Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-30 / 175. szám, csütörtök
ÚJ SZŐ 2004. JÚLIUS 30. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 3 A későbbiekben nemcsak a mezőgazdasági vállalkozó, hanem minden vidéken élő is kérhetne támogatást Az uniós agrárpénzek új elosztása A vidék támogatása nem azonos a földműveléssel, az állattartással (Dömötör Ede felvétele) Pozsony. A vidékfejlesztésre nyújtott európai uniós támogatási rendszer jelentős átalakítását javasolja a 2007-2014 közti időszakra az Európai Bizottság. Az új pénzügyi szerkezetet 2006- ban fogadják el. TUBA LAJOS A július 15-én közzétett javaslat szerint az eddiginél jóval kevesebb pénzt fordítanának a mező- gazdaságra, viszont több jutna a vidéken folyó egyéb tevékenységekre. A vidékfejlesztésre szánt keret mindössze 15 százalékát javasolják a mezőgazdaság és az erdőgazdálkodás számára, de a vállalatok versenyképességének növelésén kívül ebből finanszíroznák az oktatási programokat és a termelői szervezetek működését is. A jelenleginél jóval többet, a keret 25 százalékát szánják a tájfenntartásra, ide tartozik a védett, illetve kedvezőtlen adottságú területeken gazdálkodók és a biotermelés támogatása. A keret 15 százalékát a vidéki gazdaság diverzifikálása címén kisvállalkozások támogatására szánják. A Brüsszelből érkező első hírek szerint ezt a részt úgy fogalmazták CSOB pénzügyi csoport Szinte minden egy fedél alatt Pozsony. A szlovákiai fiókhálózatát viharos ütemben kiépítő CSOB cseh-belga bank 2004 első felében 356 millió korona adózás utáni nyereséget ért el. A pénzintézet időközben csoporttá nőtte ki magát, szolgáltatásai körébe már a lízing, a lakás-takarékpénztár, a faktoring, a biztosítás, a magánnyugdíjpénztár, több befektetési alap és á jelzáloghitelezés is beletartozik. A jelzáloghitel terén egyszerűsítette és olcsóbbá tette az ügyvitelt, ennek köszönhetően a vizsgált időszakban 238 millió korona értékű jelzáloghiteit nyújtott. Ami a biztosítást illeti, a jelenlegi Ergo Biztosító augusztus 23-án veszi fel a CSOB Biztosító nevet. Daniel Kollár, a bank főigazgatója közölte: a szolgáltatások kiterjedt körének eredményeként az ügyfeleiknek komplex szolgáltatást tudnak nyújtani, ami többek között lakáshitel nyújtása esetén mutatkozik meg, ráadásul a kliens egy fedél alatt jut hozzá több különböző, egymást kiegészítő pénzügyi konstrukcióhoz. (shz) meg, hogy ellentétben a hazai földművelésügyi minisztérium gyakorlatával, ilyen címen nemcsak a mezőgazdasági vállalkozó, hanem minden vidéken élő is kérhetne támogatást. Végezetül komoly újdonság, hogy a vidékfejlesztési program része lesz az eddig önálló kis programként futtatott ún. Leader típusú integrált vidékfejlesztés, amelynek előkészítése sok hányattatás után májusban végre nálunk is megkezdődött. Erre a keret 7 százalékát javasolja az Európai Bizottság. A javaslattal kapcsolatban még heves viták várhatók. Erre utal, hogy a nyilvánosságra hozatala után két nappal Brüsszelben ülésező földművelésügyi miniszterek erősen kifogásolták, hogy szerintük az Európai Bizottság kevés pénzt szán a mezőgazdasági cégeknek és a hátrányos helyzetű területeknek, viszont túl sokat az integrált vidékfejlesztésnek. Ezzel szemben az említett felfogást támogató szervezeteket tömörítő PREPARE csúcsszervezet, amely tagja a bizottság tanácsadó testületének, az integrált vidékfejlesztésre a keret 25 százalékát javasolja. A következő hétéves pénzügyi időszakra a mezőgazdasági lobbi mozgási területe egyébként is korlátozott lesz. A WTO, azaz a Világkereskedelmi Szervezet ugyanis fiÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva/New York. A Jukosz orosz olajtársaság adótartozásának ügyében eljáró végrehajtók cáfolták, hogy utasítást adtak volna a cég termelésének leállítására. Andrej Beljakov, a moszkvai törvényszék helyettes vezetője közölte: „A vádak teljesen alaptalanok, a bíróságnak nem áll szándékában felszámolási eljárásával akadályozni a Jukosz leányvállalatainak üzleti tevékenységét.” A hírek szerint szerdán a végrehajtók arra szólították fel a Jukosz leányvállalatait, a Juganszknyeftegazt, a Tomszk- nyeftet és a Szamaranyeftet, hogy állítsák le a vagyon - köztük a nyersolaj - eladását is. Erre írásban tett válaszában a Jukosz vezetése közölte: az utasítás végrehajtása néhány napon belül a termelés leállását vonná maga után. Szerdán a nyersolajárak e fejlemények hatására rekordmagasságba szöktek: 43,05 dollárig emelkedett a kőolaj ára a New York-i árutőzsdén, ez a legmagasabb ár a kontraktus 1983- as bevezetése óta. Az olaj ára reálértékben számolva nincs a csúcson, gyelmeztette az Európai Uniót, hogy még a hátrányos helyzetű területeken gazdálkodóknak folyósított pénzt is rejtett termelési támogatásnak tekinti és beszámítja a közös megegyezéssel megszabott körülbelül fele az 1979-es iráni válság alatt kialakult, mai áron 80 dolláros árszintnek. Az emelkedést közvetlenül a Jukosz olajeladásainak megtiltása váltotta ki, de hátterében az áll, hogy az OPEC olajkitermelése kapacitásának határán áll, az elmúlt 25 évben még soha nem termeltek ki ennyi olajat egy nap alatt, mint jelenleg. Oroszország a világ második legnagyobb olajtermelője, és az orosz olajkitermelés ötödét a Jukosz adja. Az is különbség az olajválságokhoz képest, hogy most az OPEC nem érdekelt az ár további emelésében, sőt azt tűzték ki célul, hogy az árat tartósan 30 dollár alá szorítják le. Tegnap egyébként némileg csökkent a világpiaci ár. A Jukosz tehát folytatja napi 1,7 millió hordós kitermelését. „A MÓL csoport jelenlegi olajimportjának jelentős részét a Jukosztól szerzi be, az olajszállítás a mai napig zavartalanul folyik” - közölte tegnap a Slovnaftot is birtokló társaság. A MOL a Jukoszon kívül több nagy orosz olajtársasággal áll kapcsolatban, tőlük rövidtávú szerződések révén és az azonnali piacon rendszeresen vásárol. (MTI, TF) keretbe. A 2007-től induló új uniós pénzügyi tervezési időszakra érvényes programot közel kétéves vita után 2006-ban kell jóváhagyni, és hét évre szabja majd meg az uniós támogatások kereteit és témáit. Szlovák Vasutak Kis veszteség, nagy elbocsátás Pozsony. A Szlovák Vasutak (ZSR) az év első felében 10,55 milliárd korona forgalom mellett 852,4 millió koronás veszteséggel gazdálkodott, ami 424 millióval kevesebb, mint 2003 első 6 hónapjában - közölte Kornélia Blasková, a társaság szóvivője. A kisebb veszteség a cégen belüli átszervezés és a leépítés eredménye. A ZSR június végén 21 090 főt foglalkoztatott (átlagbérük 16 302 korona), ami az elmúlt év végéhez viszonyítva 520-szal kevesebb. A leépítések tovább folytatódnak, az évvégéig további 2700 alkalmazott hagyja el a céget, ám ebből „csak” 1100-at bocsátanak el ténylegesen, a fennmaradó 1600 a vasútról leváló érdekeltségekben (többek között 4 kórház és a számítástechnikai központ) tovább dolgozhat. A vasút 2007 végén már csak 17 ezer alkalmazottal számol. Az 59,5 milliárd koronás vagyonnal rendelkező Szlovák Vasutak adósságállománya megközelíti a 35 milliárd koronát, ebből 25,2 milliárdot tesznek ki a bankhitelek, (t, s) Mégis termelhet és exportálhat a Jukosz orosz vállalat Továbbra is drága a kőolaj MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árfol yam EMU - euró Anqolfont Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 40,138 60,658 1,266 5,397 29,751 25,049 Lengyel zloty Magyar forint (1001 Svéd korona Svájci frank USA-dollár 9,119 16,241 4,350 Szlovén tollár (100) 16,726 26,088 33,370 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,97-41,27 32,13-34,53 1,24-1,30 15,18-17,18 OTP Bank 39,10-41,14 32,47-34,26 1,23-1,29 15,56-16,76 Postabank 39,13-41,21 32,53-34,27 1,23-1,29 15,57-16,85 Szí. Takarékpénztár 39,11-41,11 32,47-34,17 1,23-1,30 15,46-16,92 Tatra banka 39,13-41,21 32,53-34,27 1,23-1,29 15,57-16,85 UniBanka 39,10-41,14 32,44-34,14 1,23-1,30 15,54-15,57 Általános Hitelbank 39,09-41,17 32,41-34,14 1,23-1,30 15,30-17,08 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) ING medzinárodná financná skupina hl'adá SPROSTREDKOVATELOV PRE STAROBNÉ DÖCHODKOVÉ SPORENIE Ak ste: ■ komunikatívny, ■ flexibilny, ■ máte úplné stredoskolské vzdelanie máte jedinecnú prílezitosí: ■ pracovaí pre renomovanú zahranicnú spolocnost' ■ získaí skúsenosti v oblasti financníctva ■ zazif vynikajúce bezplatné skolenia ■ ovplyvnií svoj príjem Kontaktujte nás na: ING Zivotná poistovna, a. s., Feriencíkova 5, 811 06 Bratislava Tel.: 02/ 5292 0773-9, fax: 02/ 5292 0780 Na vrsku 1, 811 01 Bratislava Tel.: 02/ 5443 3376, fax: 02/ 5443 3336 Kosická 56, 821 08 Bratislava Tel.: 02/ 5070 2300, fax: 02/ 5070 2305 website: www.ing.sk UP 1819 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: B0R0NGÓS IDŐ; 16-23 FOK A Nap kel 05.27-kor - nyugszik 20.29-kor A Hold kel 20.18-kor - nyugszik 02.56-kor A Duna vízállása - Pozsony: 345, apad; Medve: 345, apad; Komárom: 320, árad; Párkány: 245, árad. ELŐREJELZÉS 0RV0SMETE0R0L0GIA Marad a boron- gós, hűvös idő. Az erősen felhős égből főleg az ország keleti területein több, nyugaton kevesebb csapadékra kell számítanunk. Jellemző lesz az erős északi szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16-21 fok között alakul, nyugaton a 23 fokot is elérheti. Éjszaka 15 és 11 fok lesz. Holnap már enyhül valamelyest a hideg: 23 és 27 fokos hőmérsékletre számíthatunk. Időnként azért előfordulhatnak záporok, zivatarok. A mai hidegfront a reumatikus és mozgás- szervi, valamint a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőket viselheti meg a leginkább. Gyakori lehet a hátgerincbántalmak miatti fejfájás, de fájdalmat érezhetünk az ízületek tájékán és a régebbi sebek helyén is. Kissé lassulnak a reakcióink, fokozódik az aluszékonyság érzete, kevésbé vagyunk képesek összpontosítani, ezért a munkavégzéskor és a közlekedésben ajánlott az elővigyázatosság.