Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-12 / 135. szám, szombat
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 12. 20 NAPTÁR Június 12 EGY GONDOLAT „A férfiak az elme, a nők szív. A férfiak az értelem, a nők az ösztön.” Tersánszky Józsi Jenő NÉVNAP Villő Magyar név. Ma Sebő, illetve Zlatko nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 20 éve hunyt el Ferencsik János karmester. Elévülhetetlen érdemeket szerzett a magyar zene nemzetközi megismertetése terén. 35 éve hunyt el Tersánszky Józsi Jenő író. Igazi vagány volt, ivócimboráiról mintázta Kakuk Marci alakját. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 80 éves George Bush amerikai politikus, 1989-93 között az USA elnöke, a jelenlegi elnök édesapja. 45 éves Jenilee Harrison amerikai színésznő. A Dallas című filmsorozatban Jamie-t alakította, aki egyszerű vidéki kislányból lett Jockie Ewing második felesége. 45 éves Desai Williams kanadai atléta. Kiss Virág (1972) színésznő, a Vad angyalban Mili, azaz Natalia Oreiro magyar hangja. NAPI VICC Székelyek egymás közt:- Komám, én ki nem állhatom a Botos Andrást.-Hát én se!- Miért, te mennyivel tartozol neki? Tízezer koncertet adott a vak művész, az amerikai soul és blues zene egyik legnagyobb mestere Elhunyt Ray Charles MTI-JELENTÉS Beverly Hills. A kaliforniai Beverly Hillsben csütörtökön elhunyt Ray Charles, az amerikai soul és blues zene egyik legnagyobb mestere. Hetvenhárom éves volt, halálos ágyánál családtagjai és barátai vették körül. Ray Charles tavaly júliusban kénytelen volt visszalépni több koncertjétől csípőbetegsége miatt. Szóvivője akkori nyilatkozata szerint az énekes - és közönsége - bízott abban, hogy még a nyáron folytatódhat a koncertsorozat. 2003. május 23-án adta tízezredik koncertjét Los Angelesben a Greek Theatre színpadán. A hatéves kora óta világtalan művész zenei védjegyének a Georgia On My Mind, a What’d I Say, az I Got A Woman és a Hit The Road Jack, az I Can’t Stop Loving You című dalait tartják. Ezeken kívül azonban csak a Billboard listáján több mint egy tucat száma és jó néhány albuma került az első helyre. Megszámlálhatatlanul sok lemeze készült, csak az új évezredben több mint húsz albuma jelent meg, zömmel válogatások korábbi dalainak feldolgozásaiból. Közülük a legsikeresebbek közé sorolható a Thanks for Bringing Love Around Again, amelyen új változatban hallható egyik legnagyobb slágere, a What’d I Say?. A 80-as és 90-es években legendás hírnevét filmen (The Blues Brothers), tévészerepekben (Moonlightning) és reklámokban (Pepsi Cola) kamatoztatta. A We Are The World kislemez egyik vezéralakja, fellépett a John Lennon-emlékkoncerten is. Tizenkétszer kapott Grammy-díjat, kitüntették a NARAS életműdíjával, van Polar-díja, és zsenihez méltó tiszteletadásként helyet kapott a Rock Dicsőségcsarnokában. Tizenkétszer kapott Grammy-díjat (Reuters-felvétel) Lineárisan szaporodik Hármas iker borjúsiker Story City (Iowa állam). Lineárisan szaporodik egy tehén az Egyesült Államokban: első vemhessége végeredményeként egy botját ellett, a másodiknál kettőt, most pedig hármas iker borjúsikerrel örvendeztette meg gazdáját. A matematikus marhát Susie-nak hívják. Annak az esélye, hogy egy marha hármas ikreket ellik - amerikai állatorvosok szerint - 1 a 105 ezerhez. Az ikerellés már gyakoribb, 1 a 250-hez az esélye. Ha Susie tartja magát magához, mármint eddigi matematikai sorához, akkor jövőre négy borjút hoz a világra. Ilyenre is volt már példa, bár az esély csekély: 665 ezer vemhességre jut egy. Hármas iker borjakkal egyébként Magyarország is büszkélkedhet: május végén produkált amerikai kolléganőjéhez hasonló eredményt egy hódmezővásárhelyi marha. (MTI) A földi központ szerint fennáll a veszélye annak, hogy majd nem tud kimászni Kráterben az Opportunity Hétfőn kezdik meg zárt ajtók mögötti tanácskozásukat Esküdtek a támaszponton Az Opportunity már begurult az Endurance-kráterbe. A kráterfal meredek lejtőjén mindössze öt-hét métert kell araszolnia, hogy műszerei segítségével mélyebben pillanthassunk a vörös bolygó geológiai múltjába. ÖSSZEFOGLALÓ Május elején az Opportunity elérte az Endurance-kráter szélét, amely egy körülbelül 130 méter átmérőjű alakzat. Az elmúlt hetekben a Mars-járó tudományos vizsgálatokat végzett a kráter peremének kőzetein és talaján, közben felmérte a terepet, hogy az irányítók eldönthessék, mennyire biztonságos a leereszkedés. A NASA június első napjaiban jelentette be, hogy gondos mérlegelés után az Opportunity lemehet, s kijelölték a legbiztonságosabb útvonalat is. A küldetés irányítói a kecsegtető tudományos eredmények reményében annak ellenére adtak zöld utat a Mars-járónak, hogy komolyan fennáll a lehetőség: többé nem tud visszajönni a meredek lejtőn. Kedden az Opportunity mind a hat kerekével átlépte a kráter peremét, és felvételeket készített a kráterbelsőről, illetve saját keréknyomairól. Ezután az irányítók átmenetileg visszahozták, és kiértékelték a felvételeket. A lejtőt végül a korábbi 25-re becsült helyett 18 fokosnak, így biztonságosan járhatónak ítélték. Szerdán a Mars-járó ismét belépett a kráterbe, most már az éjszakát is ott töltötte. Nagyon óvatos araszolás után várhatóan a jövő hét elején éri el célját. A Mars másik oldalán az Opportunity ikertestvére, a Spirit kutat. Jelenleg a Columbia-he- gyek névre keresztelt dombsor felé tart, s már csak néhány száz méterre van tőle. Mint a Mars Society magyar tagozatának honlapján olvasható, ez a terület azért izgalmas, mert a formák és a kőzetek részletes vizsgálatán keresztül megtudható, miként keletkezhettek a Columbia-hegyek, s így pontosabb képet kaphatunk a térség múltbeli fejlődéséről. Jelenleg még nem ismert ugyanis, hogy becsapódás, vulkáni működés vagy esetleg folyóvízi teraszképződés hozta létre a vonulatot. Már mindkét robot teljesítette küldetésének alapszakaszát. Mivel kiváló állapotban vannak, legalább szeptemberig, de akár az év végéig is folytathatják kutatómunkájukat a vörös bolygó felszínén. (NOL, MTI) MTI-HÍR Brüsszel. Befejezéséhez érkezett csütörtökön a belga igazságszolgáltatás legnagyobb érdeklődéssel kísért bűnpere. A luxemburgi határhoz közeli Árion városában Stéphane Goux bíró lezártnak nyilvánította a Dutroux-per tárgyalásait, s most már csak az esküdtszék tanácskozása és ítélete van hátra. A több lány elrablásával, megerőszakolásával, valamint négy lány meggyilkolásával vádolt Marc Dutroux Belgium leggyűlöltebb vádlottja. Amikor bűncselekmény-sorozata kitudódott (1996-ban, lassan nyolc évvel ezelőtt), valóságos tiltakozó hullám söpört végig az országon, s a közvélemény-kutatások szerint a belgák többsége legszívesebben halálra ítélné a férfit. Dutroux az utolsó szó jogán elmondott csütörtöki háromórás beszédében azt állította, vállalja a felelősséget azért, amit ő követett el, de nem többért: s eközben több egykori ismerősére, illetve egyik vádlotttársára, Michel Nihoulra próbálta hárítani a gyanút. Az esküdtek hétfőn kezdik meg zárt ajtók mögötti tanácskozásukat. Erre a célra egy közeli katonai támaszponton alakítottak ki számukra nagy tanácstermet: ha a mérlegelés több napig elhúzódna (mint ahogy ez az ügy bonyolultsága, a vádpontok sokasága miatt szinte bizonyos), akkor a szomszédos szobákban fognak aludni. A tizenkét belga esküdtnek több mint kétszázötven kérdésre kell majd igennel, vagy nemmel szavaznia. A törvény értelmében ha valamelyik témában szavazategyenlőség alakulna ki, akkor a vádlottat abban a pontban felmentettnek kell tekinteni. H0R0SZK0P Kos: Szeretne biztos üzleti kapcsolatokat kialakítani, melyekre mindig számíthat, ám ez egyelőre elérhetetlenek tűnik. Befektetései jól alakulnak, szép haszonnal kecsegtetnek Bika: Hirtelen szűknek érzi azokat a kereteket, amelyek között mozoghat, több szabadságra, nagyobb függetlenségre vágyik. Pedig a falakat saját maga építette... Ikrek: Ne provokáljon veszekedést házastársával vagy a partnerével, mert az felesleges, és akár rossz vége is lehet. Ha szívesen főz, akkor hívja meg a barátait vacsorára. Rák: Kora reggel összetűzésbe kerülhet valakivel, és ez az egész napjára rányomja bélyegét. Rossz passzban van, nem tud munkájára összpontosítani. Ma korán pihenjen le. Oroszlán: Naponta érzi, hogy bün- tedenül rombolhatják az önérzetét, egyelőre csak gépiesen nyugtázza, senki sem figyel oda, ha egy ember segítségért kiált! Szűz: Próbálja minden feladatát még délelőtt elintézni, mert a nap második felében zűrös helyzet alakulhat ki, melyben szinte lehetetlen lesz bármit is megvalósítani. Mérleg: Ha elegendő erőt érez magában, most belevághat egy ígéretes pénzügyi műveletbe, mely rendkívüli precizitást igényel. Egy váratlan esemény teljesen felvillanyozza. Skorpió: Bonyolult probléma merül fel egy családtagjával kapcsolatban. Lelkiismerete azt diktálja, hogy segítsen neki, de eközben ne keveredjen ösz- szeütközésbe más családtagjával. Nyilas: Most különösebb nehézségek nélkül minden téren konstruktív változásokat hajthat végre, beleértve munkáját, hivatását, és minden közeli, személyes kapcsolatát is. Bak: Egy régi, már elfelejtettnek hitt probléma ismét napirendre kerül, és most még hevesebb vitákat vált ki. Most a végükre kellene járnia, nem megoldás, ha szőnyeg alá söpri. Vízöntő: Jó hírünk van: örömmel tapasztalhatja, hogy több barátja, jóakarója van, mint gondolta, akik nemcsak segítik, de lelkesítik is. Nekik köszönheti, ha gyorsan talpra áll. Halak: Szerelmével teljesen kiegyensúlyozott a kapcsolatuk, és boldog, hogy egy ilyen őszinte társra talált. Egy romantikus vacsora során még közelebb kerülhetnek egymáshoz. Pénzbüntetés BB-nek - nem először került összeütközésbe a törvénnyel Rasszista gyűlöletkeltés Párizs. Rasszista gyűlöletkeltés vádjával egy párizsi bíróság ötezer euró pénzbüntetésre ítélte Brigitte Bardot francia színésznőt; ugyanennyit kell fizetnie annak a kiadónak is, amely megjelentette a vád tárgyát képező Bardot- művet. Az évtizedekkel ezelőtt visszavonult filmszínésznő, aki az elmúlt években főleg állatvédelmi akcióival tűnt fel, nem először került összeütközésbe hasonló vádakkal a törvénnyel - korábban ugyancsak pénzbírságot kapott arabellenes nyilatkozataiért. BB ezúttal az Ayd el-Kebir muzulmán ünnep kapcsán szidalmazta az iszlám vallást, a franciaors. gi muzulmánokat, és egyebek között síkraszállt Franciaország iszlami- zálása ellen. A bíróság szerint a könyvben kifejtett nézetek meghaladják a véleménynyilvánítási szabadság szintjét. (MTI) A legdühödtebb állatvédők közé tartozik (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. orcir<uil»ti««