Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-15 / 162. szám, szerda
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 15. 24 Alföldi Róbertnek első fokon hatmillió forint kártérítést ítélt a Fővárosi Bíróság A bulvár ezt is kiheveri Mindenképpen felajánlja humanitárius célokra (Képarchívum) NAPTÁR Július 15 EGY GONDOLAT „A nők sohasem bocsátják meg a kudarcot.” Anton Csehov NÉVNAP Henrik és Roland Mindkét név germán eredetű. A Henrik jelentése: bekerített birtokán uralkodó, a Rolan- dé: vakmerő hős. MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve hunyt el Anton Pavlo- vics Csehov orosz elbeszélő, drámaíró, író, a világirodalom egyik legjelentősebb novellistája. Művei: a Sirály, a Ványa bácsi, a Három nővér, a Cseresznyéskert mind a világirodalom örökbecsű drámái közé tartoznak. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Mario Kempes argentin labdarúgó. 80 éves Markos Miklós filmrendező, a Kakuk Marci szerencséje, A dunai hajós valamint a Micike és az angyalok című film készítője. Bolgár György (1946) újságíró, a nagy vihart kavart Vágy című könyv szerzője. Ken Kercheval (1935) amerikai színész, a Dallas című filmsorozatban Cliff Barnes alakítója. NAPI VICC Kiss és Nagy találkozik:-Azt mondják rólad, Kiss, hogy a tested olyan szőrös, mint egy majomé! - mondja Nagy.- Ejnye, Nagy, de pletykás a feleséged! - válaszolja rosszallóan Kiss. Budapest. Hatmillió forint kártérítést ítélt meg a Fővárosi Bíróság Alföldi Róbertnek abban a személyiségi jogi perben, amelyet a művész a Villám című színes magazin kiadója, a Gerónia Hungary Kft. ellen indított. MTI-JELENTÉS A bíróság megállapította, hogy a lap megsértette Alföldi emberi méltóságához, jó hírnévéhez, a magánélet szentségéhez fűződő jogát, és eltiltotta az alperest a további jogsértéstől. A Villám tavaly azt állította, a neves művész a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanáraként arra használja fel helyzetét, hogy tanítványaival szerelmi viszonyt folytasson. A felperes keresetében 30 millió forintos kártérítésre és 30 millió forint, az állam javára megfizetendő közérdekű bírság kiszabására kérte kötelezni a magazin kiadóját, és kérte a lap egy számának elmaradását is. Dr. Mester Csaba, a felperes jogi képviselője elmondta, a bíróság az alperest kötelezte, hogy a Magyar Hírlapban, a Népszabadságban, a Magyar Nemzetben negyedoldalnyi fizetett hirdetésben kérjen elnézést a színésztől, fejezze ki sajnálkozását a történtekért, és fizesSydney. Négy napig úszott egy csónakbaleset után három ausztráliai gyerek, mígnem kimerültén megérkeztek Matu szigetére. A csónaknál maradt szüleiket és kistestvérüket egyelőre keresik. A három testvér - egy 10 és egy 15 éves lány, valamint egy 10 éves kisfiú sen 6 millió forint kártérítést. „Ami nagyon fontos, hogy a bíróság az ítélet indoklásában kimondta: kell egy komoly visszatartó erő, mert megengedhetetlen az ilyen cikkek megjelenése.” Az ügyvéd szerint a bizonyítás során sikerült maradéktalanul bemutatni, hogy még ismert és népszerű személyiség esetében is mennyire negatívan befolyásolja egy ilyen cikk a művész pályafutását. Alföldi Róbert örül, hogy megnyerte a pert. a múlt héten indult szüleivel és hároméves öccsükkel a Great Barrier Riff északi részén lévő Badu szigetről a szomszédos szigetre egy születésnapi ünnepségre. A felfújható csónak motorjával azonban gond támadt, majd felborult. A papa azt mondta az idősebb gyerekeknek, hogy ússzanak ki a legközelebbi szigetre, ő maga pe„Azért kellett ezt végigcsinálni, hogy történjen végre valami olyasmi, ami gondolkodóba ejti ezeket az embereket.” És hozzátette, hogy a kártérítést mindenképpen felajánlja humanitárius célokra. Az alperes jogi képviselője úgy vélte, hogy az ítélet eltér az eddigi joggyakorlattól. „Igen nagy összegű kártérítést ítélt meg a bíróság, amit eltúlzottnak tartunk. Ezért másodfokon mindenképpen megfellebbezzük az ítéletet.” dig a feleségével és hároméves kisfiúkkal a csónaknál maradt. A nem mindannapian bátor gyerekek négynapos útjukon úszó tárgyakba kapaszkodtak, s elmondásuk szerint csak kagylókkal és rákokkal táplálkoztak. Nagynénjük elmondta, hogy a gyerekek a tengerparton nőttek fel, ezért szerencsére nagyon jó úszók. Csak kagylókkal és rákokkal táplálkoztak - a szülőket még nem találták meg Négy napon át úsztak a gyerekek MTI-HÍR H0R0SZK0P Kos: Rengeteg elintéznivalója akad, de sikerül a felszínen maradnia, nem temetik maguk alá a gondok. Megnő a magánélet jelentősége. Nem marad egy perc ideje sem saját magára. Bika: Ha fontos ügye van, intézze el mielőbb! Csak azután vegye elő a korábbi terveket, a megbeszélt találkozókat. Ha nincs sok programja, az sem baj: tegye rendbe a dolgait. Ikrek: Mindennel és mindenkivel kapcsolatban tegye fel magának a kérdést: szükségem van még rá? Ha a válasz nem tudja, hát az a dolga, hogy közelebb hoz egymáshoz embereket. Rák: Nagyon jól szavakba tudja önteni, miért futott zátonyra egy-egy kapcsolat. Először óvatoskodik, azután teljes lelkesedéssel veti bele magát egy tervbe. Oroszlán: Ellazul, mint egy jó masszázs után. Lepereg önről minden feszültség. Estére „nagytakarításba“ kezd. Mindentől megszabadul, amire már nincs szüksége. Szűz: Lehetőséget kap, hogy pozitív irányba változtassa meg az életét. Nem kizárt, hogy mások is profitálnak a váltásból. Mostanában kifejezetten furcsa barátokat választ. Mérleg: Közeledését elfogadják az emberek, az új ismeretségek pedig friss fuvallatot hoznak a mindennapokba. Szüksége is van rá! Nemsokára úgyis minden ködös és megfoghatatlan lesz. Skorpió: Aggasztja, hogy a kapcsolata mélypontra zuhan, de partnerének még elég hitele van Önnél, hogy átvészeljék a nehéz napokat. Anyagüag kedvező időszak várható. Nyilas: Kifejezetten hasznos ötletei lesznek. Délután pedig egyenesen ámulatba ejti kollégáit találékonyságával és empatikus hozzáállásával. Nagyon stílusosan adja elő magát. Bak: Anyagias énje elnyomja érző énjét. Ez nem mindenkinek tetszik, de oka van a távolságtartásra. Később szociálisab- bá válik a viselkedése. Több csoportos megbeszélésen is részt vesz. Vízöntő: A háttérbe húzódik, de aztán eljön a nagy visszatérés ideje. Néhányan úgy érzik, szinte túlságosan is direkten fogalmaz. Nyakig belemerül a munkába, de azért végig józanul mérlegel. Halak: A puszta akaraterő hajtja előre. De még nincs vége: ahogy közeleg az este, egyre szeszélyesebb az élet - és egyre érdekesebb is. Ez a fantázia és az inspiráció napja. Román közlekedés Prostijelző táblák Bukarest. A román stricik szeretnék, ha az autósztrádák mentén KRESZ-táblák figyelmeztetnének a prostituáltak kínálta szolgáltatásokra. A rendőrség nem kívánja reklámozni a szexipart, ennek ellenére már megjelentek a vörös ruhás hölgyalakot ábrázoló közlekedési táblák. Kezdetben csak néhányat helyeztek ki a fő sztrádák mentén, de később már országszerte megjelentek az alacsonyabb rendű utakon is. Sokan támogatják az új kezdeményezést, mondván, hogy a speciális táblák jó szolgálatot tesznek mind a könnyűvérű hölgyeknek, mind a gépkocsivezetőknek. A rendőrség szerir, a táblák mindössze a szexuális szolgáltatások reklámozására alkalmasak. Ezért rendre eltávolítják a törvénytelenül kirakott táblákat, a törvényszegőket pedig pénzbüntetéssel fenyegetik. (MTI) Egy rongyos bőröndben találták a kincseket Kiadatlan Beatles-lemezek MTI-PANORÁMA London. Egy ausztráliai ócskapiacon fillérekért vett rongyos bőröndben kincset érő Beatles-re- likviákat, soha ki nem adott lemezfelvételeket talált egy brit turista. Fraser Claughton, a szerencse fia a tengerentúli kiránduláson összevásárolt olcsó ajándék- tárgyai hazaszállításához keresett valamilyen praktikus alkalmatosságot a Melbourne melletti Lara városka bolhapiacán. Itt ötven ausztrál dollárért kínálták neki a szakadt utazótáskát. Amikor belenézett, nem hitt a szemének: a liverpooliakról készült mintegy 400 eredeti fotót, a gombafejűek kedvenc lemezkiadója, az Abbey Roád védjegyét viselő hangkazettákat, Beatles-koncertek plakátjait ismerte fel a táskában. Habozás nélkül leszurkolta a vételárat és sietősen távozott. A londoni Times szerint biztos, hogy a bőrönd a Beatlesek egykori hangtechnikusa és időnkénti zenésztársa, az 1976- ban elhunyt Mai Evans rég elveszettnek hitt gyűjteménye, vagy annak egy része. A gyűjtők régóta úgy tudták, hogy Evans egy készülő, bár soha meg nem írt Beatles-monográfiá- hoz állítólag rengeteg eredeti dokumentumot, sőt soha ki nem adott Beatles-felvételeket szedett össze, de eddig senki nem találkozott a legendás anyaggal. Peter Doggett, a Christie’s aukciósház popzenei szakértője a Timesnak elmondta: az Ausztráliából hazaszármazott bőröndből előkerült a We Can Work It Out című népszerű Beatles-nóta számos variációjának felvétele, ismeretlen dalokat tartalmazó kazetták, sőt egy négy és fél órás hangfelvétel is, amelyen Paul McCartney és John Lennon vitatkoznak az együttes különböző számainak mostanáig ismeretlen variációiról. A dokumentumok értékét több százezer fontra becsülik. Maga rajzolta a hasára a horogkereszteket Csak kitalálta a támadást MTI-HÍR Párizs. Tegnapra végérvényesen kiderült, hogy semmi sem igaz a Franciaországban nagy port felvert zsidóverésből. Az érintett fiatal nőt ugyanis őrizetbe vették, s ekkor bevallotta, hogy csak kitalálta az ellene elkövetett antiszemita támadás történetét. A rendőrségen azt is elmondta, az élettársa segítségével maga rajzolta a hasára filctollal a horogkereszteket. Élettársát szintén őrizetbe vették. A fiatal nő korábban azt állította a rendőrségnek, hogy egy Párizs környéki elővárosi vonaton 13 hónapos fiával utazva hat, késekkel felfegyverzett észak-afrikai férfi támadt rá, elvette a hátizsákját, amelyben a személyi iratai voltak. Az egyik iratban a Párizs előkelő negyedének számító XVI. kerületi lakcím szerepelt, ebből támadói arra következtettek, hogy zsidó. Levágták a haját, elszaggatták a ruháját, és három horogkeresztet rajzoltak fekete filctollal a hasára, majd a gyermekkocsiból a csecsemőt kiborítva, táskájával, a benne lévő iratokkal, kétszáz euró készpénzzel és a bankkártyájával leszálltak a vonatról. Vallomása nagy felháborodást váltott ki: a vélt támadást rögtön elítélte Jacques Chirac köztársasági elnök és Jean-Pierre Raffarin kormányfő is. the Biggest Loss of Thar Lives THE SCOOP WHAT TO WEAR AT EVERY AGE &EVERY GEORGE’S uk The Bush Twins' First ihfervtew A tekintélyes Vogue magazin augusztusi számának címlapján - ezt előzetesen tették közzé - a Presley család hölgytagjait mutatja be. Balról: Priscilla Presley, Riley Keough, Elvis unokája és Lisa Marie Presley, Elvis lánya. (TASR/AP-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of cir<uiit.öns