Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)

2004-05-19 / 114. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 19.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 21

TV-MŰS0R0K

mtv

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.35 Hajnali gondolatok

6.00

Propaganda (ism.)

6.00 Disney-rajzfilmsorozat. Balu

5.30 Híradó

5.38 Agrárhíradó

6.30

Jó reggelt, Magyarország!

kapitány kalandjai

6.00 Telereggel

5.50-9.00 Nap-kelte

7.00

Laza©. Szórakoztató, vidám

6.30 Reggeli

8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/113.

9.00 Napi mozaik

reggeli csevej

9.00 Receptklub (ism.)

9.35 Az elnök emberei III. Amerikai

11.05 San Francisco utcáin. Am. sor.

8.50

Stahl konyhája

9.10 Vad szenvedélyek. Argentin

filmsorozat, 21/13.

12.01 Híradó délben

9.00

Tripla vagy semmi. Telefonos

filmsorozat, 76.

10.20 Gazdasági magazin

13.05 Jelentés

játék, extra nyereményekkel

9.35 Játék! Játék! Játék!

10.30 Haverok. Am. vígjátéksor., 1.

13.25 Hrvatska krónika. Horvát nyel9.30

Helene szemei. Fr. filmsor., 17.

10.30 TopShop

11.00 Sportmagazin

vű nemzetiségi magazin

10.40

Teleshop

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor

12.00 Heti hetes. Vidám talkshow

13.50 Ecranul nostru. Román nyelvű

12.00

Szeretők és riválisok

délidőben

12.40 Showtime!

nemzetiségi magazin

Mexikói filmsor., 60.

13.10 Autómánia (ism.)

13.00 Utazzunk az utolsó

14.20 Kutya legyek... II. Kanadai sor.

13.00

Családi ékszerek. Am. vígjáték

13.35 Játék! Játék! Játék!

pillanatban!

14.45 Szerencsi, fel!

15.00

Kapcsoltam

14.55 Disney-rajzfilmsorozat

13.25 Trópusi hőség III. Kanadai14.55 Kormányváró

Telefonos vetélkedő

Kacsamesék

mexikói sorozat, 22/2.

15.20 Repeta

15.30

Beverly Hills 90210

15.20 Receptklub

14.20 Harry és a Hendersonok I.

16.10 Élesben. Közéleti talkshow

Am. filmsor., 57.

15.35 Édes dundi Valentina. VenezuAmerikai sorozat, 24/11.

16.55 Az Árpád-kor templomai.

16.30

Jakupcsek. Közéleti talkshow

elai filmsor., 56.

14.45 Szórakoztató műsor

Hegyhátszentjakab (ism.)

17.30

A betolakodó. Mexikói film16.35 Balázs - A szembesítőshow

15.15 Maxijáték. Számítógépes játék

17.10 Református ifjúsági műsor

sor., 109.

17.25 Mónika - A kibeszélőshow

15.35 Korzó

17.20 Könyveskép. A tett halála

18.30

Tények. Hírműsor

18.30 Híradó - esti kiadás

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.45 Uniós pályázati kalauz

19.05

Aktív. A tv2 magazinja

19.00 Fókusz

17.00 Első szerelem, 95/39-40.

17.50 Körzeti híradók

18.00 Híradó

18.10 A klinika. NSZK tévéfilmsor.

19.00 Quizfire. Tűz-víz-kvíz 19.30 Híradó este

19.45

Jóbarátok. Amerikai vígjáték sorozat, 213.

19.40 ValóVilág

18.40 Rajzfilmsorozat 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó

19.30 8 egyszerű szabály. Amerikai vígjátéksorozat, 28/25.

♦

20.10 Olympique Marseille-FC

20.15 Columbo - Jobb ma egy veréb

20.35 Barátok közt, 2485-2486.

20.00 Soraya. Ol.-fr. film, 2/1.

Valencia labdarúgó UEFAAmerikai krimi

21.15 ValóVilág-Kihívás

22.00 Tűz. Problémavadászaton

Kupa. Döntő

22.15 Állati kiképzés. Amerikai film

22.00 Dolcsi vita. Am. akcióvígjáték

22.30 Éjszakai beszélgetések

22.40 Szerda este

0.15

Cinematrix

23.45 XXI. század

23.05 Gazdasági magazin

23.15 UEFA Kupa - Kupaátadás

0.45 Jó estét, Magyarország!

0.15 Az elnök emberei IV. Am. sor.

23.20 Az arcátlan Beaumarchais. Film

23.40 Aranyláz. Gazdasági magazin 0.05 Oldjuk meg!

1.10

Ébren álmodó. Am. dráma

1.10 BeleValóVilág 1.35 Találkozások - este

1.00 Akció! II. Ném. krimisor., 24/7. 1.50 Alfred Hitchcock történetei

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 Reggeli magazin

7.30 CT-híradó

7.55 Élet a kastélyban. Cseh sorozat, 2.

8.55 Tweeniék. Brit sorozat, 260/96.

9.20 Vadkerti talkshow

10.10 Orkán - válogatás. Kabaré (ism.)

10.55 Tipos Bingo

11.25 Szupervetélkedő

12.00 Hírek

12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/92.

12.50 Légizsaruk. Ném. krimisor., 25.

13.40 Élet a kastélyban. Cseh tévésor., 2.

14.35 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 47.

15.20 Hírek

15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/97.

15.50 Légizsaruk. Német krimisor., 26.

16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/93.

17.30 Hírek

17.35 Vadkerti talkshow

18.25 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.10 Extra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 A meisseni titok. Sp. film, 2/1.

21.55 Riporterek. Publicisztikai műsor

22.25 Hírek, kommentárok

22.50 Sporthírek II.

23.00 Örült szerencse Las Vegasban Amerikai filmvígjáték

0.40 Vadkerti talkshow (ism.)

1.30 Híradó (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Irodalmi szemle

8.10 Kézművesek

8.30 Hírek

9.15 Hírek magyar nyelven

9.30 Hírek a régiókból

9.50 Kémjáték. Brit dók. film, 3.

10.45 Körzeti magazinok

12.10 Lámpa alatt

14.40 Tampa Bay-Philadelphia jégkorong NHL playoff-mérkőzés

16.30 Féktelen Ausztrália. Francia ter- mészetfilm-sorozat, 12.

17.00 Körzeti magazinok

18.30 Hírek a régiókból

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Munkapiac

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Testünk. Brit dokumentumsorozat

20.55 Éjféli mise. Csehszl. filmdráma

22.25 A popzene története. Brit sor., 7.

23.15 Tesztmagazin

23.25 ÍT-híradó

23.50 Hírek magyar nyelven (ism.)

0.00 STV-hírek (ism.)

m2

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.05 Úton - Európa magazin

10.35 Delta

11.05 Tudósklub

12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 171.

12.50 „Nézd a tánc nemeit...” A csárdás

13.05 Főtér. Nyitra-Nagyszombat

14.00 Családban marad. Venez. sor., 95.

14.45 Kárpáti krónika

14.55 Alpok-Duna-Adria

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport - BVSC-Kecskemét férfi asztalitenisz CSB - Döntő

19.40 Esti mese

20.00 Híradó este

20.35 Záróra

21.20 Membrán

21.55 Quasimodo 2000. Fr. film

23.35 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap

8.20 Hungarorama

8.30 Prizma - Egészségmagazin (ism.)

9.00 Redaktion D. 13/10.: Lézerterror Jénában (2.)

9.15 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 84.

10.05 Utazás a tánc világában

11.05 Jelfák

11.15 Cimbora (ism.)

11.40 Bekezdések (ism.)

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Isten kezében (ism.)

12.50 Hidak Európába(n) - Magyar Intézetek a nagyvilágban (ism.)

13.30 „Halak, vizek...“ (ism.)

14.00 Szőrmentén. Magyar dók. film

14.40 Szigetek. 2/2.: Idegenek a Paradicsomban. Ism. térj. film

15.40 A vidra nyomában. Ism. térj. film

16.30 Régiók - Székelyudvarhely

17.00 Kalendárium

17.50 Helyesen!

18.00 Híradó, sport

18.30 Szívtipró gimi, 205.

19.15 A világörökség kincsei. Los Graciares, a jégvarázs - Argentína. Angol ism. térj. film

19.30 Mese

20.00 Bűnös Davey. Amerikai film

21.35 Bekezdések

21.45 Híradó, sport

22.10 Gong

22.50 Kánikula. Osztrák film 0.55 Vers

JOJ

7.00 Reggeli

8.20 Mindent vagy semmit!

8.45 Dagálytól apályig. Brit dók. film

9.40 Dr. Stefan Frank IV.

Német sorozat, 13/10.

10.30 A vadászok. Am. háborús film

12.20 Családi valóságshow

13.05 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

13.30 Acapulco szépe. Mexikói sor., 29.

14.20 Új szerelem. Mexikói sorozat, 75.

15.10 Andromeda IV. Am.sci-fi sor., 18.

15.55 Az Öreg. Német krimi, 90/80.

17.00 Matlock V. Am krimisor, 22/18.

17.55 M.A.S.H. Am. sorozat, 255/97.

18.25 Mindent vagy semmit!

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 A téma az utcán hever

20.40 Pokoli autópálya. Amerikai katasztrófafilm

22.30 Nincs reménytelen eset III. Kanadai krimisorozat, 13/8-9.

0.15 Híradó, sport 0.40 Mindent vagy semmit!

ŐT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.40 Gyerekeknek

8.50 Otthon ízlik a legjobban, 19.

9.05 Hogyan fogjunk hozzá...

9.30 Mit tehetek önmagamért, avagy...

9.40 Diagnózis

10.00 Hírek

10.15 Fogadom és ígérem Cseh filmsorozat, 4/2.

12.00 Hírek

12.30 Az élet színei

13.30 Az uszodában

14.05 Vándorkamera

14.35 Fedő alatt

14.50 Guinness-rekordok

15.15 Pajkos mese. Mesefilm

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Medúza

17.05 Gazdit keresünk

17.30 Vetélkedő

18.25 A patikuslány. Cseh tévésor., 7/7.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Kulturális magazin

20.00 A nyakék. Cseh sorozat, 12/2.

20.55 Banánhalacskák

21.30 Történetek híres emberekről Karel Haáler

22.30 Híradó, sporthírek

23.20 Egy perc Stan Hooperrel

Amerikai sorozat, 13/1.

23.45 Otthoni örömök 0.15 Még itt vagyok 0.45 Vándorkamera

1.15 Gyönyörű veszteségek

1.45 Motorosmagazin

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Sporttal a drog ellen

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval

11.25 Vetélkedő

11.50 Híradó-mix

12.00 Európai híradó

12.40 Jövőkép

13.40 Család és iskola

14.0Q Bűbájos boszorkák. Brit sor., 14.

13.25 Csodák világa. Kalandos tudomány. Holland dók. film, 6/1.

14.55 Populáris

15.50 Vita a természetről

16.05 Ne add fel! Ökológiai magazin

16.25 Filmvilág: Walt Disney. Amerikai dokumentumfilm, 2/2.

17.25 Eugen Brikcius Európája

17.35 Zenei magazin

18.05 Narancs. Ifjúsági műsor

19.00 Híradó-mix

19.15 Ciprusi rali

19.40 Hegyi kerékpár Cseh Kupa

20.00 Szürkehályog - Ne vakuljunk meg feleslegesen

20.15 Olympique Marseille-FC Valencia labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés, döntő

23.00 A legendás trombitás. Am. film

1.00 Háromszázharminchárom

HALLMARK

6.00 Még egy titok el nem választ Ausztrál fümdráma

7.45 A tenger gyermekei. Am. film

9.30 Tánc a fehér kutyával. Am. film

11.15 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/11.

12.00 Utolér a szerelem. Kanadai film

13.45 Még egy titok el nem választ Ausztrál fűm

15.30 A tenger gyermekei. Am. film

17.00 Tánc a fehér kutyával. Am. film

18.45 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/11.

19.30 Nero Wolfe nyomozó. Amerikai krimi, 2/1-2.

21.00 Nyughatatlan Jordan. Amerikai krimisorozat, 22/13.

21.45 Az ügyosztály III. Amerikai sorozat, 22/12.

22.30 Taggart felügyelő. Brit krimi 0.15 A fejvadász. Amerikai western

1.45 Nyughatatlan Jordan I. Amerikai krimisorozat, 22/13.

2.45 Taggart felügyelő. Brit krimi

4.30 A fejvadász. Amerikai western

NOVA

5-59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Túlélők IV. Amerikai sorozat, 13.

9.20 Az élet szárnyain. Olasz film, 2/1.

11.05 Gyilkos sorok VIII. Am. sor., 14.

11.55 Sofie kisasszony három élete Mexikói sorozat, 97.

12.45 A bosszú. Mexikói sorozat, 53.

13.35 Igen, drágám! Am. sorozat, 14.

14.00 Diagnózis: gyilkosság VII., 18.

14.50 Az élet iskolája. Fr. sor., 52/30.

15.50 Milagros. Perui sorozat, 111.

16.45 Mindent vagy semmit!

17.15 Hírek

17.25 Walker, a texasi kopó III., 15.

18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 117.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 A téma az utcán hever Házivideó-felvételek

20.40 Kutyám, Jerry Lee 2. Am. film

22.30 Kicsorbult tőr. Amerikai thriller 0.30 Harmadik műszak IV., 22/7.

HBO

8.00 Ajkamon lakat. Amerikai film

9.40 Egyszer fenn, egyszer lenn Amerikai vígjáték

11.25 Kamera előtt 124. Am. dók. film

12.00 Pasifuttató. Amerikai vígjáték

13.30 Rugeats - A fecsegő tipegők Párizsban. Amerikai animációs film

14.50 Tök állat. Amerikai vígjáték

16.15 Végszükség. Amerikai filmdráma

18.10 A négy komikus. Am. vígjáték

20.00 Mr. Deeds. Amerikai vígjáték

21.35 A panamai szabó. Am. vígjáték

23.25 A kaptár. Amerikai horror

1.05 Csókolózz, akivel akarsz. Fr. film

ŐREI

11.45 Gyerekeknek

14.45 A Simpson család

15.35 Malcolm

16.00 Szívek szállodája

16.50 Nicsak, ki kalapál?

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.45 Bűbájos boszorkák

19.00 Berlin, Berlin

19.30 Híradó, kultúra

20.15 Olympique Marseille-FC Valencia labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés, döntő

23.05 A tengeralattjáró. Ném. film

PRO 7

12.00 Szolgáltatómagazin

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 A végzős osztály

15.30 Barátok

16.00 Csináld magad! - S.O.S.

17.00 Bulvármagazin

18.00 Felügyelők

18.30 A szuperkerészek

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Bűbájos boszorkák. Am. sor.

22.05 Alias. Am. sorozat

23.00 TV Total

23.55 PR0 7-riport

1.30 A felügyelők - különkiadás

WríWt EURO SPORT

8.30 Extrém sportok (ism.)

9.15 Labdarúgás (ism.)

9.45 Olimpiai játékok (ism.)

10.15 Sportvilág

10.30 Labdarúgás. Bajnokok Ligája

11.30 Labdarúgás. Eurogólok (ism.)

12.30 Labdarúgás. Eb-legendák

14.30 Labdarúgás. UEFA-kupa, elődöntő (ism.)

15.30 Országúti kerékpárverseny

17.30 Labdarúgás. UEFA Kupa-történetek

18.00 Labdarúgás. Euro 2004

18.30 Rali-vb, Ciprus

19.30 Snooker

21.30 Olimpiai játékok

22.00 Golf

23.30 Sportvilág

23.45 Vitorlázás

0.15 Eurosport-híradó

MUS0RAJANLAT

Dolcsi

vita

RTL Klub, 22.00. Koprodukciós akcióvígjáték. Búd és Larry, a két szeretette méltó balfácán oltár elé vezeti Ingát és Livet, a 17 éves ikerpárt. Nem számolnak azzal, hogy a lányok apja a behemót „Svéd”, a helyi börtön főfoglára, a város legmegátalkodottabb embere. Amikor a Svéd megtudja, hogy az ikrek terhesek, elhatározza, hogy pokollá teszi a fiúk életét. A terv részeként arra kényszeríti a két házaspárt, hogy vele egy fedél alatt éljenek. A bősz após felügyelete alatt Búd és Larry számára a házasság gyönyörei gyötrelemmé válnak...

Bud (Charlie Sheen)

Columbo: Jobb ma egy veréb

TV 2, 20.15. Amerikai krimi. Egy Las Vegas-i bukméker életveszélyesen megfenyegeti Harold McCaint, mivel a férfi már régóta hatalmas összeggel tartozik neki. McCainnek sürgősen pénzre van szüksége, s mivel nem sikerül a milliomos nagybátyjától pénzt szereznie, megtervezi Big Fred meggyilkolását: nagybátyja autójába bombát tesz. Big Fredet azonban másnap reggel kocogás közben halálra gázolják. A hír hallatán McCain azonnal odasiet, hogy a bombát eltávolítsa az autóból. Sajnos későn érkezik, ugyanis a helyszínen lévő Columbo hadnagy arra kéri a néhai Big Fred kertészét, hogy vigye el a kocsit a garázsba. Az autó természetesen felrobban. Columbo pedig nyomozni kezd...

Főszerepben: Patrick Timsit

Quasimodo 2000

m2, 21.55. Francia film. El Paris City kormányzójára nem vet jó fényt csúf ábrázatú gyermeke, ezért előkelő szülei négyéves korában rövid úton megszabadulnak tőle. A kitaszított fiú a főesperesnek köszönhetően a Notre Dame-ban lel menedéket, ahol hamarosan ő kongatja a katedrális harangját. Naivitását kihasználva azonban a gonosz esperes őt is őrült tervének szolgálatába állítja, hogy megszabadítsa a várost az ördög bűnös teremtményeitől: a nőktől...

Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55

RADIO

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Ttirmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Térerő, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Segítsünk!, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC vüághíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A szerkesztő D. Kovács József kínálata: A baloldal esélyei Szlovákiában, teret nyerhet-e a szociáldemokrácia? - Beszélgetés Jarábik Balázs politológussal. Készülnek-e Európába? - Magyar érettségizők távlatai Kassán. A vüághírű tudós ifjú évei - Radnay Gyula professzor Teller Edéről. Vándorkiállítás humanitárius célokból - Dömötör Ede fotói. Alku férfi és nő között - Szerelmes dalok, versek és levelek Szarka Gyula szólóalbumán.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Tetten ért szavak! 11.35 75. ünnepi könyvhét. Bánffy Miklós: Összes novellái, 5/3. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva...“ A református egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Udvaros Dorottya 20.35 75. ünnepi könyvhét. Pest 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.00 Himnusz 0.01-4.24 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? A belső harmóniáról 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Zeneszerda 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő 18.30 Lelátó 21.04 Holdbéli utazás, 2/2. Rádiószínház 22.00 Új lenyomat 23.00 Hírpercek 23.15 Jimmy Smith, a legendás jazzorgonista, 2/2.0.00-3.54 Éjfél után...