Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-04 / 128. szám, péntek
18 Sport - hirdetés ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 4. CKM sips Student, 'tyoutA und *7euc6en. Sewiceá. Vysoká 32,814 45 Bratislava http://www.ckm.sk , e-mail ckmsyts@ckm.sk dm dm ISIC IT IC HOSTOJ-fNC INTERNATIONAL Óh! kettesben nagyon jó... Ne menj egyedül, utazzatok ketten! Csak a CKM 2000 Travelnél vásárolhatsz kalandos BUBO üdüléseket a legjobb piaci áron! Számoljatok velünk: ► a közös árengedmény 1200 Sk egy pár részére, ha az út énéke 10 000 Sk alatt van 1 a árengedmény egyénenként 350 Sk, ha az út értéke 10 000 Sk alatt van I a közös árengedmény 2300 Sk egy pár részére, ha az út értéke 20 000 Sk alatt van ► a árengedmény egyénenként 700 Sk, ha az út értéke 20 000 Sk alatt van I a közös árengedmény 4400 Sk egy pár részére, ha az út értéke 20 000 Sk felett van I a árengedmény egyénenként 1500 Sk, ha az út ára 20 000 Sk felett van Az árengedmények az Euro<26 ifjúsági kártya, GO<26 ifjúsági kártya, ISIC diákigazolvány és az 1TIC tanárigazolvány tulajdonosaira érvényesek FIGYELEM! A kártyatulajdonos akkor is igényelheti a kedvezményt, ha utitársa nem kártyatulajdonos (a közös kedvezményekre is érvényes)! Válasszon egyet az egyedülálló BUBO utak közül: Anglia, Skócia 12 690 Sk Svédország, Dánia 9390 Sk A baltikum kincsei 6399 Sk Skandinávia, Lappföld 12 690 Sk Nagy franciaországi körutazás 12 840 Sk Románia 4390 Sk Provence, Korzika 11 340 Sk Norvégia, 4 leg 11 340 Sk Bulgária 6390 Sk Marokkó, Észak-Afrika 14 190 Sk Egyiptom - maximális ismeretek 16 840 Sk Thaiföld - Malajzia 18 840 Sk Mexikó nagy körutazás 27 620 Sk A CKM 2000 Travel kínálatában további 14 kalandos BUBO utat talál a legelőnyösebb piaci árakon. Részletes tájékoztató a következő címen: www.ckm.sk KlSlJyr FIGYELEMMEL MINDEN PÉNTEKEN AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓ Kuranyi (jobbról) két bázeli góljával helyet bérelt magának a német válogatottban (Reuters-felvétel) Matthäusnak 22 játékosát kell nélkülöznie, köztük szinte az összes légióst Komolytalan bohózat? Berlin. A házigazdák attól tartanak, hogy komolytalan sportbohózat lesz vasárnap a Magyarország elleni barátságos futballmérkőzés, miután Lothar Matthäus, a vendégek szövetségi kapitánya csak a B kerettel lép pályára Kai- serslauternben. ÖSSZEÁLLÍTÁS A DPA német hírügynökség szerint a szakvezetőnek 22 játékosát kell nélkülöznie, köztük - Király kivételével - az összes légióst. „A tíz mezőnyember, akiket egyelőre képtelen lennék megnevezni, még összesen sem jutott el 40 válogatottságig - mondta Lothar Matthäus a Kicker című lapnak. A kapitánynak az együttes frankfurti megérkezésekor négy labdarúgót kellett hazaküldenie, akik kedden a 2:1- es hazai sikerrel végződött kínai meccs során sérültek meg. A Bad Dürkheimben felállított főhadiszálláson ezért késő éjjelig tárgyalt a szövetség vezetőivel a lehetséges megoldásokról. Ennek eredményeként kizárólag fiatal, tapasztalatlan játékosok jöhetnek szóba a vasárnap 19 órakor kezdődő találkozón. A DPA hozzáteszi, hogy Matthäusnak valószínűleg ez lesz az utolsó összecsapása a magyar válogatott kis- padján. A szakvezető hangsúlyozta, hogy a hétvégéig semmilyen szerződést nem ír alá a Be- siktassal, de megerősítette a török élklub érdeklődését iránta. A német válogatottnak'nagyon el kellene rontania az Eb előtti utolsó felkészülési mérkőzését, a magyarok ellenit ahhoz, hogy elromoljon a hangulat - írta a Der Tagesspiegel. A német válogatott a máltaiak elleni gólzáporos győzelem után szerdán Bázelben a svájciakat is legyűrte 2:0-ra, a Financial Times Deutschland szerint kötelességszerűen, de csillogás nélkül. Az átalakított válogatott nagy elánnal kezdett ugyan, de a varázs negyed óra után elszállt, maga a meccs pedig „fél óra után ellaposodott, mintha meg nem támadási szerződést kötöttek volna”. Egy másik lap, a Berliner Zeitung feltételezte, hogy „titokzatos álomkór” lepte meg a csapatot. A német sajtó mértékkel dicséri a Klose, Kuranyi támadókettőst, s arra tippelnek, hogy a stuttgarti Kevin Kuranyi két bázeli góljával helyet bérelt magának a válogatottban, (origo. mti) EURO 2004 BARÁTSÁGOS ARCOT KÉRÜNK. A portugál kormány arra szólította fel a lakosságot, hogy közvetlenül és barátságosan viselkedjen a jövő szombaton kezdődő labdarúgó Európa-baj- nokság alatt. - A lehető legtöbbet kell kihoznunk az Eb-ből, ezért minden ide érkezőnek megmutatjuk, hogy milyen a szívélyes vendéglátás - jelentette ki Jósé Luis Arnaut, a kontinenstornáért felelős miniszter. A viadal során a házigazdák több mint félmillió turistára, 200 tévéállomásra és 8500 újságíróra számítanak. RENDKÍVÜLI ÁLLAPOT. A határellenőrzések megszigorítása óta az futballeseményre készülő portugál hatóságok 1324 személytől tagadták meg a belépést az országba. Az autók átvizsgálásával is járó kontroll a június 12-ei nyitó mérkőzés közeledtével a szervezők ígérete szerint még tüzetesebb lesz. A július 4- ei döntőig tartó „rendkívüli állapot” során eddig huligánok helyett többnyire érvényes okmányok nélkül érkező munkavállalókat fordítottak vissza, (mti) Ronaldo három gólja Brazil-siker büntetőkkel Belő Horizonte/Quito. Dél- Amerikában a 2006-os vb selejtezőjéből két mérkőzést játszották le csütörtökre virradóra, Brazília hazai pályán győzte le ősi riválisát. Világbajnoki selejtező, 6. forduló: Brazília-Argentína3:l (1:0), g.: Ronaldo (17, 68., 90+6. - mind 11-esből), ill. Sorin (80.); Ecuador -Kolumbia 2:1 (0:0), g.: Delgado (3.), Salas (66.) ill. Oviedo (56.). Az állás: 1. Brazília 12,2. Argentína 11, 3. Chile 10, 4. Paraguay 10, 5. Venezuela 9, 6. Peru 8, 7. Ecuador 7,8. Uruguay 7,9. Bolívia 6,10. Kolumbia 4. (mti) Ronaldo repül, jöhet a büntető (CTK/AP-felvétel) Hatalmasat léptek előre a komáromi KSC sakkozói Kedvelik a királyi játékot ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Komárom. Kukéi Imre percekig sorolja a véget ért versenyévad eredményeit, sikereit. Az utánpótlás-neveléséről ismert komáromi KSC-ben negyven, többnyire iskoláskorú fiatal sakkozónak teremtenek folytonos felkészülési és versenyzési lehetőséget. „Csak két-há- rom játékosunk nem saját nevelésű. Nálunk állandóan van érdeklődés a sakk iránt, a legjobbak sikerei gerjesztik a kezdők és a fiatalabbak kíváncsiságát, versenykedvét” - állítja Kukéi edző. Nemrégen három éremmel tértek haza a budmericei korosztályos rapidbajnokságról: Zuzana Borosová megnyerte a 16 éves lányok tornáját, Édes Zsófia (12 éves lányok) a másedik s az újonc Martin Se- bensky (14 éves fiúk) a harmadik helyen végzett. Borosová és Édes tavasszal a hosszú sakk bajnokai lettek korosztályukban, és indulási jogot szereztek a novemberi, krétai vb-re. Borosová ősszel Eb-ötödik- ként zárt, s bár már volt negyedik is a kontinensviadalon, mégis ez a helyezése az értékesebb, mert erősebb mezőnyben harcolta ki, alig lemaradva a dobogóról. Időközben tagja lett a szlovák női válogatott keretnek is, ígéretesen fejlődik. „Hat csapatunk szerepel a felnőtt pontvadászatokban. Nem sikerült ugyan visszajutnunk a második vonalnak számító I. ligába, de mégis fennállásunk óta a legeredményesebb évadot zárjuk, hatalmasat léptünk előre” - közli Kukéi. Komoly sikernek számít az is, hogy a 16 létszámú Komárom- Esztergom megyei diákbajnokságban egyik csapatuk az első, a másik a hatodik helyen végzett. Eredményességük jelzi, a komáromi KSC a következő években is erős sakkbástya maradhat Dél- Szlovákiában. (jmk) SAKK MÉSZÁROS MIHÁLY A franciaországi Albertben hat- játszmás párosmérkőzést bonyolítottak le az ötszörös francia bajnok Etienne Bacrot és a hollandok első számú játékosa, Ivan Szoko- lov között. A 21 éves hazai csillag nehéz csatában 3,5:2,5 arányban szerezte meg a győzelmet szülővárosában. Bacrot-nak a második és az utolsó előtti, ötödik játszmában sikerült diadalmaskodnia, míg Szokolov csak a negyedik partiban múlta felül ellenfelét. A mérkőzés alatt az ellenfelek négyszer játszották a szláv védelmet, amelyet a holland sakkozó világossal egyszer megnyert és egyszer elvesztett. A francia kiválóság a második győzelmét világossal l.e4-et húzva szerezte úgy, hogy Szokolov nem merte előhúzni a spanyol megnyitás számára sok sikert hozó Csigorin-változa- tát. Lássuk a partit: Spanyol megnyitás Világos: Bacrot - Sötét: Szokolov l.e4 e5 2.HÍ3 Hc6 3.Fb5 Fc5 4x3 Hf6 5.0-0 0-0 6.d4 Fb6 7.Fg5 (Apárosmérkőzés harmadik játszmájában Bacrot 7.dxe5-tel próbálkozott, de 7...Hxe4 8.Vd5 Hc5 9.Fg5 He7 10-Vdl He4 ll.Fh4 d5 12.exd6 Hxd6 13.Fd3 Ff5 14.Ha3 Be8 15.Hc4 Fxd3 16.Vxd3 Hxc4 17.Vxc4 Vd5 után a parti hamarosan döntetlennel végződött.) 7...d6 8.Vd3 h6 9.Fh4 Ve7 10.Hbd2 Hb8 (10...Fd7-tel folytatta sötét idén a Conquest-Gokhale játszmában. 11. Bfel a6 12.Fc4 Bad8 13.a3 Hb8 14. Fa2 c6 15.Hc4 Fc7 16.He3 Fc8 17. Badl Bfe8 18.Vc2 g6 után sötét jó játékhoz jutott.) ll.Bfel c6 12. Fa4 Fc713.HÍ1 Hbd714.Hg3 g6 15. Vd2 Kh7 16.h3 Bg8 ÍZHfl g5 18. Fg3 Hh5 19.He3 Hdf6 20.Fc2 (Túl vagyunk a parti első fázisán. Világos erős centruma révén őrzi minimális előnyét, de sötét állása is elég rugalmas.) 20...g4 (Szokolov bonyolult állást szeretne létrehozni.) 21.Hh4 gxh3 22.Hef5 Vf8 23.gxh3 Hf4 24.Kh2 H6h5 25.Fdl Fe6 26.Fg4 Be8 27.Vdl (Bacrot finom manőverezéssel picit növeli előnyét.) 27...HÍ6 28.Fxf4 exf4 29.Ff3 d5?! (Sötét centruma elveszti mozgóképességét. Jobb volt 29.. .Bg5 után a g oszlopon keresni az ellenjátékot.) 30.e5 Hd7 31.Bgl! (Lecseréli sötét legerősebb tisztjét.) 31.. .Bxgl 32.Vxgl Fd8 33.Fe2 Fxh4 34.Hxh4 Ve7 35.Fd3+ Kh8 36.HÍ3 Bg8 37.Vcl Fxh3 38.Vxf4! (Hiba lett volna 38.Kxh3?? Ve6+ 39. Kh2 Vg4 sötét győzelmével.) 38.. .Ve6 39.Bgl Bxgl? (Ez már fonalasán veszít. Tovább tarthatta volna magát sötét 39...c5 40. Bxg8+ Kxg8 41.Hgl Fg4 42.Í3 c4 43.Fc2 Fh5 44.Ff5 Vc6 után, de ez az állás sem ígért sokat.) 40.Hxgl Fg4 41.Í3 Fh5 42.FÍ5 és sötét feladta. 2383. számú fejtörő M. Kolcák (1994) Világos indul, és két lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés - világos: Ke8, Vh8, Ba5 és d4, Hf2 és g7, Fc5 és f5, gy.: c4, g5, h5 (11 báb). Sötét: Ke5, Vb2, He3, Fbl, gy.: b3, c6, e7, f4, g6 (9 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. A megfejtők között feladványonként két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! Beküldési határidő - a 2382. a 2384. és a 2385. számú fejtörőkkel (bármelyik megfejtés kü- lön-külön is postázható) együtt - 2004. június 28. SPORT A KÉPERNYŐN EUROSPORT - 13.00 és Stanley-kupa-döntő, 5. mér21.00: Francia nyílt teniszbajkőzés nokság GALAXIE SPORT - 10.45 13.15: Detroit-Indiana NBA, és 21.10: Tampa Bay-Calgary főcsoport-döntő, 6. meccs
