Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)

2004-07-31 / 176. szám, péntek

18 Sport ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 31 SPORTMENÜ Labdarúgás CORGON LIGA, 2. forduló - szombat, 18.00: Ruzombe- rok-Dubnica (jv.: P. Hrcka), 20.00: Zilina-Artmedia (Stre- dák), Trencín-Rimavská So- bota (Duris). Vasárnap, 17.30: Trnava-Púchov (Sipos, STV 2), 18.00: Inter-Banská Byst­rica (Havrilla). A bajnokság állása 1. Dubnica 1 1 0 0 2 :0 3 Rím. Sobota 1 1 0 0 2 :0 3 3. B. Bystrica 1 1 0 0 2 :1 3 Artmedia 1 1 0 0 2 :1 3 5. Trnava 0 0 0 0 0 :0 0 Zilina 0 0 0 0 0 :0 0 7. Trencín 1 0 0 1 1 :2 0 Inter 1 0 0 1 1 :2 0 9. Ruzomberok 1 0 0 1 0 :2 0 10. Púchov 1 0 0 1 0 :2 0 A Zilina és Trnava még nem játszott. Lovassport XI. Tőkési Kupa nemzetkö­zi részvételű díjugratóver­seny, Dunatőkés (vasárnap, 14.00) Jégkorong Ismert szlovák hokis sze­mélyiségek a jégen, Trencsén (szombat, 17.30). (ú) MÉG 13 NAP ♦ Gilbert Felli, a Nemzetközi Olim­piai Bizottság vezérigazgatója üd­vözölte a házigazdákat pénteken az olimpiai falu ünnepélyes megnyitá­sa alkalmából. ♦ Vereséggel kezdte szereplését az olimpiára készülő magyar női vízi­labda-válogatott az olaszországi Goriziában zajló nemzetközi tor­nán: Faragó Tamás csapata a házi­gazdák együttesétől kapott ki 8:4 arányban. A folytatásban aztán ja­vítottak a magyarok, 12:5-re legyőzték a görögöket. ♦ Barta Nóra (3 m) és Hajnal And­rás (toronyugrás) után újabb ma­gyar műugró lépett elő olimpiai szereplővé: Kormos Villő a női 3 méteres versenyszámban indulhat Athénban azt követően, hogy a FINA, a nemzetközi szövetség ötka­rikás rajtlehetőséget kínált fel a szá­mára. (mti) NIKÉ Szombat, július 31. Labdarúgó Ázsia-kupa (Kí­na): 782. Japán- Jordánia 1,5-3,5­5,6-1,1-2,15; 783. Dél-Korea­Irán 2-3-3,35-1,25-1,55. Labdarúgó Corgon Liga: 821. Ruzomberok-Dubnica 1,75-3,4­3,75-1,15-1,75; 822. Trencín-Rim. Sobota 1,75-3,4-3,75-1,15-1,75; 823. Zilina-Artmedia Bratislava 1.6- 3,44,7-1,1-1,9. II. labdarúgóliga: 824. Podbrezo- vá-Licartovce 2,3-3-2,8-l,3-l,4; 825. Trebisov-ViOn Zlaté Moravce 2-3,2-3,1-1,25-1,55; 826. Sala-Slo- van Bratislava 2,2-3-3-1,3-1,45; 827. Senec-Rapid Ruzinov 1,6-3,4­4.7- 1,1-1,9; 828. Bác-OFK Vefky Lapás 1,6-3,4-4,7-1,1-1,9; 829. Pri- evidza-SK Kremnicka 1,3-4,4-7,4- 1-2,75; 830. Presov-DAC 1,8-3,2­3.8- 1,2-1,7. Vasárnap, augusztus 1. Labdarúgó Corgon Liga: 981. Trnava-Púchov 1,5-3,5-5,6-1,1- 2,15; 982. Inter-Banská Bystrica 2,55-3-2,55-1,35-1,35. II. labdarúgóliga: 983. Micha- lovce-FC Nitra 2,7-3-2,4-1,35-1,3. A bajnok zsolnai csapat következő ellenfele a Manchester United lehet FOCIMENETREND BL: Ferencváros-Sparta? Nagy a valószínűsége annak, hogy augusztus 11-én az Üllői úton vendégszerepeinek a vörös mezes Sparta-futballisták (CTK-felvétel) Nyon. Kisorsolták a labda­rúgó BL- és UEFA-kupa-se- lejtező újabb fordulójának párosítását. A BL-ben, ha a most zajló felvonás vissza­vágóin a papírforma szerint alakulnak a dolgok, FTC- Sparta párharcra kerülne sor. Nagyon kicsi a valószí­nűsége viszont annak, hogy a Zilina megmérkőzzön a Manchester Uniteddal. ÖSSZEÁLLÍTÁS A zsolnaiak most sajnálhatják csak igazán, hogy szerda este 1:0- ás vereséget szenvedtek - hazai pá­lyán - a Dinamo Bukaresttől, így, minden bizonnyal, a visszavágón a románok harcolják ki a továbbju­tást, s ők játszhatnak az angol sztárcsapattal. A Fradi egygólos győzelmet aratott Tiranában, s már a Sparta (Nikóziában 2:2-es dön­tetlent harcolt ki) elleni sláger­mérkőzésre készülhet. Az UEFA Kupa-selejtező 2. for­dulójában a B. Bystrica a svájci Will, a pozsonyi Artmedia pedig az ukrán Dnyepropetrovszk ellen mérkőzik. Az Újpest a svájci Servet- te-tel, míg a Honvéd a lengyel Wronkival találkozik. VÉLEMÉNYEK - Karol Belaník, a zsolnaiak menedzsere: „Bukarest­ben megpróbáljuk kiharcolni a to­vábbjutást, hogy aztán megmér­kőzhessünk a Manchesterrel.” László Csaba, a Ferencváros ve­zetőedzője: „Egyelőre nem akarok foglalkozni a harmadik fordulóval, mert most az a legfontosabb, hogy jussunk tovább a Tirana ellen.” Szkukalek Igor remek ismerője a cseh futballnak, hiszen a ferencvá­rosi időszakát megelőzően Csehor­szágban játszott: „Nem kell senki­nek bemutatni a Spartát, hiszen er­ről már gondoskodtak a prágaiak, sokszor igazi sztárcsapatok ellen is komoly eredményt értek el.” Karol Hiring, a Dukla szakosz­tályelnöke: „A Wil ugyan kiesett az élvonalból, de megnyerte a Svájci Kupát. Egyforma esélyekkel vág neki a párharcnak a két gárda.” Petr Kaspar, a ligetiek menedzse­re: „Kellemetlen ellenfelet kap­tunk, amely alaposan megerősö­dött a nyáron.” Mészöly Géza, az Újpest trénere: „A lehetséges ellenfelek ismereté­ben erre a sorsolásra tippeltem! Nem kaphattunk könnyű riválist.” Gálhidi György, a Honvéd meste­re: „Nem ismerem őket, de úgy vé­lem: válogatottjaik miatt ők az esé­lyesek, komoly játékerőt képvisel­nek.” (tasr, ftc.hu, mti) KUPASORSOLÁS BL-SELEJTEZŐ, 3. forduló (au­gusztus 10./11. és augusztus 24./25.): GAK Graz-Liverpool, Juventus-Djurgaarden/FK Kau­nas, FK Tirana/Ferencváros-Apo- el Nikózia/Sparta Praha, Rosen­borg Trondheim/Tiraszpol-Mac- cabi Haifa, Leverkusen-Ostrava, Neftcsi Baku/CSZKA Moszk- va-Glasgow Rangers, Pjunik Jere- ván/Sahtyor Donyeck-FC Bru­ges/Lokomotiv Plovdiv, Dinamo Kijev-Skonto Riga/Trabzonspor, Young Boys Bern/CZ Beogr- rad-Eindhoven, Zilina/Dinamo Bukarest-Manchester United, FC Basel-Internazionale, Benfica Lisszabon-Anderlecht, La Coru- na-Hajduk Split/Shelbourne, PA- OK Szaloniki-HJK Helsinki/Mac- cabi Tel Aviv, Gorica/FC Koppen- hága-AS Monaco, Georgia Tbili­szi/Wisla Kraków-Real Madrid. UEFA-KUPA-SELEJTEZŐ, 2. forduló (augusztus 12. és augusz­tus 26., érdekesebb meccsek): Slavia Praha-Dinamo Tbiliszi, Banská Bystrica-FC Wil, Nistru Otaci Kisinyov-Olomouc, Artme­dia Bratislava-Dnyepr Dnyepro­petrovszk, Servette Genf-Újpest, Arnica Wronki-Budapest Honvéd Budapest. Nyugat-Szlovákia III. LIGA, 1. forduló július 31., 17.00: Myjava/T. Lúka-Topof- cany, N. Mesto-Nemsová; au­gusztus 1., 10.30: Trnava B-Seni- ca, Púchov B-Vráble; Led.Rov- ne-Bánovce, Stúrovo-N. Zámky, J. Bohunice-Komárno, D. Veste- nice-Levice. IV. LIGA, délkeleti csoport, 1. fordulójúlius 31., 17.00: Hurbano- vo-Baka, Zeliezovce-Galanta; au­gusztus 1., 17.00: Pata-SK Moce- nok, V. Ludince-Neded, Koláro- vo-Samorín, ViOn B-Bánov, Slád- kovicovo-CFK Nitra, Pol’nohosp. Mocenok- Gabcíkovo. V. LIGA, déli csoport, 1. fordu­ló, július 31., 17.00: Zbehy-O. Po- tőn/DAC B; augusztus 1., 17.00: H. Potőn-V.-Opatovce, V. Ce- tín-Cechynce, N. Zvot-Trstice, Vi- eska-H. Kráfová, V. Úíany-Vlcany, Sered’- Balon, Jurová-Topolníky. Keleti csoport, 1. forduló, július 31., 17.00: Kalná n/Hr.- D. Óhaj; augusztus 1., 17.00: Marcelová- Komjatice, Tvrdosovce-Palárikovo, Sahy-Cajkov, Dvory n/ Z.-Tlmace, Surany-T. Luzany, Kamenicná- Caka, Imeí-V. Lovce Kelet-Szlovákia III. LIGA, 1. forduló, július 31., 16.30: Sp. N. Ves-Sabinov, Svid- ník-Presov B; augusztus 1., 10.30: Humenné-V. Saris; 16.30: Túrna-Vranov, Stropkov-Barca, Can< -Bardejov, St. Lubovna-Lipany. A; l.FC Kosice-N. Mysfa találkozó későbbi időpontra halasztották. IV. LIGA, déli csoport, 1. fordu ló, augusztus 1., 10.30: Lokomotí va-Roznava; 16.30: Saca- Slivník K N. Ves-Secovce, Lastomír- Sobrance, V. Kapusany-Zakarovce Krompachy-Rudnany,Re sica-To- pol’any, Kr. Chlmec-Moldava. Területi bajnokságok Nyitra-Vágsellye,l. forduló, au­gusztus 1., 17.00: Tesedíkovo-Saía B, Machulince-T. Mlynany, Diakov- ce-Lehota, Klasov-Jelenec, To- polcianky-Cefadice, Rumanová-N. Hrnciarovce, Cabaj-Cápor-Janí- kovce (szeptember 1-jére halasz­tották) Zitavany-Ivanka. Léva, 1. forduló, augusztus 1, 17.00: Ket’-P. Ruskov, H. Túrovce- Demandice, D. Pial-Jur n/Hr„ St. Tekov-Plást’ovce, Hont. Vrbica- Sarovce, Podluzany-V. Kozmálov- ce, Kozárovce-Hr. Kfacany, Ka- linciakovo-Zemberovce. Olvasóink figyelmébe! Hétfői számunkban a kelet­szlovákiai V. liga délkeleti és délnyugati csoportjának őszi menetrendjét közöljük. Másodszor rendeznek ififoci-fesztivált a Zoboralján Tizenhatan a serlegért ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. E hét végén második al­kalommal kerül sor négy Nyitra menti település társrendezésében (Cechynce, Golianovo, Janíkovce, Vefky Cetín) a serdülők nemzet­közi focifesztiváljára, melyen négy helyszínen tizenhat kollektí­va küzd a győzelemért. Szomba­ton körmérkőzéses rendszerben a csoportmérkőzésekre, a vasárna­pi folytatásban pedig a helyosz­tókra kerül sor. Az első játéknap műsora 12 órától zajlik, másnap a helyosztók 9 órakor, a döntő mérkőzéssorozata pedig 13.30- kor kezdődik. „Tavaly csupán a balatonfűzfőiek jelentettek a ha­zaiak számára nemzetközi konku­renciát, ez idén már a vsetíniek felbukkanása is növeli a verseny­helyzetet. A csoportgyőztesek egyébként vasárnap délután a la- pásgyarmati (Golianovo) futball- pályán vetélkednek a serlegért. Meghívtuk a tavaly elsőséget szer­zett somorjaiakat is, ám az STK együttese a hét végén már bajnoki találkozót játszik, ezért nem ve­het részt rendezvényünkön. Tehát új győztes neve kerül a jegyzőkönyvbe” - nyilatkozta la­punknak Mészáros Ferenc nagy- cétényi polgármester, a focifesz­tivál egyik fő szervezője, (ái) Tesztelték formájukat a nyugat-szlovákiai csapatok II. labdarúgóliga, 2. forduló: Vágsellyén vendégszerepei a nagy múltú Slovan Bolgár játékos a bacsfai csapatban Főpróba a kupafordulóban ÚJ SZÓ-ELŐZETES Pozsony. Egy héttel ezelőtt, a nyitófordulóban mind a vágsellye- iek, mind a bacsfaiak, mind pedig a szenciek idegenben léptek pá­lyára, és vereséget szenvedtek. Ma kora este - hazai környezetben - javítani szeretnének. Kétségkívül a Duslo gárdájának lesz a legnehe­zebb dolga. De vajon hogyan ké­szültek a szombati összecsapásra (18.00) az említett csapatok. SAEA-SLOVAN. Miroslav Wöl- ner, a vágsellyeiek szakosztályelnö­ke: „Igen attraktív ellenfél a Slo­van, éppen ezért sok nézőt várunk a Duslo-stadionba. Többjátékos tá­vozott, néhányan sérüléssel bajlód­nak, tehát nem lesz könnyű ütőké­pes csapatot összeállítani. Bízom abban, hogy akik pályára lépnek, azok az utolsó pillanatig hajtani fognak, és legyőzzük nagy múltú ellenfelünket.” Rudolf Jancek, a pozsonyiak menedzsere: „Nehéz feladat előtt állnak fiataljaink, re­mélem, sikerül a pontszerzés.” BÁC-V. LAPÁS. Németh Jenő, a bacsfaiak klubtitkára: „Még mindig bosszant a Podbrezová otthonában elszenvedett, balszerencsés vere­ség; a házigazdák is elismerték, rá­szolgáltunk volna az egyik pontra. A hét közben az Interrel játszot­tunk előkészületi meccset, és 3:2- re kikaptunk, de sokkal jobb telje­sítményt nyújtottunk, mint a baj­noki nyitányon. Sikerült megerősí­tenünk a keretet, leigazoltuk a 28 éves bolgár Hrisztovot, aki koráb­ban a portugál második vonalban futballozott, valamint a bécsi Rapid tartalékcsapatának 21 esztendős szlovák játékosát, Kuklát. Ha meg­érkezik a játékengedély, akkor pá­lyára lépnek. Természetesen nyerni akarunk, nagyon elszántak a fiúk.” SENEC-RAPID. Tomás Bartko, a KOBA szakosztályalelnöke: „Nincs mese, nyernünk kell! A ke­ret valamennyi tagja egészséges, bizakodva várjuk a pozsonyiak el­leni meccset. Vendégjátékosaink visszatértek, s az edző rendelke­zésére állnak.” (zsi) 1. Licartovce 1 1 0 0 4:0 3 2. Nitra 1 1 0 0 4:1 3 3. Podbrezová 1 1 0 0 2:1 3 4. Slovan 1 1 0 0 1:0 3 DAC 1 1 0 0 1:0 3 Kremnicka 1 1 0 0 1:0 3 7. Zl. Moravce 1 0 1 0 2:2 1 Prievidza 1 0 1 0 2:2 1 9. Rapid 1 0 1 0 1:1 1 V. Lapás 1 0 1 0 1:1 1 11. Bác 1 0 0 1 1:2 0 12. Michalovce 1 0 0 1 0:1 0 Sala 1 0 0 1 0:1 0 Presov 1 0 0 1 0:1 0 15.Senec 1 0 0 1 1:4 0 16-Trebisov 1 0 0 1 0:4 0 A 2. forduló műsora-július 31., szombat, 18.00: Podbrezová- Licartovce (Smolák), Trebisov- Zlaté Moravce (Dobos), Safa-Slo­ván Bratislava (Mriglot), Senec- Rapid Bratislava (Michlian), Bác- V. Lapás (Chmura), 20.00: Pre- sov-DAC (Sulgan), Prievidza- Kremnicka (Ihringová), Augusz­tus 1., vasárnap, 10.30: Michalov- ce-Nitra (Slis). ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szerdán játszották a Nyugat-szlovákiai Futballszövet- ség Kupája előfordulóját. A nyitá­nyon csupán egy mérkőzés dön­tött a továbbjutókról. Érdekesebb eredmények: V. Úfany-Sládko- vicovo 1:0 (0:0), g.: Csandal; N. Zivot-Samorín 1:1 (0:0), g.: Kiss R., ill. Méry T. - büntetőkkel: 10:11; O. Potőn/DAC B-Gabcíko- vo 1:2 (0:1), g.: Csicsai K. ill­ésből), ill. Kvackaj, Hodosi; Se- red-Galanta 3:1 (2:0), g.: Bresto- vansky, Gál, Vrtík, ill. Spendla; T. Luzany-V. Ludince 4:1 (2:1), g.: Kollár, Siago, Pénzes, Petrás, ill. Ambrus; Kamenicná-Kolárovo 1:9 (1:3), g.: Szüllő, ill. Máté Zs. 5, ferencz 2, Csillag, Németh K.; Imef-Hurbanovo 6:1 (4:0), g.: Polgár 3, Balogh 2, Smida, ill. Kling; Sahy-Zbrojníky 3:2 (1:2), g.: Bukri 2, Lackovsky, ill. Kram- mer, Sál; Balon-Baka 1:1 (0:1), g.: Patasi, ill. Turza - büntetőkkel 3:5; Tvrdosovce-SK Mocenok 0:10 (0:7), g.: Rebra 4, Havran 2, Maga 2, Bernáth, Pavlík; Palá- Cechynce-V.-Opatovce 1:2 (1:1), g.: Rast. Suba, ill. Pavlovié, Pintér (11-esből); Cajkov-Kalná n/ Hr. 1:1 (1:1), g.: Malis, ill. Hajtó - büntetőkkel: 3:5; H. Potőn-Juro- vá 1:1 (0:1), g.: Krajcsovics R, ill. Bíró T. - büntetőkkel: 6:5; Dvory n/Z.-Marcelová 7:0 (4:0), g.: Bol- dizár 2, Hadina, Schultz, Salgó, id. Bernáth; V. Cetín-Komjatice 3:2 (1:1), g.: Belányi 2, Riby, ill. Letko, Kaluzák; Trstice-Vlcany 4:1 (2:1), g.: Lukács 3, Hromada, ill. Komlósi; Topofníky-Vieska 2:5 (0:4), g.: Nagy, Lelkes, ill. Csémi 2, Zsákovics J. 2, Krajcso­vics J., Dolny Ohaj-Caka 0:0 - büntetőkkel: 2:4. (ú) Folytatódik tippversenyünk! Újabb szelvényünket a 15. oldalon találja.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom