Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-03 / 127. szám, csütörtök
22 Hirdetés ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 3. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL Kutyakölykök vásárlása. Tel.: 0905/614 323. DSk-1936 ♦ A Szőgyéni Mezőgazdasági Szövetkezet elad 1-25 napos brojlerkacsákat, valamint levágásra vagy tömésre alkalmas nagy kacsákat kedvező áron. Szállítást is vállalunk a NZ, LV és KN járásokba. Megrendelhetők a 036/759 42 05-ös telefonszámon. UJ-2202 Ajtók, ablakok, EURO és ha gyományos kivitelben. SCHWEIGER Kft., Trstice. 0905/497 019. UJ-2043 ♦ Csiszolt lambéria (Tatransky profil) 150 Sk-tól, hajópadló 330 Sk. Tel.: 0905/345 052. DS-2372 ♦ Kiárusítás a dunaszerdahelyi bútorbazárban. Árengedmények 30%-ig. Tel: 0905/711 663. DS-2316 ♦ Szabadföldi Slovakia, AMI paprika- és kalocsaifűszerpaprika- palánta eladó. Tel.: 0903/768 672. GA-116 ♦ Fűhézagos betonkockák olcsón! Tel: 0903/536 789. DS- 2454 ♦ Veszek Favoritot, Formant. Tel.: 0905/232 762. DS-2458 ♦ Készbeton Dunaszerdahelyről, előnyösen. Tel.: 031/552 5775, 0903/456 648. DS-2462 ♦ Vásárolok búzát, árpát, zabot, kukoricát. Tel: 0907/742 036. GA-118 INGATLAN ♦ Eladó 1 és 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Kölcsönre is. Tel.: 0908/309 040. DS-2456 ♦ Eladó Jókán régebbi családi ház 36 áras telekkel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0902/162 594. GA-117 ♦ Eladó négyszobás lakás, a SNP téren, 5. emelet, 88 m2, 1 100 000 Sk. 0902/195 020. DS-2468 ♦ Eladó egyszobás lakás, a Malom utcában, 30 m2, 680 000 Sk. 0907/864 579. DS-2468a ♦ Eladó háromszobás lakás, Rózsa liget, 7. emelet, 950 000 Sk. 0907/052 079. DS-2468b ♦ Eladó háromszobás lakás, Halpiactér, 950 000 Sk. 0907/864 579. DS-2468c ♦ Eladó háromszobás lakás, SNP tér, 950 000 Sk. 0902/195 020. DS-2468d ♦ Eladó üzlethelység Somoiján és Dunaszerdahelyen. 0907/864 579. DS-2468e ♦ Eladó családi ház Kisudvarno- kon, emeletes, 5 szobás, 2 050 000 Sk. 0907/864 579. DS-2469 ♦ Eladó családi ház Hódosban, 1 200 000 Sk. 0907/052 079. DS-2469a ♦ Eladó családi ház Cséfán, 1 350 000 Sk. 0907/864 579. DS-2469b ♦ Eladó családi ház SomorjaFejfalu, 3 szoba, 410 éves, 3 millió Sk. 0902/195 020. DS-2469c ♦ Vennék háromszobás vagy kétszobás lakást Dunaszerdahelyen. 0902/195 020. DS-2469d ♦ Vennék garzont vagy egyszobás lakást Dunaszerdahelyen. 0907/864 579. DS-2469e ♦ Vennék telket Somorján vagy Dunaszerdahelyen. 0907/864579. DS-2470 ♦ Vennék Somotja és Duna- szerdahely közötti falukban családi házat. 0902/195 020. DS-2470a ♦ Eladó 4 áras telek Légen, 300 000 Sk. 0902/195 020. DS-2471 ♦ Eladó Dunaszerdahelyen építkezési telek, 16 ár, 1 000 Sk/m2. 0907/864 579. DS-2471a ♦ Eladó telek a Reptér utcában, Dunaszerdahelyen, 32 ár, 600 Sk/m2. 0907/052 079. DS-2471b ♦ Eladó Somorján 736 m2,1 000 m2 építési telek. 1600 Sk/m2. 0907/864 579. DS-2471c ♦ Eladó Felbáron építési telek, 5 ár, 350 000 Sk, közművesített. 0902/195 020. DS-2471d ♦ Eladó 1 ha telek Dunaszerdahelyen, a fürdőhöz közel. Tel: 0915/225 064. DS-2457 VEGYES ♦ POHOTOVOSf Kft. Hitelek 60 ezertől 2 millió koronáig, kezeskedés ingatlannal. Tel.: 0902/155 155, 0908/155 155. UJ-2008 ♦ Ácstetők készítését vállaljuk. Tel: 0905/472 198. KNU-86 ♦ Kerti asztalok, padok, kutyaólak készítése. Tel.: 0905/345 052. DS-2373 Budapesti székhelyű cég reklámanyagok terjesztésére munkatársakat keres! Tel.: 0915/479 255, 0902/842 706. UJ-2178 ♦ Kétszobás lakás kiadó igényeseknek a Neratovice téren, Dunaszerdahelyen. Tel: 559 1314,17 órától. DS-2453 ♦ Egészségesen kíván élni? Fogyni szeretne? www.chudnete.sk/kaprinai . UJ-2210 ♦ Kíméletes fogászati kezelés csúcstechnikával felszerelt rendelőben. Fogpótlások, fogbeépítések rövid határidő alatt. Dr. Hencz, Nagymegyer, a Butik-Centrum épülete. Rendelés: hétfő - szombat, tel: 031/555 3951. Fájdalom esetén rendelési időn kívül, tel.: 0905/642 801. UJ-1572 ♦ Készpénz kölcsön 10 000-600 000 Sk-ig. 5%-os kamat. Tel: 0915/729 682. DS-2464 OKTATÁS A Dunaszerdahelyi Mezőgazda- sági és Élemiszeripari Középiskola igazgatósága értesíti az érdeklődőket, hogy a 2004/2005- ös tanévre meghirdeti a felvételi vizsgák második fordulóját 2004.június 15-ére a következő szakirányzatokból: - mezőgazdasági menezsment, alteratív mezőgazdaság, agroturistika, vállalkozás az élelmiszeriparban. DSk-2455 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Csallóközaranyos község a SZK NT 596/2003-as az iskolákról és iskolai önkormányzatokról szóló törvény 4.§-a 1. bekezdése értelmében PÁLYÁZATOT HIRDET a Csallóköz- aranyosi Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatói állásának betöltésére. Pályázati feltételek: főiskolai végzettség, szakirányú és pedagógiai alkalmasság az adott iskolára való tekintettel (Szlovákia Oktatási Minisztériuma 1996/41-es számú rendelete, illetve a későbbi kiegészítő intézkedések), legalább 5 év pedagógiai gyakorlat, I. fokú kvalifikációs vizsga megszerzése, vagy legalább a fent említett törvény értelmében annak megfelelő szakmai vizsga, erkölcsi feddhetetlenség, irányító- és szervezőkészség, az iskoalügyben való jártasság. Kötelezően benyújtandó iratok: a végzettséget igazoló irat és az 1. fokú kvalifikációs vizsga hitelesített másolata, az eddigi gyakorlatról szóló bizonylat, életrajz, erkölcsi bizonyítvány leirata (3 hónapnál nem régebbi), az iskola fejlesztéséről szóló tervezet (5 évre). A pályázat benyújtásának határideje 2004. VI. 21., déli 12 óra. A pályázatot személyesen vagy postán, lezárt borítékban juttassák el az alábbi címre: Obecny úrad Zlatná na Ostrove, ul. Skolská c. 184, 946 12 Zlatná na Ostrove. A zárt borítékot Vyberové konanie - ZS felirattal ellátva kérjük leadni. UJ-2200 ♦ Csallóközaranyosi község a SZK NT 596/2003-as az iskolákról és iskolai önkormányzatokról szóló törvény 4.§-a 1. bekezdése értelmében PÁLYÁZATOT HIRDET a Csallóközaranyosi Magyar Tannyelvű Óvoda igazgatói állásának betöltésére. Pályázati feltételek: szakirányú és pedagógiai képesítés az adott inzézményre való tekintettel (Szlovákia Oktatási Minisztériuma 1996/41-es számú rendelete, illetve a későbbi kiegészítő intézkedések), legalább 5 év pedagógiai gyakorlat, erkölcsi feddhetetlenség, irányító- és szervezőkészség. Kötelezően benyújtandó iratok: a végzettségről szóló irat hitelesített másolata, az eddigi gyakorlatról szóló bizonylat. életrajz, erkölcsi bizonyítvány (3 hónapnál nem régebbi), az óvoda fejlesztéséről szóló tervezet (5 évre). A pályázat benyújtásának határideje 2004. június 21., déli 12 óra. A pályázatot személyesen vagy postán, lezárt borítékban juttassák el az alábbi címre: Obecny úrad Zlatná na Ostrove, ul. Skolská c. 184, 946 12 Zlatná na Ostrove. A zárt borítékot Vyberové konanie - MS felirattal ellátva kérjük leadni. UJ-2200 ♦ Pályázat! Nána község polgár- mestere a 596/2003-as Törvénytárszámú törvénye értelmében pályázatot hirdet az alábbi oktatási intézmények igazgatói állásának betöltésére: Magyar Tannyelvű Alapiskola 1-A. évfolyam Nána, Szlovák és Magyar Tannyelvű Óvoda. Belépés: 2004. július 1. Pályázati feltételek: szakirányú végzettség az Iskolaügyi Minisztérium 41/1996. Törvénytársz. rendelete szerint, legalább 5 év pedagógiai munkakörben végzett szakmai gyakorlat, bünteden előélet, szervező- és irányítókészség. A jelentkezéshez kérjük csatolni: a képzettséget igazoló hitelesített okiratokat, szakmai önéletrajzot, személyi kérdőívet, erkölcsi bizonyítványt, a munkaalkalmasságot igazoló orvosi véleményt, és az intézmények fejlesztési tervezetét. Jelentkezésüket a kért okiratokkal zárt borítékban 2004. június 15-ig a következő címre kérjük: Obecny úrad, 943 60 Nána, Madáchová 32. A pályázati anyagot tartalmazó borítékra írják rá: Pályázat-Alapiskola, vagy Pályázat-Óvoda. UJ-2201 ♦ Hajók! Jól fizető álláslehetőségek folyami és tengeri hajókon! Tel.: 0902/379 466, 0907/178130. UJ-2195 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Námestie SNP 30, 81464 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. elővételben 250,-Sk, a koncert napján 300,-Sk esönapt július 13. rUCOUH I (Ruzinov) Szabadtéri színpad: AREAL STRKOVEC PRI JAZERE j*gyíkivétel DOM KULTURY RU2IN0V. Isi.: 02/43 b. 70 55. 02/43 42 26 12. 0907/47 7777 0903 445 710; KtöWttlMCTVO KULTÚRA teU02/529620 65 2004. július 7. 1900 Ó esönap: július 14. ÉRSEKÚJVÁR Szabadtéri színpad jegye»/*.-' CK NABRE2NA, fel. 03564 10 775. KINO MIER. tel 03564 0t 2K ANEPI TON. tel 0356101 765 MUSIC CORNER tel 035/64 03 318 . 2004. július 8. 19“ ó esőnap: július 15. GALANTA Közreműködnek: LAJCSI és zenekara Szuperbuli showtáncosok, Mártó, a harmoníkás, NOX, Matyi és a hegedűs, Bódi Guszti és a Fekete Szemek, Sramli Kings, Valentin Szabadtéri színpad jegyelővétel: MsKS GALANTA. tel: 031/780 27 87. -41 Általános információ és jegyrendelés: d 0903 445 710 Az Operatíva textil-nagykereskedés, Szenei út, Somorja, gyermeknap alkalmából szívélyesen meghívja Önöket a Gyerekruha és textiláru hetére, árkedvezmény 10°/o. Nyitva naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig. ’ 10% 1(f% __ Szeretettel várjuk Önöket családi bevásárlásra. | IIP 1715 CSEMADOK KULTURÁLIS ÜNNEPÉLYE SZÖVETKEZETI NAP BŐSI PARK, 2004. június 20., vasárnap, 14.30 óra Jegyár: 50.-Sk Koszorúzás a millecentenáriumi emlékoszlopnál Turul hagyaték, lovas-íjász bemutató • Bősi csoportok bemutatója • a Békéi és a Padányi Népdalkor • a Hodosi Citerazenekar és a női éneklőcsoport • Muravidék Néptáncegyüttes • Bielikné Dóka Zsuzsa, Bősi Szabó László és Kosári Judit operett- és nótaműsora Lévay Jenő népi zenekara kíséretével • Pátria Rádió kabarémüsora KONCERT BŐS • FUTBALLPÁLYA • 2004. JÚNIUS 20., VASÁRNAP • 20.00 Jegyárak: elővételben 160 - Sk, a helyszínen 200 - Sk Dunaszerdahelyen: FOCUS MUSIC SHOP tel: 551 51 02 CSEMADOK HÁZ tel: 552 24 78 Nagymegyeren: Pantha Rei Könyvesbolt tel: 555 23 32 Médiapartnerek: PÁTRIA RÁDIÓ, KÉK- Jegyelővétel Somorján: VMK tel: 562 22 41 Bősön: Kultúrház tel: 559 45 19 Pozsonyban: Kultúra Könyvesbolt tel: 02/ 529 62 065 DUNA RÁDIÓ,HJISS, CSALLÓKÖZ UP 1729 PÁRKÁNYBAN ISMÉT van HIRDET0IR0DÁNK! CRANIUM COMPUTER - VIDAT Nám. Sv. Imricha 33, Stúrovo Tel.: 036/7510130,131 Fax: 036/7510132 Minden csütörtökön kedvezményesen hirdethet új kelet- és nyugat-szlovákiai regionális mellékletünkben 0905/413 623 0903/145 189 0905/551 957 e-mail: peter.kis@ujszo.com peter.rosko@ujszo.com Hívja regionális menedzsereinket! UP 1719
