Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-09 / 132. szám, szerda
ÚJ SZŐ 2004. JÚNIUS 9. Fókuszban: szlovák katonák halála 3 Először balesetről számoltak be a szlovák illetékesek, de nem kizárt a terroristák támadása sem Néma csend a szlovák táborban Juraj Liska védelmi miniszter bejelenti a szlovák katonák halálát (TASR-felvételj Három szlovák katona halt meg tegnap reggel Irakban. A hírek először véletlen balesetről szóltak, ám a szlovák kontingens vezetője később úgy nyilatkozott, hogy nem kizárt a terrortámadás sem. Szlovákiában természetesen fellángolt a vita a katonák esetleges hazahívásáról. ÖSSZEFOGLALÓNK As-Suvajrahban, 150 kilométerre Hillától, a szlovák katonák bázisától éppen aknamentesítést folytattak, amikor ötven-száz méterre tőlük felrobbant egy lengyel katonai jármű, amely megsemmisítésre szálh'tott lövegeket egy felszámolandó fegyverraktárból. Pontos részletekkel egyelőre nem tudnak szolgálni az illetékesek, Irakban már folyik a vizsgálat, s rövidesen a szlovák védelmi minisztérium speciális egységei is csatlakoznak a vizsgálat folytatóihoz. A balesetben elhunyt két lengyel és egy lett békefenntartó is. Az első hírek szerint baleset történt, bár az autó felrobbanásának okát senki sem sejti. Később azonban Karol Navrá- til, a szlovák egység iraki vezetője nem zárta ki, hogy a katonák terrortámadás áldozatai lettek. Navrátil telehídon nyilatkozott a SITA hírügynökségnek, s azt mondta, az biztos, hogy a lengyel autón szállított lövedékek robbantak fel, de nem tudni, minek hatására. Elmondta, rakéta-, gránát-, vagy aknavető-támadás is érhette a lengyel katonai járművet. Az Irakban tartózkodó 102 szlovák katona megrendültek társai elvesztésén, s őszinte részvétüket fejezték ki az elhunytak családtagjainak. Ugyanígy tettek a politikusok is. Rudolf Schuster államfő szerint az utóbbi órák eseményei a világ biztonságáért, a szabadságért és a demokráciáért folytatott harc magas ára. Mikulás Dzurinda kormányfő is kifejezte őszinte részvétét a családtagoknak. Pavol Hrusovsky házelnök úgy fogalmazott, a szlovák katonák iraki haláláról szóló hír az egyik legszomorúbb volt, amit politikai karrierje során kapott. Rögtön részvéttáviratot küldött a családtagoknak, amelyben egyebek közt ez állt: „Hősöknek tartom őket, mert másokért áldozták életüket.” Az ellenzéki és a kormánypártok egyaránt kifejezték mély megrendülésüket az elhunytak családtagjainak. Részvéttáviratot küldött a szlovák államfőnek Ronald Weiser, az Egyesült Államok pozsonyi nagykövete, (s, t, ú) Az ellenzék többsége hazarendelné a szlovák katonákat, a kormánypártok a vizsgálat eredményére várnak Megosztottak a szlovákiai politikai pártok KRONOLÓGIA Békefenntartók halála Több olyan szlovák katona hunyt el eddig, akik a nemzetközi békemissziók keretében tevékenykedtek: 1993 február Igor Rigó törzsőrmester - aki a volt Jugoszlávia területén az UNPROFOR keretében tevékenykedett - a szerbek és a horvátok közti ágyú tűz áldozata lett. 1994 október Vladimír Grman szakaszvezető szintén a volt Jugoszlávia területén halálos balesetet szenvedett radarrendszer szerelése közben. 1996 május Dusán Chrasc főhadnagy Kelet-Szlavóniában csonthártyagyulladást kapott, aminek következtében elhunyt. 2001 július Eubomír Orsagh alezredes Macedóniában autójával aknára futott. A robbanás 100 méterre repítette a járművet, amit nem élt túl norvég és albán társa sem. 2002 február Vladimír Kollár tizedes Erit- reában autóbalesetet szenvedett és meghalt. 2002 május Munkabalesetet szenvedett Koszovóban Miroslav Hajdúch szakaszvezető. A cseh-szlovák egység üldözőbe vett egy autót, amely áttörte a szerb-koszovói határt, ám Hajdúchot érthetetlen okokból elütette a katonai jármű. Sérüléseibe belehalt. 2002 december A Bosznia-Hercegovinában tevékenykedő SFOR keretében tevékenykedő szlovák katonák helikopterükkel felakadtak egy magasfeszültségű vezetéken, majd egy betonoszlopnak ütköztek. Három szlovák katona megsérült, ketten közülük súlyosan. A baleset szerencsére nem végződött halállal. 2004 június Peter Dinga őrmester, Vladimír Simonides és Miroslav Frkán szakaszvezetők haltak meg Irakban, miután közelükben felrobbant egy lengyel katonaijármű. 2004 június Miroslav Hruska őrmester halálos balesetet szenvedett Cipruson egy helikopter ellenőrzése közben; a jármű légcsavarja ugyanis eltörte a hát- gerincét. (SITA) Nem vesznek részt éles lőszerek hatástalanításában A lengyelek leállnak ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A szlovák békefenntartók halála után ismét előtérbe került, hogy nem kellene-e hazahívni a szlovák egységeket. Az ellenzék vérmesebb része a kormányt teszi felelőssé, a visszafogottabb csak vitát szeretnének generálni a parlamentben az iraki szerepvállalásról. A kormánypártok szerint azonban nem szabad elsietni a döntést, mert a forrófejőség nem vezet sehova. Először meg kell vizsgálni, mi történt, s csak azután döntést hozni. Az alábbiakban az ország vezetőinek és pártjainak reakcióit gyűjtöttük össze. Mikulás Dzurinda miniszterelnök szerint a katonák hazarendelése katasztrófát jelentene az irakiak számára. Hajlandó vitázni az egység hazahívásáról, de inkább az iraki szerepvállalást támogatja. Pozsony a nemzetközi közösséggel együtt fogja koordinálni részvételét Irakban. „Soha nem azért küldtünk katonákat a missziókba, hogy öljenek, hanem azért, hogy életeket mentsenek” - fogalmazott. Rudolf Schuster államfő szerint továbbra is megkérdőjelezhetetlen Szlovákia részvétele a nemzetközi békefenntartó misz- sziókban, s ezt nem változtathatja meg semmi, még a katonák halála sem. Pavol Hrusovsky parlamenti elnök nem kötné össze a tegnapi tragikus eseményt a szlovák egységek esetleges hazahívásával. Meggyőződése, hogy nem terror- cselekmény történt, de pártja, a Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) megvátja a történtek kivizsgálásának eredményeit. Juraj Liska védelmi miniszter azt mondta: „Ilyen baleset bárhol történhet, úgy ahogy Irakban megtörtént, Szlovákiában is megtörténhet.” A miniszter nem tartja alkalmasnak a pillanatot arra, hogy a katonák hazarendeléséről döntsenek. Eduard Kukán külügyminiszter szerint sem befolyásolhatják a tegnapi események a katonák Irakban maradását. „Katonáink egy 36 országból álló szövetség részei, humanitárius tevékenységet folytatnak, segítenek az irakiaknak. Úgy gondolom, hogy Szlovákiának Irakban kellene hagyma katonáit” - mondta a külügyminiszter. Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártja (MKP) elnöke nem lát okot a szlovák katonák visszahívására, mert nem harcokban hunyt el tegnap három társuk. Duka Zólyomi Árpád alelnök hasonlóan látja a helyzetet, szerinte a szlovák katonák fontos szerepet töltenek be Irak újjáépítésében. Hangsúlyozta, mindegyik katona ismerte az iraki békefenntartás kockázatát. Lubomír Lintner, az Új Polgári Szövetség (ANO) alelnöke szerint a tragédiát a pártok nem használhatják ki saját céljaikra. „Ha munkavégzés során történt a baleset, akkor ennek megvolt a kockázata. Más lenne a helyzet, ha támadás érte volna a katonákat. Nem oldják meg a helyzetet, ha a nemzetközi erők kivonulnának Irakból” - monda Lintner, aki szerint a parlamentnek vitáznia kellene a kialakult helyzetről. Robert Fico, az ellenzéki Smer elnöke reméli, hogy az ilyen események után azok, akik oda küldték a katonákat végre hajlandóak lesznek legalább vitázni az iraki helyzetről. Ján Kovarcík, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) alelnöke úgy fogalmazott, az Irakban tartózkodó szlovák katonák helyzetéről érzelmek nélkül kell beszélni, s a hangvitelt nem befolyásolhatja a tegnapi tragédia. A kommunisták (KSS) a katonák azonnali hazahívását szorgalmazzák, s a kormányt teszik felelőssé a történtekért, ugyanis „az nem esett volna meg, ha a kabinet nem küld katonákat Irakba.” Ján Slota és Anna Malíková, a parlamenten kívüli nemzeti erők vezetői is egyetértenek a kommunistákkal, s a szlovák katonák hazahívását követelik. Szerintük a kormányt terheli a politikai és az erkölcsi felelősség a három szlovák katona haláláért, (s, t, ú) MTI-TUDÓSÍTÁS Varsó. Irakban felfüggesztik a lengyel katonák részvételét a fegyverraktárakban talált éles lőszerek mentesítésében - jelentette be Marek Belka miniszterelnök Varsóban, miután reggel as- Suvajrah mellett két lengyel katona is életét vesztette, egy további pedig súlyosan megsebesült, amikor felrobbant autójuk. A balesetnek két szlovák és egy lett áldozata is van. Belka a kormány és az egész lengyel nép nevében részvétét fejezte ki az áldozatok családtagjainak, az iraki lengyel jelenlét legtragikusabb eseményének minősítve a történteket. A miniszterelnök szerint ez a baleset bizonyosan nem könnyíti meg az iraki lengyel misszió folytatását. A lengyel kormány értesítette a koalíciós erőket, hogy katonái - legalábbis egyelőre - nem vesznek részt lőszerek hatástalanításában Irakban. Belka szerint nagyon alaposan és körültekintően elemezni kell a lőszer-hatástalanítási és aknamentesítési munkálatok feltételeit, hogy hasonló tragédiák ne ismétlődhessenek meg. A lengyel utászok tavaly szeptember óta, amikor Lengyel- ország átvette a közép-déli iraki övezet ellenőrzését, a Bagdad környékén talált tizenegy nagy lőszerraktár közül négyet számoltak fel. Az iraki lengyel jelenlét legtragikusabb eseménye. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: SOK NAPSÜTÉS; 25-29 FOK ELŐREJELZÉS 0RV0SMETE0R0L0GIA A Nap kel 04.54-kor - nyugszik 20.49-kor A Hold kel 01.26-kor - nyugszik 11.58-kor A Duna vízállása - Pozsony: 435, apad; Medve:465, apad; Komárom: 420, apad; Párkány: 355, apad. Térségünkben sok napsütés lesz, ám délután go- molyfelhők alakulhatnak ki és elszórtan záporok, zivatarok tarkíthatják az időt. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25-29 fok között várható. Az északnyugati szél kissé megélénkülhet. Éjszaka 17 és 13 fokos hőmérsékletre számítsunk. Holnap beborul az égbolt, de a jelentős felhősödések között sok lesz a napsütés: 25 és 29 fokos lesz az idő. A hétvége közeledtével egyre gyakoribbá válnak a záporok. Alapvetően kedvező fronthatás a jellemző. Jól viseljük a fokozottabb szellemi és fizikai megterhelést is. A szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők esetében ajánlott az orvosi előírások szigorú betartása. Az alacsonyabb vémyo- másúak esetében gyakrabban jelentkezhet migrénes eredetű fejfájás. A reumatikus és mozgásszervi panaszokkal küszködőket is viszonylag megkíméli az időjárás. Holnap a maihoz hasonló kedvező hatásokkal számolhatunk.
