Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-08 / 131. szám, kedd
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZŐ 2004. JÚNIUS 8. NAPTAR Június 8 EGY GONDOLAT „A kormányzat legjobb formájában is szükséges rossz, rossz alakjában elviselhetetlen.” Thomas Paine NÉVNAP Medárd Ősi germán eredetű név. Jelentése: hatalmas, merész.. A szlovák viselői szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 135 éve született Frank Lloyd Wright amerikai építész. Fő műve a híres New York-i Guggenheim Múzeum. 210 éve hunyt el Gottfried Aguust Bürger német költő. Verseinek megzenésítésében olyan komponisták jeleskedtek, mint Beethoven és Schubert. Legismertebb műve a Münchhausen csodálatos utazásai című kalandregénye. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Vikár László népzenekutató. Munkásságért megkapta az Erkel Ferenc-díj mellett a Széchenyi-díjat is. 60 éves Goda Marika énekesnő, a szlovákiai daléneklés egyik leghíresebb képviselője. Duba Gyula (1930) szlovákiai magyar író, az Irodalmi Szemle volt főszerkesztője, aki nemrég kapott József At- tila-díjat. Koltai János (1935) színész, a Szomszédok című teleregény népszerű Gábor Gáborja. NAPI VICC- Mi az? Zöld, énekel, és még ráadásul sok tojása is van? -Vadászkórus. Patkányokon próbálták ki a gyulladáscsökkentőt Rossz hatással van az aszpirin a férfiasságra Az indonéz fővárosba ingázó munkások így próbálnak spórolni. Ajakartai vasúti illetékesei szerint idén már tizennégyen estek le a vonatról és haltak szörnyet. (Reuters-felvétel) MTI-HIR London. A terhesség alatt szedett aszpirin, illetve a paracetamol- tartalmú fájdalomcsillapítók és gyulladáscsökkentők befolyásolják a nemi fejlődést, majd a későbbi szexuális magatartást - állapították meg amerikai kutatók, egyelőre patkányoknál. Patkánykísérletek arról tanúskodtak, hogy ezek a gyógyszerek bizonyos mértékben akadályozzák a fejlődő agy „férfivá válásának” folyamatát - állapította meg a Nature Neuroscience című brit tudományos hetilapban megjelentetett tanulmányában Margaret McCarthy, a baltimore-i Marylandi Egyetem kutatója. Az aszpirin és a parace- tamoltartalmú szerek a vüágon leggyakrabban használt fájdalomcsü- lapítók és gyulladáscsökkentők, amelyek blokkolják a proszta- glandin-E2 elnevezésű molekula szintézisét. „Azok a hím patkányok, amelyek szervezetébe még magzati korukban az anyaméhben beépült a prosztaglandm-E2 elnevezésű molekula szintézisét befolyásoló vegyület - azaz az aszpirinféleségek és a paracetamoltartalmú gyógyszerek egyik alkotórésze -, felnőtt korukban viszonylag csekély érdeklődést mutattak a nőstények, illetve a fajfenntartás iránt. A magzatkorban ugyanüyen hatásnak kitett nőstény patkányok ugyanakkor felnőtt korukra a hímekre jellemző magatartási mintákat, sőt párzási szokásokat vettek fel” - állapította meg McCarthy. Gyalog sem lehetett megközelíteni a Felvonulási teret 400 ezren látták Stinget Kos: Váratlan lehetőség kínálkozik ma reggel, és ha kellően éber, könnyedén kihasználhatja azt. Ma érdemes a háttérben maradnia, ott sokkal nyu- godtabban dolgozhat. Bika: Tegyen félre mindent, amit fontosnak tart, elsősorban a munkahelyi kötelezettségekről feledkezzen meg. Nyugodt szívvel élvezheti a pihenést. Ikrek: Gondosan meg kell választania a célt és az eszközöket. Rendeznie kell önmagában, hogy mi az, amit akar, és ha már döntött, akkor semmit sem szabad feladni. Rák: Ne keseredjen el - valamit biztosan megtanult Önmagáról, ha jól átgondol mindent. Saját sikereiből is tanulni fog, ha azt élete és fejlődése szerves részeként fogja fel. INDEX/MTI Budapest. A rendőrség becslése szerint 350-400 000 ember zsúfolódott össze a Felvonulási téren, hogy egy Sting-koncert keretében ünnepelje a Westel T-Mobüe-lá válását. A rendőrség nagytekintélyű tömegbecslő szakembereit az sem zavarta a becslésben, hogy bármely Budapest térképen egy vonalzó (vagy akár cémaszál) segítségével ellenőrizhető: a koncerthelyszín területe körülbelül 40 000 négyzet- méter lehet, tehát a Hősök terétől majdnem a Gorkij fasorig négyzet- méterenként tíz embernek kellett volna állnia, ami elég kellemeúen dolog. Ettől függedenül este nyolc után már gyalog sem lehetett megközelíteni a Felvonulási teret, mivel a színpad felé vezető utat a rendőrök a tömeg miatt lezárták, így csak a szerencsésebbek pillanthatták meg Oláh Ibolya legendás piramisszege- cses övét. H0R0SZK0P Oroszlán: Tettvágy fűti, nagy lendülettel indulna harcba, de a felesleges aggodalmak hátráltatják. Bizonytalan hangulatának köszönhetően az egészségét sem érzi igazán jónak. Szűz: Ha állásváltoztatásra nyílik lehetősége, ne tétovázzon még akkor sem, ha tudja, hogy a kezdeti nehézségekkel szembe kell majd néznie. Nyugodtan lehet magabiztos, sőt harcias is. Mérleg: Jó diplomáciai érzékével gyorsan megoldja a kényes helyzetet. Bármennyi pénze van, lehet, hogy Önnek sosem elég, de ez a mostani nyeremény kielégítőnek tűnik majd. Skorpió: Ne fájjon a feje! Már nem tart sokáig ez az állapot. Addig is igyon több ásványvizet, és néha nézze meg a friss levegőt, mert ha agyondolgozza magát, le fog robbanni. Sting új albuma, a Sacred Love egyik slágeresebb számával, a Send Your Love-val indított, az első órában kizárólag új lemezéről játszott dalokat. A második részben a Fragile után a legendás Englishman in New York következett, de elhangzott a karaoke-bá- rokban gyakran énekelt Roxanne, valamint a számtalanszor feldolgozott Every Breath You Take is. A brit énekes-basszusgitáros, a Police együttes egykori vezéregyénisége koncertkörútjának egyik állomásaként érkezett Budapestre. Az esőerdők iránti olthatatlan szerelméről is ismert Sting nem először koncertezett Budapesten, legutóbb csaknem napra pontosan négy évvel ezelőtt lépett fel a Kisstadionban. Előtte 1996-ban ugyanott, 1988- ban pedig a Népstadionban telt ház előtt szerepelt Bruce Springsteen- nel, Peter Gábriellel és Tracy Chap- mannel együtt az Amnesty International világ körüli turnéján. Nyilas: Ez az új szerelem felfrissíti, és végre-valahára életre rázza. Már hónapok óta álmodozva járkál a világban, úgyhogy van mit bepótolnia. Mozgassa meg elgémberedett tagjait. Bak: Nem mindenki fogadja el a tanácsát, a Bikának és a Skorpiónak például mesélhet napestig, egyik fülükön be, a másikon, ki. Ma Ön is veszekedős hangulatban lehet. Vízöntő; Az ősi asztrológia szerint most nem tanácsos eladnia a lovát, mai körülményekre átültetve ez azt is jelentheti, hogy rosszkor adná el régi kocsiját. Rosszat rosszért kár cserélni. Halak: Akármennyire is harcol ellene, ez most a veszekedés időszaka. Meg kell vívnia néhány kemény harcot, hogy megértse végre: Önt és kedvesét egymásnak rendelte a sors. McCartney egyik leghangosabb rajongója kétségkívül Miro Zbirka volt Paul lenyűgözte Prágát Prága. „Ahoj Praho!” - köszöntötte vasárnap este fél kilenckor a csak néhány napja megnyitott új prágai szabadtéri színpad, az egykori gyári negyed,a Kolbenka kellős közepén kialakított T-Mobile Park több tízezres közönségét Paul McCartney, a legendás Beatles, ugyancsak legendás egykori basszusgitárosa és szólóénekese. KOKES JÁNOS A Beatles együttest Prága - és az egykori Csehszlovákia lakossága - sosem láthatta, hallhatta élőben, s Paul McCartney is most szerepelt első ízben a Moldva-parti nagyvárosban. Ezzel százezrek álma vált valóra, akik élőben szerették volna látni a hatvanas évek legendáját. Nem véletlen ezért, hogy Paul McCartney prágai fellépése fránt hatalmas volt az érdeklődés a régióban, s különösen szlovák és lengyel szavakat gyakran lehetett hallani a nézők között. A belépők már jó előre elkeltek, s vasárnap este a rendezők a szigorú biztonsági előírásokat is megsértették, s nem motozták meg személyesen az összes nézőt, csakhogy a mintegy 60 ezer zenerajongó mindegyike időben bejuthasson a koncert helyszínére. Bár a nézők között láthatóan a középkorúak voltak többségben, nem hiányoztak a fiatalok sem. A hangulat nagyszerű volt, s a korábbi napok esőzése után az égbolt is tisztán ragyogott, így az élvezetet semmi sem zavarta. Paul McCartney egyébként már szombaton délután Prágába érkezett, s úgy a repülőtéren, mint a Károly híd melletti Four Seasons luxusszálló környékén híveinek százai várták. Az egyik leghangosabb kétségkívül Miro Zbirka volt. „Paul, Paul, we love you” - Paul, Paul szeretünk téged - kiabálta a közismert Beatles rajongó Prágában élő szlovák énekes. Paul McCartney fellépése közel három órán át tartott, mégsem volt fárasztó. A legismertebb dalokat, amelyek a koncert második felében hangzottak el - Hey Jude, Yestreday, Let It Be - tízezrek énekelték együtt a zenésszel, aki láthatóan szintén nagyon jó hangulatban volt. A koncert után pedig percekig hallatszott tízezrek szájából, hogy „Dékujem” - Köszönjük. A legendás zenész Prágában egyébként nemigen mutatkozott hívei s a turisták előtt. A városban inkognitóban járt. Egyebek között felkereste egy másik legendás zenész, a Wolfgang Amadeus Mozarthoz kötődő prágai emlékhelyeket, s vasárnap délután majdnem fél órás beszélgetést folytatott Václav Havel volt cseh államfővel és feleségével Dagmarral, illetve egy-két közeli barátjukkal. Havel közismerten nagy zenekedvelő, s nagyon közeli baráti szálak fűzik őt a hatvanas évek másik legendás bandájához, a Rollings Stoneshoz. Az exállamfő érdeme, hogy a „guruló kövek” már több ízben is nagyszabású koncertet adtak Prágában. QM! Minute MALLORCA 6.12. Poznnyból 12 napra Saga“ FP SantaMonica” FP PatnaMazas“ FP Mediafe“ FP TUÉ2A 6.14. Pozsonyból 8115 napra Les Pyramides"+ FP 799CV9990 Continental“ FP 8990/11990 TUNÉZIA 6.15. Kaasárói 11 napra Oub Tagúi“ FP Topkapi Beach" FP Chems El Hana*“ FP DJBBA 6.19. Pozsonyból 8/15 napra Miramar Djerba“* FP 9590/12990 Garden Part” AI 10990/15990 Hoiday Beach”” FP 10990/15090 Qfi0G Minute Hurki/alf^jl a&m« Call Cantrom: toL 085720 «720 Bnrttei«*. Krilna 10, tol: 02/1*47 3?76, 77 Br*t&m í*»ti**M 5, M.: 02/579? 2110,1? Btnafca Bytrtrie*. Horni 32. M 04SM12 4040 Iránéin Bwwttto «. M 032A401 «3,4 Koite*. 114,» 055/729« 777.9 Boy* éAmky, Komlrfenftk* 14, tol. 935*444 474 ttod&M 4. M 041/9007 020.1 ZAKYNTH0S 6.15. Poaonyból él Kanéról 11 napra Stonabridge 8990 Tzante" FP 13990 KORFU 6.16. Pozsonyból 11 napra San Stefano” FP 13990 Genini” FP 12990 Achte ” AI 15990 KRÉTA 6.17. Pozsonyból 11 napra Gregory 10590 lisa Maty“ FP 13990 RHODOS 6.18. Pozsonyból 11 napra Kyriakos 11990 LomenizBIiie“ FP 17990 V www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők;: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JC\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ét orlui«*««
