Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-20 / 166. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 20. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 17 TV-MŰS0R0K mtv 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Frédi, a hangya, 27. 9.25 A mi kertünk. Rajzfilmsor. 9.35 A legendás lovagok, 27. 9.55 Eszem-iszom. Fr. ism.terj.sor. 10.10 Út a mennyországba, 12. 11.05 San Francisco utcáin. Am. sor. 12.01 Híradó délben 13.05 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 13.30 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Rockford nyomoz. Am. sor. 15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban, 22. 15.55 Egy rendes család, 12. 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Maradj velünk 17.10 Katolikus krónika 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika V. NSZK sor. 19.00 Kukori és Kotkoda 19.05 Pom-pom meséi 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.30 Híradó este TV2 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Első szerelem. Mexikói filmsor., 42. 9.55 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 98. 10.50 Teleshop 12.35 Benny Hill 12.50 Zűrös űrlakók. Am. vígjáték 14.35 Telefonos vetélkedő 15.35 Walker, a texasi kopó Am. sorozat, 77. 16.35 Bűbájos boszorkák Am. filmsorozat, 17. 17.35 Beverly Hills 90210 Am. sorozat, 100. 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.35 Multimilliomos RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilmsorozat Kacsamesék 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek Arg. filmsor., 119. 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 TopShop 11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben 13.10 Fókusz portré (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilmsorozat Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf. Am. akciófilm-sor. 16.30 Ármány és szenvedély Am. filmsorozat, 27. 17.25 Édes dundi Valentina Venez. sorozat, 99. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család Am. sorozat MARKÍZA 5.35 Híradó 6.00 Telereggel 8.40 Amikor az enyém leszel, 13. 9.35 Szerelmek Miamiban L, 18. 10.30 Tv-shop 11.00 Columbo. Am. krimisor., 23/5. 12.35 Xena V. Amerikai kalandfilmsorozat, 22/6. 13.30 Harry és a Hendersonok III. Amerikai sorozat, 24/7. 14.00 Charlie angyalai I. Amerikai akciófilm-sorozat, 22/14. 14.55 Az elveszett ereklyék fosztogatói II. Kanadai-fr. sor., 22/11. 15.45 Lehet, hogy ez én vagyok I. Am. vígjátéksorozat, 22/11. 16.10 Törékeny kapcsolatok III. Amerikai sorozat, 19/11. 17.00 Mariana, az éjszaka leánya. Mexikói sorozat, 120/31-32. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Bill Cosby-show II. Amerikai vígjátéksorozat, 25/15. 20.10 Életképek 20.50 Tolnay Klári 90 éves lenne Hubay Miklós: Ők tudják, mi a szerelem. Tévéjáték (ism.) 21.45 24. Amerikai akciófilmsor., 12. 22.35 Kedd este 23.15 Meghalsz újra. Am. film 20.10 Mr. Bean iskolába megy 20.40 Irigy Hónaljmirigy-show 21.40 Légi kommandó. Am. film 23.50 Szeret, nem szeret 0.50 Jó estét, Magyarország! 0.30 Tengerparty 1.10 Sose halunk meg. Magyar film 20.10 Barátok közt, 2573-2574. 20.45 Harmadik műszak. Am. sor. 21.40 Alias II. Am. sorozat 22.30 Halálos felismerés. Am. film 0.10 így készült. Hirtelen 0.30 Találkozások - este 0.45 Nash Bridges - Trükkös hekus 20.00 Deres. Szórakoztató műsor 20.55 Vészhelyzet X. Am. sor., 22/7. 21.50 Frasier V. Am. sorozat, 24/12. 22.20 Madárfészek. Am. filmvígjáték 0.25 Gyilkossági osztály, 13/7. 1.25 Forró drót. Erőt. sor., 18/11. 1.40 Kapitány Amerika. Am. film STV1 7.10 Híradó 8.00 Élet a kastélyban. Cseh sor., 43. 9.00 Magas nyeregben. Brit sor., 14. 9.25 Vadkerti talkshow 10.15 Medicopter 117. - Légi mentők Német sorozat (ism.) 11.05 Átváltozás. A szépség isklája 11.30 Szupervetélkedő 12.00 District II. Amerikai krimisorozat 12.50 Maximo. Arg. sorozat, 139/136. 13.30 Élet a kastélyban. Cseh sor., 43. 14.30 Kachorra - az ártatlan szökevény Argentin sorozat, 25. 15.20 Dr. Phil. Talkshow 16.05 Maximo. Argentin sorozat, 139/137. 16.50 District II. Amerikai krimisorozat 17.35 Vadkerti talkshow 18.25 Szupervetélkedő 18.50 Esti mese 18.55 Tipos Bingo 19.30 Híradó, sport 20.00 Akik nem ítélkeznek Csehszlovák sorozat, 3. 20.50 A Bohóc. Német akciófilm-sorozat, 44/15. 21.45 Hírek és kommentárok 22.05 Női dolgok. Amerikai film, 2/1. 23.10 Dr. Phil. Talkshow 23.55 Híradó (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Hírek 8.45 CT-híradó 9.10 Hírek a régiókból 9.35 Századról századra. Szí. sorozat 10.30 Körzeti magazinok 12.00 Folklórműsor 12.20 Élő körkép 13.20 A nagy kirándulás. Francia dokumentumsorozat, 12. 13.45 Irodalmi szemle 14.15 Aranyalma. Szlovák film 15.10 A pozsonyi vár. Dokumentumfilm 15.40 Aranyérmesek. Amerikai sorozat a 21. század sportolóiról. Wilma Rudolph, 7. (ism.) 16.00 Magyar magazin 16.30 Lovasnemzetek. Fr. sorozat, 15. 17.00 Körzeti magazinok 18.30 Hírek a régiókból 18.55 Német nemzetiségi magazin 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 19.55 Tesztmagazin 20.00 Őrangyalok. Talkshow 20.30 Út Athénba. Az olimpiai stúdió műsora 21.30 A migrén 21.45 Az ember és a természet 22.15 Filmklub: Utcagyerekek. Sp. film 23.45 Motorsportmagazin 0.10 CT-híradó 0.35 Hírrek a régiókból m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! TWebre magyar! 10.05 Az Angyal. Angol bűnügyi sor. 11.00 Álomsuli. Am. sorozat 11.20 Az én otthonom. Fr. filmsor. 11.25 A vadóc. Kanadai sorozat 11.50 Az én otthonom. Fr. filmsor. 12.00 Az ígéret földje. Am. sor., 6. 12.50 Baywatch. Am. sor. 13.40 Családban marad, 131. 14.25 Az Árpád-kor templomai. Feldebrő 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Társasutazás - Európa csillagai 01. dók. filmsorozat 15.15 Vivaldi F-dúr szonáta 15.25 Nap-nyugta 18.00 Telesport - Asztalitenisz utánpótlás Eb - döntő 18.55 Életképek 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este 20.20 Sporthírek 20.30 Záróra. Ismét elmarad a csoda Cipruson 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 A Lenin-vonat. Ol.-ném.-fr.- osztr. Tévéfilm, 2/2. 0.40 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.45 Indul a nap 8.10 Hungarorama 8.30 H-Európa, 8. 9.00 Tweeniék, 23. 9.20 A varázslatos iskolabusz 9.45 A Lú testvérek 10.15 Eugenie Sandler magánnyomozó 10.40 Közép-európai magazin (ism.) 11.35 Mit főzzünk ma? 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.50 Euroszkóp (ism.) 13.15 És megszólal Garbo. Am. film 15.00 Navigátor 15.50 Amikor a világ arabul beszélt, 1. 16.15 Lombvirág 17.00 Etűdök építészetre. Ism. térj. sor. 17.30 Régiók - Pozsony 18.00 Híradó, sport 18.35 Mesék a Végtelen történetből, 5. 19.30 Mese 20.00 Végre hétfő. Magy. film 21.20 Híradó, sport 21.50 Homok alatt. Francia film 23.25 Raquel Zozayas. Fr.-kubai film 0.25 „Ars Sacra” - Szent művészet Ism. térj. film JOJ 7.00 Reggeli 9.30 Walt Disney filmek 10.20 Dr. Stefan Frank V. Német sor., 11. 11.10 Családi valóságshow 11.40 Naptári gyilkosságok. Am. thriller 13.35 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 13.55 Acapulco szépe. Mexikói sor., 72. 14.40 Raymondot mindenki szereti III. Amerikai vígjátéksorozat, 26/6. 15.15 Dawson világa VI. Am. sor., 16. 16.00 Hercule Poirot. Brit sor., 38/33. 16.55 Matlock VII. Am. krimisor., 18/17. 17.45 Frasier és a farkas. Kanadaiamerikai sorozat, 68/20. 18.35 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 140. 19.00 Tim mester V. Am. sorozat, 26/16. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Perry Mason. Am. krimisorozat 21.45 Brutális Nikita IV. Amerikai akciófilm-sorozat, 22/22. 22.35 South Park. Am. anim. sor., 13/7. 23.00 Terminal Rush. Kanadai akciófilm 0.35 Híradó, sport 1.05 Családi valóságshow ŐT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Nagyanyó meséi 8.55 Divatmagazin 9.25 Lakáskultúra 9.45 Micsoda társaság! 10.05 Elveszett szerelem. Cseh sor., 9/3. 11.00 Bűvölet IV. Olasz tévésor., 52/48. 12.00 Hírek 12.30 Szórakoztató műsor 13.25 Otthoni örömök 14.05 Fesd a Lucernában Születésnapi koncert 15.05 Bűvölet III. Ol. tévésor., 52/41. 16.00 Gyerekeknek 16.15 Csodák világa: A természet őrei. Francia dók. sorozat, 6/2. 16.45 Bűbájos boszorkák. Brit sor., 21. 17.10 Világ, ahol nem koldulnak avagy Csalók galériája Csehországban 17.30 Vetélkedő 18.30 Jóbarátok II. Am. sorozat, 24/2. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 A vadóc. Amerikai film 21.50 Nyomozati akták 22.10 Sorsdöntő pillanatok. Olsenice 1953. Dokumentumsorozat 22.30 Hírek, sporthírek 23.15 Jóbarátok II. Am. sor., 24/2. 23.45 Zenei magazin CT 2 7.55 Panoráma 8.30 Timeout 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 12.25 Csápok 12.50 Nagynéni. Szlovák filmsor., 7/3. 13.45 Hupp és Hopp. Bábsorozat 14.15 Lád’o, te vagy a királylány! Mese 15.15 A vihar fogságában, 26/18. 15.45 Az állatok életéről 16.25 Halláskárosodottak tévéklubja 16.55 Vita a természetről 17.35 Környezetvéselmi magazin 17.55 Havazik 19.10 Hírek 19.15 Motorosok magazinja 20.00 Az utolsó Habsburg a cseh trónon 20.55 Az uszodában 21.20 Az ezeréves méh. Szí. sor., 4/4. 22.20 Tour de France kerékpáros körverseny, 15. útszakasz 22.35 A világ ifjú szemmel, 4/1. 23.05 Filmopolis 0.00 A 20 század nagy egyéniségei. Sztálin. Fr. dók. sorozat, 6/3. HALLMARK 6.00 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/2-3. 7.30 David Copperfield. Am. film, 2/1. 9.15 A rejtélyek asszonya. Am. krimi 10.45 Koszorúslányok. Ám. filmdráma 12.30 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/2-3. 14.00 David Copperfield. Am. film, 2/1. 15.45 A rejtélyek asszonya. Am. krimi 17.30 Kell egy csapat. Am. filmdráma 19.15 Az életre kelt monstrum. Am. film 21.00 Jog és rend II. Am. krimisor., 13. 22.00 Robin Cook: Invázió. Am. sci-fi 23.45 Virtuális elme. Am. sci-fi thriller 1.30 Jog és rend II. Am.krimi, 22/13. 2.30 Robin Cook: Invázió. Am. sci-fi 4.15 Virtuális elme. Am. sci-fi thriller NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Állatok a vadonban II., 12. 9.20 Matlock VI. Amerikai sorozat, 14. 10.15 Gyilkos sorok X. Am. sorozat, 12. 11.05 Dempsey és Makepeace, 10. 11.55 Első szerelem. Mexikói sor., 29. 12.45 A bosszú. Mexikói sorozat, 95. 13.35 Szenvedély és gyűlölet, 85/10. 14.25 Smallville. Am. sci-fi sor., 21/10. 15.15 Az elveszett világ. Ausztrál-kana- dai-új-zélandi sorozat, 20. 16.05 Milagros. Perui sorozat, 153. 16.55 Mindent vagy semmit! 17.35 Coba 11. Német sorozat, 3. 18.25 Időjárás-jelentés 18.30 M.A.S.H. Am. sorozat, 158. 18.55 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Nyitott szemmel 21.45 Egy igaz ügy. Amerikai thriller 23.35 South Park VI. Amerikai animációs sorozat, 7. 0.00 Utcai bűntények. Amerikai krimisorozat, 5-6. HBO 6.00 A szerelem tromfja. Brit romantikus vígjáték 7.50 Visszatérés a földre Amerikai vígjáték 9.15 Totál káosz. Amerikai vígjáték 10.40 Kamera előtt 133. Dók. film 11.10 Lucie. Cseh koncertfilm 12.45 A retievers. Amerikai film 14.20 Lángra lobbant szerelem. Amerikai vígjáték 16.10 XXX. Amerikai akciófilm 18.15 A városi lány. Amerikai filmdráma 20.00 A tökös, a török, az őr meg a nő Francia kalandfilm 22.00 Mocsok macsók meséi Amerikai sorozat 22.25 Terminátor - A halálosztó Amerikai sci-fi 0.10 Három ász. Francia vígjáték 1.45 Hollywood sztárjai: Halle Berry. Amerikai dokumentumfilm 2.10 Új élet, új név alatt. Am akciófilm 3.45 Dögölj meg, Smaci! Am vígjáték 5.30 Hollywood másik arca: David Hasselhoff ORF 1 11.45 Gyerekeknek! 14.45 A Simpson család 15.35 Spinédzserek 16.00 Szívek szállodája 16.45 X-faktor - A megfoghatatlan 17.30 Sabrina, a tini boszorkány (ism.) 18.00 Ausztria expedíció (ism.) 18.30 25. Magazin 19.00 Berlin, Berlin 19.30 Híradó 20.15 Férfit akarok. Ném. vígjáték 21.55 Ausztria-expedíció 22.25 Szex és New York. Am. sor. 23.05 A helyszínelők 23.50 Nyom nélkül 0.30 Születésekor elcserélve. Am. film PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A szuperkertészek 15.30 A felügyelők - különkiadás 16.00 S.O.S. -Stílus és otthon 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jóbarátok. Am. sorozat 18.30 Futurama 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 A havason. Valóságshow 21.15 Szex és New York. Am. sor. 22.35 Házépítő hírességek 23.25 Gazdasági magazin EUROSPORT 8.30 Spórtvilág (ism.) 9.00 Strandröplabda 10.00 Atlétika 11.30 Országúti kerékpáros körverseny 18.00 Labdarúgás 20.00 Ökölvívás 22.00 Országúti kerékpáros körverseny 23.15 Olimpiai játékok 23.45 Labdarúgás 0.15 Eurosport-híradó MŰSORAJÁNLAT Meghalsz újra mtv, 23.15. Amerikai film. Mike Church jó nevű magándetektív, az eltűnt személyek felkutatásának specialistája. Ezúttal azonban rendhagyó feladatot kap: a kuncsaft megvan (ráadásul egy rendkívül vonzó hölgy személyében!), csak az emlékezete és ezzel együtt a múltja tűnt el. A furcsa nyomozás szálai egy műkedvelő hipnotizőr segítségével visszavezetnek egy négy évtizeddel korábban történt bűnesethez... Légi kommandó TV 2, 21.15. Amerikai akciófilm. Az utasszállító gépet, melyen az USA védelmi hivatalának várományos titkára - táskájában egy hadititkokat és bizalmas információkat tartalmazó diszkkel - is utazik, eltéríti egy mindenre elszánt, és végsőkig elkeseredett tengerészgyalogos ezredes. Az ezredes nem csak a titkár életét kezében tartva akar érvényt szerezni saját igazának, de a diszk tartalmára is fáj a foga. A gép megmentésére és a titkos információk megvédésére egy merész parancsnok vezetésével kommandó indul, s feldübörögnek az SR-7-es vadászgép hajtóművei... Homok alatt Duna Tv, 21.50. Francia film. Marie és Jean középkorú párizsi házaspár. Tengerparti nyaralójukba érkeznek nyári szabadságukra, mint minden évben. Ugyanabban az időben, ugyanabban az élettérben töltik szabad napjaikat hosszú évek óta. Az idei év, az idei nyár azonban más. Egyik napon a parton Marie elalszik, míg félje úszni indul. Jean soha többé nem tér vissza. Marie férje nyomán visszatér közös múltjukhoz, s próbálja felfedni és Marie (Charlotte Rampling) feltárni emlékeiket. Robin Cook: Invázió Hallmark, 22.00. Amerikai sci-fi thriller. A Föld légkörébe beazo- nosíthatatlan idegen test hatol be. Nem sokkal később az amerikai Arizona állambeli Phoenixben egyre több megmagyarázhatatlan fertőző betegség szedi folyamatosan áldozatait. A betegek száma rohamosan emelkedik. Eközben a fiatal Bean Stark rejtélyes fekete kavicsszerű tárgyra bukkan... RÁDIÓ POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Kaleidoszkóp, ism. 11.55 Anyanyelvűnk 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. A szlovák kormány a nyári szünetet megelőző utolsó ülésén két európai uniós pályázatra is rábólintott annak ellenére, hogy az ország erre vonatkozó idei kvótáját már kimerítette. Gyurovszky László építésügyi és régiófejlesztési minisztert kérdezzük, hogy kerülhetett erre sor. A műsorban arról hangzik el egy beszélgetés, hogy a nyár végén megrendezik az amatőr színjátszók 9. nyári táborát. Harmincöt évvel ezelőtt lépett a Holdra az első ember - ennek a technikatörténeti eseménynek a jelentőségéről szólunk a Pulzusban. Nyolcvan éve alakult a Nemzetközi Sakkszövetség, a FIDE. A stúdióban Mészáros Mihály ifjú sakkmester lesz a vendégünk. Végül szó lesz a Honismereti Kerékpártúráról, amely a hónap végén rajtol immár harmincadik alkalommal. A szerkesztő Hajak Béla. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Szemlélők 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Spórtvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Rádiószínház 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből 0.00 Himnusz 0.01-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró-cseprő 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Müzli 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Terep-járó 16.01 Múzeum körút 16.30 Gordiusz-játék-tér 17.00 Csúcsforgalom 18.01 A zene varázsa 19.04 Sportpercek 19.15 Kitekintő 21.04 Az üres tér 22.00 Egy férfi, egy nő 23.00 Hírpercek 23.15 Dzsesszpotré 0.00-3.54 Éjfél után... Emma Thompson
