Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)

2004-08-23 / 195. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 23. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 23 TV-MUSOROK MUSORAJANLAT mtv msni tv2 i RTL KLUB MARKI ZA 5.35 Hajnali gondolatok 6.00 Norbi. Wellness határok nélkül 6.00 Hupikék törpikék 6.00 Telereggel 5.38 Agrárhíradó 6.30 Jó reggeélt, Magyarország! 6.30 Reggeli 8.40 Amikor az enyém leszel 5.50-9.00Nap-kelte 7.00 Laza©. Szórakoztató 9.00 Receptklub (ism.) Mexikói sorozat, 238/37. 9.00 XXVHI. nyári olimpiai játékok ­vidám reggeli csevej 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Szerelmek Miamiban 1. Athén 2004. Benne: 9.00 Első szerelem Argentin filmsorozat, 142. Amerikai sorozat, 55/42. Kajak-kenu, atlétika, lovaglás, Mexikói filmsor., 65. 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.25 Természetfilm Litvánia-Ausztrália férfi kosár­9.55 Szeretők és riválisok 10.30 Top Shop 10.55 Az ifjú Indiana Jones kaland­labda-mérkőzés Mexikói filmsor., 121. 11.30 Delelő. Vidám magazinműsor jai. Amerikai kaland, 22/22. 12.00 Déli harangszó 10.50 Teleshop délidőben 13.30 Sabrina, a tini boszorkány V. 12.01 Hírek 12.35 Óvakodj a törpétől 13.10 Klipklub Amerikai-német sorozat, 22/7. 12.10 Kapcsoljuk Athént! Benne: Amerikai vígjáték 13.35 Ármány és szenvedély 14.00 Charlie angyalai II. Amerikai 17.15 Magyarország-Oroszország 14.45 Telefonos vetélkedő Amerikai filmsor., 49. akciófilmsorozat, 26/16. férfi vízilabda-mérkőzés, atlé­15.40 Walker, a texasi kopó 14.00 Receptklub 14.55 Az elveszett ereklyék fosztoga­tika, asztalitenisz, Egyesült Am. sor., 102. 14.15 Disney-rajzfilmsorozat tói III. Francia-kanadai Államok-Anglia férfi kosárlab­16.40 Bűbájos boszorkák Tarzan legendája sorozat, 22/13. da-mérkőzés Am. sor., 40. 14.40 Játék! Játék! Játék! 15.45 A Black Rose vár titka 17.45 Összefoglaló 17.35 Beverly Hüls 90210 15.40 Airwolf. Am. akciófilm-sor. Német-magyar kaland­18.30 Magyarország-Ukrajna női ké­Am. sor., 123. 16.35 Játék! Játék! Játék! filmsorozat, 13/13. zilabda-mérkőzés, műugrás, 18.30 Tények. Hírműsor 17.25 Édes dundi Valentina 16.10 A Gilmore lányok II. súlyemelés, ökölvívás, pályake­19.00 Aktív. A tv2 magazinja Venez. filmsorozat, 121. Amerikai sorozat, 22/16. rékpár, szinkronúszás 19.30 Multimilliomos. Kvízshow 18.30 Híradó - esti kiadás 17.00 Mariana, az éjszaka lánya Jakupcsek Gabriellával 19.00 Fókusz Mexikói sorozat, 120/79-80. 19.35 Legyen ön is milliomos! 18.40 Rajzfilmsorozat 19.00 Híradó 19.30 Bill Cosby-show III. Amerikai vígjátéksorozat, 25/9. 20.10 Uniós pályázati kalauz 20.15 Híradó este 20.45 Kapcsoljuk Athént! Benne: atlétika, ökölvívás, súlyemelés, szinkronúszás, torna 23.40 Csúfak, piszkosak és gonoszak Olasz film SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 7.20 CT-híradó 7.40 Hírek 8.00 Magas nyeregben, 52-53. 8.55 A Guldenburgok öröksége, 19. 9.30 Szlovákia-Svédország, jégkorongmérkőzés, felvételről 11.35 A világ képekben (ism.) 12.00 Szupervetélkedő 12.35 Postaláda. Békítőshow 13.25 Korai elhalálozás. Cseh sor., 16. 14.25 Kachorra - az ártatlan szökevény Argentin sor., 49. (ism.) 15.20 Dr. Phil. Talkshow 16.05 Édes dundi Valentina, 178/22. 16.55 A láthatatlan ember. Am. sci-fi sor. 17.40 Vadkerti talkshow 18.30 Szupervetélkedő 18.55 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Orkán. Válogatás 20.55 Medicopter 117.-Légimentők Német sorozat 21.45 Hírek, kommentárok 22.05 Nana. Francia filmdráma 2/1. 23.30 Dr. Phil. Talkshow 0.20 Hírok SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 6.55 Élő körkép 7.20 STV-híradó 7.35 ŐT-híradó 8.55 Olimpiai játékok 2004 - stúdió 9.00 Athéni olimpiai játékok Benne: kajak-kenu, röplabda: Oroszország-Olaszország 12.00 Athéni olimpiai játékok. Benne: asztalitenisz,röplabda, kézilabda 15.10 Olimpiai játékok 2004 - stúdió 15.30 Olimpiai játékok. Benne: pályake­rékpározás, atlétika 19.30 Híradó 19.45 Kenő 10 19.50 Athéni 2004. Benne: atlétika- döntők 21.10 Athén 2004 - strandröplabda 21.50 Athéni olimpiai játékok Benne: férfi torna 23.00 Olimpia - a napi események összefoglalója 23.55 Üzletemberek. Sorozat, 48/41. 0.40 CT-híradó 1.05 Hírek a régiókból m2 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! v 10.05 Roma magazin 10.35 Domovina 11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága 12.00 Az ígéret földje. Tévéfilmsor., 29. 12.50 Baywatch. Am. sorozat 13.40 Őrangyal. 01. sorozat 14.35 Az Árpád-kor templomai 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rende­lésre. Am. rajzfilmsor. 15.25 Nap-nyugta 18.00 Mirka. Fr.-ang. film 19.55 Esti mese 20.15 Híradó este 1 <* 20.10 Mr. Bean - Mr. Bean a két lábon járó balsors 20.40 Babe 2 - Kismalac a nagyváros­ban. Am. filmvígjáték 22.35 Őrült nők ketrece. Vígjáték 22.50 Athén 2004. Olimpiai hírek 0.35 Athén 2004. Összefoglaló 20.40 Záróra. A helyét kereső NATO Isztambulban 21.30 Membrán 22.00 A másik nő. Német tévéfilm ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Magyar emlékek az Adrián; 12/5. 6.05 Olimpiai összefoglaló (ism.) 8.10 HUNGARORAMA - Kitekintő 20’ 8.30 Műhelymunka - Magazinműsor 9.00 Tweeniék, 104/46.: Nem tudom... 9.20 Laura csillaga: Csillagfény 9.40 Félix és a vadállatok 10.05 Lovasiskola, 26/16. 10.30 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 10.50 Heti hírmondó (ism.) 11.35 Mit főzzünk ma? 11.45 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Zöldövezet (ism.) 12.55 Sorsfordítók. 12/7.: Szalay Zoltán - káplán 13.10 A sör krónikája 13.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok Franciaország-Korea női kézilabda mérkőzés 15.10 A hazugság tudománya Angol ismeretterjesztő film 16.00 Jelfák. Fasorban - Nagycenk 16.10 A Nílus titkai. Ismeretterjesztő film 17.00 Halld Izrael! 17.30 Régiók - Marosvásárhely 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Olimpiai összefoglaló 20.00 In memóriám Fábri Zoltán Körhinta. Magyar filmdráma (ff.) 21.30 Hernádi Gyula 77 arca 22.15 Olimpiai összefoglaló 23.15 Sziget, mint mindig, 2/1. 23.45 Fotógéppel „abból a világból“ Portréfilm dr. Szentpéteri Tibor fotográfusról BÍR joj isiséiiiii 7.00 Reggeli 9.30 Walt Disney filmek 10.20 Á vidéki orvos II. Sorozat, 13/9. 11.10 Családi valóságshow 11.40 Cseh bűnügyi vígjáték 13.25 Gazdagok és szépek. Sorozat 14.10 A féltékenység lángja. Sorozat, 6. 15.10 Perla. Mexikói teleregény, 16. 15.50 Derrick. Krimisoorzat, 99/19. 16.55 Matlock IX. Kkrimisorozat, 18/1. 17.45 Frasier és a farkas, 68/44. 18.35 M.A.S.H. Am. sorozat, 255/164. 19.00 Tim mester VI., 25/24. 19.30 Híradó, sport 20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor 20.55 Az ügynökség. Am. sor., 22/20. 21.45 Külvárosi zsaruk, 21/8. 22.10 TELE TELE 22.45 Halifax, a törvényszéki pszichiáter II. Ausztrál krimisorozat, 3/1. CT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Szezám tárulj! 20.15 Barátok közt, 2581-2582. 20.50 Szupermozi. Tüzes hó Amerikai katasztrófafilm 22.30 Rob Roy. Amerikai kalandfilm 1.15 Találkozások - este 1.25 Rali-vb, Németország Összefoglaló 9.00 Arabela visszatér. Cseh sorozat 9.30 A vadon birodalma. Az utolsó édenkertek. Sp. sorozat, 26/23. 10.05 Hétvégiház-tulajdonosok, 11/10, 10.50 Everwood II. Am. sor., 22/10. 11.35 A világ kincsei 12.30 Karel Kryl emlékműsor 13.15 Elsősegély 14.05 Ne tétovázz, forgass! 14.30 Régmúlt idők nyomában 14.50 A cseh humor antológiája 15.30 Viselkedéskultúra 15.40 Címzett a Cseh Televízió 16.10 Cseh tévéfilm. 17.30 Vetélkedő 18.30 Guinness-rekordok 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Elveszett szerelem, 9/8. 21.00 Utazási mánia. Belize 21.30 Vallomás 23.20 Készenléti egység IV., 20/5. 0.10 Hová tűnt a régi dal? 0.50 Banánhalacskák CT 2 7.00 Olimpiai közvetítés 7.30 Sporthíradó. Az olimpiai események áttekintése 7.45 Athén 2004 - stúdió 8.00 Kajak-kenu 8.15 Atlétika 10.00 Sporthíradó 10.10 Férfi kosárlabda 12.05 Férfi röplabda-mérkőzés 13.00 Asztalitenisz, kosárlabda, röplabda, kajak-kenu 15.15 Sportlövészet. Férfi légpuska 16.15 Sporthíradó 16.20 Athén 2004 - stúdió 16.30 Pályakerékpározás 17.30 Atlétika 21.15 Ritmikus sportgimnasztika 22.05 Stúdió 22.15 Strandröplabda 22.45 Akcióban a csehek, labdajátékok 23.30 Athén Athénból HALLMARK 7.30 Árvíz: Egy tomboló folyó. Am. film 9.00 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot. Brit film, 2/1. 10.45 A tenger gyermekei. Kalandfilm 12.30 Az ismerős arc. Kanadai film 14.00 Árvíz: Egy tomboló folyó Amerikai filmdráma 15.45 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot. Brit film, 2/1 17.30 Oroszlánbarlang - Az incidens Amerikai filmdráma 19.15 A muskétásnő. Kalandfilm 2/1. 21.00 Jog és rend III. Krimisorozat 22.00 Bolond ifjúság. Filmdráma 23.45 Csak aludj, édes. Amerikai thriller 1.30 Jog és rend III.Krimisor., 22/15. NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Állatok a vadonban III., 12. 9.20 Matlock VII. Am. sorozat, 20/16. 10.05 Gyilkos sorok XI. Am. sor., 15. 20.00 Rex, a kölyökfelügyelő. Krimi 21.50 FrasierVI. Vígjátéksor., 24/12. 22.20 Az őrület határán Amerikai háborús film 1.10 Jog és rend II. Sorozat, 21/11. 1.55 Vörös cipellők II. Amerikai erotikus sorozat, 33/31. 10.55 Város a háború alatt. 3. 11.55 Első szerelem. Sorozat, 100/53. 12.40 A bosszú. Mexikói sorozat, 119. 13.35 Szenvedély és gyűlölet, 85/34. 14.25 Smallville II. Sci-fi sorozat, 13. 15.10 Az elveszett világ II., 22. 16.00 Milagros. Perui sorozat, 177. 16.50 Csehország-Finnország jégkorong-mérkőzés 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Szórakoztató műsor 21.00 A királynő nyakéke. Am. film 23.25 Robocop. Kanadai kalandfilm 0.30 Utcai bűntények IV., 1-2. HBO 7.50 Pauline és Paulette. Belga vígjáték 9.10 Zoolander. Am. vígjáték 10.40 Mostohám a zsánerem.Vígjáték 12.00 Flubber - A szórakozott profesz- szor. Am. vígjáték 13.35 Mozi! Mozi! Mozi! 14.05 A szerelem kulcsa. Brit-ol. film 16.00 Széfbe zárt igazság. Brit vígjáték 17.35 A szívem érted rapes. Am. film 19.30 Kamera előtt 138. 20.00 Hold volt, hol nem volt. Am. film 21.35 Maffiák kereszttűzben. Ném. film 23.05 Az utolsó tánc. Am. filmdráma 0.45 Szörnyek keringője. Am. dráma ORF1 6.00 Gyerekeknek 7.45 Athén 2004. Stúdióbeszélgetés 12.15 Athén 2004 18.00 Athén 2004. Stúdióbeszélgetés 20.00 Sport 20.15 Athén 2004 21.25 Athén 2004. Stúdióbeszélgetés 22.00 Athén 2004 23.05 Miami helyszínelők. Krimisor. 23.45 Harmadik műszak. Am. sorozat 0.30 Az utca törvénye. Krimi PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 Az Alpok. Show 15.00 A felügyelők - különkiadás 16.00 S.O.S. Szolgáltatómagazin 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jóbarátok. Am. sor. 18.30 Futurama 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 FelMentés - A komédiazsűri! 21.15 Bullyparádé 21.50 Az iroda. Ném. sorozat 22.20 TV Total. Show 23.20 Kalkofe képernyője 23.55 Szőke méreg. Show EUROSPORT 7.30 Athén 2004. Élő adás 11.45 Olimpiai híradó 12.00 Athén 2004. Élő adás 17.15 Olimpiai híradó, felv. 17.30 Athén 2004. Atlétika, döntők 21.15 Athén 2004. Súlyemelés, férfiak $>4 kg, felv. 23.00 Olimpiai extra (a napi események összefoglalója) Tüzes hó RTL Klub, 20.50. Amerikai ka­tasztrófafilm. Közeledő föld­rengést jósol a szokatlan földké­regmozgások miatt a tehetséges geológuskutató, Peter. Felette­sei inkább további adatgyűjtés­re buzdítják, de ő Angel Lake sí- paradicsomába utazik, hogy ér­tesítse a veszélyről a helybélie­ket. Az első lávakitörések sem tántorítják el a polgármestert, aki a síszezon közepén nem akar pánikot, ezért elhanyagol­ja az előkészületeket... Peter (Dart Cortese) Csúfak, piszkosak és gonoszak mtv, 23.40. Olasz film. Giacinto Mazzatella és népes családja egy római külváros barakkjában tengeti életét. A fiatalabb nemzedék az utcán próbál valami pénzmagra szert tenni - ki így, ki úgy. Giacinto viszont egy munkahelyi baleset miatt némi kártérítéshez jutott, így valóságos milliomosnak számít. Az csak természetes, hogy még éjszaka is puskával őrzi a vagyonát, nehogy a kedves ro­konok közt lába keljen. Scola mélyen belelát a kicsinyes aljasság és teátrális érzelmesség e számunkra is oly közelről ismerős vilá­gába. Nino Manffedi pedig örökérvényű alakot formál a ravasz Giacintóból. A művész nemrégiben hunyt el. Az őrület határán Markíza, 22.20. Amerikai ak­ciófilm. 1942. Az amerikai had­sereg a második világháború legvéresebb csatáit vívja a Csen­des-óceán szigetein. A japánok minden négyzetcentimétert fa­natikus elszántsággal védenek. Az amerikai katonák szigetről szigetre haladnak, óriási veszte­ségek árán kell megszerezniük a piciny, ám stratégiai szempont­ból fontos területeket. A paradi­csomi szépségű, buja dzsungel­növényzettel borított szigetek lángoló pokollá válnak... Főszerepben: Sean Penn RADIO POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-je­lentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Kró­nika-előzetes, útinform 17.00 Hirek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mond­juk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MA ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05.A pénzügyminisztérium azt tervezi, hogy eltörli az állami ka­mattámogatást. Az elképzeléssel az építésügyi tárca is egyetért. Hozzáférhetetlenné válnak-e ennek következtében a lakosság egy része számára a jelzáloghitelek? A té­máról a gazdasági elemzőt kérdezik. A műsorban ezenkívül összeállítást hallhatnak a dunaszerdahelyi Szent István-napi rendezvényekről, melyekkel kezdetét vette a ha­gyományos nyárbúcsúztató. Schlosser Klárával, a Szlovák Filharmóniai Kórus tagjá­val a júliusban befejeződött zenei évadot értékelik. Választ keresnek a kérdésre: mű­vészet-e az, ha valaki számítógép segítségével hoz létté valamiyen színvonalas képet vagy kompozíciót. Végül az athéni olimpia hétvégi történéseiről készült beszámolót hallhatják. A szerkesztő: Rózsár László. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Kicsik szeptemberben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz perc­ben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási műsor 14.04 Ze­ne-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Ha­tárok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Athén 2004 20.35 „Mamsei Európa” 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Athén 2004 23.04 Hangversenymúzeum 0.00-4.24 Kossuth- éjszaka PETŐFI 8.45Halló, itt Athén! 23.00 Hírpercek 23.15 Dzsesszportré 0.10-4.00 Éjszaka www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Művelődési Minisztériumának támogatásával jelenik meg. oVaríuilítom

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom