Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-11 / 134. szám, péntek
4 Régió ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 11. „De Tornaiján égből szivek szállottak alá, nem kövek” Kazinczy Ferencre emlékeztek a tornaijai iskolások Semmibe veszik Cingel Zsuzsa tiltakozó akcióját A korzón akar sztrájkolni RENDŐRSÉGI NAPLÓ Embereket csempésztek Kassa. Tiltott határátlépéssel, valamint terroristacsoport létrehozásával és támogatásával gyanúsítanak egy nagymi- hályi és egy petróci férfit. 2003 őszétől négy ízben csempésztek át kínai és indiai menekültek az ukrán-szlovák határon, ahonnan nyugat-európai országokba továbbították őket. Mindketten 23 külföldi állampolgár határátlépésében közvetítettek, így 800 ezer korona haszonhoz jutottak. (SITA) Rezet loptak az iskolások Kassa. Összesen 650 kilogramm réz tűnt el a helyi vasútállomás raktárából, melyből 100 kilót hat kiskorú tanuló lopott el. A fiúk szerzeményüket leadták a gyűjtőhelyre, így ötezer koronás haszonra tettek szert. A diákok közül hárman beismerték tettüket. A fennmaradó 550 kilogramm réz tolvajáról azonban egyelőre nincs tudomása a rendőrségnek. (SITA) Kocogókat támadott meg Megvadult madár Losonc. Egy ragadozó madár - valószínűleg sólyomfajta vagy egerészölyv - támadott meg néhány, a helyi nemzeti parkban kocogó embert. A természetvédők és a park munkatársai számára teljességgel érthetetlen és szokatlan a madarak ilyen jellegű viselkedése. Már néhány nappal korábban is veszélybe lecsapott volna a megvadult madár két emberre, ám nekik sikerült elinalniuk. Ezzel szemben egy nagykürtösi nyugdíjasnak sérüléseket okozott karmaival a feje búbján és a homlokán, alig néhány centiméterre a bal szemétől. Az orvosi vizsgálat után a férfi megnyugodhatott, hiszen felszíni karcolásokkal megúszta a különös esetet. (P) PUSKO GÁBOR Tornaija. „De Tornaiján égből szivek szállottak alá, nem kövek” - ez a Kazinczy-idézet a mottója a Tornaijai Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola által csütörtökön és pénteken tartott Kazinczy Napoknak. Mint azt Pet- rik Gusztáv igazgatótól megtudtuk, a rendezvénysorozattal egyfajta hagyományt kívánnak teremteni a városban. Az iskola két évvel ezelőtt vette fel a neves költő és nyelvújító, Kazinczy Ferenc nevét, tavaly pedig iskolazászlót és címert avattak. Az idei rendezvénysorozat az alsó tagozatos gyerekek rajz- és szépírás kiállításával, valamint az informatikai szakkört látogató gyerekek számítógépes grafikáinak bemutatásával vette kezdetét - mondta el Nagy Katalin és Hubay Adél, az iskola igazgatóhelyettesei, és Kiss Géza tanár, a szervezőbizottság tagja. Ugyancsak Kassa. A kassai gyermek- gyógyászati klinika felmérése szerint az utóbbi három évtized alatt Szlovákiában a gyermekek vese megbetegedése a háromszorosára nőtt. SZASZÁK GYÖRGY A jelenséget az illetékesek idejekorán észlelték, s gyermekek gyógyítására Pozsonyon és Kassán kívül Besztercebányán is kiépítettek egy jól felszerelt vesegyógyászati központot, ahol a szervátültetést is eredményesen végzik. az aulában állítottak ki egy feldolgozást, a hetedikes diákok évfolyamuk irodalmi tananyagát mutatták be. Ezt követően csaknem délig tartott a „Ki mit tud?” vetélkedő. Közben a tanulók osztályonként elzarándokoltak a Tornallyay-kúriához. Itt megkoszorúzták azt a bronztáblát, melyet a Csemadok helyi szervezetének köszönhetően néhány évvel ezelőtt lepleztek le, s mely a neves költőnek és fiának, a 48-as honvéd ezredesnek, a „tizennegyedik aradi vértanúnak” állít emléket. Tizenegy órától az iskolában egy közös Kazinczy-meg- emlékezésre került sor. Ezt követően az iskola legjobb tanulóit Kazinczy-emlékéremmel tüntették ki. A csütörtöki eseménysoroAmint azt Ludmila Podracká, a kilinika főorvosa elmondta, kórházukban sikeres veseátültetés után jelenleg is 18 gyermek van még utólagos megfigyelés alatt, tizenegyen donorra várnak. A főorvos úgy látja, sok vesebánta- lom elfajulásának oka a szülők hanyagsága, de sokan szégyellik is, ha gyereküknek ilyen problémája van. Az orvostanhallgatók a Kassa környéki falvakban végeztek is ilyen irányú felmérést, és bebizonyosodott, aránylag magas azoknak a gyerekeknek a száma, akik 8-9 éves korukban is bevizelnek éjszaka, de orvoshoz még nem vitték őket. A főorvosnő zat végén megkoszorúzták az iskola előterében tavaly felállított Kazinczy-domborművet. A mai napra vetélkedőt hirdetett meg a tornaijai iskola, az intézmény tanulói játékos anyanyelvi vetélkedőn és szavalóversenyen mérhetik össze tudásukat a rimaszécsi, rimaszombati, sajó- gömöri, gömörfalvai (Harkács és Sánkfalva), pelsőci általános iskolák, valamint a Tornaijai Gimnázium nyolcéves tagozatának diákjaival. Tizenkét órától ünnepi műsorra kerül sor, melyen felvonják az iskola zászlaját, bemutatkoznak a mazsorettek és rövid irodalmi összeállítást tekinthetnek meg a vendégek. Az ünnepi beszédek elhangzása után leplezik le Cselényi Árpád - aki egyébként az iskola tanára - alkotását. A fából faragott szobor a gyermek és nevelő kapcsolatát, valamint a gyermekek és felnőttek egymásra utaltságát, s az ebből fakadó körforgást hivatott ábrázolni. A rendezvénysorozatot baráti találkozó zárja. megerősítette, kórosnak számít, ha az öt évnél idősebb gyerek éjszaka bevizel. Ennek genetikai okai is lehetnek. Amint azt Ludmila Podracká a sajtónak elmondta, a vesebetegségek gyógyításában szerzett tapasztalataikról és a gyermekgyógyászat valamennyi más szakágazatának szakmai kérdéseiről tegnap Kassán a Szlovákiai Orvosi Társaság és a P. J. Safárik Egyetem közös rendezésében szakmai konferencián cseréltek véleményt, hazai orvosokkal, neves budapesti és prágai szakemberekkel is megosztották tapasztalataikat és legújabb kutatási eredményeiket. JUHÁSZ KATALIN Kassa. Vasárnap reggel 8 órától a bíróság épülete előtt kívánja folytatni az éhségsztrájkot a US Steel időközben elbocsátott alkalmazottja. Cingel Zsuzsa darukezelő azért döntött így, mert úgy érzi, az illetékesek semmibe veszik, és reméli, hogy Kassa főutcáján többen „észreveszik” őt. Az ötvenegy éves nő, aki tizenkilenc évig dolgozott a vasműben, az alkotmány 32. cikkelyére hivatkozik. Ez kimondja, amennyiben az álRozsnyó. A tárgyalásra, amelyen megegyezés születhetett volna a parkolók működtetéséről, a kassai JKM Parking System cég képviselői egyszerűen nem mentek el. A tárgyalás egy héttel a képviselő-testületi ülés után lett volna, ahonnan a kassai cég képviselői kivonultak, mert a testület nem szavazta meg a sorompós parkolási rendszert a Bányászok terén és a Betléri utcában. Úgy tűnik, az ügyet bíróság fogja megoldani. Annál is inkább, mivel a város ősz óta, amikortól a szerződés érvénybe lépett, a parkolókat működtető kassai cégtől egy fillért sem kapott, a cég azonban árusítja a parkolójegyeket. A szerződést az 1. Rozsnyói Részvénytársaságnak kellene felmonJUHÁSZ KATALIN Budamér. A Kassához közeli falu kastélykertjének vendége szombaton maga Ferenc József császár és Erzsébet királyné, azaz Sissi lesz. A történelmi színjáték szereplői a megszólalásig hasonlítanak majd a császári párra, az udvari hivatalnokok pedig szintén korhű öltözetben jelennek meg. „Sissi igazság szerint sosem járt Kassán, mert a tervezett látogatás előtt nem sokkal halt meg a kislánya. A császár egyedül jött, közvetlenül a háború után, 1851- ben. A kassaiak magyarul köszöntötték, ám ő erre egyáltalán nem reagált, csak a német megszólításra” - tudtuk meg Karol Linharttól, a kassai LinArt cég vezetőjétől, aki azt is kikutatta, hogy egy bártfai vendégségen annyira ízlett a tej a császárnak, hogy a helyiek neki ajándékozták a tehenet. „A rosszmájú bánfaiak szerint innen szárlampolgár veszélyben érzi jogait, tiltakozhat. „Az alkotmány nem pontosítja a tiltakozás módját, ezért úgy gondolom, az éhség- sztrájk is megengedett. Bizonyítani tudom, hogy többszörösen megsértették állampolgári jogaimat. A rendőrök nem akadályozhatnak, sőt biztosítaniuk kell a védelmemet” - állítja Cingel Zsuzsa. A tizedik napja éhségsztrájkoló nő lapunknak elmondta, egy napot valószínűleg szepsi otthonában tölt majd, ám szilárd táplálékot odahaza sem vesz magához. dania, amely korábban a parkolókat működtette. A részvénytársaság azonban azt állítja, hogy a város több mint egymillió korona bevételtől esne el, ha a szerződéstől visszalépnek. Ez esetben pedig a JKM bírósággal fenyegetőzik. A polgármester szerint azonban nincs mit veszítem. Az is kiderült, hogy a szerződésben jogi szempontból elégtelenségek voltak, a fejlécen lévő megnevezés nem volt azonos a cég pecsétjével. A képviselő-testület sem adta áldását a sorompós megoldásra, így a részvénytársaságnak nem marad más hátra, mint felbontani a szerződést a JKM céggel. Az ügy pikantériája, hogy a cégnek az építkezési engedélyt a polgármester adhatja ki, ő pedig a képviselők kezébe adta a döntést, akik nemmel szavaztak. mazik a Milka csoki” - tette hozzá mosolyogva a régiségkereskedő. A történelmi színjáték szereplői felelevenítik azt az esetet is, amikor a császárt zenés előadással akarták szórakoztatni Kassán, de mivel az uralkodó nyáron érkezett, hivatásos színészeket nem találtak a városban, ezért amatőrökből szerveztek énekkart, akik azonban olyan silány teljesítményt nyújtottak, hogy a császár két perc után befogta a fülét, lehunyta a szemét, és így ülte végig az előadást. Ferenc József háromszor járt Kassán, utoljára 1877-ben, amikor az orosz cár egészségére akarta üríteni poharát, ám a „kurucpárti” kassaiak protestáltak ez ellen. Ekkor a császár kijelentette, hogy ebbe a rebellis városba többé be nem teszi a lábát. Kassáról Budamérre szombat reggel 9 órakor különbusz indul a Felszabadulás téri biztosító épülete elől. AJANL0 Júniusll. (péntek) Királyhelmec -16.00: A helyi művelődési központban a Botorkáló gyermektáncegyüttes és a Káosz dramatikus táncszínház fellépését tekinthetik meg az érdeklődők. Kassa - 17.00: Kassai Paletta 2004 címmel kiállítás nyílik a Műszaki Múzeumban amatőr képzőművészek alkotásaiból. A kerületi „festményverseny” részvevőit szakmai zsűri értékeli. Kassa -19.00: Zalán Tibor mesejátékát, az Egérmenyasszonyt tűzte repertoárjára a kassai Bábszínház, szlovák nyelven. Az előadás a ma esti bemutatót követően kedden 9 órától, valamint pénteken 10 órától is látható. Szepsi - 18.00: A szepsi Info- centrum szervezésében a Fo- noklub következő előadásásának címe Genesis avagy a teremtés története, a helyszín az F-klub (Fő utca 58.) A műsort Meszlényi Tamás vezeti. Fülek - 17.00: „Fiatalok, örvendjünk!” címmel mutatkoznak be a Füleld Gimnázium tehetséges diákjai a helyi üzemi klub színház- termében. Műsoros összeállításuk első részében helyet kapnak az iskola sikeres vers- és prózamondói, Fekete Gábor és Kontor Péter, az idei Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny megzenésített versek kategóriájának győztes csoportja, a Forrás, valamint fellép a gimnázium tánccsoportja: a Gim-hopp. A műsor második részében az Apropó Kisszínpad új darabjának premierjét láthalja a közönség. A tavalyi Jókai Napok nívódíjas diákszínjátszó csoportja Isteni Játék! címmel mutatja be új, zenés-táncos darabját. A szervezők a Füleki Gimnáziumot és az iskolát támogató polgári társulást, a Pro Futurot bemutató kiállítással gaz- dagítják a rendezvényt. Júniusl4. (hétfő) Királyhelmec -19 óra: A kul- túrház nagytermében Szól a nóta címmel zenés jótékonysági estet tartanak, melynek bevételét a szervezők a hátrányos helyzetű gyermekek megsegítésére ajánlják fel. Június 15. (kedd) Kassa - 19.00: Országos turnéjának állomásaként érkezik a Jumbo Centrum esztrádtermébe Jana Kirschner és zenekara. A népszerű énekesnő új lemezének anyagát mutatja be. Június 17 (csütörtök) Kassa. 17.00 A Fiatal Fúvósok Zenekara mutatkozik be új repertoárjával az Alsókapu előtti szabadtéri pódiumon. A koncertet mazsorettek fellépése színesíti. Június 14-20. (hétfő-vasárnap) Nagytárkány. Nagytárkányi Kulturális Napok. A Tisza-parti községben a település megalapításának 680. évfordulója alkalmából kulturális napokat rendeznek. Hétfőn Nagytár- kányban ünnepélyes önkormányzati ülést tartanak, melyen a faluért tevékenykedő lakosok a polgármester és az ön- kormányzat díját vehetik át. A Ticce klub tagjai képkiállításának megnyitója után a Kassai Thália Színház művészei lépnek fel. Kedden a csörgői Zlaty Strapec folklórcsoport bemutatóját tekinthetik meg az érdeklődők, szerdán Hudák Katalin költővel rendeznek író-olvasó találkozót. A csütörtöki vállalkozók napján szakmai előadásokat és termékbemutatókat is tartanak. Pénteken a felsőzsolcai férfi népdalkor lép fel a községben. Szombaton gyermek és felnőtt sportversenyeket, labdarúgó-mérkőzéseket és utcabált rendeznek. Vasárnap délelőtt 10 órakor a község kulturális életéért munkálkodó néhai Marczy István szülőházánál emléktáblát lepleznek le. A szabadtéri színpadon délután 15 órától a mándo- ki folklórcsoport, a bodrogszer- dahelyi Csemadok népdalköre, az ágcsernyői népdalkor, a helyi alapiskola színjátszó csoportja, az óvoda néptánc csoportja valamint a Tisza Éneklőcsoport lép fel. Este 18 órakor a Debreceni Csokonay Színház művészeinek Szécsi Pálra emlékezünk című összeállítását tekinthetik meg az érdeklődők. (juk, leczo, kósik) Királyhelmecen szlovákiai és magyarországi polgármesterek és vállalkozók számára nemzetközi konferenciát rendeztek, melyen Kovács Flórián László, a Régiófejlesztési Hivatal elnöke és Lukács Zsolt, az Építésügyi és Területfejlesztési Minisztérium államtitkára együttműködési megállapodást írt alá. (Szabó Bernadett felvétele) > £ •:; :(>•■• 1 > • •>: ; ;í j : Az tanulók anyanyelvi vetélkedőn mérhetik össze tudásukat. Gyermekgyógyászati konferenciát tartottak Kassán Nő a vesebeteg gyerekek száma Szlovákiában Még mindig megoldatlan a parkolás kérdése Eldönti a bíróság KOVÁCS ÁGNES Történelmi játékkal elevenítik fel a monarchia Kassáját Megharagudott a császár
