Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)

2004-07-03 / 153. szám, szombat

14 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT

ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 3.

MUSORAJANLAT

Sherlock Holmes nyomoz: Az aranyifjú

Duna Tv, 20.00. Angol bűnügyi sorozat. Egész London lázban ég. Mindenkit a legújabb szenzáció, Lord St. Simon közelgő frigye foglalkoztat. Az egyik legősibb angol nemesi család sarja, az ifjú lord egy fiatal amerikai lányt, Hettie Dorant készül oltár elé vezetni, aki távolról sem arisztokrata, mégis jó parti. A vőlegény családjának idősebb tagjai úgy vélik, az ifjú pár nem költözhet az esküvő után Glaven kastélyába - mely a família ősi otthona -, mert az épület nem alkalmas arra, hogy benne lakjanak. Ám Hettie nem így tartja. És felvirrad az esküvő napja, a szép pár nagy pompa közepette egybekel. Másnap még mielőtt elkezdődne az esküvői villásreggeli, Hettie, az ifjú asszony nyomtalanul eltűnik...

Kleopátra

RTL Klub, 19.30. Amerikai-német kalandfilm. Családi viszály dúl Egyiptom trónja körül, s Ceasarra vár a feladat, hogy Ptolemaiosz és két nővére között igazságot tegyen. Kleopátra minden fortélyát beveti Róma imperátorával szemben, és szépségével elcsábítja a férfit. Ám Ceasart haza szólítja a kötelessége. Népszerűsége csúcspontján meghívja Kleopátrát Rómába, ahol a nép ellenségesen fogadja. Cserébe Egyiptom uralkodónője bemutatja Rómának titkolt gyermeküket...

Kleopátra (Leonor Varela)

Koncert Európáért

M2, 21.35. 2004. május 25-én Bécsben a schönbrunni kastély parkjában került megrendezésre a Bécsi Filharmonikusok hangversenye, melyet Bobby McFerrin és a muzsikusok a csatlakozó országoknak és a kibővült Európának ajánlottak. A világhírű jazz- muzsikus nem először tesz kirándulást a komolyzene világába. A Bécsi Filharmonikusokkal összeválogatott műsorban népszerű, már-már slágernek számító szimfonikus zene csendül fel Bobby McFerrin pálcája alól. A muzsikus, akit egyszerűen csak a Hangnak hívnak, ezen a koncerten is megmutatja zseniális énektudását, nem kis derültséget okozva nézőknek és zenekari muzsikusoknak egyaránt.

Főszerepben: Al Pacino

Szemtől

szemben

TV 2, 21.55. Amerikai akciófilm. A szenvedélyes, ám kiváló Los Angeles-i zsaru, Hanna napok óta üldözi a bűnözők felső kasztjába tartozó, s eddig elfog- hatadannak tartott betörőkirályt, McCauleyt és bandáját. A két férfi a társadalom két ellentétes oldalán áll, ám néhány dologban hasonlít egymáshoz: mindketten „mesterségük“ legjobbjai és mindketten a saját maguk alkotta törvények szerint élnek.

RADIO

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 7.00 Hétről- hétre, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Délidő 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Tallózó 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Válogatás a rádió hangarchívumából 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 7.00. A magazinunkban foglalkoznak az elmúlt hét legfontosabb politikai történéseivel, szó lesz arról a szakmai találkozóról, melynek témája a környezet- védelem uniós csatlakozás utáni helyzete volt. A közelmúltban zajlott Géniben a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet konferenciája, ahol Szlovákia komoly bírálatot kapott. Ennek kapcsán nyilatkozott a héten a Szakszervezetek Konföderációja. Majd a kassai Thália Színház igazgatója arról beszél, mi lehet az oka, hogy idén, az elmúlt évekkel ellentétben, nem sikerült díjat hozniuk a kisvárdai színházi fesztiválról. Megtudhatjuk azt is, mivel várják a közönséget vasárnap Gombaszögön a 46. országos kulturális ünnepélyen. A szerkesztő Sándor Renáta.

KOSSUTH

8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem. Budai Ilona műsora 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 10.35 Meggyűrűztek 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén

14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek!

19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Orosz Lujza színművész 20.35 A próbatétel. Rádiószínház 21.44 Egy nyomozótiszt naplójából 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok 23.04 Azok a rádiós évek 0.00 Himnusz 0.10-4.00 Éjszaka

PETŐFI

7.45 Fütyülünk rá! 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi kabaré 10.00 Sztár-sáv. Szombat délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Európa pont. Néhány perc az Európai Unióról 14.00 Szív küldi... 15.10 Kávé, tea, rádió. Hétvégi kikapcsolódás sok zenévél és jó történetekkel 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 Védett utakon 21.30 Rákóczi városai - Munkács 22.00 Kedvenceink kedvencei 23.00 Hírpercek 23.15 „Újra a régi“ 0.10-4.00 Éjszaka

TV-MUSOROK

mtv

TV2

RTL KLUB

MARKÍZ A

5.35 Hajnali gondolatok

6.00 TV2-matiné. Rajzfilmek

6.00 Ünnepnaptár

6.30

Híradó

5.38 Agrárhíradó

7.35 Fox Kids. Rajzfilmek

6.25 Disney-rajzfilmsorozat

7.00

Kakaó. Szórakoztató műsor

5.50-9.00Nap-kelte

10.15 Vad világ. Angol természetKacsamesék (ism.)

gyerekeknek

9.00 Huckleberry Finn. Am. sor., 7.

füm-sorozat

6.50 Avüágmeséi

9.30

Körner és Köter. Német film

9.25 Vissza Sherwoodba

11.15 Jenny. Am. vígjáték-sor., 6.

7.00 Kölyökklub. Dibu, a kistesó,

11.10

HITBOX. Zenés, publicisztikai

Kanadai sorozat

11.45 Laktérítő

Szamuráj pizzacicák, Hupikék

magazin

9.45 Gulliver utazásai. Ám. sor., 7.

12.15 TotalCar

törpikék, Bigyó felügyelő,

11.45

Különleges foglalkozások

10.15 Telitalálat

12.50 Családjogi esetek

Spiderman

12.10

Állatshow

11.00 Eb Liget

Am. filmsor., 27.

9.10 Walt Disney-rajzfilmek

12.40

Föld. Külföldi érdekességek

11.05 Társasutazás - Európa csilla13.40 Az elveszett ereklyék fosztoga10.05 Titkok nyomában - Duracell a

13.00

Sportmagazin

gai. Olasz dók. filmsor.

tói. Ném.-fr.-am. sor., 9.

kutatásért

14.00

Videoklipverseny

12.01 Hírek

14.40 Smallville. Am. akciófilm

11.00 Hangulatjelentés az RTL Klub15.05

Bonnie Hunt. Amerikai soro12.10 Idóalagút. Am. sci-fi, 7.

sorozat, 41.

T-Mobile RoadShowról

zat, 22/11.

13.05 A szárba szökkenő köles ünne15.35 Sliders. Ám. sci-fi

11.25 Ötletház

15.30

Kíméletlen kaméleon. Ameripe - Földkultusz Ghánában

akciósor., 38.

12.00 Híradó - déli kiadás

kai vígjáték

Német útifilm

16.35 Csillagkapu. Ám. sd-fi

12.15 A vadak ura. Am. filmsor.

16.50

Vissza az iskolapadba Mr. Bean

13.55 Századunk - ötven éve történt

akciósor., 92.

13.05 Autómánia

17.15

Hol volt, hol nem volt

14.25 Eb Üget

17.30 Trükkös halál. Amerikai

13.40 Forma-1-FranciaNagydíj

17.25

Humor. Sk. Jozo Procko

14.35 Telitalálat

akciófilm-sor., 9.

Az időmérő edzés

műsora

15.30 Eb Liget

18.30 Tények. Hírműsor

15.05 Dawson és a haverok. Am. sor.

17.55

FBI: A Shue Thomas eset I.

15.50 Drága Molly. Amerikai fűm

19.00 Magellán. Tudományos utazás

15.55 Az elveszett világ. Am. sor., 1.

Kanadai-amerikai krimisoro17.30 Verssor az utcazajban

a Föld körül

16.50 A víz fogságában. Am. film

zat, 20/15.

17.40 Út a döntőig

19.30 Activity. Társasjáték

18.30 Híradó - esti kiadás

18.50

Időjárás-jelentés

18.35 Luxor-show. Benne: Ötöslottó

19.00 Fókusz plusz

19.00

Híradó, sport

számsorsolás

19.30 Szupermozi. Kleopátra.

19.30

Főzőcske

19.30 Híradó este

Am.-ném. kalandfilm, 1-2.

20.05 Nyári koktél 21.35 Trespass. Amerikai akciófilm 23.20 Híradó este 23.25 Eb Liget

23.30 Pusztító szenvedélyek. Am. film 1.10 Vigyázz! Kész! Jazz! 1.50-2.34Pénz, pénz, pénz, 4.

20.10 Töketlenek. Amerikai vígjáték 21.55 Szemtől szemben Amerikai akciófilm 1.20 Hatszoros ölelés Amerikai film

23.00 Irdatlan iramban Amerikai akciófilm 0.50 Titkok nyomában - Duracell a kutatásért (ism.)

1.50 Cleopatra 2525. Am. sorozat,

20.00 Mission: Impossible. Am. film 22.10 Rossz álmok. Amerikai thriller 0.05 Becézés. Erotikus magazin 0.35 Vörös cipellők II., 33/15.

1.00 Bizalmas kapcsolatok Francia erotikus film 2.30 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.30 CT-híradó

7.00 Marvin. Kanadai anim. sorozat, 4.

7.25 Tabaluga, a sárkány. Német animációs sorozat, 20.

7.50 Hősök és legendák, Anim. sorozat

8.15 Sárkánymesék. Am. sorozat, 30.

8.55 N-mester felfedezései Szórakoztató műsor

9.40 Rakoncátlan boszorkány. Brit-kanadai sorozat, 49.

10.05 Szlovák film

11.05 Az óceán gyöngyei. Francia kalandfilmsorozat, 13/5.

12.00 A Drslak együttes vakáción (ism.)

13.05 Slávia kávéház Szórakoztató műsor

13.45 Ökrök háborúja. Cseh-osztrák- német film, 4. (ism.)

14.45 Földért, vízért, levegőért. Francia dokumentumsorozat, 20.

15.30 Eladólányok II. Olasz filmsor., 2.

17.15 Tengerentúli legendák. Francia dokumentumfilm, 5.

17.40 Diagnózis: gyilkosság. Amerikai krimisorozat, 29.

18.30 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Ártatlan szörnyek. Német film

21.40 S.O.S. Kabaré

22.10 Harc az igazságért. Am. krimifilm

23.45 A rockzene sztáijai. Pink együttes, ír zenés sorozat

0.15 Tengerentúli legendák. Francia dokumentumfilm, 5.

0.45 Híradó (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Híradó

8.45 CT-híradó

9.10 Hátizsákkal hegyen-völgyön

9.30 Hemingway, a riporter. Dók. film

10.45 Környezetvédelmi magazin

11.15 A migrén

11.30 Munkapiac

12.00 Tesztmagazin

12.05 Az aranykútnál. A víz ereje és bűvös hatalma

12.35 Trezor

13.05 Népi kultúra Szlovákiában

13.35 Wimbledon 2004. Összefoglaló

14.30 Angol nyüt teniszbajnokság

18.45 Akik túlélték a holokausztot Dokumentumfilm

19.10 Szlovákiai miniatűrök

19.30 Híradó

19.45 Kenő 10

19.50 Híres emberek. Ján Smrek

20.00 Várakozás. Riportfilm a pozsonyi NATO-értekezletről

20.30 Az arany hatalma. Brit dokumentumsorozat

21.25 Altatópor. Tévéfilm

22.35 Muthspiel and Muthspiel. Dzsesszkoncert

23.35 CT-híradó

23.45 Híradó

m2

5.00-9.00Nap-kelte

9.05 Nemzetiségi magazinok

11.40 Táncoljunk! Fr. sor.

12.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin

12.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek

12.55 Délidőben

13.25 Telesport - Technikai magazin

14.10 Gyerekeknek

15.25 Nap-nyugta

18.00 A halhatatlan primadonna. Rökk Marikára emlékezünk

18.25 Telesport - Magazin

20.00 Híradó este

20.30 Verssor az utcazajban

20.35 Európai gyökerek. Pamo Graszt: Ünnepek és hétköznapok

21.35 Koncert Európáért. Hangversenyközvetítés a bécsi Schönbrunn-palota kertjéből

22.50 Tudósklub ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.45 Néptáncok

6.00 Drága Nagyi! (ism.)

6.30 Nyomkeresó. Magyar film

8.00 Hírek

8.05 Ami igaz, az igaz? Rend és rendetlenség

8.20 Hungarorama

8.30 Helyesen (ism.)

8.40 Itt és ott, itt és most

9.00 Kicsi a bors, de erős. Német ifjúsági filmsor., 26/7.

9.30 Cimbora

9.55 Birkák. Georgina és a hercegnő

10.30 DVD (Duna, videók, dalok) .

11.00 Mindentudás Egyeteme (ism.)

11.50 Hírek

12.15 Gazdakör (ism.)

12.30 Isten kezében

12.55 Táncház

13.25 Állatok és artisták a porondon, 9. Nemzetközi Cirkuszfesztivál

14.25 A gyerekek órája. Am. filmdráma

16.10 Az ókori Egyiptom felfedezése,

3/1.: Kalandorok és fosztogatók

17.00 Zöldövezet

17.30 Euroszkóp

18.00 Híradó, sport

18.35 Híres párok, híres párosok, 20/16.: William Desmond Taylor és Mary Miles Minter. Fr. ism.teij. sorozat

19.00 Csak a kötözött bolondok..., 25.

19.30 Mese

20.00 Sherlock Holmes nyomoz. Az aranyifj ú. Angol bűnügyi filmsor.

21.50 Dunasport

22.05 Afrika koktél. Amerikai film

23.35 Az igazi Elvis. Am. zenés sor., 5. 0.30 Áldott állapot. Magyar film 0.55 Vers

JOJ

7.30 Walt Disney animációs sorozat

7.55 Kölykök a 402-es tanteremből. Amerikai anim. sorozat, 52/1.

8.15 Pókember. Am. anim. sor., 52/1.

8.50 Tarzan. Am. filmsor., 75/56-57.

9.40 Az amazon. Kanadai-német filmsorozat, 22/17.

10.30 Új videoklipek

11.30 Kiadó szívek. Kanadai-amerikai romantikus film

13.00 Prágai bűnügyek. Cseh krimi, 9.

14.00 A tizenharmadik körzet Cseh bűnügyi film

15.35 Holdvilág III. Am.i krimisor., 5.

16.30 Biztosítási ügyek I. Am. sor., 18/7.

17.15 Navarro V. Fr. krimisor., 13/10.

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó

20.00 A szerelemnek nem parancsolhatsz. Német romantikus film

21.45 VIP. Erna Tekelyová műsor

22.20 Az átok. Amerikai horror 0.20 Pihécske. Erotikus showműsor

1.00 Játék a tűzzel. Am. erotikus film

■■■■■■■■■■■■■■

7.10 Nagyanyó meséi

7.20 Szezám, tárulj!

7.50 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs film, 39/27.

8.10 Oliver Beene I. Am. filmsor., 10/9.

8.35 Anibal. Francia film

10.00 City Folk Dublin, 10/1.

10.40 Egy hét a régiókban

11.05 Pillanatképek a Karlove Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválról

11.10 A világörökség kincsei Skellig Michael

11.25 Fúvószene

12.05 Hogyan fogjunk hozzá...

12.30 Híres utódok. Alois Jirásek

13.00 Otthoni örömök

13.30 Lakáskultúra

13.50 Divatmagazin

14.15 A jegyüzér. Am. romantikus film

16.05 Bűvölet IV. 01. filmsor., 52/46.

17.00 A cseh humor antológiája

17.40 Címzett a Cseh Televízió

18.00 Hírek

18.10 A kék madár. Mesefilm

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport

20.00 Szórakoztató műsor

21.05 Pillanatképek a Karlove Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválról

21.15 Star Wars IV - Csillagok háborúja Amerikai film

23.20 Hírek, sport

23.30 Szex és New York IV., 18/8.

0.05 Betti nővér. Amerikai film

1.55 Űrszekerek II. Am. sci-fi sor., 14.

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Multikulturális magazin

9.00 Einblicke. Német nyelvlecke, 4.

9.10 Aduit English Zone. Angol nyelvlecke, 26/12.

9.35 Es Espanol. Spanyol nyelvlecke, 17.

10.00 Kulcs

10.35 Via Imperialis. Útifilmsor., 5/1.

11.15 Galaxy Quest - Galaktikus küldetés. Amerikai filmparódia

13.00 Opera

14.40 Filmvilág. Csillagok háborúja Brit dokumentumfilm, 3/1.

15.35 A világ sportolói

16.40 Film a filmről

17.00 Harmadik típusú találkozások Amerikai sci-fi

19.15 Európai híradó

20.00 Cseh álmok

20.30 A Nemzetközi Zenei Fesztivál nyitókoncertje

21.45 Alternatívkultúra

22.45 Tour de France

23.05 Éjszaka az Angyallal 0.35 Nagy éji zene I.

HALLMARK

7.30 Perry Mason. Amerikai krimi

9.15 A Vadmacska kanyon foglyai. Kanadai-amerikai film

11.00 A titok. Amerikai filmdráma .

12.45 Erdőkerülők. Amerikai western

14.15 Perry Mason. Amerikai krimi

16.00 A Vadmacska kanyon foglyai Kanadai-amerikai film

17.45 Kell egy csapat! Am. filmdráma

19.30 Dühöngő folyó. Am. film

21.15 Sohane nézz le! Amerikai thriller

23.00 Az igazság színe. Amerikai film 0.45 Dühöngő folyó. Am. film

2.30 Soha ne nézz le! Amerikai thriller

4.15 Az igazság színe. Am. filmdráma

SIÉMi nova WKKKKKM

6.20 Teletubbies. Brit anim. sor., 259.

6.45 Pokémon. Japán anim. sor., 100.

7.10 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/28.

7.35 Walt Disney bűvös világa

8.25 Pasadena. Amerikai sorozat, 13/7

9.20 Ász. Slágerlista

10.30 Sue Thomas: az FBI-ügynök

Amerikai sorozat, 22/19.

11.25 Innen-onnan

12.00 Hívják a Novát

12.25 Az ő orvosa. Cseh vígjáték, ff.

14.15 A bosszúálló. Olasz-sp. western

16.00 Az örök Bond-lányok. Dók. film

16.50 Profik. Brit sorozat

17.45 Időjárás-jelentés

17.50 Columbo. Amerikai krimi

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Szórakoztató műsor

21.35 Con Air - A fegyencjárat Amerikai akcióthriller

23.50 Pihécske. Erotikus magazin 0.30 Sylvana. Francia erotikus film

HBO

6.00 Fújd szárazra édes! Am. vígjáték

7.30 Egy nyár a farkassal. Norvég film

9.00 Mozi! Mozi! MoziJ

9.30 Napfényes Florida. Am. vígjáték

11.55 Harc a tenger alatt. Amerikai film

13.35 Hollywood sztárjai: Halle Berry Amerikai dokumentumfilm

14.05 A Jade skorpió átka. Amerikai-német vígjáték

17.30 Fújd szárazra édes! Am. vígjáték

19.00 Batman és Robin. Am. kalandfilm

21.05 Jelek - Sigus. Amerikai thriller

22.50 Véres nyom. Amerikai krimi 0.40 Hart háborúja. Am. filmdráma

2.50 Penge 2. Amerikai akciófilm

4.50 Simply Red. Brit koncertfilm

ORF 1

6.00 Gyerekeknek

11.30 Jamie konyhája

12.20 Play music. Zenei magazin

12.45 Forma-1. Francia Nagydíj

15.05 Nyolc egyszerű szabály tini lányoknak

15.25 Dawson és a haverok

16.15 Smallville

17.00 Bűbájos boszorkák

17.45 A csapat

18.10 Nicsak, ki beszél még? Ám. film

19.30 Híradó

20.15 Fogadjunk, hogy...?!

22.40 Sohase mondd, hogy soha! Am. film 0.40 Gyilkosok gyilkosa. Am. akciófilm

PRO 7

12.15 Tramtiz és barátai. Ném. sor.

12.45 Kerge város. Am. sor.

13.15 Az élet alapja

13.40 A feleségem, az apósom és én

14.10 Jó barátok

15.10 Bűbájos boszorkák

16.05 Különleges egység 2. - A szörny- vadászok

17.00 Feleség és gyerek

17.30 Futurama

18.00 A Chart Show. Zenés showműsor

19.00 Talk, talk, talk

20.15 A légiós. Am. akciófilm

22.15 Blackjack. Am. akciófilm 0.10 DNS. Am. thriller

EUROSPORT

8.45 Labdarúgás (ism.)

9.00 Extrém sportok (ism.)

9.30 Strandröplabda

12.00 Labdarúgás

12.30 Strandröplabda

13.30 Olimpiai játékok

13.45 Országúti kerékárverseny (ism.)

15.00 Strandröplabda

16.00 Országúti kerékpáros körverseny

19.30 Olimpiai játékok (ism.)

20.00 Labdarúgás

20.15 Ökölvívás (ism.)

22.00 Országúti kerékpáros körverseny

23.00 Extrémsportok