Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-01 / 125. szám, kedd
( 5 ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 1. A városból származó, Kanadában élő író látogatása Pablo Urbányi Ipolyságon KORPÁS PÁL Ipolyság. A jelenleg Kanadában élő, spanyolul író világhírű argentin prózaíró, Pablo Urbányi, aki 1939-ben született Ipolyságon, a múlt héten pénteken este szülővárosába látogatott. Először a Cafe Piccolo kávézóban találkozott az ipolyságiakkal és a környékbeliekkel. A művészt Huncík Péter mutatta be, majd kérdések sorával mondatta el vele emberi és művészi hitvallását. Urbányi válaszaiból kirajzolódott családjának kálváriája és művészi pályájának alakulása. Szülei 1947-ben emigráltak Argentínába, amely - az író szerint - jó befogadó országnak bizonyult. Itt szívta magába a spanyol kultúrát, de mindmáig megőrizte (családjával együtt) magyarnyelvűségét, amiről a mintegy harminc jelen lévő irodalombarátnak is tanúbizonyságot tett. Magyarságának megőrzésében, de a fel-felbukkanó nehézségek leküzdésében is jócskán segített neki a magánéltében és alkotásaiban mindig jelen levő egyensúlyozó humor, amely megítélése szerint az ellentétek megoldásának egyik kulcseszköze. A továbbiakban a hatvanashetvenes évek argentin - és általában: dél-amerikai - politikai-társadalmi légkörről szólt, amely publicisztikai és írói pályájának alakulását döntően befolyásolta. Ebben az életszakaszban a baloldali eszmékkel is rokonszenvezett. Politikai háttere volt annak is, hogy 1977- ben búcsút mondott Argentínának, és Kanadában lelt új otthonra. írói profilját részben a közép-európai irodalmak műveinek olvasása (Karel Capek, Karinthy Frigyes stb.), de főleg a spanyol aranykor irodalma formálta. Megállapította, mind az argentin, mind pedig a kanadai irodalom hagyományhiánytól szenved. Fontosnak tartja, hogy az író kritikusan szemlélje a társadalmi folyamatokat. Ipolysági látogatásának másik színhelye a városháza díszterme volt, ahol az Amadeus Trio zenés köszöntője után Lőwy János polgármester a meghívott vendégek társaságában üdvözölte a becses vendéget, majd egy Kutak Adrien keramikus által készített városcímert és egy emléklapot adott át neki. Pablo Urbányi beírta nevét a város krónikájába. Az ünnepélyes aktus után koccintással és kötetlen társalgással folytatódott a találkozó. Az író mindkét színhelyen dedikálta Silver című regényének magyar fordítását, amelyet nemrégiben jelentetett meg a dunaszerdahelyi Nap Kiadó. Az írónak emléklapot adtak át, majd beírta nevét a város krónikájába. A Csallóközt és egzotikus vidékeket idéző képek Más Táj címmel tárlat nyílt az Art-Ma Galériában JÓZAN MÓNIKA Dunaszerdahely. Tájképekből nyűt tárlata a Nyugat-szlovákiai Képzőművészek Társaságának az Art-Ma Galériában. Almási Róbert, Lipcsey György, Rácz László, Szabó László és még sok más ismert művész alkotásait láthatják egy helyen a kortárs művészet kedvelői. A 120 alkotót tömörítő társaság húsz tagjának hatvan munkája látható a tárlaton. A tematikus kiállítást Almási Róbert neves festő, a Nyugat-szlovákiai Képzőművészek Társaságának elnöke nyitotta meg, bevezetőjében ecsetelve a tájképfestészet műfaji kihívásait és ismertetve a szép számú közönséggel a biennálé célját: „Megszerettetni a szépet és szárnyat adni az alkotásnak”. A galéria falain, padlóján és plafonján elénk táruló tájak mindegyike más realitást érzékeltet. A fotókon, egyes műveknél klasszikus ecsetvonásokon, máshelyütt absztrakt ábrázolási formákon keresztül változékony táj tárul a befogadók elé. A kiállítást e hét végéig, naponta 12-17 óra között tekinthetik meg az érdeklődők a Bacsák utcai galériában. FELHÍVÁS Nyári ifjúsági és gyermektáborok A Csemadok Szenei Területi Választmánya július 10-17. között az Ipolysági Mezőgazdasági Szakközépiskola Selmecbányái továbbképzési központjában, július 19-26. közöm pedig az alsóbodoki Vállalkozói MagánSzaktanintézet üdülőjében művelődési tábort szervez 6-15 éves gyerekek számára. Mindkét táborban lehetőség nyílik az adott környéknek és népi hagyományainak, nevezetességeinek megismerésére, túrázásra, fürdésre, kirándulásra. A részvételi díj 2900 korona, ami magában foglalja a szállás, az étkezés, a biztosítás és a belépőjegyek és egy egésznapos autóbusz-kirándulás árát. Érdeklődni és jelentkezni a Csemadok Szenei Területi Választmánya titkáránál, Fekete Mártánál lehet a következő két telefonszámon: 0908/780-115, 0905/305-812. Történelmi-honismereti tábor A Történelemtanárok Társulása és a Pro Pátria Honismereti Szövetség történelmi-honismereti tábort szervez 14-18 éves diákok számára, amely 2004. július 2. és július 9. között lesz Selmecbányán. A tábor programja történelmi-honismereti jellegű előadásokból, múzeumlátogatásokból, Selmecbánya környékére szervezett túrákból, valamint egy egésznapos autóbuszos kirándulásból áll. A tábor helyszíne az Ipolysági Mezőgazdasági Szakközépiskola továbbképzési központja, amely saját konyhával rendelkezik. Az érdeklődőknek a 0907 749 323-as vagy a 0905 246751-es telefonszámokon nyújtanak további információkat. Jelentkezni június 14-ig az alábbi levélcímen lehet: Történelemtanárok Társulása, Nová Vés 2217/1, Dunajská Streda, 929 01, vagy e-mailen: torita@ stonline.sk. A „Magyar államfők Árpádtól (Göncz) Árpádig” című tárlat érdekesen mutatja be a magyar történelmet _____________________________________________________Régió Gy ermekrajzok, elnökök JÓZAN MÓNIKA Dunaszerdahely. A Duna Menti Tavasz országos színjátszó-verseny első napján két, diákokkal és tanulmányaikkal kapcsolatos kiállítás nyílt a városban. A gyer- mekrajz-kiállítás a Csallóközi Múzeumban keddtől péntekig 8.30- tól 17 óráig várja az érdeklődőket. A tárlatot - melyre Szlovákia minden pontjáról érkeztek alkotások - a Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya állította össze alapiskolás tanulók munkáiból. A megnyitón két kategóriában tizenkét díjat osztottak ki a legjobb rajzok készítőinek. A Csemadok Bacsák utcai székházában nyílt „Magyar államfők Árpádtól (Göncz) Árpádig” című történelmi kiállítás államfőkön keresztül mutatja be a magyar történelmet. A kronológiai sorrendben elrendezett porték az adott korban legjellemzőbb ábrázolási módban mutatják be a történelmi és politikai személyiségeket. A vándorkiállítás, melyet Pajor Sándor győri középiskolai történelemtanár állított össze, 1997 óta járja Magyarország iskoláit és kiállító termeit. Szlovákiai kőrútjának első állomása Dunaszerdahely, ezt követően Somorján, Nagymegyeren és kérésre másutt is bemutatják. A júniusban naponta 10-től 17-ig nyitva tartó kiállítás minden korosztálynak hasznos időutazást kínál. A magyar államfőket bemutató tárlat (Képarchívum) Egészségügyi központ létesülhet az egykori érsekújvári intézmény épületében Az érsekújvári szülők a bölcsőde bezárása ellen Érsekújvár. „A bölcsődének továbbra is működni kellene, legalább ilyen módon támogathatná a város a fiatal családokat” - véleményezte a legutóbbi testületi ülésen Gejza Pischinger polgármester a városi tanács javaslatát, mely szerint az intézményt végleg be kellene zárni. gató érsekújvári gyermekekkel szemben ez óriási diszkriminációt jelent. Éva Garajová képviselőnő tolmácsolta a gyermekek szüleinek levelét, melyben arra kérik a városatyákat, tartsák meg a bölcsődét, mert különben elveszítik állásukat. „Fél évvel ezelőtt, az intézmény átköltöztetésével próbáltuk hatékonyabbá tenni a az üzemeltetést. Az egykori épület bérbeadásából is fedezhetnénk az egyre kevesebb gyermekek bölcsődei ellátásával járó, növekvő kiadásokat” - javasolta Török József képviselő. Egyesek rámutattak arra, hogy hét kétA feszült vita eredményeképpen végül a városi testület úgy döntött, őszig megtartja a városi bölcsődét. Szeptemberi ülésén ismét megvizsgálja a fenntartással kapcsolatos kiadásokat. A képviselő-testület keddi ülésén ezt követően jóváhagyták, hogy az egykori bölcsőde 52 éves épületét magánorvosok rendelkezésére bocsátják, akik egy közös kft.-t létrehozva egészségügyi központot működtemek a város központjában. A létesítmény a városi park megnyitásával később a belvárosból is könnyen megközelítővé válna a beteg, idős lakosok Holnap Szülőföldünk! Lapunk regionális mellékletének holnapi számában is közüljük ballagó magyar középiskolai osztályok fényképét és névsorát. A nyugat-szlovákiai kiadásban: Selye János Gimnázium, Komárom, Magyar Tannyelvű Gimnázium, Nagymegyer és Párkányi Gimnázium. A kelet-szlovákiai kiadásban: P. J. Safárik Gimnázium, Rozsnyói Egészségügyi Szakközépiskola, Füleki ginmnázium, Rimaszombati Állami Gimnázium, Nagyka- posi Mezőgazdasági Szakközépiskola. (ú) AJÁNLÓ Június 1. (kedd) Kolon - 15.00: A Ghymes együttes jótékonysági koncertet ad a Borosban Gyereknapi ajándék a zoboralji magyar alapiskolások részére címmel. A gímesi alapiskola szülői szövetsége kérésének tesz eleget az együttes', megtisztelve azokat, akik között a Nyitrai Pedagógiai Kar hallgatói több évet eltöltőitek, hiszen innen ered a nevük, innen indult a pályafutásuk. Diákoknak a belépés díjatalan, felnőtteknek tetszőleges. A műsor támogatói a környező falvak polgármesterei és önkormányzatai. (Rossz időjárás esetén a gímesi kultúrház- ban tartják meg a koncertet.) Június 1. (kedd) Gúta - 9.00: több helyszínen, a kultúrházban, a mellette lévő téren, valamint a sportcsarnoknál zajlanak a városi önkormányzat által rendezett gyermeknap eseményei. A délelőtt óriáscsúszda várja a gyerekeket, a kultúrházban 11 óráig mesevetítés lesz, a sportcsarnok mellett pedig aerobik- és csocsóbemutató, valamint koncert, (vkm) Június 2-3. (szerda és csütörtök) Ógyalla - a helyi kulturális központ és a városi képviselő- testület környezetvédelmi bizottsága hagyományteremtő céllal rendezi meg az ökológiai filmek első fesztiválját „Mindennapi szemetünk” címmel. A két nap során cseh, szlovák és német kisfilmeket mutatnak be. A kultúrházban a vetítések szerdán 10 és 13, csütörtökön pedig 8 és 11 órakor kezdődnek, a belépés ingyenes, (vkm) SZÁZ ILDIKÓ A városnak jelenleg havonta 8500 koronába kerül egy gyermek bölcsődei ellátása, egyes képviselők szerint az intézményi: nem látoevesnel fiatalabb, valamint hat olyan gyermek látogatja már csak az intézményt, akik óvodába is járhatnának. számára. A telek es az épület a városi tanács korábbi javaslata ellenére továbbra is a város tulajdonában marad. Bomba a virágcserépben Érsekújvár. Vasárnap hajnali 2 órakor ismeretlen tettesek bombát hajítottak egy 39 éves háztulajdonos kertjébe, amely egy virágcserépben landolt. „A cserépnek köszönhetően a bomba sem- nülyen komolyabb kárt nem okozott. A helyszínre hívott tűzszerészek megállapították, hogy jugoszláv gyártmányú robbanószerkezetről volt szó” - tájékoztatott Renata Cuháková, a Nyitrai Kerületi Rendőr-főkapitányság szóvivőjének helyettese, (szi) Száguldás a halálba Dunaszerdahely. Valószínűleg gyorshajtás okozta a halálát annak a helybéli fiatalnak, aki Honda típusú motorkerékpáijá- val egy autónak ütközött. A Skoda Feücia sofőije - anélkül, hogy előnyt adott volna - a motoros elé hajtott, és aki már nem tudta elkerülni az ütközést. A Sport utca és a Kisudvamoki út kereszteződésében történt balesetben a 25 éves motorkerékpáros a helyszínen életét vesztette. Az autón 60 ezer, a motoron pedig 100 ezer korona kár keletkezett. A sofőr, aki ellen testi sértés bűntette miatt indítottak eljárást, nem volt ittas állapotban, míg szemtanúk szerint a motoros a lakott területen megendett 60 kilométeres óránkénti sebességet jócskán túllépte, (jóm) RENDŐRSÉGI NAPLÓ Nem találják a tüdőbajos férfit Bős. Fertőző betegség terjesztése miatt indítottak eljárást az ellen az oroszországi menekült ellen, aki annak ellenére'hagyta el a tábor területét, hogy figyelmeztették: súlyos és veszélyes tüdőbetegségben, valószínűleg TBC-ben szenved. Egészségi állapotának diagnosztizálása után a pozsonypüspöki gyógyintézetbe irányították, ám ő nem tett eleget a beutalónak. A súlyosan fertőző kórban szenvedő 37 éves férfi jelenleg ismeretlen helyen tartózkodik. (jóm) Gimnazista kerítő Nyitra. Három helybéli fiatalember, köztük egy 18 éves gimnazista ellen kerítés miatt emeltek vádat a napokban. Egy 17 éves nyitrai lányt rendszeresen a városszéli benzinkutakhoz szállítottak, ahol szexuális szolgáltatásokat nyújtott a sofőröknek, majd elvették tőle a bevételt és hazavitték. A lány hosszú ideig senkinek nem mert szólni, mert félt a striciktől, de amikor kalandozásai miatt otthonról is kidobták, felhívta a rendőrséget. Vallomása alapján a három férfit azonnal letartóztatták, de valamennyien azt vallották, a lány önként járt, nekik csak a szállításért fizetett. A vádlottakat - annak ellenére, hogy a nyomozó az őrizetbe vételüket javasolta - szabadon engedték, de ha a pszichológus igaznak találja a lány állításait, akár nyolc év börtönbüntetés is várhat rájuk, (vm) Káosz papagájügyben Nyitra. Három éve húzódik a Nyitrai Járásbíróságon annak a helyi kisállattenyésztőnek az ügye, aki ellen csaknem egymillió korona értékű, 33 fajta védett madár, csúszómászó és kisemlős illegális tartása miatt emeltek vádat. Az állatokat 2001-ben a rendőrség a pozsonyi állatkertbe szállította, Alojz M.-et pedig a bíróság egy év szabadságvesztésre ítélte. Ő azzal fellebbezett, hogy valamennyi, az állatok tartásához szükséges engedéllyel rendelkezett, csak azok éppen lejártak a rendőrségi ellenőrzés idejére. Az ügyet még az is bonyolítja, hogy a vádlott 2000 nyarán nem vette át a kerületi hivatal környezetvédelmi osztályának végzését az állatartás beszüntetéséről, így hivatalosan nem bizonyítható, hogy arról tudomása volt. Ráadásul, az sem egyértelmű, pontosan milyen dátumtól tette a környezetvédelmi minisztérium kötelezővé a védett állatok megjelölésére szolgáló mikrocsipeket. A bíróság jelenleg az állategészségügyi gyógykészítmények és biopreparátumokat ellenőrző intézetének szakvéleményére vár, ezért a tárgyalás csak szeptemberben folytatódik, (vm)
