Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-28 / 200. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 2 RÖVIDEN Kuba haragszik Panamára Havanna. Kuba meghatározatlan időre megszakította diplomáciai kapcsolatait Panamával. A kubai döntés oka az, hogy Mireya Moscoso panamai államfő, aki hétfőn távozik hivatalából, 175 elítéltet elnöki kegyelemben részesített. Az amnesztiában részesült személyek között van négy olyan kubai származású személy, akit Fidel Castro kubai államfő elleni összeesküvés vádjával ítéltek el Panamában. Kuba korábban kilátásba helyezte, hogy egy ilyen lépés súlyosan megterheli majd a két ország kapcsolat- rendszerét. A panamai elnök asszony erre válaszul hazarendelte Panama kubai nagykövetét. (MTI) Pinochet már büntethető Santiago. Megfosztotta mentelmi jogától Chile egykori katonai diktátorát, Augusto Pinochet tábornokot az ország legfelsőbb bírósága. A döntés értelmében a 88 éves Pinochet ellen ügyészségi vizsgálat indulhat a kormányzása alatt elkövetett politikai gyilkosságok és jogtiprások miatt. A volt diktátor szinte érinthetetlennek tűnt az igazságszolgáltatás számára, egészen addig, amíg Nagy-Bri- tanniában 1998-ban spanyol kérésre le nem tartóztatták. London azonban egészségi okokra hivatkozva az idős embert végül nem Madridnak, inkább Chilének adta ki, ahol egészen mostanáig mentelmijogot élvezett. (MTI) A bíróság most először hagyta figyelmen kívül a védelem azon érvét, hogy Pinochet már nem beszámítható (Képarchívum) Szigorítottak a kínaiak is Peking. Kétezer fegyveres kísérő állt munkába a kínai légitársaság több mint ezer bel- és külföldi járatán. A repülőgépek biztonságára felügyelő ügynökök különleges kiképzésen estek át, elsajátították a fegyveres támadók ártalmatlanná tételének, a velük való tárgyalásnak és a válsághelyzetek kezelésének fogásait. Mintegy hatvan százalékuk eddig is a kínai légi- társaság biztonsági szolgálatánál dolgozott, a többit rendfenntartó szervezetek tagjai közül verbuválták. Ma már nemcsak szúró-vágó eszközöket tilos felvinni a kínai repülőgépekre, hanem bármilyen, zárt tartályban lévő folyadékot is. (MTI) Szadr átadta a kulcsokat Szisztáni nagyajatolláhnak - kivonultak a síita felkelők a nedzsefi mauzóleumból Lengyel-német viszony Megcsonkított holttesteket találtak Nedzsef/Bagdad/Dubaj. Nagyszámú rendőr és civil holttestét találták meg Nedzsefben, annak a háznak a pincéjében, ahol Muktada asz-Szadr radikális síita vezető „törvényszéke” volt. Szadr tegnap átadta Szisztáninak a nedzsefi mauzóleum kulcsait. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Szadr a kulcsokat a mauzóleumban adta át Ali asz-Szisztáni nagyajatolláhnak, aki 12 fős küldöttség élén lépett be oda. Ezt megelőzően a mauzóleumot teljesen kiürítették, sem Szadr harcosai, sem tüntetők nem maradhattak már belül, és az összes kapuját bezárták. Szadr reggel utasította lázadóit, hogy közép-európai idő szerint 8 óráig hagyják el a mauzóleumot, és tegyék le a fegyvert. A Mahdi Hadseregének tagjai ezután megkezdték fegyvereik lerakását egy helyen, és polgári ruhába öltöznek át. Reggel több ezer békés tüntető gyűlt össze a mauzóleum előtt, s közülük sokan be is mentek az épületegyüttesbe, miután a lázadók'beenged- ték őket. Miközben a tüntetők a szent helyhez vonultak, iraki rendőrök és a nemzeti gárda tagjai vették őket körül, amerikai erőket viszont nem lehetett látni a nedzsefi óvárosban. A síita lázadókat vezető Szadr csütörtök este elfogadta annak a béketervnek az összes pontját, amelyet Szisztáni, az iraki síiták legfőbb vallási méltósága terjesztett elő. Az ideiglenes iraki kormány helyi idő szerint tegnap hajnalban elfogadta a megállapodást. A béketerv szerint Nedzsefet és Kúfát fegyvermentesítik, vagyis mind Szadr fegyveresei, a Mahdi Hadserege, mind az amerikai erők kivonulnak a két városból, és a közrend helyreállítása az iraki rendőrség feladata lesz. A fegyverszüneti egyezmény azonnal hatályba lépett. A terv előírja, hogy minden párt, illetve politikai, társadalmi és ideológiai mozgalom részt vesz az általános választásokhoz elvezető folyamatban, és a maga részéről kedvező körülményeket teremt ehhez a folyamathoz. Sok rendőr és civil holttestét találták meg tegnap az Ali imám mauzóleuma közelében létesített „törvényszéken”. Az áldozatokat Szadr fegyveres hívei végezték ki a köztük és az iraki rendőrökkel vállvetve küzdő amerikai erők közt dúló, három hétig tartó harc napjaiban. Némelyiket előzőleg megcsonkították, volt, akit megégettek - mondta el újságíróknak Amer Hamza ad- Daami tábornok, Nedzsef rendőrfőnökének helyettese. Az iraki rendőrség tegnap vette át az ellenőrzést a nedzsefi Ali imám mecset környéke fölött, miután Szadr fegyveresei elhagyták a szentélyt. Állítólag egy helyi lakos vezette nyomra a rendőröket. Az illető azt mondta, korábban megkínozták őt a törvényszék épületében, és valószínűnek tartja, hogy vannak még foglyok bezárva az épület pincéjébe. Egy szemtanú elmondta, hogy két élő foglyot is leltek a pincében, a nedzsefi rendőrfőnök nagybátyját és egy fiút. Rajtuk kívül csak hullákra bukkantak. A rendőrök és az iraki Nemzeti Gárda tagjai fel- hordták a tetemeket az épület udvarára, és megmutatták a mintegy huszonöt megfeketedett, felpuf- fadt tetemet külföldi tudósítóknak. Egy nemzeti gárdista azt mondta az újságíróknak, hogy van olyan az áldozatok között, akit szeszes ital fogyasztásáért végeztek ki a síita fanatikusok. Hosjar Zebari, az átmeneti kormány külügyminisztere szabadcsapatai végérvényes feloszlatására szólította fel Szadrt. „Az új Irakban nincs helyük milíciáknak.” Zebari a Nedzsefben elért békemegállapodást nagy segítségnek nevezte. „Szisztáni nagyajatolláh kezdeményezése a konfliktus megoldásában összhangban áll a kormány politikájával és nézetével.” Varsó. A lengyel páriámé egyelőre elvetette a konzervat honatyák csoportjának azt az i dítványát, hogy Varsó követelj* kártérítést Németországtól a m sodik világháborúban okozott k rokért. Az alsóház a páriámé külügyi bizottsága elé utalta átdc gozásra a javaslatot. A varsói ke mány előzőleg a javaslat elvetés re kérte a törvényhozókat, me annak elfogadása ártana a le gyel-német kapcsolatoknak. A ti gyalt javaslat megfigyelők szeri válasz a második világháború ut; kitelepített németek egyes cs portjainak arra a követeléséi hogy a lengyel állam fizessen k; pótlást a kitelepítettek Lengyelc szágban maradt javaiért. A ném követelések felzúdulást váltott ki Lengyelországban, még az< körében is, akik egyébként váll hangoztatják, hogy a jövőbe k tekinteni a lengyel-német viszo építése közben, nem szabad haj ni, hogy a múlt kolonca akac lyozza a kétoldalú kapcsolatok f lődését az egyik legfontosabb e rópai uniós partnerrel. Egyes le gyei városok - így Varsó - kiszár tották a nácik által nekik okoz* károk mértékét. (MTI) Tovább csökkent az olajexport Bagdad. Újabb szabotázsakciót követtek el tegnap Irak déli részén két olajvezetéknél. így Irak már csak napi 1,5 millió hordónyi olajat tud exportálni a csütörtöki 1,6 millió hordó után. A héten korábban még kétmillió hordón állt a napi olajexport-mennyiség. Az iraki export csökkenésének hírére a londoni Nemzetközi Olajtőzsdén 42 centtel nőtt az északi-tengeri Brent könnyűolaj ára. (m) Silvio Berlusconi bejelentette: nem történik változás Róma iraki politikájában Olaszországot sokkolta a kivégzés SHYTG2A _____________________________________10.36 Enz o Baldoni a Sky TG24 televízió videofelvételén (TASR/EPA-felvétel) A visszarendeződés megakadályozása a tét A VMSZ a választásokról MTI-JELENTÉS Róma. Valósággal sokkolta az olasz közvéleményt az Irakban elrabolt Enzo Baldoni újságíró kivégzése, a politikusok egybehangzóan embertelen, barbár cselekedetként ítélték el a gyilkosságot. Az áldozatért és családjáért II. János Pál pápa is imádkozott tegnap reggeli imádsága során Castel Gandolfo-i nyári rezidenciáján. A római sajtó beszámolói szerint a nyolc nappal ezelőtt elrabolt olasz szabadúszó újságírót az Iraki Iszlám Hadsereg elnevezésű csoport fegyveresei rövid dulakodás után fejbe lőtték. Az ok: Itália nem tett eleget a terroristák 48 órás ultimátumának, nem döntött az Irakban állomásozó csaknem háromezer katonájának és csendőrének kivonásáról. Az al-Dzsazíra arab hírtelevízióhoz juttatták el a kivégzésről készült videót, de az a kegyetlen jelenetek miatt nem került adásba. Az olasz ügyészség máris kérte a felvételeket a gyilkosság ügyében indított nyomozásához. Silvio Berlusconi olasz kormányfő tegnap nyilatkozatban ítélte el a barbár gyilkosságot, hangsúlyozva, hogy a terrorizmus elleni harcot következetesen folytatják, s nincs változás Róma iraki politikájában. Carlo Azeglio Ciam- pi olasz államfő az 56 éves Baldoni családját hívta fel, részvétéről bizMTI-HÍR Róma. A Vatikán ellen készülő esetleges terrorcselekményre figyelmeztettek Szarajevóban állomásozó olasz csendőrök. A Corri- ere della Sera tegnap címoldalán számolt be arról, hogy a boszniai olasz katonai kontingens által néhány napja küldött figyelmeztetést nagyon komolyan veszi a SISDE, a polgári titkosszolgálat, tosítva az újságíró özvegyét, két gyermekét, szüleit és testvéreit. Az olasz elnök szerint Baldonit egész Olaszország gyászolja. A média emlékeztet arra is, hogy Irakban előzőleg már meggyükol- tak egy olasz túszt: a biztonsági emberként dolgozó Fabrizio Quattrocchit három társával együtt húsvétkor rabolták el, s április 14-én gyilkolták meg a terroristák. Novemberben a dél-iraki Nászi- ríjában pedig 19 olasz csendőr és katona esett áldozatul egy öngyilkos merényletnek. A La Repubbamely valósnak tartja a Vatikán elleni fenyegetést. Az olasz lap emlékeztetett arra, hogy Mario Mori, a polgári titkosszolgálat igazgatója egy csütörtöki nyilatkozatában már jelezte: terrorveszély fenyeget itáliai célpontokat. A Boszniából származó olasz titkosszolgálati értesülések szerint egy kommandó már el is indult a Balkánról, s arra készül, lica összegzése: az olasz tudósító előtt Irakban eddig 11 túszt gyilkoltak meg a terroristák, 56 elrabolt embernek sikerült szabadulnia. Csak 2004-ben 12 újságírót raboltak el az iraki szélsőséges csoportok. A liberális olasz napilap titkos- szolgálati forrásokra hivatkozva azt állította, hogy Baldoni elrablása és kivégzése a nedzsefi válsággal hozható összefüggésbe, s a terroristák célja a barbár cselekedettel nyilvánvalóan az olasz közvélemény sokkolása volt. hogy egy egyházi szertartás alkalmából intézzen terrortámadást vatikáni célpont ellen. A Brcko körzetében verbuválódott csoportról beszerzett információk arról szólnak, hogy a terrorkommandó tíz főből áll, közülük hét nő. Bosznia-Hercegovinából indultak, s már meg is érkeztek az olasz fővárosba. Fegyvertárukban jelentős mennyiségű C4-es típusú plasztik robbanóanyag van. MTI-JELENTÉS Budapest. A szeptemberi szerbiai tartományi és önkormányzati választások egyik fő tétje a visz- szarendeződés, a Milosevics-erők restaurációjának megakadályozása a Vajdaságban. Korhecz Tamás tartományi kisebbségügyi miniszter tegnap Budapesten Egeresi Sándorral, a VMSZ alel- nökével tartott közös sajtótájékoztatót, s hangsúlyozta: „E célnak van alávetve a Vajdasági Magyar Szövetség és a meghatározó, a legerősebb szerbiai demokratikus párt, a Demokrata Párt szövetsége is.” Szerbiában az elnök- választás megmutatta, hogy a decemberben történt enyhe visszarendeződési folyamat megrekedt. „Ezeken a tartományi választásokon szeretnénk, ha ez a megrekedés visszafordítható folyamat lenne.” Kiemelte: ahhoz, hogy a Magyar Nemzeti Tanács „valóban országos önkormányzatunkká váljon, továbbra is szükség van arra, hogy a VMSZ kormánytényező legyen és befolyásolhassa azoknak a törvényeknek a megalkotását, amelyek részletesen szabályozMTI-JELENTÉS Budapest. Az elkövetkező harminc napban Gyurcsány Ferenc helyettesíti Medgyessy Péter miniszterelnököt - jelentette be Kiss Péter kancelláriaminiszter és Gyurcsány Ferenc miniszterelnökjelölt újságíróknak tegnap a parlamentben. A helyettesítés új rendjének bevezetését az egyeztetések után kérték Medgyessytől. Kiss elmondta: „A miniszterelnök ezzel egyetért, hiszen a most következő kormánydöntések a következő harminc napban, illetve az azt követő remélhetően nagyon rövid időszakban már a jövőről szólnak, és ezek már a Gyurcsány Ferenc zák majd a magyar kulturális £ tonómia lényegét”. Egeresi a szövetség tartomái ban betöltött kormányzati s; repvállalásának eredményei beszélve szólt arról: a vajdas; képviselőház az elmúlt négy * ben olyan történelmi döntései hozott, amelyek befolyásolták befolyásolják nemcsak a magy. ság, hanem a vajdasági polgár életét is. Mintegy nyolcszoros; növekedett 2000 óta az az ö szeg, amelyet a tartomány ke ségvetéséből a magyar kultú illetve a civil szervezetek műke tetésére folyósítanak, valam az elmúlt időszakban a szövet; kezdeményezésére nyíltak me; magyar nyelvű gimnáziumi Hangsúlyozta: a VMSZ, az elm négyéves időszakban botrá] mentesen politizált a vajdas; parlamentben és kormányban szövetséget három stratégiai c kitűzés vezérelte: a Vajdaság ’ lós autonómiájának megvalc tása, a tartomány „euroregioi lis” együttműködésének fejle tése, valamint az, hogy a Vaji ságnak, mint többnemzetisé közösségnek egyenrangú pol; rai legyenek. vezette kormánynak a döntéseit lentik. Gyurcsány Ferenc mondta, ha ő akadályoztatva v akkor Kiss Péter kancelláriamin tér teljes jogkörrel helyettesíti. Az Országgyűlés 15 napon b< köteles dönteni a Magyarok Vil szövetségének kettős állampolj ságra vonatkozó népszavazási 1« deményezéséről - jelentette tegnap a parlament alelnc Harrach Péter elmondta: az Or; gos Választási Bizottság megáll; tóttá, hogy az MVSZ által ös: gyűjtött érvényes aláírások szá meghaladja az alkotmányi meghatározott, az országos n szavazás megtartásához szüksé számot. Állítólag már az olasz fővárosban tartózkodnak a boszniai kommandó tagjai Támadás készül a Vatikán ellen? Hamarosan döntenek a népszavazás ügyében Gyurcsány helyettesít