Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-09 / 132. szám, szerda
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 9. Ritkaság, hogy a turistákat Egyiptomban nem a piramisok látványa köti le. Tegnap őket is a több mint száz éve, pontosan 1882 óta nem látott jelenség nyűgözte le: a Vénusz átvonulása a Nap előtt. Egyébként 1882-ben ennek alapján számították ki a Föld és a Nap közötti távolságot. (TASR/AP-felvétel) Műholdfelvételeken látható az elsüllyedt sziget, Spanyolország partjainál terült el Megtalálták Atlantiszt? NAPTÁR Június 9 EGY GONDOLAT „A szívek, mint a tolvajok, nem adják vissza az elfelejtett dolgokat.” Miguel Angel Asturias NÉVNAP Félix Latin eredetű név, jelentése: boldog. A magyarba eredeti formájában került, később lefordították, s ebből lett a Bódog. Ma Farkas, illetve Stanislava nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 70 éves Donald Kacsa. Walt Disney népszerű állatfigurája. 30 éve hunyt el Miguel Angel Asturias Nobel-díjas guate- malai író és költő. 10 éve hunyt el Kocsis István labdarúgó. 25 éve hunyt el Svéd Sándor operaénekes, a világ valamennyi operaházának ünnepelt vendégművésze volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Kemény Kázmér tánc- dalénekes. Leghíresebb dala a Csinibaba. 50 éves Kovács Edit vívónő. Johnny Depp (1963) amerikai színész. Michael J. Fox (1961) kanadai színész. Gloria Reuben (1965) amerikai színésznő. NAPI VICC- Mi az abszolút balszerencse?- Lopott kocsival, jogsi nélkül, vasárnap délután zebrán rendőrt gázolni nagyon rosz- szat jelent! Berlin/London. Német régészek úgy vélik, hogy műholdfelvételek segítségével, Dél-Spanyolország partjainál sikerült rábukkanniuk az eltűnt birodalom, Atlantisz maradványaira. ISMERTETÉS Dr. Rainer Kühne, a német Wuppertal Egyetem történésze szerint Atlantisz Dél-Spanyolország partjainál terült el, és ie. 800-500 között óriási ár mosta le a Föld színéről. Kühne kutatásairól a brit Antiquity szaklap számolt be. A Cadiz közelében elterülő Marisma de Hinojos lápvidékről készült műholdfelvételeken egyértelműen kivehető két háromszög alakú struktúra, valamint egy, valaha ezek körül futó koncentrikus kör maradványa. Kühne úgy véli, hogy a felvételeken látható háromszögek valaha Adantisz ezüst és arany templomai lehettek. Az ezüst templomot a tenger istene, Poszeidón, az arany templomot pedig Poszeidón és szerelme, Kleitó tiszteletére emelték. Platón azt írja ugyanis, hogy a birodalom alapítói a Poszeidón és halandó szerelme, Kleitó viszonyából származó, rendkívüli tehetségű lények voltak. A kapcsolatból öt ikerpár született, elsőszülött fiuk, Atlasz lett a sziget első királya és névadója. Kühne szerint Poszeidón templomának földrajzi koordinátái: északi szélesség 36°57’25” és nyugati hosszúság 6°22’58”. A másik templom ettől 500 méterre délnyugatra terült el. Platón az időszámításunk előtti negyedik században két dialógusában, a Timaiosz- ban és a Kritiaszban is beszámol Atlantisz tündökléséről és bukásáról. A szigetet öt stadion, azaz 920 méter szélesnek írta le. A görög tudós szerint Atlantisz körül több koncentrikus kör futott, amelyekben víz és föld váltakozott. A műhold- felvételek alapján a „sziget” és gyűrűi valamivel szélesebbek, mint a Platón által említett 5 stadion. Kühne szerint ennek két magyarázata lehet: Platón vagy alábecsülte Atlantisz szélességét, vagy az ókori görögök által használt stadion 20 százalékkal nagyobb volt, mint ahogy azt feltételezzük. Egyébként Atlantisz „felfedezése” tulajdonképpen nem is Kühne, hanem Werner Wickbolt nevéhez kötődik. Wickbolt számtalan műholdfelvételt tanulmányozott a Földközi-tenger vidékéről. Úgy véli, ez az egyetlen hely, amely megfelel Platón leírásainak. Elképzelhetőnek tartja, hogy a görögök az egyiptomiaktól átvett történetben a partvonalra utaló szót tévesen fordították, és egy másik jelentését, a szigetet kezdték használni. Reméli, teóriájával felcsigázta annyira a régésztársadalmat, hogy hamarosan ásatások is kezdődhetnek, (ng) H0R0SZK0P Kos: Különböző nehézségekkel találja magát szemben. Valami fennakadás történik, valami elromlik, és ezt egyesek úgy állítják be, hogy az Ön mulasztása miatt történhetett. Bika: A Bika képes hosszú távra racionálisan tervezni, de egy napra előre már kevésbé. Talán a bolygók okozzák határozatlanságát. Ne ígérjen olyat, amit esze ágában sincs megtartani. Ikrek: Megérzései különösen jól működnek, vannak remek ötletei, de előbb gondolja át azokat. Bolygója sok-sok vidámságot, fényt és csillogást jelez. Társasági élete élénk. Rák: Ha teheti, ne bonyolódjon jogi ügyekbe. Méltányolja a régi barátságokat, ha újat köt, legyen óvatos. Leplezetlen könnyedséggel bánik a pénzzel, ez ellenérzést válthat ki irigyeiből. Oroszlán: Az erotika és a testiségek nélküli élet következménye, hogy lassan elszárad, akár egy virág víz nélkül! Találjon valami olyan szórakozást, ami elfeledteti Önnel a kemény hajszát. Szűz: Ha azt akarja, hogy arca kisimuljon, elmúljanak szeme alól a nyomvályúk, pihenje ki magát! A sok idegeskedés miatt gyakori fejfájás, gyomor és emésztési zavarok léphetnek fel. Mérleg: Hogy mennyire lesz sikeres élete elkövetkező időszaka, az Öntől is függ. A sikertelenségek ne vegyék el a kedvét a próbálkozásoktól. Kedvese tanácsait is jó lenne meghallgatnia. Skorpió: Lehetőségeket és nagy remények beteljesedését jelzi csillaga. Legyen tevékeny, igyekezzen tökéletesen elvégezni munkáit. Egy látszólagos érzelemnek ne hódoljon be! Nyilas: Nagy élénkség tapasztalható Ön körül. Kissé fékezze az iramot, ne hajszolja túl magát, egészségének ártana a kimerülés, a túlzás vagy a túlfűtöttség. Bak: Úgy látszik, a szerelem minden akadályt legyőz. Rájön, hogy mégiscsak eddigi partnere az igazi. Nem érdemes, de nem is tudja őt elhagyni. Ta- nulós időszak elé néz. Vízöntő: Főnöke meglehetősen bőkezű volt a jutalom osztásánál, s erről ma szerez tudomást. Próbáljon segiteni gyermekein is, de semmiképpen se oldja meg helyettük a problémákat. Halak: Azonnal felismeri azt a lelki társat, akiben megtalálja az igazi szerelmet. Növelheti anyagi jólétét, ha hatékonyan koncentrál egy olyan életre, amelyet valóban élni akar. Rendkívüli haláleset Szinte megnyílt alatta a föld Budapest. Meghalt az a 62 éves férfi, aki hétfő este Budapest X. kerületi Óhegy parkjában egy kb. 15 méter mély üregbe zuhant. A BRFK kommunikációs osztályának éjszakai közleménye szerint a kutyát sétáltató férfi lába alatt mintegy nyolcvan centiméter átmérőjű lyuk keletkezett. „Szabályosan megnyílt a föld a férfi lába alatt” - mondta a Fővárosi Tűzoltóság szóvivője, Molnár Péter. „A tűzoltók a mentést haladéktalanul megkezdték, de már csak a holttestet tudták kiemelni. A szakemberek eddig is tudták, hogy ezen a területen barlang- rendszer van, de ezt a részt korábban újra feltöltöttek, így nem tudni, hogy az üreg hogyan keletkezhetett.” A baleset további vizsgálatát a rendőrkapitányság rendkívüli halálesetekkel foglalkozó osztálya folytatja. (MTI) A SARS azonosításának gyorsabb módszere Hatékony megelőzés mm mti-hír Szingapúr. Tudósok kidolgozták a sok esetben halálos kimenetelű atípusos tüdőgyulladás (SARS) vírusának gyorsabb azonosítási módszerét, és ez jelentősen megnöveli a betegség gyógyításának esélyét. A Szingapúri Génkutató Intézet bejelentése szerint egy „genetikus ujjlenyomatot” tartalmazó új csip egy hétről három napra csökkenti azoknak a molekulakísérleteknek az időtartamát, amelyek az influenzáéhoz hasonló tüneteket produkáló betegség azonosításához szükségesek. Ennek eredményeként gyorsabban meg lehet állapítani, hogy hol ütötte fel a fejét a kór, és kik fertőződhettek még meg a vírussal. Nyilvánvaló, hogy ez nagyon fontos az atípusos tüdőgyulladás terjedésének megakadályozása szempontjából. A coronavírusok családjába tartozó vírus által okozott atípusos tüdőgyulladásban tavaly világszerte mintegy 8000 ember betegedett meg, s csaknem 800 meghalt. A SARS idén áprilisban rövid időre ismét felütötte a fejét Kínában, és egy halálos áldozatot szedett. A véltnél nagyobb eltérés ember és csimpánz között Távolabbi a rokonság MTI-PANORÁMA London. Az ember és a csimpánz közötti genetikai eltérés nagyobb, mint azt eddig feltételezték. A két főemlős kromoszómáinak első alapos összehasonlítása azt mutatta, hogy az összehasonlított gének túlnyomó többsége különbözik egymástól. Eddig úgy tudtuk, hogy embernél és csimpánznál azonos a DNS-t alkotó bázispároknak mintegy 98,5 százaléka. Ebből aztán kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy a fennmaradó 1,5 határozza meg az ember és a csimpánz közötti különbséget. A jokohamai Riken Genomkutatási Központ tudósai ebből kiindulva hasonlították ösz- sze a csimpánz 22-es kromoszómájának DNS-sorát a megfelelő 21-es emberi kromoszómával. A vizsgálat megerősítette ugyan, hogy a bázispároknak mindössze 1,44 százaléka különbözik egymástól, de a proteinek kódolásáért felelős DNS-régiókban a kutatók meglepően nagy eltéréseket találtak. Az összehasonlított 231 gén 83 százalékánál e különbségek oly nagyok voltak, hogy megváltoztatták az illető protein aminosav-sorrendjét. Ezen kívül az összehasonlított kromoszómákon közel 68 ezer - vagyis a kromoszóma állománya 5 százalékának megfelelő mennyiségű - olyan DNS-sort találtak, amely csak az egyiken Volt meg. Todd Taylor, a kutatás vezetője szerint most azt kell megfejteniük, hogy a megváltozott proteinek közül melyek azok, amelyek a különösen fontos funkciókat előidézik. A távoli rokon is rokon (Illusztrációs felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of arculaton:
