Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-20 / 115. szám, csütörtök
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 20. 20 NAPTÁR Május 20 EGY GONDOLAT „A könny éppoly ragályos, mint a nevetés.” Honoré de Balzac NÉVNAP Bernét és Felicia A Bemét germán eredetű név, jelentése: erős, mint a medve. Szlovák viselői, a Bemardok is ma ünnepelnek. A Felicia latin név, a Félix női változata. Jelentése: boldog. MAI ÉVFORDULÓINK 205 éve született Honoré de Balzac francia író. 15 éve hunyt .el Galgóczy Erzsébet írónő. Háromszor kapott József Attila-díjat, legismertebb műve a Törvényen kívül és belül, valamint a Vidravas. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Csák Elemér újságíró. Levente Péter (1943) színész, rendező. Roger Milla (1952) kameruni labdarúgó. Karol Wlachovsky (1941) szlovák irodalomtörténész, a magyar irodalom lelkes fordítója, a budapesti Szlovák Intézet igazgatója. NAPI VICC Először utazik a székely bácsi a repülőn. Kérdezi a stewardess- től:- Mondja kedves, oszt jut-e mindenkinek ejtőernyő?- Nem tartunk ejtőernyőt! Miért?- Hát, mer1 a hajón is van mentőcsónak, oszt gondolom úszni többen tudnak, mint repülni! Újraindíthatják a nyomozást Brian Jones, a Rolling Stones volt tagja ügyében Megölték a gitárost Brian Jones szélsőséges megnyilvánulásairól is sokat lehetett hallani (Képarchívum) Cannes/London. Nem balesetben halt meg, hanem megölték Brian Jonest, a Rolling Stones együttes 1969-ben elhunyt gitárosát - állítja egy Cannes-ban a héten bemutatott film. A rendőrség közölte, hogy esetleg újra lefolytatja a nyomozást az ügyben. ORIGO A film készítője, Stephen Woolley brit újságíró szerint a tettes az 1993-ban rákban meghalt Frank Thorogood építőmunkás volt. A The Times című brit újság május 18-i, keddi száma szerint Woolley 10 évi kutatás alapján jutott erre az eredményre. Az építőmunkás állítólag halálos ágyán azt mondta: „Én tettem azt Briannel. Egyszerűen elfogyott a türelmem.” Ók ketten Jones London melletti birtokán az átépítés költségei miatt veszekedtek. A szélsőséges megnyilvánulásairól hírhedt zenészt 1969. július 4-re _ virradó éjszakán holtan emelték ki vidéki birtokának úszómedencéjéből. A rendőrség akkori megállapítása szerint a 27 éves sztár éjjel kábítószeres befolyásoltság alatt ugrott be a medencébe és asztmarohamban halt meg. A rendőrség közölte, hogy esetleg újra folytatja a nyomozást az ügyben, ha a film valami újat hoz. Jones a Rolling Stones kezdeti éveiben Mick Jagger mellett az együttes legkedveltebb tagja volt. Néhány héttel halála előtt vált ki a zenekarból. A Rolling Stones tagjai a film bemutatása előtt azt nyilatkozták, nem örülnek az egykori társukról készülő alkotásnak, mert attól tartanak, hogy az valamilyen módon őket is felelőssé teszi Jones haláláért. Azonnal elvezették az 52 éves, munkanélküli férfit - szabadlábon védekezhet Schröder kancellárt megpofozták MTI-JELENTÉS Berlin. Szabadlábra helyezték azt az 52 éves munkanélkülit, aki kedden este Mannheimben megpofozta Gerhard Schrödert. A német kancellár az európai parlamenti választásokra készülő szociáldemokrata párt (SPD) rendezvényén vett részt, s új párttagoknak autogramot osztogatott, amikor a Bad Krozingenből származó férfi az arcába vágott. Az ütés nem hagyott feltűnő nyomot Schröder arcán. A kancellár, a közelmúltig az SPD elnöke, folytatta esti programját, s beszédében az EU bővítését méltatta, amely, mint mondta, tartós békét eredményez a kontinensen. Beszédében nem tért ki az incidensre. Thomas Steg sajtószóvivő szerint Schröder lazán reagált a történtekre. A gyanúsítottat Schröder biztonsági emberei azonnal elvezették. A támadó nem nyilatkozott, ám miután ellenőrizték az adatait, a rendőrség szabadon engedte. A továbbiakban az ügyészség foglalkozhat az üggyel, s nem tudni, hogy indítanak-e ellene eljárást bántalmazás vagy testi sértés címén. H0R0SZK0P Kos: Okosan teszi, ha az anyagiakkal törődik, mert jó képessége van arra, hogy kezelni tudja a materiális dolgokat. Ttudja, hogyan szilárdíthatja meg pozícióját. Bika: A stabilitásra és munkahelyi környezetében az összhang kialakítására törekszik. Noha rendkívül makacs, mégis inkább kerülni próbálja a konfliktusokat. Ikrek: Elsősorban az hajtja, hogy fenntartsa kényelmét. Ugyanakkor nagy szüksége van mások megbecsülésére, ennek érdekében képes igazán keményen dolgozni. Rák: Meglehetősen sok dologgal foglalkozik, és valóban sok területen van otthon. Változatos személyisége hozzásegíti ahhoz, hogy jól boldoguljon kapcsolatai kialakításában. Oroszlán: Fontos, hogy ne érezze magát megkötve, hogy legyen elég szabadsága arra, hogy mérlegelje jó ötleteit. Kitűnő tanár lehetne Önből, mert nagyon szereti másoknak átadni ismereteit. Szűz: Különösen érdeklődik az emberi értelem működése iránt, ezért az olyan munkát végzi szívesen, amelyben mindig új szellemi kihívásokkal találkozhat. Mérleg: ■MN Legszívesebben olyan “ I emberekkel dolgozik együtt, akiket ismer, ilyenkor biztonságban érzi magát, és a munkahelye jelentheti a második családját. Skorpió: Sebezhető és nem felejti el azt, ha valaki megbántotta, főleg ha az egy olyan ember volt, akiről korábban gondoskodott. Kötődik saját területéhez, ha kell, harciasán megvédi azt. Nyilas: Ügyesen intéz el dolgokat telefonon is, és általában könnyen kezeli a modern technika eszközeit. Azt szeretné, ha munkája során sokat utazhatna, és sok embert ismerhetne meg. Bak: Sokat tesz annak érdekében, hogy otthonos hangulatot teremtsen munkahelyén. Természetes üzleti érzékével pedig képes megsokszorozni vagyonát. Vízöntő: Jó kommunikációs képességei vannak, ezért olyan állásra van szüksége, amelyben gyakorolhatja rábeszélő képességét, és ahol kiélheti szociális hajlamait. Halak: Megtanulja kezelni erőforrásait. Tökéletesen tisztában van a materiális és személyes értékek nagyságával; ezért anyagi szerzeményeit gyakran tekinti boldogulása mércéjének. Hiábavaló tiltakozás Elmebeteget végeztek ki Huntsville. Kivégeztek Texas amerikai szövetségi államban egy elmebeteg gyilkost, a nyilvános tiltakozások és az állami kegyelmi bizottság ellentétes ajánlata ellenére. Az ötvenesztendős, paranoiás szkizofréniában szenvedő Kelsey Pattersonon kedden este méreginjekcióval hajtották végre a halálos ítéletet, amelyet a tizenkét évvel ezelőtt elkövetett kettős gyilkosságért szabtak ki rá. Rick Perry texasi kormányzó nem sokkal a kivégzés előtt utasította el a kegyelmi bizottság 5:1 arányban meghozott ajánlását, hogy függesszék fél azítélet végrehajtását. Texasban legalább három elmebetegnek nyilvánított elítéltet végeztek ki azóta, hogy az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága két évvel ezelőtt úgy döntött: nem szabad kivégezni zavart elméjű foglyokat. (MTI) Megkerült a 3,5 millió dollár értékű hangszer Stradivari a szemétben MTI-PANORÁMA Los Angeles. Szemetes tartály mellett találták meg Los Angelesben azt a dollármilliókat érő Stradivari csellót, amelyet a város filharmonikusaitól loptak el három héttel ezelőtt. A rendőrség szerint a 320 esztendős, pontosan 1684-ben készített hangszernek, amely a legendás cremonai mester, Antonio Stradivari keze munkája, pénzben kifejezhető értéke 3,5 millió dollár. A Los Angeles Times értesülései szerint a csellót egy, éppen betegéhez siető, 29 éves ápolónő találta meg egy szemétgyűjtő mellett. A nő rögtön meg is kérte asztalos barátját, hogy javítsa meg, vagy ha nem, legalább készítsen belőle egy különleges CD-tartót. Mint később elmondta, fogalma sem volt a lelet értékéről, s csak akkor kezdett gyanakodni, és értesítette a rendőrséget, amikor május 7-én az újságokban olvasott a hangszer eltűnéséről. A csellót április 25-én lopták el a filharmonikusok egyik muzsikusától, aki éjszakára őrizetlenül hagyta házának elülső teraszán. Csak kisebb karcolásokat szenvedett, amelyek szakértők szerint kijavíthatok. Terméketlennek hitte magát a szűz házaspár Megdöbbent orvosok ISMERTETÉS Lübeck. A város egyetemi klinikáján még soha nem találkoztak ehhez fogható esettel. Egy 8 éve házasságban élő pár kért termékenységi vizsgálatot, hogy kiderítsék, miért nem esik teherbe a feleség. Hosszas vizsgálatok során megállapították: a házaspár mindkét tagja teljesen egészséges, így az orvosok tanácstalanok voltak. Mígnem valaki meg nem kérdezte tőlük, mégis müyen gyakran élnek nemi életet. „Az mit jelent?” - hangzott a válasz. „Nem szellemi fogyatékosok voltak, csak egy olyan pár, akik rendkívül vallásos környezetben nőttek fel, és így 8 év házasság után sem voltak tisztában a szaporodáshoz szükséges fizikai követelményekkel” - fogalmazott a klinika szóvivője. A 30 éves feleség és 36 éves félje most szexuálte- rápiás segítséggel próbálja meg behozni a lemaradást, (a-a) Már sok díjat kapott humanitárius munkájáért Bono-kampány Afrikáért ORIGO Philadelphia. A U2 énekese, Bono figyelmeztette Amerikát, hogy újabb terrorhullámmal kell számolnia, ha nem tesz semmit Afrikában a szegénység és az AIDS felszámolására. A kampányoló rockzenész a Pennsylvania Egyetemen szólította meg a végzős hallgatókat egy beszédében. Bono szerint Afrika pénzügyi és egészségügyi problémáit most kell megoldani, nehogy később megbánják, hogy nem cselekedtek időben. „Olcsóbb megoldás volna, mint állandóan felvenni a harcot egy újabb és újabb terrorista hullámmal. A ti zsebeitek most tele vannak, ezért rajtatok a sor, hogy eldöntsétek, mire költi- tek. Ha ezt a pénzt felélitek, az később még sokba fog kerülni. Az életben most először rendelkezünk megfelelő anyagi hátérrel és a technológiával, de az akarat megvan-e vajon?” - szónokolt Bono. A U2 frontembere humanitárius munkája elismeréseként sok díjat kapott már. Évek óta harcol az emberi jogokért, s a környezetvédelem elkötelezett híve is egyben. Az ír rocker rengeteget tett az afrikai országok felzárkóztatásáért, az AIDS-krízis kezeléséért. Bonót hétfőn az egyetem díszdoktorává avatták (TASR/AFP-felvétel] www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly- sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásávallehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of circulations
