Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-06 / 104. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 6. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 21 TV-MŰSOROK mtv TV2 RTL KLUB MARKI ZA 5.35 Hajnali gondolatok 6.00 Segíts magadon! 6.00 Disney-rajzfilmsorozat 5.30 Híradó 5.38 Agrárhíradó 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Balu kapitány kalandjai 6.00 Telereggel 5.50-9.00Nap-kelte 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám 6.30 Reggeli 8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/104. 9.00 Napi mozaik reggeli csevej 8.38 Találkozások - reggel 9.35 Az elnök emberei III. 11.05 San Francisco utcáin. Am. sor. 8.50 Stahl konyhája 9.00 Receptklub (ism.) Amerikai sorozat, 21/4. 12.01 Híradó délben 9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos 9.10 Vad szenvedélyek 10.20 Gazdasági magazin 13.00 Jelentés - Tények és képek játék, extra nyereményekkel Argentin filmsorozat, 67. 11.30 Tv-shop 13.25 Slovenski Utrinki. Szlovén 9.25 Helene szemei 9.35 Játék! Játék! Játék! 11.00 Európa - szabad belépés nyelvű nemzetiségi magazin Francia filmsor., 8. 10.30 TopShop 11.15 Föld - Külföldi érdekességek 13.50 Roma Fórum 10.35 Teleshop 11.30 Delelő. Vidám magazinműsor 11.30 Superman II. Am. sor., 22/5. 14.20 Kutya legyek... II. 11.55 Bulis hatos. Angol ifjúsági sor. délidőben 12.20 Árnyékban Kanadai sor., 4. 12.25 Szeretők és riválisok 13.10 Antenna (ism.) 12.40 Ally McBealV. Am. sor., 22/6. 14.50 Anyanyelvi szószóló Mexikói filmsor., 52. 13.35 Játék! Játék! Játék! 13.25 Trópusi hőség II. Kanadai15.15 Repeta 13.25 Az elveszett ékkövek titka 2/1. 14.55 Disney-rajzfilmsorozat mexikói sorozat, 22/15. 16.05 Élesben. Közéleti talkshow Ang. kalandfilm Balu kapitány kalandjai 14.20 Harry és a Hendersonok I. 16.55 Kachorra - az ártatlan 15.00 Kapcsoltam 15.20 Receptklub Am. vígjátéksorozat, 24/2. szökevény. Arg. sor., 136. Telefonos vetélkedő 15.35 Édes dundi Valentina 14.45 Dekabox. Zenés koktél 17.40 Közeli 15.30 Beverly HUls 90210. Venezuelai filmsorozat, 47. 15.15 Maxijáték 17.45 Uniós pályázati kalauz Am. sor., 47. 16.35 Balázs-Aszembesítóshow Számítógépes vetélkedő 17.50 Körzeti híradók 16.30 Jakupcsek. Közéleti talkshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 15.35 Korzó 18.00 Híradó 17.30 A betolakodó 18.30 Híradó - esti kiadás 16.30 Kísértés. Vetélkedő 18.10 A klinika. NSZK sor. (ism.) Mexikói filmsor., 100. 19.00 Fókusz 17.00 Első szerelem 19.00 Quizfire - Tűz-víz-kvíz 18.30 Tények. Hírműsor 19.40 ValóVilág Mexikói sorozat, 95/21-22. 19.30 Híradó este 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 18.40 Rajzfilmsorozat 19.56 Sporthírek 19.45 Jóbarátok. Am. sor., 210. 19.00 Híradó 19.30 8 egyszerű szabály..., 28/16. ■ . £■ j . ' f' . .- " •' .:v'M 20.05 A tévé ügyvédja 20.15 Addams Family 3. - Jobb 20.35 Barátok közt, 2469-2470. 20.00 A nép hangja 21.05 Futballistafeleségek II., 3. együtt. Am. vígjáték 21.15 Esti Showder Fábry Sándorral 21.00 Játékosok I. Am. sorozat, 18/4. 21.55 Magyar olimpikonok 22.05 Végzetes fotók 22.55 Az utca törvénye. Am. sor. 22.00 Rosta. Politikai vitaműsor 22.00 Csütörtök este Amerikai akciófilm 23.55 BeleValóVilág 22.55 Amit a pénzről tudni kell 22.35 Külvilág. Mi közjink hozzá? 0.05 Jó estét, Magyarorsazág! 0.20 Találkozások - este 23.15 Adatrablók. Amerikai thriller 23.30 Kéz és ököl. Ausztrál film 0.30 Különleges kommandó 0.30 Híradó - késő esti kiadás 1.00 Harmadik műszak HL, 21/12. 1.10-1.59 Végtelen nyár, 17. Am. akciófilm-sor., 19. 0.40 Moziklub 1.45 Vörös cipellők]., 33/31. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 DUNA TELEVÍZIÓ 0.40 Híradó, sport 9.15 Ragyogj! Amerikai életrajzi film 1.05 Mindent vagy semmit! 11.05 A második világháború hősei. 6.00 Reggeli magazin 7.30 CT-híradó 8.00 A betolakodó. Mex. sor., 135/128. 8.50 Tweeniék. Brit sorozat, 260/87. 9.10 Vadkerti talkshow (ism.) 10.05 A DrSrák együttes, szórakoztató műsora 10.55 Riporterek (ism.) 11.25 Szupervetélkedő (ism.) 12.00 Hírek 12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/83. 12.50 Légizsaruk. Ném. krimisor., 16. 13.40 A betolakodó. Mexikói sor., 128. 14.30 Az (géret földje. Brit-am. sor., 38. 15.15 Hírek 15.25 Tweeniék. Brit sorozát, 260/88. 15.45 Légi zsaruk. Ném. krimisor., 17. 16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/84. 17.30 Hírek 17.35 Vadkerti talkshow 18.25 Szupervetélkedő 18.55 Esti mese 19.10 Extra 19.30 Híradó, sporthírek._ . 20.00 Tétova tinédszerek. Amerikai film 21.55 Hírek, kommentárok 22.25 Milan Markovié showműsora 23.25 Jégkockák 23.45 Szex és New York. Am. sor., 18. 0.15 Dr. Phil. Talkshow 1.00 STV-hírek ■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Híradó 9.10 Hírek magyar nyelven 9.20 Hírek a régiókból (ism.) 11.50 Körzeti magazinok 12.40 Élő körkép 13.25 Idősebbek magazinja (ism.) 13.55 Irodalmi szemle 14.20 Munkapiac 14.50 Körzeti magazinok 15.50 5 és fél. Vetélkedő 15.55 Jégkorong-vb. Kanada- Finnország 18.45 Hírek a régiókból 19.00 Hírek magyar nyelven 19.05 A remény útjai 19.30 Híradó, időjárás 19.50 Kenő 10 19.55 5 és fél. Vitaműsor 20.00 Jégkorong-vb. Szlovákia-Svájc 22.45 Lámpa alatt. Vitaműsor 0.45 CT-híradó 1.10 Hírek magyar nyelven (ism.) 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.05 Panoráma 10.35 Bach: c-moll szvit szóló gordonkára. Perényi Miklós gordonkázik 11.05 KultÓRA 12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 166. 12.50 Hidas Frigyes: Auartettino 13.00 Határátkelő 14.00 Családban marad. Venez. sor., 90. 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Sorstársak 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 Az angyali Audrey Hepbum Am. tévéfilm, 2/2. 23.10 Vigyázz! Kész! Jazz! 23.55 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK 5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Europica Varietas 15/9. 9.00 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 79. 9.50 Mozgó Kép - Filmmagazin (ism.) 10.15 A Krisztus - trilógia (ism.) 11.00 Gong (ism.) 11.40 Bekezdések (ism.) 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Élő egyház (ism.) 12.50 Redaktion-D (ism.). Német nyelvlecke 13.05 Azurexpressz. Magyar film (ff.) 14.15 A világörökség kincsei. Agyagváros Maliban - Djenné. Angol ism. teij. film 14.30 Budapest Keleti - Paris Nord. Magyar ism. teij. film 15.20 Stephen Hawking és a világegyetem. 6/6.: Egy válasz a minden- ségre. Angol ism. teij. filmsorozat 16.10 Nyelvőrző - Nyelv-szöveg-játék (ism.) 16.30 Régiók - Szabadka/Ungvár Már holnap megjelenik a színes műsormellékletünk 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó, sport 18.30 Napóleon legendája. Francia ism. teij. film, 2/2.: Tűz és vér 19.25 Mese 20.00 Csocsó, avagy éljen Május elseje Magyar film 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó, sport 22.10 Váltó 22.40 Esti kérdés 23.25 A vad jövő. Német ism. teij. filmsorozat, 13/1.: Üdv, a jövőben! 23.50 Benkó Sándor jazztörténeti sorozata. 5/4.: Chicago aranykora - 4. felvonás 0.35 „A túlpart”. Filmetűd 0.55 Vers JOJ 7.00 Reggeli 8.20 Mindent vagy semmit! 8.45 Dr. Stefan Frank IV. Ném. sor., 1. 9.35 A legerősebb kötelék. Am. film 11.15 Családi valóságshow 12.05 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 12.30 Acapulco szépe. Mexikói sor., 20. 13.20 Új szerelem. Mexikói sorozat, 66. 14.05 A vipera. Mexikói sorozat, 92. 14.45 Raymondot mindenki szereti I. Amerikai vígjátéksorozat, 22/4. 15.10 Andromeda IV. Am. sorozat, 22/9. 15.55 Az Öreg. Német krimisorozat, 71. 17.00 Matlock V. Am. krimisor., 22/9. 17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksorozat, 88. 18.25 Mindent vagy semmit! 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Julie Lescaut V. Fr. krimisor., 13/2. 22.05 Nikita, a bérgyilkos IV., 22/1. 23.00 Vak ítélet. Amerikai thriller —i' úri ■■■ 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Utazási mánia. Ukrajna 9.30 Híres utódok. Adolf Hoffmeister 10.00 Hírek 10.10 „Kész főnyeremény”. Brit film 12.00 Hírek 12.30 Bűvölet III. Olasz sorozat, 52/31. 13.25 Családi útválasztók 14.00 Hírek 14.05 Banánhalacskák. Talkshow 14.35 Dr. Willoughby. Brit sorozat, 6/5. 15.00 Gazdit keresünk 15.15 Ez történt... 15.30 A patikuslány. Cseh sorozat, 7/5. 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Otthon ízlik a legjobban, 26/18. 16.50 Útvesztő 17.15 Elsősegély 17.30 Vetélkedő 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsemye 18.25 A Simpson család XIII., 22/18. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 Dalziel és Pascoe VII. Brit sor., 4. 21.40 Drakula sógora. Cseh horrortörténet, 12/5. 22.05 Fekete bárányok 22.30 Híradó, időjárás, sporthírek 23.20 Átlagemberek. Amerikai film 1.30 Az uszodában ■Wfr; CT2 IHi 7.55 Panoráma 8.30 Egy asztalnál Jan Buriannal 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 11.50 Híradó-mix 12.00 Európai híradó 13.00 Viselkedéskultúra 13.15 Medúza 13.45 Nyomozati akták 14.10 Kalendárium 14.45 Híres emberek: Frantisek Vláéil 15.40 Mozimagazin 16.00 Jégkorong-vb. Negyeddöntő 19.00 Híradó-mix 19.15 Az öt karika jegyében 19.35 Golf 2004 20.00 Jégkorong-vb. Negyeddöntő 23.00 Csehszlovák filmhét 23.20 Mozimagazin 23.40 Tolom tovább a szekerem Cseh film HALLMARK 6.00 David Copperfield. Am. film, 2/1. 7.45 Szelíd szerelem. Am. film 9.30 Teréz anya. Amerikai életrajzi film 11.15 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/2. 12.00 Szemenszedett hazugság. Am. film 13.45 David Copperfield. Am. film, 2/1. 15.30 Szelíd szerelem. Amerikai film 17.00 Teréz anya. Amerikai életrajzi film 18.45 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/2. 19.30 Nemo kapitány. Am. kalandfilm 21.00 Nyughatatlan Jordan I. Amerikai krimisorozat, 22/4-5. 22.30 Végzetes tévedés. Am. sci-fí 0.00 Robin Cook: Invázió. Am. thriller 1.45 Nyughatatlan Jordan L, 22/4. 2.45 Végzetes tévedés. Am. thriller 4.15 Robin Cook: Invázió. Am. thriller ül ■ NOVA 1 llllill 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Túlélők IV. Amerikai sorozat, 4. Amerikai sorozat, 4. 11.35 Gyilkos sorok VIII. Am. sorozat, 5. 12.25 Sofie kisasszony három élete. Mexikói sorozat, 88. 13.10 A bosszú. Mexikói sorozat, 44. 14.10 Diagnózis: gyilkosság VII. Amerikai krimisorozat 9. 15.00 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 21. 16.00 Milagros. Perui sorozat, 102. 16.50 Mindent vagy semmit! 17.30 Walker, a texasi kopó III., 26/6. 18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 108. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Az erősen szomorú hercegnő Cseh film 21.45 Polgári dzsúdó 22.25 A leggyengébb láncszem 23.25 Szemfényvesztés. Am. thriller 1.15 Harmadik műszak IV. Am. sor., 2. MRHRI' hbo :;iH| 8.00 Rejtélyes gyilkosság Manhattan- ben. Amerikai vígjáték 9.50 Hullámlovasok. Am. film 11.35 Pacho, a betyár. Szlovák vígjáték 13.10 Robbie Williams-koncert 14.50 Bébicsőszök klubja. Am. vígjáték 16.30 Ajkamon lakat. Amerikai film 18.05 Az ember, aki ott se volt Amerikai filmdráma 20.00 Darázsfészek. Francia akciófilm 21.50 Halj meg máskor. Am. akciófilm 0.00 A sólyom végveszélyben. Am. film ■■■I orf i W88SM 11.45 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.35 Malcolm 16.00 Szívek szállodája 16.50 Nicsak, ki kalapál? 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.45 Bűbájos boszorkák 19.00 Berlin, Berlin, Berlin 19.30 Híradó 20.15 Rex felügyelő. Ném. krimi 21.10 Top Spot, 2004. A televíziós reklámok díjkiosztó gála 22.35 Szórakoztató összeállítás 22.35 Válogatás a Jó kövér című műsorokból 23.30 Főzőcske Jamie Olivérrel 0.00 Ali G. humorista műsora PRO 7 12.00 Szolgáltatómagazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A végzős osztály 15.30 Barátok 16.00 Csináld magad! 17.00 Bulvármagazin 18.00 Felügyelők 18.30 A szuperkertészek. Magazin 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Szerelmes vakáció. Ném. vígjáték 22.20 Kabarék EÜROSPORT 8.30 Motokrossz-vb 9.00 Labdarúgás 9.30 Labdarúgó Eb 10.00 Sznúker-vb 12.00 Tenisz. WTA-torna 16.30 Ökölvívás 17.00 Labdarúgás 20.45 Super racing-hétvége 21.45 Szumó 22.45 Sporthíradó 23.00 Labdarúgás MŰSORAJÁNLAT Adatrablók Markíza, 23.15. Amerikai thriller. Nincs védhetetlen rendszer. A komputervarázslók mindenre képesek és mindenre elszántak. Veszélyesebbek, mint az atombomba, bátrabbak, mint a gépfegyveres terroristák. És elkapni is nehezebb őket: hiszen sosem jelennek meg a tetthelyen. A hálózat csak számukra érthető rejtekútjain keresztül működik. Persze van néhány vidám fickó, aki legalább annyira ért a géphez, de ők másra használják: élvezni akarják, játszani vele, hülyéskedni, borsot törni mások orra alá. Az FBI tud róluk. És fél tőlük... Csocsó, avagy éljen május elseje DUNA TV, 20.00. Magyar vígjáték. Rohamosan épülő szocialista város valahol a Duna partján, az ötvenes évek elején. Ott tanárkodig szervezi a piros betűs ünnepeket, vigyáz a focisták erkölcsére, és teszi, amit tenni jónak lát Csocsó, született Csornai Gusztáv. Ez a történet leginkább róla szól, az életvidám, optimista és örökké tevékeny Csocsóról, aki minden üldözés, macerálás és egyéb zaklatás ellenére is ember maradt az embertelenségben. Az eseményeket elsősorban a tizenhárom éves Pék Zsoltika naplójából ismerjük meg, aki számára Csocsó nemcsak oroszul kevéssé beszélő orosztanár, hanem atyai jóbarát és példakép is. Addams Family 3 - Jobb együtt TV 2, 20.15. Amerikai vígjáték. Gomez, az Addams család feje úgy érzi, kutya kötelessége megerősíteni családját abban a hitben, hogy büszkék lehetnek származásukra. E céltól vezérelve családfakutatásba kezd, tanulmányozza az Addamsek történelmét. Amikor hírt kap egy nagyszabású Addams-ta- lálkozóról, örömmel mond igent a meghívásra, és már előre örül, hogy végre távoli rokonokat is megismerhet... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.00 RÁDIÓ POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Türmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Válogatás a rádió hangarchívumából, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Téka - irodalmi magazin, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. A műsor első órájában beszélgetés hangzik el Pozsony megye fejlesztéséről, majd egy konferencia kapcsán arról lesz szó, milyen szakemberek találják majd meg legjobban helyüket az új Európában. Ezek után elmondják, milyen programja lesz idén a Kassai Kulturális Nyár rendezvénysorozatának, és bemutatnak egy olyan embert, akinek a régi és valamiről híres motorkerékpárok a mindene. Négy óra után jelentkezik a BBC világpolitikai híradója, majd az óra végéig az idegenforgalom jövőjéről beszélgetnek a gazdasági minisztérium államtitkárával, a stúdió vendégétől pedig szinte minden fontos információt megkapnak azok, akik idén Bulgáriában szeremének nyaralni. A szerkesztő Kamocsai Imre. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Klára asszony háza. Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek 20.35 Rendezte: Varga Géza 21.06 Kopogtató 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda. Iskolaügyekről csak felnőtteknek 23.04 Önarckép - hangokkal 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró- cseprő 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés 13.00 Verkli. 14.00 Rádiókabaré - május 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpércek 19.15 „Hangszerek parádéja” 20.00 Stúdió plusz 21.04 Mindentudás egyeteme 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Az International Workshop felvételeiből 0.00-3.54 Éjfél után... Főszerepben: Johnny Lee Miller
