Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-20 / 115. szám, csütörtök
10 Téma: nyaralás vonattal ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 20. CITY STARRAL A BALKÁNRA Vonattal, átszállás nélkül Horvátországba, Görögországba és Bulgáriába juthatunk el idén nyáron. Az alábbiakban az ezekbe az országokba indított City Star járatokat mutatjuk be. Ezeken a nemzetközi menettérti jegyek esetében kedvezményeket nyújtanak. Minél nagyobb csoporttal utazunk, annál nagyobb a kedvezmény. A gyerekek esetében az alsó korhatár az úti cél távolságától függően 4-12, illetve 6-15 év között mozog. A megadott jegyárak csak informatív jellegűek, a pontos ár ugyanis a korona euróhoz viszonyított árfolyamától függ. Bulgária A Fekete-tengerhez idén Szlovákiából a City Star vonatokkal a Kassa-Várna, Kassa-Burgasz -és Pozsony-Burgasz vonalakon utazhatunk. Két felnőtt és két gyermek, vagyis egy átlagos szlovákiai család nagyjából 10 200 koronát fizet ld erre az útra. Felnőttek számára a jegy nagyjából 3400, gyerek számára 1700 koronába kerül. Másodosztályon csak ülőhelyet vehetünk igénybe. Ha hálókocsiban szeretnénk utazni, a Kassa-Várna vonalon például 806 koronát kell hozzáfizetnünk a jegyhez. A vonatok indulása Bulgáriába Pozsony-Várna Június 12-től szeptember 18-ig szombatonként. Indulás: 5.23- kor, érkezés: 10.08-kor. Várna-Pozsony A 399-es járat (375-ös Pannónia gyors) Indulás: 17.22-kor, érkezés: 23.04-kor. Június 13. és szeptember 19. között vasárnaponként közlekedik. Pozsony-Burgasz Június 12. és szeptember 18. között kedden, szerdán és pénteken. Indulás: 5.23-kor, érkezés: 13.05-kor. Burgasz-Pozsony Június 12. és szeptember 18. között szerdán, csütörtökön és szombatonként. Indulás: 14.40-kor, érkezés: 23.04-kor. Kassa-Várna Június 17. és szeptember 16. között csütörtökönként. Indulás: 5.10- kor érkezés: 10.08-kor. Várna-Kassa Június 18. és szeptember 17. között péntekenként. Indulás: 17.22-kor, érkezés: 23.04-kor. Kassa-Burgasz Június 18. és szeptember 17. között péntekenként. Indulás: 5.10- kor, érkezés: 13.05-kor. Burgasz-Kassa Június 13. és szeptember 19. között hétfőnként. Indulás: 14.40- kor, érkezés: 23.05-kor. Ezekben az időpontokban mindig csak egy hálókocsit csatolnak a szerelvényhez, amelyben legfeljebb 48 fekvőhely van. Görögország A City Starral Görögországba a Pozsony-Thesszaloniki vonalon utazhatunk Románián és Bulgárián keresztül. Két felnőtt és két gyermek vonatjegyéért 13 923 koronát fizetünk. A jegy felnőtteknek hozzávetőleg 4431 koronába, gyerekeknek 1700 koronába kerül. A hálókocsis helyért plusz 574 koronát kell fizetnünk. Görögországba Szerbián keresztül is utazhatunk. Ezen a szakaszon azonban nem közlekednek szlovák hálókocsis vonatok. Thesszalonikibe ezen a szakaszon egy személy nagyjából 3344 koronáért juthat el. A vonatok indulása Görögországba Pozsony-Thesszaloniki Június 12. és szeptember 18. között hétfőnként és csütörtökönként. Indulás: 11.58-kor, érkezés: 7.10-kor. Thesszaloniki-Pozsony Június 12. és szeptember 18. között szombatonként és szerdánként. Indulás: 23.00-kor, érkezés: 15.37-kor. (s) Splitbe 15 óra alatt tesszük meg az utat (Képarchívum) Horvátországba tavaly 4553-an, Bulgáriába 3246-an, Romániába pedig 1336-an utaztak vonattal szabadságra Tömeges nyári zötykölődés A Split Expresst a ligetfalui pályaudvarról indítják (Pavol Majer felvétele) Mára a vasúttársaságok az egyik legdrágább közlekedési formát nyújtják a nyári turistautak esetében. Bár az utazási irodák által szervezett buszos vagy repülős kirándulások lényegesen olcsóbbak, sokan mégis inkább a vasút mellett döntenek. Miből választhatunk idén nyáron? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Tavaly 407 ezren vették igénybe az utazási irodák szolgáltatásait. Horvátországban mintegy 105 ezer szlovák állampolgár töltötte a nyári szabadságát. Az utazási irodák arra számítanak, hogy a legnagyobb érdeklődés idén is a horvátországi utak iránt lesz. Szerintük ez azzal magyarázható, hogy a szlovákiai turisták számára ez a legközelebbi ország, ahol a nyaralhatnak tengerparton. Utazási irodáink többnyire autóbusszal szállítják az ügyfeleiket az Adriai-tenger partjára, a nyári turistaszezonból azonban az elmúlt években már a Szlovák Vasúttársaság is megpróbált hasznot húzni. Vonattal azonban még mindig kevesen utaznak. Míg például tavaly a nyarat több, mint 100 ezren töltötték Horvátországban, vasúttal alig 5 ezren utaztak oda. Bulgáriai nyaralásukra ezt a lehetőséget 3246-an, Romániába 1336-an vették igénybe. Ha azonban figyelembe vesszük a vasutak kapacitását, ezek a számok már nem számítanak olyan alacsonynak. A vasúttársaság számára biztosan megéri, hogy turistavonatokat indítson, hiszen idén újra gazadag kínálatot készített elő. Átszállás nélkül juthatunk el Horvátországba, Görögországba és Bulgáriába. Néhány további ország üdülőközpontjába egy átszállással utazhatunk. Idén is igénybe vehetjük a Szlovák Vasutak autósvonatát. Ezt azonban a társaság egyelőre csak a horvátországi Splitbe indít, ráadásul a vonat kapacitása erősen behatárolt. Emiatt korántsem tudnak kielégíteni minden igényt, vagyis a jegyek várhatóan hamar elkelnek. A szolgáltatást július 2- án indítják, és a vonatok egész a nyár végig, vagyis augusztus 29-ig szállítják majd az utasokat és a gépkocsikat. A Split Express személyvagonjaiban 250 fekvő- és 90 ülőhely van. Egy kupéban legfeljebb hatan ülhetnek, a fekvőhelyek a hálókocsiban kupénként ötösével vannak. A szerelvényhez két speciális autós vagont is csatolnak, amelyekben 20 gépkocsi fér el. Mivel a vonat éjszaka közlekedik, főként a fiatalabbak számára lehet vonzó a külön diszkóvagon. Újdonságnak számít, hogy idén a Split Expresst nem a pozsonyi főpályaudvarról, hanem a ligetfalui pályaudvarról indítják. Ezen az állomáson adhatjuk fel az autónkat is, amelyet csak Splitben vesznek le a vagonról. Azok azonban, akik gépkocsi nélkül utaznak, kiszállhatnak Zágrábban, Kninben, Perkovicsban és természetesen Splitben is. Ha gépkocsit is szeretnénk magunkkal vinni, akkor erre a jegyet legkésőbb az utazás előtti napon kell megváltanunk. Az autókat az indulás előtt kér órával kezdik el felhelyezni a vagonokra. Gépkocsink nem lehet hosszabb 5,5 méternél, a magassága pedig nem haladhatja meg az 1,5 métert. Lakókocsikat és pótkocsikat nem szállítanak. A szerelvény minden pénteken 18 óra 21 perckor indul Pozsonyból, Splitbe pedig szombat reggel, 9 óra 18 perckor érkezik meg. A visszaúton Splitből szombatonként 16 óra 36 perckor indítják a vonatot, amely vasárnap reggel 8 óra 15-kor fut be Pozsonyba. Idén sikerült két órával lerövidíteni a menetidőt, ami elsősorban annak köszönhető, hogy a horvát vasúttársaság modernizálta a Zágráb és Split közötti pályaszakaszt. Épp ezért a 817 kilométeres utat a vonat nagyjából 15 óra alatt teszi meg. A jegyek árusítása már az összes olyan vasútállomáson megkezdődött, ahol Komplex Utaskiszolgáló rendszer, szlovák rövidítéssel KVC működik. Ha valóban szeretnénk igénybe venni a vasútnak ezt a szolgáltatását, akkor érdemes minél hamarabb megrendelnünk a jegyeket, hiszen az érdeklődés, legalábbis a kínálathoz képest, rendkívül nagy. Tavaly ezzel a vonattal 5050-en utaztak. Idén az egyirányú jegy felnőttek számára az ülőhelyre 1290 korona, fekvőhelyre pedig 1790 korona. Ugyanez gyerekek esetében 890 és 1390 korona. A menettérti jegy az ülőhelyre 1890, a fekvőhelyre pedig 2490 korona a felnőtteknek, 1290 és 1890 korona pedig a gyerekeknek. Ha csak odafelé szeretnénk vonaton szállí- tatni az autónkat, akkor az autóra 3900 koronás jegyet kell vennünk, a retúrjegy ára 5490 korona, (s, t) Ha kiváltjuk a kártyát, Olaszországban másodosztályon egy felnőtt egy hétig 8425 koronáért utazgathat Hosszabb nyaralás kedvezményekkel ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Szlovák Vasúttársaság speciálisjegyeket és igazolványokat is kínál azoknak, akik nyári szabadságuk alatt gyakrabban szeretnék igénybe venni a vasutat. Ha például EuroDomino hálózati jegyet váltunk, akkor 50 százalékos kedvezménnyel utazhatunk a szlovákiai állomásról egészen annak az országnak a határállomásáig, ahol üdülni szeretnénk. A célország hálózatában 20 százalékos árengedményben részesülünk. Az EuroDomino igazolványnak köszönhetően három és nyolc nap közötti időtartamban szabadon utazhatunk a célország vasúthálózatán. Hogy pontosan hová is utazhatunk, és mennyibe kerül az igazolvány, arról a vasút információs irodáiban vagy a társaság internetes honlapján ( www.slovakrail.sk ) is érdeklődhetünk. Ha kiváltjuk a kártyát, akkor például Olaszországban másodosztályon egy felnőtt egy hétig 8425 koronáért, egy 12 éven aluli gyermek 4213, egy 26 év alatti fiatal 6308, egy 60 év feletti nyugdíjas pedig 7221 koronáért utazhat. Bulgáriában ugyanilyen feltételek mellett a 12 évnél fiatalabbak 1245, a 26 évnél fiatalabbak 1909 koronáért, a felnőttek 2490, a nyugdíjasok pedig 2158 koronáért vehetik igénybe az ottani vasút szolgáltatásait. Kedvezményesen utazhatunk azonban az InterRail igazolvánnyal is, amely elsősorban azoknak éri meg, akik hosszabb utazást terveznek. Az országokat ennél zónákra osztják, amelyeken belül szabadon utazhatunk. Ez az igazolvány egy zónára 16 napra érvényes. Két zóna kombinációja esetén 22 napig érvényes. Ha az összes zónára váltunk igazolványt, akkor egy hónapig utazhatunk vele. A nemzetközi jegyre az InterRail 50 százalékos kedvezményt biztosít a kiválasztott zóna határáig és onnan vissza. A zónán belül aztán már ingyen utazhatunk. Példaként a G zónát említhetjük, amelybe Olaszország, Szlovénia, Görögország és Törökország tartozik. Erre az InterRail jegy 12 éven aluliaknak 4656, a 26 éven aluli fiataloknak 6972, a felnőtteknek 9927 koronába kerül. Hasonlók az árak a H zónára is, amelybe például Románia, Bulgária és Montenegró tartozik, (t) A nagy érdeklődés miatt már most rendeljünk jegyet! Komplex kiszolgálás INFORMÁCIÓ A vasút Komplex Utaskiszolgáló (KVC) rendszerével felszerelt állomásokon már 60 nappal az út megkezdése előtt megvehetjük a jegyünket. Jegyrendelésünket 63 nappal az út előtt írásban is el- küldhetjük a vasútnak. A társaság helyfoglaló részlege ezt követően postán elküldi számunkra az erről szóló igazolást, amin már rajta van a vonat száma, befogadóképessége, osztálya, az utazás napja, a kiindulási és a célállomás neve, valamint a helyfoglalás száma. Ezt az igazolást azonban személyesen is átvehetjük a vasút hely- foglalási osztályán. Az igazoláson rajta van a rendelés érvényessége is, vagyis az a nap, ameddig megvehetjük a jegyet. Ha ezt lekéssük, akkor a vasút nem tartja fenn tovább számunkra a helyet. A társaság helyfoglalási irodájának címe: Zeleznicná spolocnosf, a. s., Rezervacné pracovisko KVC, Predstanicné námestie 1, 810 02 Bratislava,. Telefonszámuk: (02) 5058 5508. (s) Idén is tízezrek kerekednek fel Horvátországba (Képarchívum)
