Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-11 / 185. szám, szerda
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 11. 24 NAPTÁR Augusztus 11 EGY GONDOLAT „Nem volt még ember, aki föltekintve ne érezte volna, hogy porszem a mindenségben... és a legfontosabb porszemnek minden ember önmagát érzi.” Thury Zsuzsa NÉVNAP Zsuzsanna és Tiborc A Zsuzsanna héber eredetű, jelentése: liliom, a név szlovák viselői is ma ünnepelnek. Tiborc: az ókorban a Tibur városából származó férfiakat illették vele. MAI ÉVFORDULÓINK 30 éve hunyt el Bárdos Artúr színigazgató, rendező. 540 éve hunyt el Nicolaus Cusanus német filozófus és teológus. Ő mondta ki, hogy a Föld is olyan csillag, mint a többi, és saját tengelye körül forog. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Deutsch Anita színésznő. Bozsik Yvette (1968) táncművész, koreográfus. Hulk Hogan (1953) amerikai pankrátor és színész, 1984-89 között a nehézsúly világbajnoka. Kánya Kata (1953) színésznő. NAPI VICC Egy részeg filozofál a kocsmában:- Pontosan emlékszem arra, mikor nősültem. Arra is kiválóan emlékszem, hol nősültem meg. Arra a dologra viszont egyáltalán nem emlékszem, miért is nősültem meg. Kennedy-gyilkosság: a modern technika áttörést hozhat a vizsgálatokban Megoldódik a rejtély? J. F. K. egyik utolsó portréja 1963-ból (Képarchívum) Washington. A Lawrence Berkeley laboratórium munkatársai remélik, hogy egy új digitális eljárással megvizsgálva a gyilkosság idején keletkezett egyetlen hangszalagot végre megállapítható lesz: Lee Harvey Oswald magányos tettes volt, avagy egy összeesküvés részese. ISMERTETÉS A Kennedy-gyilkosságról a modern technikának köszönhetően két felvétel is készült: egy video- és egy audioszalag őrzi a tragikus eseménysorokat. A nem kevésbé hányatott sorsú videokazetta felújított változatát Olivier Stone filmje révén mára a világ szinte minden országában láthatták. Az egyetlen fennmaradt hangfelvételt azonban utoljára a nyolcvanas évek végén játszották le nagyközönség előtt. A hangszalag, melyet egy rendőrmotoros mikrofonja rögzített a helyszínen, 1990-ben került a Nemzeti Archívumba, ahol azóta is féltve őrzik. Miután a mechanikai úton történő lejátszását szigorúan megtiltották, 14 évig hevert érintetlenül az Archívum mélyén. A Berkeley laboratórium két fizikusa most kidolgozott egy olyan digitális optikai eljárást, amellyel az értékes hanglemezek, hangszalagok anyaga nem sérül, sőt, tartalmuk digitális formában leolvasható. Négy évvel ezelőtt Carl Haber és Vitalij Fadegyev fizikusok egy rádióműsorból értesültek arról, hogy a Nemzeti Archívumban a 2,5 millió felvétel közül legalább 1,5 millió igen sérülékeny. A mechanikus úton rögzített anyagok ráadásul minden egyes visszahallgatással károsodnak, ami további veszélyt jelent. A két kutató az állagmegőrzés és a visszajátszhatóság dilemmáját egyszerű módon próbálta kezelni: egy digitális kamera révén lefotózzák a hangszalagon lévő barázdákat, majd egy számítógép segítségével digitalizálják azt. Ily módon válik nemsokára hallhatóvá Viktória királynő hangja, Edison felvételeinek egyik legkorábbi darabja, de a Nemzeti Archívum mostani felkérése alapján a Kennedy-szalag is. „Hallottam a Kennedy-anyagot, de nagyon nehéz bármit is kivenni belőle” - nyilatkozta Carl Haber a The Seattle Times-nak. „Ha a lövéseket az eredeti háttérzajok, és nem a szalagot ért későbbi sérülések miatt nem lehet elég tisztán hallani, akkor nagyon nehéz dolgunk lesz. Ha viszont csak a károsodott részeket kell kiszűrni majd a digitálissá alakított felvételről, akkor az eljárás segítségével minden valószínűség szerint megállapítható lesz, hogy hány lövés és honnan is dördült el.” Ez utóbbi kérdés pedig igencsak lényeges lehet abban a négy évtizede zajló vitában, mely a gyilkosság után robbant ki. A rendőrség ugyan már pár órával a merénylet után őrizetbe vette Lee Harvey Oswal- dot, mint a bűncselekmény legfőbb gyanúsítottját, sokan azonban már akkor is kétségbe vonták, hogy Kennedy egy magányos gyilkos áldozata lett volna. Négy nappal a merénylet után Lyndon B. Johnson létrehozott egy bizottságot, melynek feladata az volt, hogy kiderítse, ki is ölte meg valójában az elnököt. A Warren-bizottság hosszas vizsgálódás után, 1964-ben arra a következtetésre jutott, hogy Oswald magányos tettes volt. 1967-ben New Orleans legfőbb ügyésze, Jim Garrison egy újabb vizsgálat során már hivatalosan is kétségbe vonta a magányos elkövető teóriáját, mivel a patológiai vizsgálatok alapján a golyók addig feltételezett behatolási iránya nem egyezett meg a valódi bahatolással. 1979-ben a Képviselőház különbizottsága szintén felülvizsgálta a Warren-jelentést, és arra a következtetésre jutott, hogy a CIA és az FBI félrevezette a Warren- bizottság tagjait, sőt azt állította, hogy Oswald egy összeesküvés résztvevője volt. (ngo) H0R0SZK0P Kos: _____ Valaki igazságtalanul viselkedi k Önnel, és ezzel könnyen megbánthatja. A legjobb, ha nem is találkozik többet az illetővel. Az estét kedvesével töltheti egy remek helyen. Bika: Úgy érzi, hirtelen teljesen megszabadul a közelmúlt gondjaitól, és ebben a vidám hangulatban egy csodálatos utazásra szánja el magát. Gyorsan pakoljon és menjen! Ikrek: Nem ért egyet kedvesével egy aktuális magánéle_____ ti kérdésben, de mivel nem szeretne vitába kerülni vele, inkább igazat ad neki, hisz a nyugalom többet ér. Rák: Munkahelyén érdekes pletykákat hall, melyekről nem tudja, hogy valósak- e, mégis beindítják a fantáziáját. Délután menjen el arra a koncertre, melyen annyit gondolkodott. Oroszlán: Lehetősége nyűik, hogy megvizsgáljon egy kezdeményezést, megvitasson egy nagy változást, vagy kapcsolatba lépjen korábbi barátaival, ismerőseivel. Szűz: Annyira elfoglalt lesz ma, hogy szinte szóhoz sem jut majd a kedvese. Pedig lenne mit megbeszélniük, úgyhogy jobb lenne, ha végre lazítana egy kicsit... Mérleg: Ma olyasmi történik Önnel, ami egy időre nagyon leköti majd az energiáit. Apropó, energia - nem ártana, ha jobban figyelne arra, hogy mit eszik. Skorpió: Túl sokat és túl keményen dolgozik. Valami arra kényszeríti, hogy mindig csináljon valamit. Ha pihen, azonnal elalszik. Próbáljon meg lassítani a tempón. Nyilas: _____ Ön nem csak „női prak tikákkal“, hanem a humorával is el tudja bűvölni szerelmét. Partnere ezeken az eseménytelen napokon nagyon értékelni fogja a vidámságát. Bak: Ha új dologba szeretne kezdeni - például táncolni vagy sportolni, arra ezen a héten a mai nap a legalkalmasabb időpont. Barátjával együtt kezdjen bele. Vízöntő: _____ Már nincs messze az a találkozá s, amire várt. Nem biztos, hogy minden szempontból üyen „herceget“ szeretne, de higgye el, soha nem történik semmi véletlenül. Halak: Nézzen őszintén szembe az érzéseivel! Valóban arra vágyik, amiről á barátnőinek beszélt? Lehet, hogy a lelkében már túllépett valamin, amihez a hétköznapi életében még ragaszkodik. Észak-Korea Negyvenezer hajléktalan család Szöul. Negyvenezer család vált hajléktalanná az Észak-Koreában pusztító hatalmas áradások következtében. Dél-koreai illetékesek számoltak be erről tegnap Szöulban, éspedig a Nemzetközi Vörös- kereszttől kapott tájékoztatás alapján. Különösen súlyos a helyzet a kommunista Korea északi tartományaiban. A heteken át tartó monszunesőzés következtében megáradt folyók óriási területeket öntöttek el július utolsó napjaiban, s hatalmas anyagi károkat okoztak. Egyes források szerint teljesen használhatatlanná te ék a vidék közlekedési hálózatát, és nagy területen elpusztították a termést. Dél-Ázsia országaiban az áradások és földcsuszamlások következtében már több mint kétezren veszették életüket. (MTI) Hanyagság okozta a japán atomerőmű-balesetet Elmaradt az ellenőrzés MTI-HÍR Mihama/Tokió. A japán rendőrség feltételezése szerint hanyagság okozta a mihamai atomerőmű balesetét, amelyben négyen meghaltak, heten megsérültek - közölte tegnap a Fukui pre- fektúra rendőrségének szóvivője. Szakértők már hónapokkal korábban figyelmeztették az erőmű vezetőit, hogy veszélyes az a hűtőcső, amely utóbb a balesetet okozta, de a létesítmény vezetői nem végeztették el a rég esedékes felülvizsgálatot és karbantartást. A Kansai Electric Power Co. Inc. áramszolgáltató nagyvállalat egyik igazgatója beismerte: az ellenőrzést végző magáncég 2003 áprilisában figyelmeztette a vezetőséget, hogy a hűtőcsövek alapos biztonsági ellenőrzésre szorulnak. „Éppen ebben a hónapban akartuk elvégezni az ellenőrzést” - közölte sajtóértekezletén. Plasztikai műtétek és alanyaik a TV2-ben Orvosi szappanopera MTI-PANORÁMA Budapest. Plasztikai műtéteket és azok alanyait bemutató dokumentum-szappanoperát indít őszszel a TV2. A sorozat a hírekkel szemben nem tartalmaz majd va- lóságshow-elemeket, közölte Lóránt Gergely, a csatorna marketing és pr-vezetője. „A jelentkezők többsége évek óta szenved égési és egyéb sérülések, betegségek okozta hegektől, arcukat deformáló jegyektől. De olyanok is jelentkeznek, akik kopaszodásuk okozta gátlásuktól szeretnének megszabadulni, és úgy gondolják, ez a produkció esélyt adhat arra, hogy teljes életet élhessenek.” A szóvivő szerint azoknak próbálnak esélyt adni, akik keresetükből soha nem lennének képesek kifizetni az ilyen műtéteket, eközben a nézők számára igényes műsorral bizonyítva, hogy a tudomány csodái a hétköznapokat is szebbé tehetik. Hasonló produkció Amerikában, Belgiumban, illetve a skandináv országokban már nagy sikert aratott. Játszik, táncol és nyelveket tanul A Balaton új királynője ORIGO Budapest. Az érdi Jónás Eszter fejére került a Sió Miss Balaton 2004 szépségverseny koronája, így egy éven keresztül ő képviseli a magyar tengert. Az új királynő húszéves, és a Magyar Táncművészeti Főiskola hallgatója. Játszik a dzsungel könyve előadásban, készül Az Operaház fantomjára, tavaly első bálozóként az Operabál királynője volt. Jövőre szeretne nyelvvizsgázni, és sikeresen lediplomázni, majd táncpedagógia szakon tovább tanulni. A tavalyi Sió Miss Balaton szépségversenyt olyan jó nyári időtöltésnek találta, hogy idén újra jelentkezett - és jól tette. A Sió Miss Balaton 2004 szépségversenyre összesen 130 lány jelentkezett. Eszter a cím és a korona mellé egy vadonatúj személygépkocsit é félmillió forint értékű utazási utalványt kapott (Origó-felvétel www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lúbica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of'arculat am