Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)

2004-06-04 / 128. szám, péntek

IsfiesÉfeSilttókftta Erősödéssel reagált a korona az eddigi legkedvezőbb országjelentésre 2. oldal 2004. június 4., péntek Ára műsorújsággal 11 korona (előfizetőknek 10 korona) 57. évfolyam, 128. szám www.ujszo.com Szakosodnak a bíróságok Tíz járásbíróságot szüntet meg az igazságügyi tárca 3. oldal Hogy a szemünk is jóllakjon a világ színeivel, ízeivel tarkított ízvilágunk 11-14. oldal Magyar bohózat Németországban? Matthäus 22 alapjátékos nélkül mutatkozik be odahaza 18. oldal Hét hazai községben, 565 hektáron termeszthető szőlő a minőségi borhoz Lezárult a negyven éve húzódó vita Tokajról Pozsony. Szlovákia és Magyarország közösen kérheti a tokaji borvidék földrajzi elismerését és védelmét: a szlo­vák és a magyar kormány végre tudomásul vette Simon Zsolt szlovák és Németh Imre magyar földművelésügyi miniszterek szakmai megállapodását. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Miután a Dzurinda- és a Med- gyessy-kormány szerdán második nekifutásra egyaránt rábólintott az április 27-ei keltezésű, úgyne­vezett komáromi megállapodás­ra, a két agrárminiszter még az­nap éjjel aláírta az erről szóló szerződést és a Franz Fischlernek címzett levelet, amelyben az EU- főbiztos támogatását kérik a toka­ji borvidék földrajzi elismerésé­hez. A két ország közös fellépése NAHÁT! Visszahívlak, drágám! Amman. Három éven belül harmadszor vált el feleségétől egy férfí Jordániában, mert az asszony sokat telefonált. „Órá­kon át locsogott a barátnőivel receptekről, divatról, én meg fizettem a számlát. De betelt a pohár, amikor elkezdett kül­földi számokat hívni, hogy részt vehessen műholdas tévé­csatornák játékaiban. A tele­fonszámla a havi fizetésem triplájára rúgott” - magyaráz­ta a férj. Ez azonban csak az el­ső válás előtörténete. A férfi családi nyomásra újból elvet­te, ám az asszony újból neki­állt tárcsázni, mire megint vá­lás lett a dologból, majd újabb összeboronálás és megint vá­lás. Negyedszer - az iszlám törvények szerint - nem vehe­ti el volt nejét a férfí, illetve nem közvetlenül. Be kell iktat­ni a fecserésző asszonykának egy közbenső férjet, aki úgyis gyorsan elválik tőle. (MTI) azért fontos, mert így könnyebb csatát vívni a szlovénekkel, franci­ákkal, olaszokkal és ausztrálok­kal, akik szintén jogot próbálnak formálni a tokaji megjelölésre. „Az egyezmény lehetővé teszi az egységes eredetvédelmet és minőségellenőrzést, ugyanakkor árfelzárkózási lehetőséget is ad a szlovák termelőknek, hiszen a magyar tokajinak jobb ára van a piacon, miközben Japántól Ame­rikáig mindenütt kedvelik” - nyi­latkozta lapunknak Németh Imre. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bejrút. Július 1-től az OPEC kvótakötelezett tíz tagjának terme­lési összkvótája napi 2 millió hor­dóval, augusztus 1-től további na­pi félmillió hordóval emelkedik. Ez utóbbi termelésnövelést az OPEC el is napolhatja, ha július folyamán az olajárak túl mélyre esnének - közölte az iráni olajipari miniszter. A kartell tegnapi bejrúti miniszteri ülésén bejelentették azt is, hogy a termelés alakulásáról legközelebb Bár a hatályos szlovák bortör­vény 908 hektárban határozta meg a szlovák tokaji borvidék nagyságát, a szaktárca és a szlo­vák borászati kutatóintézet is egyetért azzal, hogy mindössze 565 hektár felel meg a tokaji kívá­nalmaknak. Azaz csak ekkora te­rületen terem olyan minőségű szőlő, amelyből tényleg különle­ges minőségű borokat lehet előál­lítani. Simon Zsolt szerint az 565 hektár hét szlovákiai község - Szőlőske, Kistoronya, Nagytoro- nya, Újhely, Nagybári, Csörgő és Csarnahó - kataszterében találha­tó. Lapunknak elmondta: Szlová­kiának az év végéig kell módosíta­nia törvényét, azaz jogrendünkbe kell iktatni az EU által elfogadott július 21-én tanácskoznak, és ma még az OPEC célársávjáról egyez­tetnek. Ez jelenleg hordónként 22- 28 dollár, elképzelhető, hogy 28- 34 dolláros ársávban állapodnak meg. A jelenlegi, Irakkal nem szá­moló együttes termelési kvóta na­pi 23,5 millió hordó, ez a jövő hó­naptól 25,5 millióra nő, vagyis kö­rülbelül akkora lesz, mint tavaly novemberig volt. AU Al-Naimi sza- údi olajipari miniszter bejelentet­te, hogy országa termelése 9,1 mil­lió hordó lesz naponta. Az Egye­magyar szabályozást. Hogy már az idei szőlőtermést is a királyok boraként lehessen értékesíteni, a tárca egyelőre rendeletben szabá­lyozza a tokaji kritériumait. Si­mon szerint a megállapodás több millió koronás beruházást vagy 200 munkahely létrehozását teszi lehetővé a térségben, s a világ- örökség részének elfogadott tokaji borvidék vonzáskörzeteként óriási fejlődésre van kilátása. A szlovák kormány csak második nekifutásra fogadta el a Simon-Né- meth egyezményt. A május eleji kormányülésen Eduard Kukán kül­ügyminiszter vétózta meg, egyes vélemények szerint nyilván azért, mert az MKP nem támogatta ál­lamfőjelöltségét. (gyor) sült Arab Emírségek szakminiszte­re is közölte, hogy az OPEC teljes termelésnövelésétől függetlenül, a szaúdiakkal együtt az eddiginél napi 1 millió hordóval több olajat termelnek ki, mostantól. Az Emír­ségek minisztere azonban hozzá­tette, hogy július 1-től viszont a termelés csökkentését is elhatároz­hatja. Al-Naimi az ülésen elhatáro- zottakkal kapcsolatban megje­gyezte: még találós kérdés, vajon a megállapodástól megnyugszanak- e a piaci árak. nnnnnnn VIRIBUS UNFITS A SELYE JÁNOS KOLLÉGIUM versenypályázatot hirdet a tehetséges felvidéki magyar egyetemi hallgatók és doktorandusi tanulmányo­kat folytatók számára. Pályázni 2004. június 30-ig lehet ON-LINE a www.selye.sk honlapról a jelentkezé­si lapok kitöltésével és elküldésével. További információt a Selye János Kollégium, P. O. Box 71, 945 05 Komárno postacímen, a 035/79 03 012-es telefonszámon, vala­mint a komaromy@selye.sk mailcímen kérhet. Még nem tudni, hogy az OPEC bejrúti megállapodása csökkenti-e a piaci árakat Az őszi szintre emelik az olajkitermelést Dokknak támaszkodva. Kigyulladt, majd az oldalára dőlt egy li­banoni teherhajó az antwerpeni kikötőben. A rakományát képe­ző használt autók szárazon megúszták. (Reuters-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Mit nyújt a vállalkozóknak a Magyar Világ kiállítás? Rózsa Edit, a ök Hungexpo ren- I dezvény- és kap- csolatiigazgató­Szeptember 11. és 19. kö­zött a BNV-vel, Magyarország legnagyobb fogyasztói vásárá­val egyszerre zajlik az 5. Ma­gyar Világ elnevezésű kiállítás- és rendezvénysorozat. Ez utóbbi a Kárpát-medence leg­nagyobb, határon túli magyar vállalkozókat felkaroló vására, amely a kiállítás mellett kap­csolatteremtési és -építési, to­vábbá piacra jutási és piac­megtartási célokat is szolgál. A kis- és középvállalkozók ko­rábbi visszajelzéseiből kide­rült, hogy a rendezvény betölti küldetését, számos üzleti kap­csolatfelvétel történt rendez­vényeinken. Hogyan jelezhetik részvé­teli szándékukat a szlovákiai magyar vállalkozók? A márismert, a helyi szervete­ken keresztül történő bejelent­kezés mellett idén lehetőség nyílik egyéni jelentkezésre is. A www. magyarvilag. hungex­po.hu internetes honlapon az érdeklődő minden hasznos in­formációt megkap a kiállításról, beleértve a kapcsolatfelvétel módját is. Az egyszeri regisztrá­ciós díj 430 euró, ezért cserébe egy teljes infrastruktúrával ellá­tott standot kap a kiállító. A je­lentkezéseket június 30-ig kell benyújtani, s a beérkezés sor­rendjében helyezzük el a leendő ügyfeleinket, (shz) II Ilii II Ilii 771335 705052 AKTUÁLIS jegybanki árfolyamok IDŐJÁRÁS (3. oktat) fi NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Változékony idő, eső ' Ma Bulcsú nevű ismerőseinket Telefon: ▲ 32,638 V 39,892 ▼ 59,817 ▲ 1,267 V 15,857 ' 4 - 8,585 A hőmérséklet 17 és 22 fok között alakul. köszöntsük! 02/59 23 34 11

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom