Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-10 / 158. szám, péntek
Utazás autóval Üzemanyagárak: Naturál95:1,36 Naturál 98:1,61 Gázolaj: 1,18 Pénznem: 1 BLG=21,57 Sk Vámszabályok: Minden 16 éven felüli utas bevihet az országba: 200 darab cigarettát, 50 darab szivart vagy 250 gramm dohányt, 1 liter 22 fokosnál erősebb alkoholt vagy 2 liter bort, 500 gramm kávét, 100 gramm teát, 50 milliliter parfümöt. Ezen kívül bevihetünk az országba olyan BULGÁRIA gyógyszereket is, amelyekre szükségünk lehet az út során. Vámmentesség A vámmentes kivitel és bevitel csak az olyan személyes holmikra érvényes, amelyek a mennyiségnél és értéknél fogva nem számítanak kereskedelmi árucikknek. Minden más árucikket, így a drága elektronikai eszközöket vagy ékszereket fel kellene tüntetnünk a vámlapon. Bulgáriába egy 16 éven felüli személy összesen 100 dollárnyi értékű személyes tárgyat vihet be, míg 16 év alatt ez csak 50 dollár. Mit kell bejelentenünk? Ha nagyobb értékű árut viszünk be vagy hozunk ki az országból, akkor a határon érdemes kitöltenünk a vámlapot. Különösen érdemes ezt megtenni az olyan tárgyak esetében, mint a nemesfémek (37 gramm arany vagy platina, 60 grámm arany ékszer, 300 gramm ezüst), az ékkövek vagy az ezekből készült termékek. Fizetés a határon Az utak használata: 10 dollár Az autó fertőtlenítése: 2 dollár Autópálya-díjak Minden egyes megtett kilométerért 10 amerikai centet kell fizetnünk, a minimáldíj azonban 5 dollár. Bulgáriában nem kell fizetnünk az alagutak használatáért. A hidak használata Ha a határt a bolgár-román szakaszon lépjük át a Ruse-Giurgiu közötti hídon, akkor a híd használatáért egy személyre 1 dollárt kell fizetnünk, az autó 7, utánfutóval 11 dollárért mehet át a hídon, míg az autóbuszsofőröktől 36 dollárt kérnek. A Vidin-Kalafat és az Oijachovo-Beket közötti kompért személyenként 2 dollárt, az autóért 15, az autóbuszért pedig 40 dollárt kérnek. Ezek az árak azonban a szezon folyamán változhatnak. Étkezés: Alapkategóriában: 1-4 dollár Középkategóriában: 5-10 dollár Luxuskategóriában: 12-20 dollár Szállás: Olcsóbb szálláshelyek: 2-10 dollár Középkategóriájú szálláshelyek: 20-40 dollár Luxusszállodák: 50-100 dollár Közlekedés az országon belül: A busz- és vasúthálózat kiterjedt és olcsó, de a pontosságot még hírből sem ismerik. Meglehetősen kalandos és bátor tett ezekkel hosszabb útra indulni, készüljünk fel az elviselhetetlen forróságra, és az egész úton bömbölő régi slágerekre. GÖRÖGORSZÁG Ü zemanyagárak Naturál 95: 0,87 euró Naturál 98:1,02 euró Gázolaj 0,74 euró Pénznem: 1 euró=39,943 Sk A benzinkutak többsége reggel 7-től este 7-ig van nyitva, vannak azonban éjjel-nappal nyitvatartó kutak is. Autópályadíjak Útszakasz SzemélyPótkoautó csival Athén-Korinthosz 1,40 2,80 Korinthosz-Patrasz 1,80 3,60 Korinthosz-Tripolisz 2,70 5,40 Korinthosz-Artemiszi alagút 1,20 2,40 Athén—Afidnes 1,40 2,80 Lamia-Afidnes 1,40 2,80 Lamia-Inofita 1,20 2,40 Pelaszgia-Moszchohorio 1,40 2,80 Tempi-Leptokaria 1,40 2,80 Katerini-Thesszaloniki 1,40 2,80 Alagútdíjak Görögországban az artemiszi alagútért kell fizetnünk, amely Korinthoszt köti össze Tripolisszal. A személyautókért ezen a szakaszon 1(20 eurót kell fizetnünk. Ha pótkocsink is van, akkor ennek a dupláját, vagyis 2,40 eurót fizetünk az áthaladásért. Kihez fordulhatunk vészhelyzetben? Nagykövetség Thesszalonikiben: Mitropoleos 15,546 24 Thesszaloniki Telefonszám: (0030)2310/228210, 2702 30 Fontos telefonszámok: Elsősegély: 166 Közlekedési rendőrség: 100 Turisztikai rendőrség: 171 Kikötői rendőrség: 108 Ha erre szükségünk van, akkor akár az utcai telefonfülkékből is hívhatunk Szlovákiába a hívott fél számlájára (008004211) Utazás autóval Üzemanyagárak Naturál 95:1,14 euró Naturál 98: nincs adat Gázolaj: 0,93 euró Pénznem: 1 euró=39,943 Sk Autópályadíjak Útszakasz SzemélyPótkoautó csival A1 Miláno-Bologna 9,90 10,20 Bologna-Firenze 6,00 6,10 Firenze-Róma 12,00 12,30 Róma-Nápoly 9,60 9,80 Miláno-Nápoly 37,40 38,30 Nápoly-Pompej - Salerno 2,80 2,80 Torino—Milánó 6,50 6,70 Miláno-Brescia 4,70 4,90 Bresda-Verona 3,40 3,50 Verona-Padova 3,30 3,30 Padova-Velence 2,10 2,20 Miláno-Velence 12,80 13,10 Velence-Trieszt 5,50 5,60 Firenze-Montecatini 1,90 1,90 Firenze-Pisa 3,90 4,00 Bologna-Ferrara 1,90 1,90 Ferrara-Padova 3,00 3,10 Bologna-Padova 5,30 5,40 Messina-Furiano 5,40 5,60 Róma-L'Aquila 6,70 6,90 Róma-Teramo 9,90 10,20 Róma-Giulianova 13,80 14,10 Caserta-Salerno 2,90 3,00 Alagúthasználati díjak A Szent Bernát hágón át vezető 6 kilométeres alagút Aosta Etroublest köti össze a svájci Bourg St. Pierrel. OLASZORSZÁG Motorbicikli Egy út Menettérti 10 út 20 út 12,10 jegy 16,20 79,40 105,30 Személyautó Egy út Menettérti 10 út 20 út 21,90 jegy 30,80 79,40 105,30 Autó pótkocsival Egy út Menettérti 10 út 20 út 32,40 jegy 51,80 194,40 259,20 A menettérti jegyek egy hónapig érvényesek. Pénz és költségek: Középkategóriájú szálláshelyen megszállva, étkezéssel, néhány programmal a turista 80 dollár körüli összeggel számolhat naponta. Luxushotelből, étteremből és drága boltokból van választék, de nem az átlagturistának, hiszen kevesen tehetik meg, hogy több mint napi 120 dollárt költsenek. A bankokban utazási csekket beváltanak, pénzváltáshoz pedig elég jó árfolyamokat kínálnak. Hitelkártyát a legtöbb étteremben, szállodában és üzletben elfogadnak, Visa-kártyával a bankokból is lehet pénzt felvenni. Nem fontos borravalót adni, hiszen a legtöbb helyen beleszámolják a számlába, de senki nem haragszik meg, ha hagyunk egy kis aprót az asztalon, és a szállodai portás is szívesen fogadja a pénzben kifejezett köszönetét. Mikor utazzunk: A kiránduló turisták számára, akik körutakat tesznek, és mindent látni akarnak, azoknak a tavasz és az ősz a legideálisabb évszak, a maga kellemesen enyhe időjárásával. Ajánlatos augusztust elkerülni, egyrészt a rekkenő hőség miatt, másrészt pedig, mert a legtöbb olasz ilyenkor megy szabadságra ezért nagyon sok üzlet zárva tart. Közlekedés az országon belül: A nagyvárosok könnyedén elérhetők, autóbérlésre van lehetőség. Lehetőleg vigyázzunk, mert az olaszok meglehetősen temperamentumosán közlekednek. Üzemanyagárak Naturál 95: 202,50 tolár Naturál 98 : 207,30 tolár Gázolaj: 173,90 tolár Pénznem: 100 szlovén tolár= 16,685 Sk Autópályadíjak Az autópályadíjat közvetlenül az autópályák bejáratánál szedik. Fizethetünk euróbán és dollárban is. Szlovéniában 396 kilométernyi autópálya található. Útszakasz SzemélyPótkoautó csival Sentilj - Maribor Pesnica 160 250 Hoce-Aija vasTepanje 570 860 Arja vas - Trojane Vransko 290 430 Ljublana -VidezVidez 830 1250 Sentilj - Maribor (Pesnica)' * 170 250 Maribor - Ljubljana 1160 1700 Ljubljana - Postojna (Postojna)* 490 720 Ljubljana - Kozina - Klanec (Videz)* 870 1300 SZLOVÉNIA Vransko-Alja Vas 200 310 Maribor-Alja Vas 560 840 Maribor — Sentilj 160 240 Podtabor- Ljubljana (Torovo)* 360 550 Ljubljana - Korenitka (Dob)* 380 560 Ljubljana - Sezana (Dane)* 840 1250 Ljubljana - Nova Gorica (Bazara)* 970 1470 Ljublana - Naklo 290 440 Ljubljana - Bic 300 450 Karavanke alagút 1400 2100 Vipava - Nova Gorica 300 450 Ljubljana - Sezana 790 1200 * vámkapuk Pénz és költségek: Étkezés: Alapkategóriában: 5-10 dollár Középkategóriában: 10-15 dollár Luxuskategóriában: 15 dollár felett Szállás: Olcsóbb szálláshelyek: 10-30 dollár Középkategóriájú szálláshelyeken: 30-50 dollár Luxusszállodában: 50 dollár felett Az árak sokkal kedvezőbbek, mint a szomszédos Ausztriában és Olaszországban. A hitelkártyákat széles körben elfogadják, de nem árt, ha műidig tartunk magunknál némi készpénzt is. A borravalót általában beleszámolják a számlába. Közlekedés az országon belül: A buszhálózat átszövi az országot, minden települést elérhetünk a gyors és kényelmes buszokkal. Ha busszal szeretnénk utazni, a biztonság kedvéért váltsuk meg a jegyeket elővételben. Vonatra a Soca folyó völgyében érdemes ülni, felejthetetlen tájakon halad át. Sportolási lehetőségek: 9000 kilométer hosszú kiépített túraútvonalain 165 hegyi kunyhó segíti a megfáradt túrázót a regenerálódásban. A Soca folyó fehér habjain a vadvízi raftingolás szerelmesei élhetik ki kalandvágyukat.