Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-13 / 160. szám, hétfő
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 13. 20 NA PTÁ R Július 13 EGY GONDOLAT „Minden halandó. Az öröklét csak az anyáknak adatott meg.” Iszaak Babel NÉVNAP Jenő A görögből származó név már az ősidők óta használatos a magyarok körében is. Ma Sára, Szórád és Margita nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve született Gavrilo Princip szerb nacionalista. Ő volt az, aki 1914. június 28-án Szarajevóban meggyilkolta Ferenc Ferdmándot, okot szolgáltatva ezzel az I. világháború kirobbantására. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Rubik Ernő építész, feltaláló. 55 éves Helena Fibingerová cseh súlylökőnő, világbajnok és olimpiai bronzérmes, volt világcsúcstartó. 45 éves Lanstyák István nyelvész, a Komensky Egyetem magyar tanszékének tanára. Harrison Ford (1942) amerikai színész. Kovács Ágnes (1981) úszónő, világ- és hétszeres Euró- pa-bajnok, a sydney-i olimpián a 200 méteres mellúszás aranyérmese. NAPI VICC Gazsi lovat árul a vásárban, egy vevő sokáig kerülgeti:- Hát ez a ló vak, te Gazsi!- Na és. Olvasni kell vagy szántani? Rockefeller a lapok szerint Meghalt a mecénás New York. Elhunyt manhattani otthonában Laurance Rockefeller milliárdos mecénás, John D. Rockefeller egyik unokája. 94 éves korában, tüdőfibrózis következtében érte a halál vasárnap. Laurance Rockefeller bőkezűen adományozott különböző célokra a környezetvédelemtől a gyógyászati kutatásokig, különös tekintettel a rákellenes küzdelemre. Hivatalos természetvédelmi bizottságokban elnökölt,' és tanácsadója volt Dwight Eisenhowertől kezdve minden amerikai elnöknek a szabadidő és az ökológia területén. Környezetvédelmi szervezeteket, egyesületeket alapított. George Bush elnök rejtett nemzeti kincsnek nevezte. (MTI) örökölt vagyonát többször is megtöbbszörözte Laurance Rockefeller - az 1986-os fotón a feleségével látható - három lány és egy fiú apja volt (Reuters-felvétel) Két dolog van a világon, amit nem lehet elmondani: a szerelem és a halál Brando és Papas titka Milánó. Marlon Brando halála után vallotta be Irene Papas, hogy a nagy amerikai színész volt élete legnagyobb szerelme. MTI-PANORÁMA „Szerettem Mariont, hosszú ideig tartott a kapcsolatunk” - tárta fel a görög színésznő a milánói Corriere della Sera című lapnak. „Lehet, rosszul teszem, hogy beszélek róla, most, hogy ő már nem tud megcáfolni, de azért vallom be éppen most, mert ő már messze van mindenkitől és mindenkié.” Elmondása szerint Olaszországban találkoztak, amikor Brando 30, Papas pedig 24 éves volt. Azonnal nagyon megtetszettek egymásnak. „Szerettük egymást és ebben a mozinak nem volt szerepe. Nem játszottunk együtt soha egyetlen filmben sem. Ö volt életem nagy szenvedélye, a legjobban őt szerettem és becsültem. Ezt a két dolgot általában nehéz egybehozni. Varázsa volt, egész könyvet kellene írnom, hogy ki tudjam fejezni, mi volt számomra ez az ember és ez a különleges képességű színész. Fantasztikus intelligenciája, hatalmas hódító ereje és kivételes személyisége volt.” Irene Papas - az egyik legnagyobb görög színésznő - érzelmi életéről soha nem tudott meg semmit a közönség. Nem voltak pletykák sem körülötte. Sok évvel ezelőtt maga mesélte el házasságát egy fiatal göröggel, akivel annak idején megszökött, mert a családjaik ellenezték házasságukat. Szalonikiben volt az esküvőjük és három évig éltek együtt. A színésznő szerint két dolog van a világon, amit nem lehet elmondani: a szerelem és a halál. A szerelmet egyébként is nehéz szavakkal leírni, és csak arra tartozik, aki átéli. Brandóval való kapcsolatát sem akarták megosztani senkivel, a titok csak az övék volt. Kapcsolatuk megszakadása után is tudtak egymásról. Öt évvel ezelőtt pedig Brando Görögországba utazott, ahol előadásokat tartott. Ekkor személyesen találkoztak. Tavaly Papas járt Los Angelesben és Brando akkor meghívta a házába. Neki azonban Mexikóvárosba kellett hirtelen utaznia, hogy szerzői jogokról tárgyaljon Gabriel García Márquezzel, ezért későbbre halasztotta a látogatást. „Nem tudom elmondani, mennyire bánt, amikor arra gondolok, hogy még találkozhattam volna vele. Pedig elmondtam volna neki, hogy miért szerettem” - mondta Irene Papas. H0R0SZK0P Kos: A testmozgás kedvezően hat az érzékeire, ráadásul a testi-lelki dinamizmusát is helyreállítja. Szerelme, kedvese, partnere kicsit morgolódik majd, próbálja őt megnyugtatni! Bika: Ezen a napon bármibe is kezd, azt sikeresen be is fejezi, így komoly eredményeket érhet el a munkahelyén és otthon egyaránt. Próbáljon meg spórolni. Ikrek: Karrieije előbbre mozdításán töri a fejét, de az öüetek, amik az eszébe jutnak, kivétel nélkül megvalósíthatatlanok. Ne bújjon ki a felelősség alól, ha hibát követett el. Rák: Ha üzleti kapcsolatba kerül egyik barátjával, azzal próbára teszi a kapcsolatukat, de úgy érzi, nincs mitől tartania. Találkozhat korábbi szerelmével. Ez felvillanyozza. Oroszlán: Remek üzleti ötletei vannak, ám jelenlegi munkahelyén senki se nyitott az újszerű dolgokra. Az estét romantikus hangulatban tölti kedvesével egy izgalmas helyen. Szűz: Próbálja megőrizni otthona békés hangulatát, kerülje a felesleges összetűzéseket szeretteivel. Egy helyi rendezvény izgalmas szórakozási lehetőségnek ígérkezik. Mérleg: A mai napon sok időt tölt gyermekével, és eközben sok érdekes dolgot tudhat meg róla. Régi barátja anyagi gondokkal küszködik, ezért a segítségére siet. Skorpió: Kissé zűrösen indul a napja, mert egy váratlan esemény miatt el kell halasztania délelőtti programjait. Sikerül elrendeznie a dolgot, nyugodt délutánja lesz. Nyilas: Ma több ember előtt kell beszámolnia üzleti elképzeléseiről, ez kissé feszélyezi. Ne izguljon, remek formában van, érveivel bárkit le tud venni a lábáról. Bak: Ne siessen el semmit, dolgozzon körültekintően, ügyeljen a részletekre, ezzel elnyerheti főnöke tetszését. Fiatal rokona szeretné, hä tanácsot adna neki. Vízöntő: Valaki mindent megtesz, hogy a szerelme maradjon. Ha tetszik az ötlet, akkor jó, ha pedig nem, akkor határozottan tudassa az érzéseit az illetővel. Halak: Egy közelgő határidő miatt kapkodnia kell, és sajnos, több hibát is véthet emiatt. Ha pontosan kell megjelennie valahol, számoljon a nagy forgalommal. Amerikai változatban A banán mégis citromízű Washington. A Metro együttes valamikori slágere, a Citromízű banán kel életre az egyik amerikai vállalat terveiben: különböző ízesítésű banánnal akar kedveskedni a fogyasztóknak. A multinacionális cég szerint az emberek már rég megunták a hagyományos ízű banánt, így jól jön majd egy kis változatosság. Fernando Aquirre igazgató reméli, az újdonság révén a vállalat bővítheti vásárlói körét, s a terméket a hagyományos gyümölcshöz képest magasabb áron tudja majd értékesíteni. Már létezik az új banánból eperízű, s még további hét változat. Hogy hogyin állítják elő az újdonságot, azt a cég üzleti titokra való hivatkozással nem hajlandó közölni, mindössze arra szorítkozik a vásárlók tájékoztatásában, hogy nem génmanipulált termékről van szó. A jövő évben dobják piacra. (MTI) Bambusz- és szalmaházak ezreit vitte el a víz Milliók menekülnek MTI-HÍR Guvahati. Több mint kétmillió embert kényszerítettek otthonuk elhagyására India északkeleti részén az évek óta legsúlyosabb monszunáradások. Bambusz- és szalmaházak ezreit vitte el a víz, villanyvezetékeket és több mint két tucat kis gátat sodort el az ár közölte tegnap Tarun Gogoi, Asszám állam főminisztere. A légierő hat helikopterét vetették be a külvilágtól elzárt emberek - többségükben háztetőkön menedéket kereső asszonyok és gyermekek - mentésére. A hegyvidéki Arunácsal Prades államban a heves esők okozta földcsuszamlások utakat, hidakat sodortak el. Még Kenyában sem lesz a kutyából szalonna Disznólkodó disznók MTI-PANORÁMA Nairobi. Félezer disznót lőnek főbe Kenyában, mert kutyákkal disznólkodtak, nevezetesen: párzottak. A tömeges sertéskivégzést Nyahururu városának polgármestere rendelte el, hogy felszámolja a „disznó-szodomai” állapotokat. Muritu Karúmba döntését azzal indokolta, hogy a kóbor kutyákkal párzó disznók vétenek a természet törvénye ellen, szerelmi kicsapongásukkal járványt okozhatnak és felesleges izgalmat keltenek. Ami a kivitelezést illeti, a polgármester külön böllérlövész osztagot állított fel, amely Nyahururu utcáit járva fogja lelődözni a kóbor disznókat. Úgy tűnik, a kutyák viszont büntetlenül megússzák disznós pásztoróráikat. A kutya-disznó frigyek egyébként nem túl gyümölcsözőek: eddig egyetlen kutyáé sem született, így aztán még mindig nem lesz kutyából szalonna - Kenyában sem. Nyahururu 130 kilométerre van Nairobitól, Kenya fővárosától. Nemváltoztatás környezetszennyezés miatt Nőiesednek a brit halak MTI-PANORÁMA London. Egyre nőiesebbek a brit halak: a környezetszennyezés miatt mind több hím változik át nősténnyé. Az utóbbi húsz évben ötven helyszínen végzett felmérés szerint a hímeknek már mintegy harmada mutat nőstényi jegyeket - állítja a brit környezetvédelmi hivatal. A jelenség okának azt tartják a szakértők, hogy még a kezelt szennyvíz is túl sok szennyeződést tartalmaz, egyebek közt természetes módon termelődő női hormonokat, de szintetikusakat is a fogamzásgátló tabletták elterjedése miatt. A szakértők egyelőre nem tudják, miként lehetne kiszűrni a legjobban és a legolcsóbban ezeket a vegyü- leteket a szennyvízből. Egyébként a halak nemváltoztatása világszerte tapasztalható, de Londonnak vannak a legátfogóbb adatai a jelenségről. M A modell, Kewe Mar szenegáli, a divattervező, Abed Mahfuz libanoni, a vasárnap kezdődött Altamoda Altaroma című divathét pedig természetesen római rendezvény (Reuters-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok aL/ eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ol orluiatons