Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-18 / 113. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 18. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 17 TV-MŰS0R0K mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Napi mozaik 11.05 San Francisco utcáin Am. bűnügyi tévéfilmsor. 12.01 Híradó délben 13.05 Jelentés 13.25 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 13.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.20 Fogadóóra. Oktatási magazin 14.50 Repeta 15.40 Élesben. Közéleti talkshow 16.25 Maradj velünk 16.30 Katolikus krónika 17.00 Közeli 17.05 Uniós pályázati kalauz 17.07 Körzeti híradók 17.15 Híradó 17.25 Quizfire. Tűz-víz-kvíz 17.55 Győri ETO-Bayern München barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzés SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 Reggeli magazin 7.30 CT-híradó 7.55 Élet a kastélyban. Cseh sorozat, 1. 8.55 Tweeniék. Brit sorozat, 260/95. 9.15 Vadkerti talkshow 10.10 Medicopter 117 - Légimentők Német sorozat 10.55 A világ képekben 11.25 Szupervetélkedő 12.00 Hírek 12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/91. 12.45 Légizsaruk. Német sorozat, 24. 13.35 Élet a kastélyban. Cseh sorozat, 1. 14.30 Az ígéret földje. Am.-brit sor., 46. 15.15 Hírek 15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/96. 15.45 Légizsaruk. Német sorozat, 25. 16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/92. 17.30 Hírek 17.35 Vadkerti talkshow 18.25 Szupervetélkedő 18.50 Esti mese 18.55 Tipos Bingó 19.30 Híradó, sport 20.00 A Bohóc. Ném. sorozat, 44/6. 20.55 A láthatatlan ember. Amerikai sci- fi sorozat, 45/19. 21.45 Hírek és kommentárok 22.05 Sporthírek II. 22.15 Kemény visszavágás Kanadai akciófilm 23.50 Dr. Phil. Talkshow 0.35 Híradó (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Hírek 8.45 CT-híradó 9.20 Hírek a régiókból 9.45 Szeresd felebarátod... Dokumentumfilm (ism.) 11.20 Körzeti magazinok 12.50 Élő körkép 13.25 A nagy kirándulás. Fr. sorozat, 6. 13.55 Metró. Kulturális magazin 15.55 Magyar magazin (ism.) 16.25 Lovasok. Francia dók. filmsor., 9. 17.00 Körzeti magazinok 18.30 Hírek a régiókból 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Cseh nemzetiségi magazin 19.30 Híradó 19.50 Kenó 10 19.55 Tesztmagazin 20.00 Kémjáték. Brit dók. sorozat, 3. 20.55 Őrangyalok. Talkshow 21.25 Évszázadok jubileuma. .Moziklub Hűtlenség. Svéd film 0.30 Motorsport-magazin 0.55 CT-híradó * 1.25 Az ember és a természet (ism.) 1.50 Hírek magyarnyelven (ism.) 2.00 Híradó (ism.) m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00-16.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 Nap-nyugta 18.35 Önök kérték. Kívánságműsor 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.40 Telesport - Női kosárlabda döntő. Első mérkőzés 22.20 Membrán 22.50 Záróra 23.35 Vonnegut-sorozat. Majomház. Kanadai film, II/2. 0.55 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK TV2 6.00 Laktérítő (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos játék, extra nyereményekkel 9.30 Helene szemei. Fr. filmsor., 16. 10.40 Teleshop 12.00 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 59. 13.00 Gyémántvadászok. Am.-ném.-ol. film, 2/2. 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 Am. filmsor., 56. 16.30 Jakupcsek. Közéleti talkshow 17.30 A betolakodó Mexikói filmsor., 108. 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 A Nagy Ő DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Sorompók. 12/8.: Marosvásárhely 9.00 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 83. 9.50 Az én folyóm. A Nyitra 10.50 Műhelymunka - Mesterségek dicsérete (ism.) 11.15 Közép-európai magazin (ism.) 11.40 Bekezdések (ism.) 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Euroszkóp (ism.) 12.50 Szemét. Magyar ism.térj. film 13.10 Találkozás Lipták Béla professzorral. Magyar dók. film, 2/2. 13.55 Kézművek. Varrottasok 14.00 Teremtő szorgalom A Zsolnay-műhely 14.50 Tarka képzelet. Renoir álmai 15.05 Elefántok birodalma. 3/3.: A vándorló hím. Ausztrál ism. térj. film 16.00 Prizma - Egészségmagazin 16.30 Régiók - Pozsony 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó, sport 18.30 Szívtipró gimi, 204. 19.15 A világörökség kincsei. Lübeck, a Hanza királynője. Ism.teij. sor. 19.30 Mese 20.00 A kis utazás. Magyar film 21.35 Bekezdések. Komis Mihály író 21.45 Híradó, sport 22.10 Mindentudás egyeteme 23.10 Idegenben. Brazil film (ff.) 0.55 Vers JOJ 7.00 Reggeli 8.20 Mindent vagy semmit! 8.50 Dr. Stefan Frank IV., 13/9. 9.40 Lóverseny. Cseh film 11.10 Családi valóságshow 11.55 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 12.20 Acapulco szépe. Mex. sorozat, 28. 13.10 Új szerelem. Mex. sorozat, 85/74. 13.55 A vipera. Mex. sorozat, 100/100. 14.40 Raymondot mindenki szereti I. Amerikai vígjátéksorozat, 22/12. 15.05 Andromeda IV. Am. sci-fi sor., 17. 15.50 Az Öreg. Német krimisor., 90/79. 16.55 Matlock IV. Am. krimisor., 22/17. 17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksorozat, 96. 18.25 Mindent vagy semmit! 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Perry Mason. Am. krimisorozat 22.00 Brutális Nikita IV. Amerikai akciófilmsorozat, 22/4. 22.55 Fiatal és kegyetlen. Am. thriller 0.40 Híradó, sport 1.10 Mindent vagy semmit! CT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Divatmagazin 9.25 Lakáskultúra 9.45 Kalendárium 10.10 Hol van a csúcs? Cseh sor., 13/7. 11.05 Bűvölet IV. Olasz filmsor., 52/41. 12.30 Egyedül otthon 13.30 Otthoni örömök 14.00 Hírek 14.10 Az igazság órája. Szórakoztató műsor 15.05 Bűvölet III. 01. sorozat, 52/33. 16.05 Gyerekeknek 16.15 Csodák világa: Kalandos tudomány. Am. dók. sorozat, 6/1. 16.40 Bűbájos boszorkák. Brit sor., 14. 17.30 Vetélkedő RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilmsorozat Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek Argentin filmsorozat, 75. 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 TopShop 11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben 13.10 Fókusz portré (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilmsorozat Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina Venezuelai filmsor., 55. 16.35 Balázs - A szembesítőshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsernye 18.30 Jó barátok X. Am. sorozat, 24/12. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Öböl-háború. Amerikai film, 2/2. 21.30 Nyomozati akták 22.00 Hoki Európa szívében 22.30 Hírek, sporthírek 23.20 Jó barátok X. Am. sorozat, 24/12. 23.50 Zenei magazin 0.25 Az igazság órája CT 2 7.55 Panoráma 8.30 Timeout 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 11.50 Híradó-mix 12.00 Európai híradó. 12.40 Gyönyörű veszteségek 13.10 Mesecsomag 15.10 Segítsünk a gyerekeknek 15.35 Iskolatévé 15.50 Mi vagyunk a norvégok 16.05 Kulcs. Sérültekről nemcsak sérülteknek 17.35 Család és iskola 18.15 Vita a természetről 18.30 Ne add fel! Ökológiai magazin 19.00 Híradó-mix 19.15 Motorsportmagazin 20.00 Szerencsecsillagom Egy asszony története 20.55 Az uszodában 21.20 Avarázsió. Lengyel sor., 13/10. 22.10 Háromszázharminchárom 23.10 Stúdió Kroméríz 23.45 Kamikadze színesben. Kanadai dokumentumfilm, 2/2. 0.30 Game Page. Számítógépes játék HALLMARK 6.00 „Kész főnyeremény“. Brit film 7.45 D’Artagnan lánya. Amerikai-horvát film, 2/2. 9.30 Sebzettek városa. Amerikaikanadai film 11.15 Dowling atyanyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/10. 12.00 Holdfényöböl. Am. filmdráma 13.45 „Kész főnyeremény“. Brit film 15.30 D’ Artagnan lánya. Amerikai- horvát film, 2/2. 17.00 Sebzettek városa. Amerikaikanadai film 18.45 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/10. 19.30 Holdfényöböl. Am. filmdráma 21.00 Nyughatatlan Jordan I. Amerikai krimisorozat, 22/12. 21.45 Az ügyosztály III. Am. sor., 22/13. 22.30 Jasper, Texas. Am. filmdráma 0.00 A rabbi lánya. Am. filmdráma 1.45 Nyughatatlan Jordan I. Amerikai krimisorozat, 22/12. NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Túlélők IV. Amerikai sorozat, 12. 9.20 Ászéi fiai. Spanyol-portugálolasz kalandfilm 11.00 Gyilkos sorok VIII. Am. sor., 13. 11.55 Sofie kisasszony három élete Mexikói sorozat, 96. 12.45 A bosszú. Mexikói sorozat, 52. 13.35 Igen, drágám. Am. sorozat, 14. 14.00 Diagnózis: gyilkosság VII. Amerikai krimisorozat, 17. 14.50 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 29. 15.50 Milagros. Perui sorozat, 110. 16.45 Mindent vagy semmit! 17.15 Hírek MARKÍZA 5.30 Híradó 6.00 Telereggel 8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/112. 9.35 Az elnök emberei III. Amerikai filmsorozat, 21/12. 10.20 Gazdasági magazin 10.30 Tv-shop 11.00 A társadalom krémje 11.30 Superman II. Am. sor., 22/8. 12.20 Sóhivatal Időszerű problémákról 12.40 Ally McBeal V. Am. sor., 22/9. 13.25 Trópusi hőség III. Kanadai- - mexikói sorozat, 22/1. 14.20 Harry és a Hendersonok Amerikai sorozat, 24/10. 14.45 Dekabox. Slágerlista 15.15 Maxijáték. Számítógépes játék 15.35 Korzó 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Első szerelem Mexikói sorozat, 95/37-38. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 8 egyszerű szabály... Amerikai vígjátéksorozat, 28/24. 17.25 Walker, a texai kopó III. Amerikai sorozat, 14. 18.15 Időjárás-jelentés 18.25 M.A.S.H. Am. sorozat, 116. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.55 Nyitott szemmel 21.55 A ragadozó 2. Amerikai akciófilm 0.05 Megbokrosodott teendők Amerikai vígjáték 1.55 Idegenek II. Kanadai-francia erotikus filmsorozat, 13/7. HBO 8.00 Ennyi! Francia vígjáték 9.45 Rejtélyes manhattani haláleset Amerikai vígjáték 11.30 Pauline és Paulette. Belga vígjáték 12.50 Apám, a hős. Francia vígjáték 14.25 Végtelen és képtelen Amerikai vígjáték 16.05 A muskétás. Amerikai kalandfilm 17.50 Segítség! Randim van. Amerikai romantikus film 19.15 Ennyi! Francia vígjáték 21.00 Tűzfészek. Amerikai krimifilm 22.25 Bővér szálló. Amerikai thriller 23.55 A kárhozottak királynője Amerikai horror 1.35 Mozi! Mozi! Mozi! ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.35 Malcolm 16.00 Szívek szállodája 16.50 Nicsak, ki kalapál? 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.45 Bűbájos boszorkák 19.00 Berlin, Berlin 19.30 Híradó, kultúra 20.15 A kitzbüheli rendőrőrs Német krimi 21.10 A remek fickó. Ném. krimisor. 22.45 Szex és New York. Am. sorozat 23.20 A helyszínelők. Krimisorozat 0.05 Kritikus pont. Am. vígjáték PRO 7 12.00 Szolgáltatómagazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A végzős osztály 15.30 Barátok 16.00 Csináld magad! - S.O.S. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Felügyelők 18.30 A szuperkerészek 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Ami jó, az jó. Vígjátékshow 21.15 Szex és New York. Am. sor. 22.30 TV Total 23.30 Gazdasági magazin 0.15 A felügyelők-különkiadás EUROSPORT 8.30 Olimpiai játékok (ism.) 8.45 Sportvilág 9.00 Labdarúgás. UEFA Euro- történetek 9.30 Labdarúgás. Bajnokok Ligája 10.30 Labdarúgás. Eurogólok 11.30 Salakmotorverseny (ism.) 12.30 Labdarúgás. Az Eb legendái 13.30 Labdarúgás. Bajnokok Ligája 14.30 Labdarúgás. Eurogólok 15.30 Labdarúgás 20.00 Ökölvívás 23.00 Olimpiai játékok 23.30 Eurosport-híradó 23.45 Nascar 0.45 Labdarúgás (ism.) 20.00 Híradó este 21.15 Kísértetharcosok 20.35 Barátok közt, 2483-2484. 20.40 Félszázadunk -1951 Akciófilm 21.15 Vészhelyzet IX. Am. filmsor. 21.35 KultÓRA 23.05 Szeret, nem szeret. Tévésor. 22.10 Kísérleti patkányok 22.35 Kedd este 23.20 Jó estét, Magyarország! Amerikai thriller 23.10 Naptár-asszociációk 23.55 Propaganda 23.45 BeleValóVilág 23.40 Panoráma Benda Lászlóval 0.30 Szalmabábuk lázadása 0.10 Találkozások - este 0.15 Oldjuk meg! Magyar film 0.30 Titokzatos erő. Am.akciófilm 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Cobra 11VI. Ném. krimi, 16. 21.50 Heti hetes. Vidám talkshow 22.40 Árnyékban Időszerű problémákról 22.55 Gazdasági magazin 23.10 Teljes gázzal. Am. sor., 22/20. MŰSORAJÁNLAT Titokzatos erő RTL Klub, 0.30. Amerikai akciófilm. Frank Steven a Drogkommandó legkiválóbb harcosa, társával alaposan megleckézteti a japán üzletember Amerikában is hatalmas befolyással rendelkező főnökének a fiát. Pao, akinek illegális tevékenységét régóta figyeli a rendőrség, minden követ megmozgat, hogy kiderítse, ki volt az a két zsaru, aki a családját így megalázta. Ám Frank sem tétlenkedik, fülest kap, hogy Pao újabb nagy zsákmányt vár... Frank (Loren Avedon) A szalmabábuk lázadása TV 2,0.30. Magyar film. Pest-Budán vagyunk, a világosi fegyverletétel után. Két kis árva bolyong a főváros utcáin: Penyige Pál és De- relye Borbála. A szerencséje Hétszáz Jeromos bábkészítő mesterhez vezeti őket, kinek házában menedéket és munkát kapnak: hasonló sorsú társaikkal együtt szorgalmasan készítik a szalmabábukat, melyeket egy titokzatos úr rendelt a mestertől. A szalmabábukat az osztrák titkosrendőrök a bukott forradalom hőseinek ruháiban, azokat jelképezve, nyilvánosan fel akarják akasztani a város főterén. A gyerekek megpróbálják megakadályozni a szalmabábúk felakasztását... Akis utazás DUNA Tv, 20.00. Magyar film. Történetünk a hetvenes-nyolcvanas évek fordulóján játszódik. Főszereplői tizenhat év körüli kamaszok, valamint néhány kísérőtanár, akik az NDK-ba utaznak csere-építőtáborba. Szól a zene a MK-25 magnóból, bömböl a Piramis, a kultúrműsor kis híján botrányba fullad, de sikerül jutányosán turmixgépet venni, meg hajszárítót. A történet leír egy kört, majd visszacsatla- kozik nagyjából oda, ahonnan elindult. Nem történt más, csak egy kis utazás... Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55 RÁDIÓ POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Kaleidoszkóp, ism. 11.55 Anyanyelvűnk 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kivánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Az idei Múzeumi Világnapot a szellemi kulturális örökségnek szentelik. Ebből az alkalomból a szlovákiai múzeumok helyzetéről, nemzeti kisebbségünk kulturális örökségének védelméről érdeklődünk Dohányos Róberttól, a kulturális minisztérium nemzetiségi főosztályának főigazgatójától; megkérdezzük komáromi, rimaszombati és rozsnyói tudósítónkat a témáról, majd ellátogatunk a modern kor követelményeinek megfelelő angliai múzeumokba. 16 órakor a BBC világhíradója jelentkezik, ezt követően vendégeket várunk a stúdióba: Pék László, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének az elnöke és Fodor Attila, a Comenius Pedagógiai Intézet Igazgatója a szövetség hétvégi országos közgyűléséről számol be. A szerkesztő Tóth Erika. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 75. ünnepi könyvhét. Bánffy Miklós: Összes novellái, 5/2.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Fülep Ferenc rádiós 20.35 75. ünnepi könyvhét. Felleg a város felett 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Élő népzene 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből 0.00 Himnusz 0.01-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Müzli 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Terep-járó 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Múzeum körút. Baja, Türr István Múzeum 19.04 Sportpercek 19.15 Sztárkép 20.00 Rockújság 21.04 Holdbéli utazás. Rádiószínház, 2/1. 22.00 Egy férfi, egy nő 23.00 Hírpercek 23.15 Blues 0.00-3.54 Éjfél után... Farkas Arnold és Gyabronka József
