét, (o-o, tasr) Hisam el-Gerúzs duplázott Athénban (CTK/AP-felvétel) Egyesben Janics Natasa, kettesben a Kovács Katalin, Janics Natasa páros nyerte nagy fölénnyel a női kajakverseny 500 méteres döntőjét az athéni olimpián! Vereckei Ákos és a címvédőként indult Kämmerer Zoltán, Storcz Botond kajakkettes az ötödik, kenuban Joób Márton és a Koz- mann György, Kolonics György duó a hetedik helyen végzett. Mn-ÖSSZEÁLLÍTÁS A pénteki egy arany-, egy ezüstös két bronzérem után szombat reggel talán még vérmesebbek lehettek a magyar remények a kajakkenusok 500 méteres döntői előtt. Elsőként a kajaknégyesben már aranyérmet szerzett Vereckei Ákos KI-ben szállt a szél miatt kissé hullámzó vízre. Angyal Zoltán szövetségi kapitány egyesben is a dobogóra várta, Vereckei azonban nagyon rosszul kapta el a rajtot, és bár 250 méternél feljött a második helyre, később folyamatosan visszacsúszott, és végül az ötödik helyen ért célba. „Ez már nem az a nemzetközi mezőny, amely akár négy éve, Sydneyben volt, ezért sem gondolom azt, hogy én lennék a nagy vesztese ennek a számnak. Sajnos 250 méternél elfogyott a levegőm, de nem vagyok szomorú, a dobogós hely csak a hab lett volna a tortán” - mondta Vereckei. Ezután következett a kenu egyesek küzdelme. A rajt után úgy tűnt, Joób képes lehet a bravúrra, féltávnál a harmadik helyen állt, de aztán a második 250 méteren már nem tudta megtartani pozícióját. Végül hetedik lett, de nem szabad elfelejteni, hogy a döntőbejutással már teljesítette az előzetesen kitűzött célját. Janics Natasa talán a legnagyobb esélyesként készülhetett a női kajakosok 500 méteres döntőjére. A Démász-Szeged versenyzője ki is jelentette az olimpia előtt: csak akkor lesz elégedett, ha mind a két számát - vagyis az egyest és Kovács Katalinannal a párost is - megnyeri. Ennek megfelelően a start után azonnal a mezőny élére állt, és rendkívül magabiztos versenyzéssel, 250 méter után fokozatosan növelve előnyét mintegy másfél hajóhosszal megnyerte a döntőt. Ezután Kämmerer Zoltánon és Storcz Botondon volt a sor. A szél és a hullámzás általában nem kedvezett a magyar párosnak, és sajnos nem volt ez másképp a K2-esek versenyében sem, a címvédő ezúttal nem tudott dobogóközeibe kerülni, ám jó hajrával az ötödik helyen végzett. Az 1000 méteren bronzérmes Kozmann György és Kolonics György páros nem tudta megismételni pénteki szereplését, és a hetedik helyen végzett az 500 méteres verseny döntőjében. A nap és a kajak-kenu versenyek zárószámaként következett a női kajak kettes, Janics Natasa Kovács Katalinnal indult. A német négyest pénteken éppen a magyarral szemben sikerre vezető, 42 éves Birgit Fischer - ezúttal Carolin Leonhadttal - az elején kicsit ráijeszett jó rajtjával a magyarokra, de féltávtól már nekik sem volt ellenszerük, Janics és Kovács megindította a hajót, és innentől csak a különbség volt kérdéses, a páros ellenállhatadanul haladt a cél felé, több mint egy hajóhosszt verve a riválisokra. „Kimondhatatlanul boldog vagyok, nagy kő esett le a szívemről ezzel a győzelemmel, kissé megnyugodtam tőle. Hogy túl nagy fölénnyel nyertünk? Azért én izgultam, mert senki sem mehet biztosra, mi sem mehettünk. Az biztos: jó, hogy összeültünk a párosra, éreztük, bennünk van az olimpiai arany” - mondta Kovács Katalin. Nagy bravúrt hajtott végre Marcela Erbanová a női kajak egyesek szombati döntőjében. Hajója ötödikként ért célba, s ez váratlan siker. Szlovák női kajakos még soha nem ért el ilyen előkelő helyezést az olimpián. „Néhány hónapja még álmodni sem mertem volna arról, hogy indulok a szkiniászi regattán - pergette vissza a történéseket a 26 éves pöstyéni születésű ver- senyzőnó, aki egy megüresedett helyre szabadkártyával jutott ki Athénba. - Sokat köszönhetek Pavol Blaho edzőnek, sportdiplomáciai kapcsolatait kihasználKOSÁRLABDA. Nők, 3. helyért: Oroszország-Brazília 71:62, döntő: USA-Ausztrália 74:63. Férfiak, 7. helyért: Kína-Spanyolor- szág 76:92, 5. helyért: Puerto Ri- co-Görögország 75:85, 3. helyért: USA-Litvánia 104:96, döntő: Argentína-Olaszország 84:69. ÖKÖLVÍVÁS. Döntők: 51 kg: Toledano (kubai)-Thomas (francia) 38:23; 57 kg: Tiscsenko (orosz)-Szong (észak-koreai) 39:17; 64 kg: Boonjumnong (tha- iföldi)-Cedeno (kubai) 17:11; 75 kg: Gajderbekov (orosz)-Golov- kin (kazah) 28:18; 91 kg: Solis (kubai)-Zujev (fehérorosz) 22:13. TEKVONDÓ. Férfi 80 kg, döntő: Lopez (amerikai)-Tanrikulu (török) 3:0, 3 helyért: Karami (iráni)-Ahmadov (azeri) 9:8. Nők 67 kg, döntő: Vej (kí- nai)-Misztakidu (görög) 7:6, 3. helyért: Szun (dél-koreai)-Jua- rez (guatemalai) 5:2. RÖPLABDA. Nők, 3. helyért: Brazília-Kuba 1:3, döntő: Orosz- ország-Kína 2:3. va szerzett rajtjogot nekem, majd segített a felkészülésben is. Miután futamomat megnyertem, rögtön a döntőbe kerültem. Ott nem sikerült a rajt, az erős szél félresodort, csak fokozatosan találtam meg az ideális ritmust. Féltávnál rájöttem, nincs veszítenivalóm, és elkezdtem felzárkózni. Ha jobban összejön a rajt, akár negyedik is lehettem volna, de én az ötödik hellyel is fölöttébb elégedett vagyok. Igazi elégtétel a sokéves fáradságért” - összegezte szereplését Erbanová, aki négy éve Sydneyben már az elődöntőben befejezte, most azonban élete legnagyobb sikerét könyvelhette el. LABDARÚGÁS. Férfiak, döntő: Argentína-Paraguay 1:0. KÉZILABDA. Nők, 5.-8. helyért: Spanyolország-Kína 27:23, Magyarország-Brazüia 36:31, 3. helyért: Franciaország-Ukrajna 18:21. Férfiak, 7. helyért: Koreai Köztársaság-Spanyolország 24:31, 5. helyért: Franciaország -Görögország 33:15, 3. helyért: Oroszország-Magyarország: 28:26. BIRKÓZÁS. 55 kg, döntő: Bati- rov (orosz)-Abas (amerikai) 9:1, 3. helyért: Cikara (japán)-Karn- tanov (görög) 7:0; 66 kg, döntő: Tegyejev (ukrán)-Kelly (amerikai) 5:1, 3. helyért: Murtazaljev (orosz)-Szpiridonov (kazah) 2:1; 84 kg, döntő: Sanderson (amerikai)-Je (dél-koreai) 3:1,3. helyért: Szazidov (orosz)-Rome- ro (kubai) 5:3; 120 kg, döntő: Tajmazov (üzbég)-Rezaej (iráni) tus, 3. helyért: Polatci (tö- rök)-Mutalimov (kazah) 3:1; 74 kg: Szajtyijev (ukrán)-Ritter (magyar) 8:2, Betinidisz (gö- rög)-Ritter 5:1; 60 kg: Ulu (kirgiz)—Wöller (magyar) 3:0, Fed- oroszin (ukrán)-Wöller 3:0. ÖTKARIKÁS KRÓNIKA DOBOGÓSOK ÉS HELYEZETTEK Atlétika FÉRFI 800 M: 1. Jurij Borza- kovszkij (orosz) 1:44,45 p; 2. Mu- laudzi (dél-afrikai) 1:44,61; 3. Kipketer (dán) 1:44,65. FÉRFI 5000 M: 1. Hisam el-Ge- rúzs (marokkói) 13:14,39 p; 2. Bekele (etióp) 13:14,59; 3. Kip- choge (kenyai) 13:15,10. FÉRFI GERELYHAJÍTÁS: 1. Andreas Thorkildsen (norvég) 86,50 m; 2. Vasilevskis (lett) 84,95; 3. Makarov (orosz) 84,84. FÉRFI 4x100 M-ES VÁLTÓ: 1. Nagy-Britannia (Gardener, Campbell, Devonish, Lewis-Francis) 38,07 mp; 2. USA (Crawford, Gatlin, Miller, Greene) 38,08; 3. Nigéria (Fasuba, Emedolu, Egbele, Aliu) 38,23. FÉRFI 4x400 M VÁLTÓ: 1. USA (Harris, Brew, Warmer, Williamson) 2:55,91; 2. Ausztrália (Stef- fensen, Ormrod, Dwyer, Hill) 3:00,60; 3. Nigéria (Godday, Musa, Weigopwa, Udo-Obong) 3:00,90. NŐI 1500 M: 1. Kelly Holmes (brit) 3:57,90 p; 2. Tomasova (orosz) 3:58,12; 3. Cioncan (román) 3:58,39. NŐI MAGASUGRÁS: 1. Jelena Szleszarenko (orosz) 206 cm, 2. Cloeteo (dél-afrikai) 202,3. Styo- pinová (ukrán) 202. NŐI 4x40b M VÁLTÓ: 1. USA (Trotter, Henderson, Richards, Hennagan) 3:19,01 p; 2. Oroszország (Krasznomovec, Nazarova, Zikinova, Antyuhova) 3:20,16; 3. Jamaica (Williams, Burgher, Davy, Richards) 3:22,00. Ökölvívás 75 KG: 1. Gajdarbek Gajdarbe- kov (orosz) 2. Golovkin (kazah), 3. Direll (amerikai) és Prasathinp- himai (thaiföldi). 64 KG: Manus Boonjumnong (thaiföldi), 2. Cedeno (kubai), 3. Gheorghe (román) és Georgijev (bolgár). 57 KG: 1. Alekszej Tiscsenko (orosz), 2. Szong (észak-koreai), 3. Tajbert (német) és Jo (dél-koreai) 51 KG: 1. Yuriorkis Toledano Gamboa (kubai), 2. Thomas (francia), 3. Rahimov (német) és Aszlanov (azeri) 91 KG: 1. Odlanier Solis (kubai), 2. Szujeva (fehérorosz), 3. El-Sayed (egyiptomi) és A1 Shami (szíriai). Labdarúgás FÉRFIAK: 1. Argentína, 2. Paraguay, 3. Olaszország. Kerékpározás FÉRFI CROSS COUNTRY, 43,3 KM: 1.1. Julien Ábsalon (francia) 2:15,02 óra, 2. Hermida (spanyol) +1,0 p; 3. Brentjens (holland) +2,03;... 34. Kondis (szlovák), ... 40. Vinczeffy (magyar) Kosárlabda NŐK: 1. USA, 2. Ausztrália, 3. Oroszország. FÉRFIAK: 1. Argentína, 2. Olaszország, 3. USA. Vitorlázás TORNÁDÓ HAJÓOSZTÁLY: 1. Roman Hagara, Hans Peter Steinadler (osztrákok) 34 helyezési szám, 2. Lovell, Ogeltree (amerikaiak) 45, 3. Lange, Espinola (argentinok) 54. CSILAGHAJÓ HAJÓOSZTÁLY: 1. Torben Grael, Marcelo Ferreira (brazilok) 42 helyezési pont, 2. Macdonald, Wolfs (kanadaiak) 51, 3. Rohart, Rambeau (franciák) Műugrás FÉRFIAK, 10 M: 1. Hu Jia (kínai) 748,08; 2. Helm (ausztrál) 730,56; 3. Liang (kínai). Tekvondó NŐK 67 KG: 1. Lo Vej (kínai), 2. Misztakidu (görög), 3. Szun (délkoreai) FÉRFIAK 80 KG: Í. SeVen Lopez (amerikai) 2. Tanrikulu (török) 3. Karami (iráni). Ritmikus gimnasztika NŐI KÉZISZER CSAPAT: 1. Oroszország 51,1 pont, 2. Olaszország 49,450; 3. Bulgária 48,6. Birkózás SZABADFOGÁS 55 KG: 1. Mav- let Batirov (orosz), 2. Abas (amerikai), 3. Cikara (japán). 66 KG: 1. ElbruszTegyejev (ukrán), 2. Kelly (amerikai) 3. Murtazaljev (orosz). 84 KG: 1. Cael Sanderson (amerikai), 2. Je (dél-koreai), 3. Szazidov (orosz). 120 KG: 1. Artúr Tajmazov (üzbég), 2. Rezaej (iráni), 3. Polatci (török). Röplabda NŐK: 1. Kína, 2. Oroszország, 3. Kuba. Kajak-kenu NŐI KI 1500 M: Janics Natasa (magyar) 1:47,741 p; 2. Idem (olasz) 1:49,729; 3. Caroline Brunet (Kanada) 1:50,601, ... 5. Marcela Erbanová (szlovák) 1:52,685. NŐI K2 2500 M: 1. Kovács Katalin, Janics Natasa (magyarok) 1:38,101 p; 2. Fischer, Leonhardt (németek) 1:39,533; 3. Pastusz- ka, Kulesza (lengyelek) 1:40,077. FÉRFI KI 1500 M: 1. Adam Van Koeverden (kanadai) 1:37,919 p; 2. Baggaley (ausztrál) 1:,467; 3. Wynne (brit) 1:38,547, ... 5. Vereckei Ákos (magyar) 1:39,315. FÉRFI K2 1500 M: 1. Ronald Rauhe, Tim Wieskötter (németek) 1:27,040 p; 2. Robinson, Baggaley (ausztrálok) 1:27,920; 3. Pjatruszenka, Mahneu (fehéroroszok) 1:27,996,... 5. Kämmerer Zoltán, Storcz Botond (magyarok) 1:29,096. FÉRFI Cl 1500 M: 1. Andreas Dittmer (német) 1:46,383 p; 2. Cal (spanyol) 1:46,723; 3. Opal- jev (orosz) 1:47,767, ... 7. Joób Márton (maygar) 1:48,195. FÉRFI C2 2500 M: 1. Meng Ku- an-Liang, Jang Ven-Csün (kínaiak) 1:40,278 p; 2. Blanco, Bakéira (kubaiak) 1:40,350; 3. Kosz- toglod, Kovaljev (oroszok) 1:40,442,... 7. Kozmann György, Kolonics György (magyarok) 1:41,138. Az argentin Luis Scolát fa labdával) az olasz Roberto Chiacig próbálja szerelni (ŰTK/AP-felvétel)
