Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)

2004-07-09 / 157. szám, csütörtök

Panoráma ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 9. 20 NAPTÁR Július 9 EGY GONDOLAT „Az emberek hisznek a nyom­tatott betűnek. Amit nem di­csérnek előttük, az nem érdek­li őket.” Jan Neruda NÉVNAP Lukrécia A latin Lucretius nemzetség­névből származik, jelentése: megnyerő. Ma Előd, Janka és Veronika, valamint szlovák Lujza nevű ismerőseinket is kö­szöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 185 éve született Elias Howe amerikai gyáros és feltaláló. Első varrógépét 1845-ben ké­szítette el, s rá egy évre szaba­dalmaztatta is. 170 éve született Jan Neruda cseh író, költő, kritikus. Első­ként fordította cseh nyelvre Petőfi költeményeit. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Iváncsik Mihály kézi­labdázó, a magyar válogatott egykori vezéregyénisége. 70 éves Sík Csaba kritikus. Tom Hanks (1956) amerikai színész, a Ryan közlegény megmentése című film fősze­replője, a Philadelphia és a Fór- rest Gump című filmben nyúj­tott alakításáért Oscar-díj ki­tüntetettje. NAPI VICC Haldoklik az öreg paraszt, s vá­rosi rokona megkérdi:- Hívjak orvost?- Nem kell, fiam. Mi, falusiak természetes halállal szoktunk meghalni. , Minden turista igyekszik Kölnben lencsevégre kapni Indianapolis amerikai város homokból ké­szült makettjét, amelyet Dale Murdock kanadai művész készített. Természetesen nem egyedül. (TASR/AP-felvétel) Cellájának falán nyíl mutatja, hogy merre van Mekka, mégsem imádkozik Szaddám egy napja Berlin. Huszonöt négyzet- méteres zárka jutott saját palotájában Szaddám Hú­széin volt iraki vezetőnek, a világ jelenleg leghírneve­sebb foglyának. MTI-PANORÁMA A Bild am Sonntag német heti­lap legalábbis úgy tudja, hogy egyik palotájának pincéjében őrzik Szaddámot, akit az amerikai katonai zsargonban HVDl-ként, High Value Detainee-ként, azaz Rendkívül Értékes Őrizetesként emlegetnek. A pincehelyiségben korábban a fürdőjébe csepegtetett olajat tárolták. Szaddám hajnali fél ötkor kel, s bár alkalmi cellájának falán nyíl mutatja, hogy merre van Mekka, mégsem imádkozik. Minden lépé­sét figyeli az ajtó fölé felszerelt ipari kamera. A ráccsal bevont ne­oncsövek éjjel-nappal égnek. Hetenként egy szappant, egy szivacsot és egy tubus fogkrémet utalnak ki neki. A volt diktátor nem fogkefével, hanem fadarab­bal dörzsöli a fogát, úgy, ahogy gyerekkorában megszokta. Sza- kállát hetente egyszer megstuccol- ják, de nem borotválják le. Szad­dám meggyőzte őrzőit, hogy a gyász jeleként viselnie kell a sza­kállt - két fiát az amerikaiak meg­ölték. A hagyomány ugyanis arra kötelezi, hogy egy évig szakállt hordjon. Reggelire általában jog­hurtot, pirítóst és teát kap. A őrize­tes csak műanyag evőeszközt használhat. A fegyvertelen őrök Szaddám elnöknek szólítják, ez az egyetlen megszólítás, amelyre rea­gál. Szaddám Húszéin hét óra táj­ban kezdi meg „tanulmányait”. Jogi szakkönyveket kért, az is le­het, hogy maga akarja ellátni vé­delmét a bírósági perben. Ebéd ti­zenkettőkor: egy iraki főz neki, s van ételkóstolója is. A pszichiáte­rek kizárják, hogy Szaddám az öngyilkosság gondolatával foglak kozna. Rögtön ebéd után bonyo­lítja le egyik sétáját, a másikat késő délután. Mindkét alkalom­mal 45 percet tölthet a szabad­ban, miközben két helikopter kö­röz a feje fölött. Fél hétkor tálal­ják a vacsorát, amely többnyire datolyából, olivabogyóból, le­vesből, esetleg rizsből és csir­kéből áll. Az étkezés után Szad­dám folytatja a törvénykönyvek tanulmányozását. Tíz óra tájban tér nyugovóra. Szaddám Húszéin akár két évet is eltölthet az alkalmi cellában, ilyen hosszan húzódhat el a pere. H0R0SZK0P Kos: Minden kezdet nehéz, de mégis ez a legjobb lehe­tőség, hogy pozitív válto­zást érjen el. Elengedhetetlen, hogy sok folyadékot igyon. Veséi területe most kicsit érzékenyebb lehet. Bika: Ha valakinek szívessé­get tesz, ne várjon érte kö­szönetét. Bármivel is pró­bálják honorálni, ne fogadjon el semmit. A döntéseit se kapkodja el, bármivel is kapcsolatosak. Ikrek: Pletykák, titkok kerin­genek a levegőben, és az Ön fülébe is eljutnak. Ne kérdezősködjön, hagyja figyelmen kívül a témát. Boldogabb lesz a nap­ja, ha a saját ügyeivel törődik! Rák: Kedvesével legyen egy kicsit elnézőbb, ha néha túl heves, hiszen egy levél felkeltheti az érdeklődését. Minél hamarabb válaszoljon rá, vagy hívja fel az illetőt. Oroszlán: Most ne kérjen szívessé­get senkitől, igyekezzen egyedül megoldani a dol­gokat. Utazzon, kezdje el ma a vaká­ciózást! Pihenjen és élvezze az élet örömeit. Szűz: Családjával kapcsolat­ban meglehetősen megle­pő dolgok történhetnek. Ha ez kellemetlenül érinti, hagyja őket figyelmen kívül, mert ha bosz- szankodik, azzal nem segít. Mérleg: Egyik régi barátjától ajándékot kaphat. De nem csoda, hogy meglepi a fi­gyelmessége, hisz évek óta nem hal­lott felőle. Nem kell emiatt elköte­lezve éreznie magát. Skorpió: Vegyen ki szabadságot, esedeg menjen el orvos­hoz. Olyan fájdalmai lehet­nek, amelyet még korábban nem ta­pasztalt. Ha mások ígéretében bízik, nagyon csalódott és kiábrándult lesz. Nyilas: Elszomorí^a a felhalmo­zódott feladat, ami a vállát nyomja. Önsajnálat helyett vesse bele magát a munkába. Lépés­ről lépésre haladjon, ne akarjon min­dent egyszerre megcsinálni. Bak: Nevetséges szituációba kerülhet, ha csak a szívére hallgat. Az illető, akinek kiemelt figyelmet szentel, akaratla­nul is kényelmetlen helyzetbe hoz­hatja. Szüksége van a józanságára. Vízöntő: Ne siessen, használja ki az időt. Egészségét is ve­szélyezteti az örökös roha­nással. Ügyeljen a diétájára, igye­kezzen pontosan betartani, így lát­ványos eredményt érhet el. Halak: Legyen Önnél készpénz és készüljön fel a váratlan kiadásokra. Munkahelyén feszült lehet a hangulat, próbálja meg valahogy feloldani, hiszen ilyen légkörben nehéz dolgozni. 18 gyermek halt meg Rendkívüli hideg Peruban Lima. Eddig legkevesebb ti­zennyolc kisgyermek esett áldo­zatul az Andok térségét sújtó hi­deghullámnak Peruban - jelen­tette be az egészségügyi minisz­ter. Az áldozatok valamennyien öt éven aluliak és légúti fertőzé­sekben haltak meg. A hideghul­lám betörése óta mintegy 1,4 mil­lió heveny légúti megbetegedés­ről és csaknem 400 ezer tüdő­gyulladásos esetről szereztek tu­domást az egészségügyi hatósá­gok. Pilar Mazzetti miniszter rendkívül súlyosnak nevezte a je­lenlegi helyzetet. Az esővel, he­lyenként erős havazással kísért szokatlan hideg idő már négy ,.e- te tartja magát az Andok hét tér­ségében. Puno, Cuzco, Apuri- mac, Ayacucho, Arequipa, Tacna és Moquegua megye lakói szen­vednek leginkább a mostoha idő­járástól. (MTI) Jó példával járnak elöl a kormány tagjai Vetkőznek a japánok MTI-HÍR Tokió. Sajátságos módon kí­vánnak fellépni a globális felmele­gedés ellen Japánban: hogy ne kelljen bekapcsolni az üvegházha­tást fokozó légkondicionálókat, a jövőben a kormány tagjai, a cég­vezetők és az alkalmazottak a ká­nikulai napokon zakó nélkül tar­tózkodhatnak munkahelyükön. Nyáron Japánban a hőmérő hi­ganyszála 30 Celsius fok fölé kú­szik, s légkondicionáló nélkül gya­korlatilag lehetetlen kibírni a hőséget. Ugyanakkor a japánok elképzelhetetlennek tartják, hogy zakó nélkül tartózkodjanak mun­kahelyükön. A kormány tagjai most szemé­lyes példával igyekeznek meg­győzni a lakosságot arról, hogy elég levetni a zakót, lemondani a légkondicionáló használatáról, s ezzel máris tettek valamit az üvegházhatás ellen. A miniszterek szerint ily módon 2012-ig hat szá­zalékkal csökkenthető a kilencve­nes évekhez képest az üvegházha­tásért felelős gázok kibocsátása. A környezetvédők távolról sem ilyen optimisták. Az orvosok fele állítólag nem mos kezet Hanyagok a sebészek MTI-PANORAMA Washington. Egy amerikai fel­mérés adatai szerint a kórházi dolgozók közül sokan még a leg­alapvetőbb higiéniai előírásokat is semmibe veszik. Az európai orvo­sok 57 százaléka végzi helyesen a kézmosást - nem feledkezik meg a alkoholos kézfertőtlenítésről sem -, az Egyesült Államokban ez az arány 40 és 60 százalék között ingadozik. Mint kiderült, különö­sen hanyagok azok az orvosok, akik nagy terhelésnek vannak ki­téve: a legritkábban a sebészek és az aneszteziológusok mosnak ke­zet. Ugyanakkor a legpedánsab- bak a belgyógyászok, az orvosi egyetemek tanárai és hallgatói. Itt a minőségi észak-koreai hamburger Gogigyeophbang MTI-PANORÁMA Szöul. Kim Dzsong 11, Észak- Korea sztálini hagyományokhoz hű államfője minőségi élelemnek nyilvánította a hamburgert, amelynek előállítására üzemet is alapíttatott. Egy észak-koreai magazin szerint a hamburgert a jól hangzó gogigyeophbang (dupla kenyér hússal) névre ke­resztelték - idézte a Yonhap dél- koreai sajtóügynökség. A tömeg- termelésre alkalmas hamburger­gyár már 2000 óta működik Kim útmutatásai szerint. Az államfő ugyanis leszögezte; „Úgy döntöt­tem, minőségi kenyérrel és ró- sejbnivel fogom táplálni az egye­temistákat, tanárokat és kutató­kat, még akkor is, ha akadnak még problémáink.” Ha elmúltál ötven, és arra beszéled ki magad, hogy nincs időd a testmozgásra, kezdd a képen látható lazítással. Bárhol alkal­mas: villany- és hirdetőoszlopnál, buszmegállóban, repülőtéren, sorbaállás közben - ha a többiek tartják addig a helyedet. (Reuters-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of circulations

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom